Инструкция Bosch FFL020MS1

стр. 2 - Содержание; Безопасность; Использование по назначению; Ограничение круга пользователей; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность

ru Безопасность 2 Содержание РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Во избежание материального ущерба ............ 6 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 6 4 Установка и подключение ................................ 7 5 Знакомст...

стр. 3 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога!

Безопасность ru 3 Перегрев прибора может стать причиной возгорания. ▶ Не устанавливайте прибор за декоративнойили мебельной дверцей. ▶ Не устанавливайте прибор в мебель длявстраивания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ожога! Принадлежности или посуда очень горячие. ▶ Чтобы извлечь горячую посуду или прин...

стр. 4 - Микроволновая печь

ru Безопасность 4 1.5 Микроволновая печь ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ВАЖНЫ-МИ УКАЗАНИЯМИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАС-НОСТИ И СОХРАНИТЕ ИХ ДЛЯ ПОСЛЕДУЮ-ЩЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Использование прибора не по назначению опасно и может привести к поломке. Напри- мер, крупяные или з...

стр. 5 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Риск нанесения

Безопасность ru 5 Микроволновая печь сильно нагревается при использовании в комбинации с другим видом нагрева. ▶ Если прибор используется в комбинирован-ном режиме, из-за происходящего нагревадетям разрешается пользоваться приборомтолько под присмотром взрослых. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность ошпариван...

стр. 6 - Во избежание материального ущерба; Микроволновая печь; Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки

ru Во избежание материального ущерба 6 2 Во избежание материального ущерба 2.1 Общая информация ВНИМАНИЕ! Влага, скопившаяся в рабочей камере в течение дли- тельного времени, может стать причиной коррозии. ▶ Протирайте конденсат каждый раз после заверше- ния приготовления. ▶ Не держите влажные про...

стр. 7 - Установка и подключение; Безопасные расстояния

Установка и подключение ru 7 4 Установка и подключение 4.1 Безопасные расстояния Соблюдайте безопасные расстояния для вашего при- бора. 4.2 Уcтaнoвкa и пoдключeниe пpибopa ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность поражения электрическим током! При неквалифицированном монтаже прибор может стать источником опасно...

стр. 8 - Знакомство с прибором; Панель управления

ru Знакомство с прибором 8 5 Знакомство с прибором 5.1 Панель управления Настроить все функции прибора и получить информа- цию о его рабочем состоянии можно через панель управления. 1 2 1 Переключатель выбора функций Выбор функций. 2 Таймер Установка времени приготовления в минутах. 5.2 Виды нагре...

стр. 9 - Перед первым использованием

Перед первым использованием ru 9 5.3 Охлаждающий вентилятор Вентилятор включается и выключается по мере необ- ходимости. Во время работы в микроволновом режиме прибор не нагревается. Тем не менее, включается охлажда- ющий вентилятор. Заметка: Охлаждающий вентилятор может продол- жать работу, даже ...

стр. 11 - Изменение времени приготовления; Очистка и уход; Чистящее средство; Очистка рабочей камеры

Очистка и уход ru 11 Рекомендация: Чтобы максимально использовать возможности прибора, вы можете руководствоваться информацией в рекомендациях по установкам. → "У Вас все получится!", Страница 14 1. Соблюдайте указания по технике безопасности. → Страница 4 2. Соблюдайте указания по предо...

стр. 12 - Очистка передней панели прибора; Установка программы для поддержания

ru Очистка и уход 12 2. Очищайте горячим мыльным раствором или раствором уксуса. 3. При сильном загрязнении используйте средство для очистки духовых шкафов. Используйте средство для очистки духовых шка- фов только в остывшей рабочей камере. Рекомендация: Чтобы избежать неприятных запа- хов, нагрев...

стр. 13 - Устранение неисправностей

Устранение неисправностей ru 13 9 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначитель- ные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информацией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позво- лит избежать дополнительных расходов. ПРЕДУП...

стр. 14 - 0 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 1 Сервисная служба; Рекомендуемая последовательность

ru Утилизация 14 10 Утилизация 10.1 Утилизaция cтapoгo бытового прибора Утилизация в соответствии с экологическими норма- ми обеспечивает возможность вторичного использо- вания ценных сырьевых материалов. ▶ Утилизируйте прибор в соответствии с экологиче- скими нормами. Сведения о возможных способа...

стр. 15 - Размораживание блюд

У Вас все получится! ru 15 Рекомендация: Если вы хотите приготовить блюдо, параметры которого отличаются от данных в таблице, установите примерно вдвое большее время приготов- ления для двойного объёма. 12.2 Советы по размораживанию и разогреванию Для достижения оптимального результата размора- жи...

стр. 16 - Разогревание блюд

ru У Вас все получится! 16 Вид блюда Вес в г Мощность микро- волн в Вт Время приготовле- ния, в мин Говядина, телятина или свинина кусочками или ломтиками 500 1. 180 2. 90 1. 5 1 2. 5 - 10 Говядина, телятина или свинина кусочками или ломтиками 800 1. 180 2. 90 1. 8 1 2. 10 - 15 Мясной фарш, смешанн...

стр. 18 - Разогревание в режиме микроволн; Доведение до готовности; Приготовление блюд

ru У Вас все получится! 18 Разогревание в режиме микроволн Соблюдайте рекомендации по установкам для подогревания блюд в режиме микроволн. Вид блюда Количество Мощность микро- волн в Вт Время приготовле- ния, в мин Напитки 1 200 мл 800 2 - 3 2, 3 Напитки 1 500 мл 800 3 - 4 2, 3 Детское питание, нап...

стр. 19 - Контрольные блюда; Приготовление с микроволнами

У Вас все получится! ru 19 Вид блюда Количе- ство Принадлеж- ность Мощность микроволн в Вт Время приготов- ления, в мин Указания Картофель 250 г Закрытая посуда 600 8-10 Порежьте ингредиенты на ку- сочки одинаковой величины. На каждые 100 г добавьте 1– 2 ст.л. воды. Помешивайте блюдо время от време...

стр. 20 - • Expert tips & tricks for your appliance; Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на; Нужна помощь; Bosch; BSH Hausgeräte GmbH

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance • Warranty extension options • Discounts for accessories & spare-parts • Digital manual and all appliance data at hand • Easy access to Bos...