Alligator S-975RS инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев Alligator S-975RS. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Alligator S-975RS
“
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɹ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
”
1
Ⱥɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɚɹ
ɨɯɪɚɧɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɫ
ɮɭɧɤɰɢɟɣ
ɞɢɫɬɚɧɰɢɨɧɧɨɝɨ
ɡɚɩɭɫɤɚ
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ
ɢ
2-
ɫɬɨɪɨɧɧɟɣ
ɫɜɹɡɶɸ
ALLIGATOR S-975RS
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂə
ɉɈɅɖɁɈȼȺɌȿɅə
ɉɨɡɞɪɚɜɥɹɟɦ
ȼɚɫ
ɫ
ɩɪɢɨɛɪɟɬɟɧɢɟɦ
ɨɯɪɚɧɧɨɣ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɷɤɫɬɪɚ
-
ɤɥɚɫɫɚ
ALLIGATOR!
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ
ɪɚɡɪɚɛɨɬɚɧɚ
ɫ
ɪɚɫɱɟɬɨɦ
ɧɚ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɜ
ɬɟɱɟɧɢɟ
ɦɧɨɝɢɯ
ɥɟɬ
,
ɧɟ
ɧɭɠɞɚɹɫɶ
ɜ
ɪɟɦɨɧɬɟ
ɢɥɢ
ɡɚɦɟɧɟ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɨɯɪɚɧɧɚɹ
ɫɢɫɬɟɦɚ
(
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
)
ɩɪɟɞɫɬɚɜɥɹɟɬ
ɫɨɛɨɣ
ɫɥɨɠɧɨɟ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɟ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
.
Ɇɨɧɬɚɠ
,
ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ
ɢ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɩɨɞɪɨɛɧɨ
ɢɡɥɨɠɟɧɵ
ɜ
«
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
».
Ɂɚɜɨɞ
-
ɢɡɝɨɬɨɜɢɬɟɥɶ
ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɬ
ȼɚɦ
ɩɨɪɭɱɢɬɶ
ɩɪɨɜɟɞɟɧɢɟ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɝɨ
ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ
ɪɚɛɨɬ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɨɦɭ
ɩɨ
ȽɈɋɌ
Ɋ
51709-2001 (
ɈɄɍɇ
017613)
ɫɟɪɜɢɫɧɨɦɭ
ɰɟɧɬɪɭ
,
ɤɨɬɨɪɵɣ
ɫɩɟɰɢɚɥɢɡɢɪɭɟɬɫɹ
ɧɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
ɜ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɢ
ɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɣ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɞɨɩɨɥɧɢɬɟɥɶɧɨɝɨ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɨɝɨ
ɨɛɨɪɭɞɨɜɚɧɢɹ
(
ɞɚɥɟɟ
–
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
).
Ɇɵ
ɧɚɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦ
ȼɚɦ
ɨɡɧɚɤɨɦɢɬɶɫɹ
ɫ
ɧɚɫɬɨɹɳɢɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ
ɩɟɪɟɞ
ɬɟɦ
,
ɤɚɤ
ɜɵ
ɧɚɱɧɟɬɟ
ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɫɹ
ɫɢɫɬɟɦɨɣ
.
ȼ
ɫɜɹɡɢ
ɫ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɨɣ
ɩɨ
ɫɨɜɟɪɲɟɧɫɬɜɨɜɚɧɢɸ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɣ
,
ɩɨɜɵɲɚɸɳɟɣ
ɟɟ
ɧɚɞɟɠɧɨɫɬɶ
ɢ
ɭɥɭɱɲɚɸɳɟɣ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɨɧɧɵɟ
ɯɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɢ
,
ɜ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɦɨɝɭɬ
ɛɵɬɶ
ɜɧɟɫɟɧɵ
ɧɟɡɧɚɱɢɬɟɥɶɧɵɟ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
,
ɧɟ
ɨɬɪɚɠɟɧɧɵɟ
ɜ
ɧɚɫɬɨɹɳɟɣ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
.
Ⱦɚɧɧɚɹ
ɩɨɞɚɱɚ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɚ
ɜ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬ
ɡɚɜɨɞɫɤɢɦ
ɧɚɫɬɪɨɣɤɚɦ
,
ɞɥɹ
ɢɯ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɤ
ɜɚɲɟɦɭ
ɦɚɫɬɟɪɭ
ɭɫɬɚɧɨɜɳɢɤɭ
(«
ɂɧɫɬɪɭɤɰɢɢ
ɩɨ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɟ
»
ɪɚɡɞɟɥ
«
ɉɪɨɝɪɚɦɦɢɪɭɟɦɵɟ
ɮɭɧɤɰɢɢ
»).
ɉɪɚɜɢɥɚ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɝɨ
ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
Ⱥɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɚ
ɞɥɹ
ɫɬɚɰɢɨɧɚɪɧɨɣ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɢ
ɧɚ
ɚɜɬɨɬɪɚɧɫɩɨɪɬɧɨɦ
ɫɪɟɞɫɬɜɟ
ɫ
ɩɢɬɚɧɢɟɦ
ɨɬ
ɟɝɨ
ɛɨɪɬɨɜɨɣ
ɫɟɬɢ
ɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɦ
12
ȼ
ɩɨɫɬɨɹɧɧɨɝɨ
ɬɨɤɚ
,
ɨɬɪɢɰɚɬɟɥɶɧɵɣ
ɩɨɥɸɫ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɫɨɟɞɢɧɟɧ
ɫ
"
ɦɚɫɫɨɣ
"
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
ɉɟɪɟɞ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɨɣ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɧɚ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶ
ɩɨɞɫɨɟɞɢɧɢɬɟ
ɤ
ɧɟɣ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɜɫɟ
ɩɪɨɜɨɞɚ
ɜ
ɩɪɨɛɧɨɦ
ɪɟɠɢɦɟ
,
ɭɛɟɞɢɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɜɫɟ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ
ɫɞɟɥɚɧɵ
ɩɪɚɜɢɥɶɧɨ
,
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ
ɩɢɬɚɧɢɟ
ɨɬ
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨɣ
ɛɚɬɚɪɟɢ
ɢ
ɭɞɨɫɬɨɜɟɪɶɬɟɫɶ
,
ɱɬɨ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
.
ȿɫɥɢ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɬɪɟɛɭɟɬ
ɫɜɟɪɥɟɧɢɹ
ɨɬɜɟɪɫɬɢɣ
ɢɥɢ
ɥɸɛɨɝɨ
ɞɪɭɝɨɝɨ
ɢɡɦɟɧɟɧɢɹ
ɡɚɜɨɞɫɤɢɯ
ɞɟɬɚɥɟɣ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
,
ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɟɞɜɚɪɢɬɟɥɶɧɨ
ɩɪɨɤɨɧɫɭɥɶɬɢɪɭɣɬɟɫɶ
ɨ
ɤɨɪɪɟɤɬɧɨɫɬɢ
ɬɚɤɨɝɨ
ɜɦɟɲɚɬɟɥɶɫɬɜɚ
ɜ
ɤɨɧɫɬɪɭɤɰɢɸ
ɭ
ɛɥɢɠɚɣɲɟɝɨ
ɞɢɥɟɪɚ
.
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɭɫɬɚɧɚɜɥɢɜɚɣɬɟ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɬɚɦ
,
ɝɞɟ
ɨɧ
ɛɭɞɟɬ
ɫɢɥɶɧɨ
ɧɚɝɪɟɜɚɬɶɫɹ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
,
ɨɬ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɹ
ɩɪɹɦɵɯ
ɫɨɥɧɟɱɧɵɯ
ɥɭɱɟɣ
ɢɥɢ
ɝɨɪɹɱɟɝɨ
ɜɨɡɞɭɯɚ
,
ɩɨɫɬɭɩɚɸɳɟɝɨ
ɨɬ
ɫɢɫɬɟɦɵ
ɨɬɨɩɥɟɧɢɹ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
.
Ɍɚɤɠɟ
ɢɡɛɟɝɚɣɬɟ
ɦɟɫɬ
,
ɜ
ɤɨɬɨɪɵɯ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɵɣ
ɛɥɨɤ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɢ
ɟɺ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ɛɭɞɭɬ
ɩɨɞɜɟɪɝɚɬɶɫɹ
ɜɨɡɞɟɣɫɬɜɢɸ
ɫɢɥɶɧɨɣ
ɜɢɛɪɚɰɢɢ
,
ɢɥɢ
ɧɚ
ɧɢɯ
ɛɭɞɟɬ
ɩɨɩɚɞɚɬɶ
ɩɵɥɶ
ɢɥɢ
ɝɪɹɡɶ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɬɨɥɶɤɨ
ɩɪɢɥɚɝɚɸɳɢɟɫɹ
ɤ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɨɦɭ
ɤɨɦɩɥɟɤɬɭ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɤɪɟɩɟɠɧɵɟ
ɢɡɞɟɥɢɹ
.
ȼ
ɷɬɨɦ
ɫɥɭɱɚɟ
ɭɫɬɚɧɨɜɤɚ
ɛɭɞɟɬ
ɧɚɞɟɠɧɨɣ
ɢ
ɛɟɡɨɩɚɫɧɨɣ
.
ɂɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟ
ɞɟɬɚɥɟɣ
,
ɧɟ
ɜɯɨɞɹɳɢɯ
ɜ
ɭɫɬɚɧɨɜɨɱɧɵɣ
ɤɨɦɩɥɟɤɬ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
,
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɧɚɪɭɲɟɧɢɸ
ɟɟ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨɣ
ɪɚɛɨɬɵ
.
ȼɨ
ɜɪɟɦɹ
ɦɨɣɤɢ
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ
ɧɟɞɨɩɭɫɬɢɦɨ
ɩɨɩɚɞɚɧɢɟ
ɜɨɞɵ
ɢ
ɦɨɸɳɢɯ
ɫɪɟɞɫɬɜ
ɧɚ
ɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɶ
ɢɥɢ
ɜɧɭɬɪɶ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
,
ɧɚ
ɟɺ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
(
ɫɢɪɟɧɭ
,
ɞɚɬɱɢɤɢ
,
ɚɧɬɟɧɧɵɣ
ɦɨɞɭɥɶ
,
ɤɨɧɰɟɜɵɟ
ɜɵɤɥɸɱɚɬɟɥɢ
),
ɩɨɫɤɨɥɶɤɭ
ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɸ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
.
Ⱦɥɹ
ɨɛɟɫɩɟɱɟɧɢɹ
ɜɥɚɝɨɡɚɳɢɳɺɧɧɨɫɬɢ
ɰɟɥɟɫɨɨɛɪɚɡɧɨ
ɢɡɧɚɱɚɥɶɧɨ
ɫɦɨɧɬɢɪɨɜɚɬɶ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɜ
ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɵɯ
ɞɥɹ
ɩɨɬɨɤɚ
ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ
ɢ
ɛɪɵɡɝ
ɦɟɫɬɚɯ
,
ɚ
ɟɫɥɢ
ɧɟɨɛɯɨɞɢɦɨ
-
ɩɪɢɧɹɬɶ
ɦɟɪɵ
ɩɪɟɞɨɫɬɨɪɨɠɧɨɫɬɢ
ɜɨ
ɜɪɟɦɹ
ɦɨɣɤɢ
ɢɥɢ
ɡɚɤɪɵɬɶ
(
ɨɛɟɪɧɭɬɶ
)
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɞɨɫɬɭɩɧɵɦ
ɛɵɬɨɜɵɦ
ɜɨɞɨɧɟɩɪɨɧɢɰɚɟɦɵɦ
ɦɚɬɟɪɢɚɥɨɦ
,
ɧɚɩɪɢɦɟɪ
ɩɨɥɢɷɬɢɥɟɧɨɜɨɣ
ɩɥɺɧɤɨɣ
ɢ
ɬ
.
ɩ
.
ɇɢɤɨɝɞɚ
ɧɟ
ɡɚɫɨɜɵɜɚɣɬɟ
ɤɚɤɢɟ
-
ɥɢɛɨ
ɩɪɟɞɦɟɬɵ
ɜɧɭɬɪɶ
ɰɟɧɬɪɚɥɶɧɨɝɨ
ɛɥɨɤɚ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɢɥɢ
ɟɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
ɜɨ
ɢɡɛɟɠɚɧɢɟ
ɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɹ
ɷɥɟɤɬɪɨɧɧɵɯ
ɛɥɨɤɨɜ
ɢ
ɫɢɫɬɟɦ
.
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɜ
ɫɥɭɱɚɟ
ɩɪɟɞɩɨɥɚɝɚɟɦɨɣ
ȼɚɦɢ
ɩɨɥɨɦɤɢ
ɫɚɦɨɫɬɨɹɬɟɥɶɧɨ
ɜɫɤɪɵɬɶ
ɤɨɪɩɭɫ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
(
ɟɺ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɨɜ
),
ɢ
ɢɫɤɥɸɱɢɬɟ
,
ɩɨɠɚɥɭɣɫɬɚ
,
ɩɨɪɭɱɟɧɢɟ
ɞɢɚɝɧɨɫɬɢɤɢ
ɢ
/
ɢɥɢ
ɪɟɦɨɧɬɚ
ɧɟɤɨɦɩɟɬɟɧɬɧɵɦ
ɥɢɰɚɦ
.
ȿɫɥɢ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɹ
ɧɟɢɫɩɪɚɜɧɚ
,
ɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶ
ɜ
ɫɟɪɬɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣ
ɫɟɪɜɢɫɧɵɣ
ɰɟɧɬɪ
.
Ɉɱɢɫɬɤɚ
.
ɇɟ
ɩɵɬɚɣɬɟɫɶ
ɨɱɢɳɚɬɶ
ɛɪɟɥɨɤ
-
ɩɟɪɟɞɚɬɱɢɤ
ɢɥɢ
ɞɪɭɝɢɟ
ɤɨɦɩɨɧɟɧɬɵ
ɚɜɬɨɫɢɝɧɚɥɢɡɚɰɢɢ
ɫ
ɩɨɦɨɳɶɸ
ɤɚɤɢɯ
-
ɥɢɛɨ
ɚɝɪɟɫɫɢɜɧɵɯ
ɠɢɞɤɨɫɬɟɣ
,
ɪɚɫɬɜɨɪɢɬɟɥɟɣ
ɢɥɢ
ɯɢɦɢɱɟɫɤɢɯ
ɜɟɳɟɫɬɜ
,
ɬɚɤ
ɤɚɤ
ɷɬɨ
ɦɨɠɟɬ
ɩɪɢɜɟɫɬɢ
ɤ
ɭɯɭɞɲɟɧɢɸ
ɟɝɨ
ɜɧɟɲɧɟɝɨ
ɜɢɞɚ
.
Ⱦɥɹ
ɨɱɢɫɬɤɢ
ɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟ
ɱɢɫɬɭɸ
ɫɭɯɭɸ
ɯɥɨɩɱɚɬɨɛɭɦɚɠɧɭɸ
ɫɚɥɮɟɬɤɭ
(
ɦɹɝɤɭɸ
ɤɢɫɬɶ
).
