Zelmer BM1000(Часть 2) инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Zelmer BM1000(Часть 2). В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 60 – Будьте осторожны. Во избежания ожогов, выни; R U
- стр. 61 – ЭЛЕМЕНТЫ ХЛЕБОПЕЧКИ; Функции хлебопечки; ФУНКЦИЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
- стр. 62 – ВНИМАНИЕ: Программа BAKE может быть начата
- стр. 64 – ФАЗЫ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА; ФУНКЦИЯ
- стр. 66 – Очистка и консервация; Не
- стр. 67 – ВОПРОСЫ И ОТВЕТЫ НА ТЕМУ ЭКСПЛУАТАЦИИ ХЛЕБОПЕЧКИ
- стр. 68 – KЛАССИЧЕСКИЕ РЕЦЕПТЫ
- стр. 69 – ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ
- стр. 70 – Решение приведенных выше проблем:; Следите за тем, чтобы
- стр. 71 – В хлебопечку ингредиенты надо закладывать
- стр. 72 – Экология – забота о окружающей среде; Не выбрасывайте прибор вместе с коммуналь; Рецепты для выпечки в хлебопечке
7
Sprzęt nie jest przeznaczony do pracy z użyciem
●
zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego
układu zdalnej regulacji.
Należy upewnić się, że powyższe wskazówki zostały
zrozumiane.
Dane techniczne
Parametry techniczne podane są na tabliczce znamionowej
wyrobu.
Wypiekacz do chleba jest urządzeniem klasy I, wyposażo
-
nym w przewód przyłączeniowy z żyłą ochronną i wtyczkę ze
stykiem ochronnym.
Urządzenie spełnia wymagania obowiązujących norm.
Urządzenie jest zgodne z wymaganiami dyrektyw:
Urządzenie elektryczne niskonapięciowe (LVD)
–
– 2006/95/EC.
Kompatybilność elektromagnetyczna (EMC)
–
– 2004/108/EC.
Wyrób oznaczono znakiem CE na tabliczce znamionowej.
Deklaracja zgodności CE znajduje się na stronach
www.zelmer.pl.
Budowa urządzenia
(Rys. A)
ELEMENTY URZĄDZENIA
1
Zdejmowana pokrywa
2
Uchwyt
3
Okienko
4
Dozownik sypkich dodatków
5
Otwory wentylacyjne
6
Pojemnik do wypieku
7
Łopatka mieszająca
8
Komora wypieku
9
Dolna foremka do wypiekania bagietek
10
Górna foremka do wypiekania bagietek
11
Panel sterowania
AKCESORIA
12
Łyżka do odmierzania składników
13
Pojemnik do odmierzania składników
14
Haczyk do wyjmowania łopatki mieszającej
PANEL STEROWANIA
15
Wyświetlacz LCD
Po podłączeniu urządzenia do zasilania, na wyświetlaczu
pojawi się symbol „1 3:25”. Cyfra „1” określa program, który
został wybrany, zaś symbol „3:25” oznacza czas trwania
wybranego programu. Położenie dwóch znaczników określa
wybrany stopień przyrumienienia oraz wagę. Domyślnym
ustawieniem po włączeniu urządzenia jest „wysoka waga”
(1000 g) oraz „średni stopień przyrumienienia” (MEDIUM).
W czasie trwania programu na wyświetlaczu będą widoczne
informacje dotyczące postępu procesu wypieku. Czas
widoczny na wyświetlaczu będzie się stopniowo zmniejszał.
Na wyświetlaczu widoczne są również inne informacje, doty
-
czące programatora czasu (TIMER), ogrzewania wstępnego
(PREHEAT), zagniatania (KNEAD), pauzy (REST), wzrostu
ciasta (RISE), wypieku (BAKE), funkcji utrzymywania ciepła
(WARM) oraz zakończenia programu (END).
16
Przycisk START/STOP
– rozpoczyna i kończy program.
17
Przyciski programatora czasu TIMER
– ustawienie
zegara.
18
Przycisk COLOR
– ustawianie żądanego stopnia przy
-
rumienienia.
19
Przycisk MENU
– wybór programu.
20
Przycisk LOAF
– ustawienie wagi zgodnie z opisem
poniżej.
Funkcje urządzenia
FUNKCJA BRZĘCZYKA
Brzęczyk włącza się:
Po naciśnięciu przycisków programujących.
●
W czasie pracy sygnał dźwiękowy uruchamia się, infor
-
●
mując o możliwości dodania orzechów, słonecznika,
rodzynek itp., jako przypomnienie.
Po zakończeniu programu.
●
UWAGA: Po naciśnięciu przycisku START/STOP jest moż
-
liwość wyłączenia dźwięku. W tym celu naciśnij i przy
-
trzymaj równcześnie przez ok. 2 sekundy dwa przyciski
programatora czasu TIMER. Jeżeli ponownie naciśniesz
i przytrzymasz oba przyciski TIMER, usłyszysz sygnał
dźwiękowy, co oznacza, iż dźwięk został aktywowany.
FUNKCJA PAMIĘCI
W przypadku krótkiej przerwy w dostawie prądu, wynoszą
-
cej do 15 minut, pozycja programu jest zapamiętywana
i urządzenie może kontynuować pracę po usunięciu awarii.
Możliwe jest to wyłącznie, jeżeli program został zatrzymany
przed fazą mieszania ciasta. W innym przypadku niezbędne
jest rozpoczęcie całego procesu od początku.
FUNKCJA AUTOMATYCZNEGO DOZOWANIA
SYPKICH DODATKÓW
W pokrywie urządzenia znajduje się dozownik sypkich
dodatków
(4)
. Możliwe jest dodanie do wypieków sypkich
produktów, takich jak: owoce, orzechy, rodzynki, ziarna.
W tym celu należy wsypać wybrany produkt do dozownika
przed rozpoczęciem procesu wypieku (szczegóły opisano
w punkcie 4). Urządzenie automatycznie doda produkty do
ciasta w odpowiednim momencie podczas procesu miesza
-
nia i zagniatania ciasta.
Urządzenie daje również możliwość dodania dodatkowych
składników do posypania górnej powierzchni wypieku. Skład
-
niki te najlepiej wsypać do dozownika sypkich dodatków
około 30 minut przed końcem procesu wypiekania. Dodanie
dodatkowych składników zostanie zasygnalizowanie sygna
-
łem dźwiękowym. Programy, w których funkcja ta jest stoso
-
wana, opisane są w tabelach faz pracy urządzenia.
GW43-013_v02
Сводка
66 Уважаемые Пользователи Поздравляем Вас с выбором нашего устройства и при - ветствуем среди пользователей товарами Zelmer. Чтобы достичь наилучших результатов, мы рекомендуем использовать только оригинальные аксессуары компа - нии Zelmer. Они спроектированы специально для этого продукта. Просим вн...
67 мыть их вручную с использованием традиционных жидкостей для мытья посуды. Во избежание телесных повреждений и повреждения ● прибора не используйте принадлежности, не реко - мендованные изготовителем. Дети старше 8 лет, люди с ограниченными психиче - ● скими, физическими и интеллектуальными способ...
68 ФУНКЦИЯ АВТОМАТИЧЕСКОЙ ДОЗИРОВКИ СЫПУЧИХ ДОБАВОК В крышке устройства имеется дозатор сыпучих доба - вок (4) . Можно добавлять в выпечку сыпучие продукты, такие как: фрукты, орехи, изюм, семена. Для этого нужно насыпать выбранный продукт в дозатор перед нача - лом процесса выпечки (подробнее описа...
