Инструкция Zigmund & Shtain G 15.7 X

стр. 2 - RU; ы хотим, чтобы этот прибор, который был произведен на; КОМПАНИЯ-ПРОИЗВОДИТЕЛЬ; Важная информация или полезные советы по использованию; Предупреждение о риске поражения электрическим током; Предупреждение об угрозе возгарания

RU 1 Пожалуйста, перед использованием прибора внимательно прочитайте это руководство! Уважаемый клиент, м ы хотим, чтобы этот прибор, который был произведен на современном предприятии и прошёл строгий контроль качества, служил вам с максимальной эффективностью. Поэтому мы просим вас внимательно проч...

стр. 3 - СОДЕРЖАНИЕ

RU 2 СОДЕРЖАНИЕ 1. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ ............................................................. 3 1.1. Общая безопасность ................................................................................................. 3 1.2. Безопасность детей ......................................

стр. 4 - ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

RU 3 1. ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ Этот раздел включает в себя инструкции по технике безопасности, которые помогут предотвратить любые травмы, столкновения или материальный ущерб изделия. В случае несоблюдения этих инструкций, все гарантии будут аннулированы. 1.1. Общая безопасность  Этот пр...

стр. 5 - После каждого использования прибора убедитесь, что он выключен.

RU 4  Не кладите легковоспламеняющиеся материалы рядом с прибором,поскольку его края при работе будут горячими.  Все вентиляционные каналы должны быть открыты.  Прибор во время использования может быть горячим. Не прикасайтесь кгорячим поверхностям, нагревательным элементам и т. д.  После каждог...

стр. 6 - Безопасность детей; упаковку; Безопасность при работе с электричеством; прибора; Назначение

RU 5 1.2. Безопасность детей Во время использования варочной панели, прибор и поверхности вокруг неё нагреваются. Держите детей подальше от прибора и поверхностей вокруг него.  ВНИМАНИЕ: Во время использования решетки доступные поверхностимогут быть горячими. Держите маленьких детей подальше от при...

стр. 7 - Перед эксплуатацией прибора

RU 6 2. УСТАНОВКА 2.1. Перед эксплуатацией прибора Убедитесь, что ваша электропроводка и/или газовая система являются соответствующими. В противном случае вызовите квалифицированного электрика или сотрудника газовой службы для выполнения необходимых работ. Подготовка электропроводки и/или газовой си...

стр. 8 - Вентиляционная решетка должна быть минимум 75 см2; Установка и соединения; Подготовка встроенной варочной поверхности перед установкой

RU 7 Вентиляционная решетка должна быть минимум 75 см² и открываться наружу, близко к основанию кухни. 2.2. Установка и соединения 2.2.1. Подготовка встроенной варочной поверхности перед установкой Разместите вашу варочную поверхность лицевой частью вниз на пенопласт, находящийся в коробке, и устано...

стр. 9 - варочную панель над; использованию

RU 8 1. Стекло 5. Верхний поддон 2. Силиконовый уплотнитель 6. Силиконовый уплотнитель 3. Поддон 7. Поверхность столешницы 4. Соединительный элемент 8. Соединительные зажимы9. Болт Варочная поверхность имеет специальный уплотнитель, который предотвращает протекание жидкостей через отверстия в шкаф. ...

стр. 10 - Электрическое соединение

RU 9 2.3. Электрическое соединение Прибор обязательно должен использоваться с заземленной линией! Производитель не будет нести ответственность за любые повреждения, которые могут возникнуть при использовании прибора без заземления, выполненного в соответствии с требованиями. Опасность поражения элек...

стр. 11 - Подключение баллонного газа

RU 10 2.4.1. Подключение баллонного газа Убедитесь, что газовый шланг и газовый колпак, которые вы будете использовать в своей варочной поверхности, безопасны и надежны. Наденьте газовый шланг на насадку для шланга в задней части варочной поверхности и затяните его с помощью зажима из листового мета...

стр. 12 - Проверка на наличие утечки; ереключения

RU 11 2.5. Проверка на наличие утечки Откройте колпак или клапан природного газа и проверьте, нет ли утечки газа, нанеся мыльную воду с обильным количеством пены на выполненное соединение. Ни в коем случае не проверяйте пламенем. 2.6. Последняя проверка 1. Вставьте шнур питания в розетку и активируй...

стр. 13 - Утилизация прибора; могут представлять; Перевозка в будущем; его; Утилизация старого прибора

RU 12 2.7. Утилизация прибора 2.7.1. Утилизация упаковки Упаковочные материалы могут представлять опасность для детей. Храните упаковочные материалы в не доступном для детей месте. Это изделие изготовлено из материалов, которые могут быть переработаны и использованы повторно. Поэтому утилизируйте ег...

стр. 14 - Общий внешний вид; Ниже отражены схематичные рисунки вариантов моделей газовой

RU 13 3. О ПРИБОРЕ: 3.1. Общий внешний вид 1. Маленькая конфорка 12. Кнопка маленькой конфорки № 2 2. Маленькая конфорка 13. Кнопка средней конфорки № 3 3. Средняя конфорка 14. Кнопка средней конфорки № 4 4. Средняя конфорка 15. Кнопка конфорки «рыба» № 5 5. Конфорка «рыба» 16. Кнопка большой конфор...

стр. 16 - Показатели потребления; Таблица 1; согласно соответствующим

RU 15 3.2. Показатели потребления Таблица 1 Показатели Потребления (Конфорки) LPG G30 - 30 мбар NG G20 - 20 мбар LPG G30 - 50 мбар NG G25.3 - 25 мбар Инжектор (мм) Мощн ость (к Вт) Потреб ление (г/ч) Инжект ор (мм) Мощн ость (к Вт) Потребл ение (м3/ч) Инжектор (мм) Мощ ность (к Вт) Потре блени е (г/...

стр. 17 - ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ; До начала использования прибора снимите защитную пленку.; Первая очистка; Удалите все упаковочные материалы.; Описание использования газовой варочной поверхности:; Высокое пламя; Зажгите

RU 16 4. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ВАРОЧНОЙ ПОВЕРХНОСТИ 4.1. Первое использование До начала использования прибора снимите защитную пленку. 4.2. Первая очистка Некоторые моющие или чистящие средства могут повредить поверхность. 1. Удалите все упаковочные материалы. 2. Протрите поверхность прибора влажной салфетко...

стр. 18 - Предохранительное устройство для перекрытия газа; варочную панель

RU 17 4.4. Предохранительное устройство для перекрытия газа 5. УХОД И ОЧИСТКА 5.1. Общая информация Если регулярно очищать варочную панель , увеличивается срок службы прибора и уменьшается вероятность возникновения проблем . Риск поражения электрическим током! Отключите прибор от электросети перед в...

стр. 19 - Очистка панели управления

RU 18  Убедитесь в том, что вы полностью вытерли всю оставшуюсяжидкость после очистки и очистили все пятна и остатки еды, которые был и разбрызганы во время приготовления.  Не используйте кислотные или хлорсодержащие чистящие средства для чистки поверхностей и ручек из нержавеющей стали. Очистите ...

стр. 20 - СОВЕТЫ ПО РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМ

RU 19 6. СОВЕТЫ ПО РЕШЕНИЮ ПРОБЛЕМ Прибор не работает.  Возможно , вилка прибора не подключена к (заземленной) розетке. Убедитесь, что вилка подключена к розетке.  Предохранитель неисправен или выбило. Проверьте коробк у предохранителей. Если предохранитель выбило, включите его снова. Конфорка заг...