Zelmer 987.83 Expressive инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Zelmer 987.83 Expressive. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 3 – Несоблюдение правил грозит
- стр. 4 – TИПЫ МЯСОРУБОК ZELMER; СОВЕТЫ; Информация о продукте; Техническая характеристика
- стр. 6 – Соковыжималка; ПОДГОТОВКА СОКОВЫЖИМАЛКИ
- стр. 7 – Шинковка с овощерезкой; вареных; РАБОТА С ШИНКОВКОЙ
- стр. 8 – Мельничка с жерновами; ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА; клик; ЭКСПЛУАТАЦИЯ И РЕГУЛИРОВАНИЕ; Перед первым использованием
- стр. 9 – ОЧИСТКА И КОНСЕРВАЦИЯ; (на которых нет графических; Соковыжималка для цитрусовых; РАБОТА С СОКОВЫЖИМАЛКОЙ ДЛЯ
- стр. 10 – Экология – Забота об окружающей среде
987-009_v01
RU
UA
KZ
1.
Соковыжималка для цитрусовых – свежие соки,
когда захотите
2.
Объёмный загрузочный лоток
3.
Комфортный монтаж оборудования «click-ready»
4.
Насадка для приготовления колбас и крокетов
1.
Цитруспрес – свіжі соки, коли забажаєте
2.
Засипна чаша
3.
Зручне використання
«click-ready»
4.
Насадка для наповнення ковбас
1.
Итрус тұқымдастыларға арналған шырынсыққыш
қалаған кезініздегі жаңа шырын
2.
Көлемді құйғыш
табақ
3.
«Сlick-ready» жабдығын жайлы құрастыру
4.
Шұжық толтыру жəне крокет жасауға арналған
қондырма
Надёжная многофункциональная мясорубка
Надійна, багатофункціональна м’ясорубка
Сенімді көп қызметті машина
м’ясорубка
/ еттартқыш
МЯСОРУБКА
м’ясорубка
/ еттартқыш
МЯСОРУБКА
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
МЯСОРУБКА
ІНСТРУКЦІЯ З ВИКОРИСТАННЯ
М’ЯСОРУБКА
ПАЙДАЛАНУШЫ НҰСҚАУЛЫҒЫ
ЕТТАРТҚЫШ
7–14
15–22
23–29
RU
UA
KZ
1
3
2
4
Компания «Zelmer» заботится об окружающей среде. Данная инструкция напечатана на бумаге, которая на 100% состоит
из материалов вторичной переработки.
Компанія «Zelmer» піклується про довкілля. Дана інструкція на 100% надрукована на папері, отриманому після переробки.
«Zelmer» компаниясы қоршаған ортаға қамқорлық етеді. Бұл нұсқаулық қайта өңдеуден кейін алынған қағазда 100% басып шығарылған.
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
www.zelmer.pl
www.zelmer.com
A
13
14
15
8
1
2
3
4
6
9
10
1a
1b
1
2
3
D
C
1
2
3
4
B
11
10
9
6
1
5
7
8
1c
11
12
7b
I
II
7a
5
Zelmer Pro Sp. z o.o.
ul. Hoff manowej 19, 35-016 Rzeszów, POLAND
MM1
500/987
ZMM15...
ZMM15...
Сводка
7 987-009_v01 Уважаемые Клиенты! Поздравляем Вас с выбором нашего изделия и привет - ствуем среди пользователей продуктов Zelmer. Чтобы достичь наилучших результатов, рекомендуем использовать только оригинальные аксессуары компа - нии Zelmer. Они разработаны специально для этого про - дукта. Просим ...
8 987-009_v01 ● Для проталкивания используйте только толкатель. Применение других предметов может привести к повреждению мясорубки и кабеля. ● Не перегружайте прибор чрезмерным количеством продукта или слишком сильным его проталкива - нием (толкателем). ● Тщательно смонтируйте агрегат рубки, иначе э...
10 987-009_v01 3 Насадку для приготовления колбас (10) . 4 Докрутите все элементы гайкой (6) – крепко до момента сопротивления. 5 Установите смонтированную систему перемалыва - ния на привод (1) и поверните до момента «клика» бло - кировки. 6a Установите рабочую чашу (7a) на камеру перемалы - вания ...
