стр. 2 - Руководство по эксплуатации; Общие положения; ОПАСНОСТЬ
164 63 Руководство по эксплуатации 63.1 Общие положения Пожалуйста, прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его функции. Ваша микроволновая печь прослужит Вам долгие годы при надлежащем использова...
стр. 3 - ПРИМЕЧАНИЕ; Ограничение ответственности; Защита авторского права; Безопасность; Использование по назначению
165 ПРИМЕЧАНИЕ Примечание обозначает дополнительную информацию, облегчающую обращение с прибором. 63.4 Ограничение ответственности Вся содержащаяся в данном Руководстве по эксплуатации техническая информация, данные и указания по установке, эксплуатации и уходу за прибором соответствуют актуальному ...
стр. 4 - ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Опасность вследствие использования не по назначению!; Общие требования техники безопасности
166 кухни для персонала в магазинах, офисах и других коммерческих предприятиях; в хостелах и отелях типа Bed&Breakfast в фермерских хозяйствах для клиентов в отелях, мотелях и аналогичных организациях. Иное использование или использование, выходящие за рамки вышеуказанного, является испо...
стр. 5 - Примечание
167 Примечание ► Детям запрещается играть с прибором. ► Прибор и его кабель питания необходимо хранить в месте, недоступном для детей младше 8 лет. ► Лицам с ограниченными умственными, сенсорными или физическими возможностями или с недостаточным опытом и/или знаниями разрешается использовать прибор ...
стр. 6 - Предупреждение
168 Примечание ► Данный прибор представляет собой ISM-прибор группы 2 класса В. К приборам данной категории относятся все приборы промышленного, научного и медицинского использования, в которых для обработки материалов намеренно производится или используется высокочастотное излучение, например, элек...
стр. 7 - ► Ни в коем случае не используйте прибор с открытой; Опасность ожога; Пожалуйста, соблюдайте следующие правила техники
169 64.3 Источники опасности 64.3.1 Опасность, исходящая от микроволн Предупреждение Воздействие микроволн на организм человека может привести к травмам. Пожалуйста, соблюдайте следующие правила техники безопасности, чтобы не подвергать себя или других людей воздействию микроволнового излучения. ► Н...
стр. 9 - Опасность пожара; «Посуда, используемая
171 64.3.3 Опасность пожара Предупреждение Существует опасность пожара вследствие неправильного использования устройства. Во избежание опасности пожара следуйте нижеприведенным указаниям по безопасности: ► Никогда не используйте прибор для хранения или сушки горючих материалов. ► Не разогревайте в м...
стр. 10 - ► Микроволновая печь предназначена для подогрева еды; Всегда удаляйте остатки смазки с прибора, так как в; ► Не следует готовить в приборе яйца в скорлупе или яйца; Опасность от электрического тока; пасность для жизни от электрического
172 Предупреждение ► Микроволновая печь предназначена для подогрева еды и напитков. Сушка пищи или одежды, подогрев тапочек, губок, влажной одежды и так далее может привести к травме, возгоранию или пожару. ► Всегда удаляйте остатки смазки с прибора, так как в противном случае они могут воспламенить...
стр. 11 - ► Ни в коем случае не открывайте корпус устройства.; Ввод в эксплуатацию; Объем поставки и проверка после транспортировки
173 О пасность для жизни от электрического тока! ► Ни в коем случае не открывайте корпус устройства. Существует опасность поражения электрическим током при прикосновении к разъемами и соединительными элементами прибора, находящимися под напряжением, а также при изменении электрической или механическ...
стр. 12 - Распаковка; Утилизация упаковки; Установка
174 64.7 Распаковка Чтобы распаковать прибор, выполните следующие действия: • Извлеките прибор из коробки и удалите упаковочный материал. • Достаньте все аксессуары из внутреннего пространства прибора и удалите с них упаковочный материал. • Снимите защитную клейкую полоску на полу внутреннего простр...
стр. 14 - Конструкция и функциональное назначение; Описание прибора
176 • Электрическая безопасность прибора может быть обеспечена только в том случае, если он подключен к цепи защиты, установленной в соответствии с действующими предписаниями. Питание от розетки без заземления запрещено. В случае сомнений пригласите квалифицированного электрика, который проверит вну...
стр. 15 - Металлическая решетка для гриля
177 65.2 Металлическая решетка для гриля Металлическая решетка используется для поджаривания небольших порций и поддерживает равномерное распределение тепла. Поместите металлическую решетку в прибор в том же направлении, как показано на фото А. Разместите металлическую решетку по диагонали, как пока...
стр. 16 - Осторожно; Звуковые сигналы
178 Затем опустите металлическую решетку вниз, как показано на фото C. Проверьте, чтобы решетка была установлена правльно. Осторожно ► Не следует снимать с металлической решетки резиновые заглушки. ► Размещайте металлическую решетку только в направлении, указанном на фото. ► Не устанавливайте металл...
стр. 17 - Элементы управления и дисплей; Деликатная разморозка; Защитное оборудование; Предупредительные указания на приборе; ОСТОРОЖНО: Опасность вследствие
179 65.4 Элементы управления и дисплей Мощность (Power): Для выбора нужного уровня мощности 160Вт Деликатная разморозка 320Вт Быстрая разморозка Мощность микроволн 520-900 Вт Гриль – для активации функции Гриля Комбинированная программа для микроволн и гриля От MW/Grill 1 до MW/Grill 3 Таймер (Timer...
стр. 18 - Фиксатор дверцы; ОСТОРОЖНО; Опасность от микроволн!; Заводская табличка; Эксплуатация и функционирование; Основы приготовления в микроволновой печи
180 65.5.2 Фиксатор дверцы В фиксатор дверцы прибора установлен предохранитель, который предотвращает эксплуатацию прибора при открытой дверце. ОСТОРОЖНО Опасность от микроволн! Если защитный предохранитель неисправен или не используется, вы можете напрямую подвергать себя и других воздействию микро...
стр. 19 - Режим Микроволны и Гриль (Microwave and Grill); Посуда, используемая в микроволновой печи
181 • Блюда подобные мясным фрикаделькам по прошествии половины времени приготовления необходимо перекладывать сверху вниз и от центра к внешнему краю. 66.2 Режимы работы: Данный прибор может работать в различных режимах. В списке ниже представлены возможные режимы работы прибора: Режим Микроволны (...
стр. 20 - Открывание / закрывание дверцы; Разморозка
182 Представленная ниже таблица предназначена для выбора правильной посуды: Посуда Микровол- ны Гриль Комбиниро- ванные программы* Термостойкая стеклянная посуда ✓ ✓ ✓ Не термостойкая стеклянная посуда Термостойкая керамическая посудамическая посуда ✓ ✓ ✓ Устойчивые к воздействию микроволн пла...
стр. 22 - Комбинация 1; Комбинация 2; Комбинация 3; Чистка и уход
184 2. Установите нужное время приготовления, используя ручку управления временем (Timer). 3. Прибор начнет выполнение программы автоматически после того, как будут установлены значения мощности и времени и закрыта дверца. 4. Когда выполнение программы закончится, Вы услышите один звуковой сигнал. 6...
стр. 23 - Информация по безопасности; Чистка; Внутреннее пространство и внутренняя сторона дверцы
185 69.1 Информация по безопасности Осторожно Прежде чем приступить к очистке прибора, примите к сведению нижеприведенные указания по безопасности: ► Регулярно очищайте прибор, удаляя остатки пищи. Недостаточная чистота прибора может привести к разрушению поверхности, что может отрицательно сказатьс...
стр. 24 - Фасад и панель управления; Внешний корпус; Устранение неисправностей; Указания по безопасности
186 • Удалить запахи из духовки можно, смешав чашку воды с соком и кожурой лимона. Следует вылить полученную жидкость в глубокую чашу, подходящую для использования в микроволновой печи и нагревать ее в режиме Микроволны (Microwave ) в течение 5 минут. Затем тщательно протрите духовку мягкой тканью. ...
стр. 25 - Проблемы и способы их решения; Ошибка; Утилизация отслужившего прибора
187 70.2 Проблемы и способы их решения Представленная ниже таблица помогает локализовать и устранить мелкие неисправности. Ошибка Возможная причина Решение Выбранная программа не запускается Дверца прибора не закрыта Закройте дверцу прибора Вилка не подключена к розетке Подключите вилку в розетку Не...
стр. 26 - Гарантия
188 Примечание ► Убедитесь в том, что отслуживший прибор до утилизации хранится в недоступном для детей месте. 72 Гарантия Мы предоставляем на данный продукт гарантию 24 месяца с момента покупки, которая распространяется на дефекты материалов и производственные дефекты. Ваши права гарантированы в со...