Инструкция по эксплуатации Bosch PUG61KAA5E

стр. 2 - Содержание; Использование по назначению

ru Безопасность 2 Содержание 1 Безопасность ...................................................... 2 2 Предотвращение материального ущерба ...... 4 3 Защита окружающей среды и экономия ....... 5 4 Подходящая посуда........................................... 5 5 Знакомство с прибором ..............

стр. 3 - Безопасная эксплуатация; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность

Безопасность ru 3 1.4 Безопасная эксплуатация ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ‒ Опасность возгорания! Приготовление блюд на панелях с добавле- нием жира или масла без присмотра может быть опасным и привести к возникновению пожара. ▶ Всегда следите за горячими маслами и жи- рами. ▶ Не пытайтесь тушить огонь водой, в...

стр. 4 - Предотвращение материального ущерба

ru Предотвращение материального ущерба 4 ▶ Запрещается тянуть за сетевой кабель, что- бы отсоединить прибор от сети электропита- ния. Вынимайте из розетки вилку сетевого кабеля. ▶ В случае повреждения прибора или сетево- го кабеля немедленно выключите предохра- нитель в блоке предохранителей. ▶ Обр...

стр. 5 - Защита окружающей среды и экономия; Утилизaция yпaкoвки; Подходящая посуда

Защита окружающей среды и экономия ru 5 Повреждение Причина Способ устранения Царапины, измене- ние цвета Неровное дно посуды или передвигание по- суды по варочной панели. Проверьте посуду. При перемещении посу- ды поднимайте её. Царапины Соль, сахар или песок. Не используйте варочную панель в каче...

стр. 6 - Размер и характеристики посуды

ru Подходящая посуда 6 грева. Если зона нагрева не распознаёт стоящую на ней посуду, поместите её на зону нагрева меньшего диаметра. 4.1 Размер и характеристики посуды Чтобы посуда правильно распознавалась, необходи- мо учитывать диаметр её дна и материал, из которого она изготовлена. Дно посуды до...

стр. 7 - Знакомство с прибором; Приготовление с помощью; Панель управления

Знакомство с прибором ru 7 5 Знакомство с прибором 5.1 Приготовление с помощью индукционного нагрева Приготовление на индукционной варочной панели от- личается от приготовления на обычной варочной па- нели, а также имеет ряд преимуществ, например, процесс варки и жарки занимает меньше времени, рас...

стр. 8 - Индикация остаточного тепла; Стандартное управление; Включение и выключение варочной; Рекомендации по приготовлению

ru Стандартное управление 8 5.5 Индикация остаточного тепла Варочная панель оснащена функцией индикации оста- точного тепла для каждой зоны нагрева. Не прика- сайтесь к зоне нагрева, пока горит индикатор оста- точного тепла. Индика- тор Значение ⁠ Зона нагрева горячая. 6 Стандартное управление 6.1...

стр. 9 - PowerBoost

PowerBoost ru 9 Гуляш 2 3 - 4 50 - 60 Тушение/жарение в не- большом количестве жира 1 Шницель в панировке или без 6 - 7 6 - 12 Стейк, толщина 3 см 6 - 8 8 - 12 Грудка птицы, толщиной 2 см 3 5 - 6 10 - 30 Шницель по-гамбургски, тол- щина 2 см 3 5 - 7 10 - 20 Рыба и рыбное филе в пани- ровке 5 - 7 8 ...

стр. 10 - Базовые установки; Обзор базовых установок; Переход к базовым установкам; Выход из меню базовых установок

ru Базовые установки 10 9 Базовые установки Вы можете отрегулировать прибор согласно вашим потребностям. 9.1 Обзор базовых установок Индика- ция Установка Значение ⁠ Блокировка для безопасности детей — Вручную. 1 Автоматически. — функция выключена. ⁠ Звуковые сигналы – Сигнал подтверждения и сиг...

стр. 11 - 0 Проверка посуды; 1 Очистка и уход

Проверка посуды ru 11 10 Проверка посуды От качества посуды во многом зависит скорость и ре- зультат приготовления. С помощью этой функции можно проверить качество посуды. Перед проверкой убедитесь в том, что диаметр дна посуды соответствует диаметру используемой кон- форки. Доступ осуществляется ...

стр. 12 - 2 Устранение неисправностей; Указания на дисплее

ru Устранение неисправностей 12 12 Устранение неисправностей Вы можете самостоятельно устранить незначительные неисправности вашего прибора. Воспользуйтесь информа- цией из главы «Устранение неисправностей» перед обращением в сервисную службу. Это позволит избежать до- полнительных расходов. ПРЕДУ...

стр. 13 - Нормальные шумы вашего прибора; 3 Утилизация; Утилизaция cтapoгo бытового; 4 Сервисная служба

Утилизация ru 13 Неисправность Причина и устранение неисправностей и звуковой сигнал Горячая посуда размещена в зоне панели управления. Для защиты электроники от пере- грева зона нагрева отключилась. ▶ Снимите посуду. Подождите несколько секунд. Прикоснитесь к любому элементу управления. Если индик...

стр. 14 - 5 Контрольные блюда

ru Контрольные блюда 14 14.1 Номер изделия (E-Nr.) и заводской номер (FD) Нoмep издeлия (E-Nr.) и зaвoдcкoй нoмep (FD) вы найдете на фирменной табличке своего прибора. Типовая табличка находится: ¡ В паспорте прибора. ¡ С нижней стороны варочной панели. Номер изделия (E-Nr.) также можно найти на ст...

стр. 15 - Жарение свиного филе

Контрольные блюда ru 15 15.6 Молочный рис, готовить без крышки Температура молока: 7 ºC 1. Добавить в молоко ингредиенты и нагреть, постоянно помешивая. 2. Установить рекомендованный уровень мощности, когда температура молока достигнет прим. 95 °C, и варить на слабом огне в течение прим. 50 мин. ¡ ...

стр. 16 - Благодарим за выбор; Зарегистрируйте свой новый прибор на MyBosch; Нужна помощь; Bosch

Thank you for buying a Bosch Home Appliance! Register your new device on MyBosch now and profit directly from: • Expert tips & tricks for your appliance• Warranty extension options• Discounts for accessories & spare-parts• Digital manual and all appliance data at hand• Easy access to Bosch H...