стр. 2 - Описание этикеток на электрической панели
D-EIMWC00204-14RU - 2/62 ВАЖНО Настоящее руководство предоставляется в справочных целях и не является обязывающим предложением компании Daikin. В процессе его разработки компания Daikin использовала всю информацию, имеющуюся в ее распоряжении. Компания Daikin не несет явной или подразумеваемой ответ...
стр. 4 - Содержание
D-EIMWC00204-14RU - 4/62 Содержание Общие сведения .............................................................................................................................................................. 6 Предупреждения для оператора ..............................................................
стр. 6 - Общие сведения; ВАЖНО; Предупреждения для оператора
D-EIMWC00204-14RU - 6/62 Общие сведения ВНИМАНИЕ! Приобретение данных агрегатов представляет собой значительную инвестицию. Следовательно, необходимо со всей серьезностью отнестись к правильности монтажа и обеспечению соответствующих рабочих условий. Правильное техническое обслуживание агрегата явля...
стр. 8 - СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ
D-EIMWC00204-14RU - 8/62 СТРУКТУРА УСЛОВНОГО ОБОЗНАЧЕНИЯ E W W D 1 7 0 G - S S 0 0 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Тип ма шины EW A = чиллер с воздушным охлаждением, только охлаждение EW Y = чиллер с воздушным охлаждением, тепловой насос EW L = чиллер с внешним конденсатором ERA = компрессорно-ко...
стр. 9 - Технические характеристики; Технические характеристики EWWD170~600G-SS
D-EIMWC00204-14RU - 9/62 Технические характеристики Технические характеристики EWWD170~600G-SS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ EWWD G-SS 170 210 260 300 320 Производительность (1) Охлаждение кВт 165,5 201,2 252,8 280,4 333,9 Управление производительностью Тип Бесступенчатое Минимальная производительность...
стр. 11 - Технические характеристики EWWD190~650G-XS
D-EIMWC00204-14RU - 11/62 Технические характеристики EWWD190~650G-XS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ EWWD G-XS 190 230 280 320 380 Производительность (1) Охлаждение кВт 186,4 223,3 276,5 306,7 366,3 Управление производительностью Тип Бесступенчатое Минимальная производительность % 25 25 25 25 12,5 Входна...
стр. 13 - Технические характеристики EWLD160~550G-SS
D-EIMWC00204-14RU - 13/62 Технические характеристики EWLD160~550G-SS ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ EWLD G-SS 160 190 240 280 320 Производительность (1) Охлаждение кВт 160,6 189,0 244,0 270,4 315,5 Управление производительностью Тип Бесступенчатое Минимальная производительность % 25 25 25 25 12,5 Входна...
стр. 15 - XS для различных расстояний
D-EIMWC00204-14RU - 15/62 Уровни звукового давления EWWD G-SS / EWWD G-XS G-SS G-XS Уровень звукового давления в 1 м от агрегата в свободном поле (контр. фактор 2 x 10 5 ) 63 Гц 125 Гц 250 Гц 500 Гц 1000 Гц 2000 Гц 4000 Гц 8000 Гц дБА 170 190 58 58 63,5 68,5 63 64 53 49,5 69,7 210 230 58 58 63,5 68,...
стр. 16 - Эксплуатационные ограничения
D-EIMWC00204-14RU - 16/62 Эксплуатационные ограничения EWWD G-SS / EWWD G-XS EWLD G-SS Примечание: использование гликоля необходимо при температуре воды на выходе из испарителя ниже +3°C. Рис. 1. Эксплуатационные ограничения 15 17 19 21 23 25 27 29 31 33 35 37 39 41 43 45 47 49 51 53 55 57 -10 -9 -8...
стр. 17 - Монтажные работы; Доставка; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
D-EIMWC00204-14RU - 17/62 Монтажные работы Доставка Необходимо обеспечить устойчивость агрегата во время транспортировки. При транспортировке агрегата с деревянной крестовиной на основании эту крестовину можно снять только по прибытии на конечное место назначения. Ответственность Производитель снима...
стр. 18 - Перемещение и подъем; Установка и монтаж
D-EIMWC00204-14RU - 18/62 Перемещение и подъем При выгрузке из автомобиля и перемещении агрегата избегайте толчков и покачивания. Толкать или тянуть агрегат допускается только за раму основания. Закрепите агрегат внутри грузовика, чтобы он не съезжал; это предотвратит повреждение панелей и рамы осно...
стр. 23 - Падение давления в испарителе; ressu
D-EIMWC00204-14RU - 23/62 Падение давления в испарителе EWWD G-SS / EWWD G-XS 10 20 30 40 50 9 20 30 40 50 60 70 80 90 100 8 7 6 5 050.1 SE - 060.1 SE 073.1 SE - 080.1 SE - 050.1 XE - 060.1 XE 110.2 SE - 120.2 SE - 073.1 XE - 080.1 XE 133.2 SE 146.2 SE - 165.2 SE - 100.2 XE 100.2 SE 133.2 XE - 146.2...
стр. 24 - Падение давления в конденсаторе; Па; Pressure
D-EIMWC00204-14RU - 24/62 Падение давления в конденсаторе EWWD G-SS / EWWD G-XS Па Water flow (l/s) Pressure drop (kPa) 050.1 SE 060.1 – 073.1 – 080.1 SE 050.1 XE 060.1 XE 100.2 SE 073.1 – 080.1 XE 110.2 SE 120.2 – 133.2 – 146.2 – 165.2 SE 100.2 XE 110.2 XE 120.2 XE EW W D500DJY NN/A EW W D550~650G-...
стр. 25 - дение давления в блоке частичной теплоутилизации; rd
D-EIMWC00204-14RU - 25/62 дение давления в блоке частичной теплоутилизации EWWD G-SS / EWWD G-XS / EWLD G-SS 10 P e rd it a d i c a ri c o ( kP a ) Ecoplus 050.1 Ecoplus 060.1 Ecoplus 073.1 Ecoplus 101.2 Ecoplus 110.2 Ecoplus 120.2 Ecoplus 133.2 Ecoplus 133.2 6 7 8 9 10 20 30 5 4 3 2 1 Portata acqua...
стр. 26 - Указания по удаленной конденсаторной установки; Рис. 7. Конденсатор расположен на одном уровне с чиллером
D-EIMWC00204-14RU - 26/62 Указания по удаленной конденсаторной установки Ответственность за разработку конструкции конденсаторной установки и, в частности, за установление размера трубопроводов и трубопроводных трасс, несет конструктор предприятия. В данном разделе лишь даны предложения конструктору...
стр. 29 - Подбор размеров линии нагнетания (горячего газа); Заряд масла
D-EIMWC00204-14RU - 29/62 Табл. 3. Размеры линий жидкости Произво дительно сть контура кВт Полная эквивалентная длина (м) 5 10 15 20 25 30 40 50 60 300 11/8 11/8 13/8 13/8 13/8 13/8 13/8 15/8 15/8 350 11/8 13/8 13/8 13/8 13/8 13/8 15/8 15/8 15/8 400 11/8 13/8 13/8 13/8 13/8 15/8 15/8 15/8 15/8 450 1...
стр. 30 - Монтаж электрической системы; Общие характеристики
D-EIMWC00204-14RU - 30/62 Монтаж электрической системы Общие характеристики ВНИМАНИЕ! Все электрические соединения должны выполняться в соответствии с действующими законами и нормативами. Монтаж, управление и техническое обслуживание должны производиться квалифицированными специалистами. Ознакомьтес...
стр. 34 - Электрические нагреватели
D-EIMWC00204-14EN - 34/62 Электрические компоненты Все силовые и интерфейсные соединения указаны в электрической схеме, входящей в комплект поставки агрегата. Монтажник должен предоставить следующие комопненты: - кабели питания (выделенный канал); - соединительные и интерфейсные кабели (выделенный к...
стр. 35 - Ограничения агрегата – электропроводка (дополнительно)
D-EIMWC00204-14RU - 35/62 Сброс уставки внешнего водяного насоса – электропроводка (дополнительно) Местная уставка агрегата задается внешним аналоговым сигналом 4…20 мА. При активации данной функции микропроцессор позволяет изменять уставку с установленного местного значения до разности в 3°C. Ток 4...
стр. 37 - Работа; Обязанности оператора; Описание цикла циркуляции хладагента
D-EIMWC00204-14RU - 37/62 Работа Обязанности оператора Прежде чем приступить к эксплуатации агрегата, оператор должен быть соответствующим образом обучен и ознакомлен с системой. Оператор должен не только прочитать настоящее руководство, но и изучить руководство по эксплуатации микропроцессора и эле...
стр. 42 - Процесс сжатия
D - EIMWC00203-13RU - 42/62 Герметизация сжатия происходит благодаря особому составу материала соответствующей формы, который заполняет промежуток между главным винтом и сателлитом. Главный вал, на котором на шлицах установлен главный ротор, опирается на два шарикоподшипника. Перед сборкой этого узл...
стр. 44 - Рис. 16. Механизм регулировки холодопроизводительности
D - EIMWC00203-13RU - 44/62 Компрессор FR3200 Рис. 16. Механизм регулировки холодопроизводительности компрессора Fr3200 Нагрузка Подача масла Отвод масла Золотник Пружина Неперекрываемый канал к линии всасывания Поршень Пластина Разгрузка
стр. 45 - Рис. 17. Механизм управления производительностью
D-EIMWC00204-14RU - 45/62 Давление масла + усилие пружины перепада давления всасывания/нагнетания = золотник и поршень движутся в направлении разгрузки Перепад давления всасывания/нагнетания > усилия пружины = золотник движется в направлении нагрузки Д ЕЙСТВИЕ СИСТЕМЫ УПРАВЛЕНИЯ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНО...
стр. 46 - Предпусковые проверки; Общие положения
D - EIMWC00203-13RU - 46/62 Предпусковые проверки Общие положения Сразу после установки агрегата выполните приведенную ниже процедуру проверки. ВНИМАНИЕ! Перед проведением каких-либо проверок выключите питание агрегата. Несоблюдение этого правила на данном этапе может привести к серьезной травме опе...
стр. 47 - Агрегаты с внешним водяным насосом; Электропитание; Небаланс напряжения питания
D-EIMWC00204-14RU - 47/62 ВАЖНО Перед запуском агрегата в эксплуатацию очистите водяной контур. Грязь, накипь, остатки ржавчины и другой посторонний материал могут скапливаться внутри теплообменника, уменьшая его эффективность. Кроме того, могут усилиться падения давления, что приведет к сокращению ...
стр. 49 - Порядок запуска; Включение агрегата
D-EIMWC00204-14RU - 49/62 Порядок запуска Включение агрегата 1. При замкнутом общем выключателе Q10 убедитесь, что выключатели Q0, Q1, Q2 и Q12 находятся в положении "Off" (Выкл.) (или "0"). 2. Замкните термомагнитный выключатель Q12 и дождитесь запуска микропроцессора и элемента упр...
стр. 50 - Сезонное отключение
D - EIMWC00203-13RU - 50/62 Для временного отключения агрегата (ежедневно или на выходные) переведите выключатель Q0 в положение "Off" ( Выкл.) (или "0") либо разомкните удаленный контакт между клеммами 58 и 59 на клеммной колодке M3 ( установка дистанционного выключателя выполняется...
стр. 51 - Техническое обслуживание системы
D-EIMWC00204-14RU - 51/62 Техническое обслуживание системы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Все штатные и нештатные операции технического обслуживания агрегата должны выполняться только квалифицированными специалистами, хорошо знакомыми с характеристиками агрегата, его управлением, процедурами технического обслуживан...
стр. 54 - Порядок замены патрона фильтра-осушителя
D - EIMWC00203-13RU - 54/62 Патроны также необходимо заменять, если индикатор влажности в смотровом стекле уров ня жидкости меняет цвет и показывает чрезмерную влажность, либо если периодическая проверка масла обнаруживает наличие кислотности (слишком высокое общее кислотное число). Порядок замены п...
стр. 55 - Замена масляного фильтра; Порядок замены масляного фильтра
D-EIMWC00204-14RU - 55/62 Замена масляного фильтра ВНИМАНИЕ! Система смазки предусматривает сохранения большей части заряда масла внутри компрессора. Однако во время работы небольшое количество масла, переносимое хладагентом, свободно циркулирует по системе. Поэтому количество заменяемого масла, пос...
стр. 56 - Заряд хладагента; Процедура пополнения хладагента
D - EIMWC00203-13RU - 56/62 Заряд хладагента ВНИМАНИЕ! Агрегаты предназначены для работы с хладагентом R134a. Поэтому НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ никакой другой хладагент, кроме R134a. ВНИМАНИЕ! При добавлении в систему или удалении из системы газообразного хладагента необходимо обеспечить надлежащий поток воды ...
стр. 57 - Стандартные проверки
D-EIMWC00204-14RU - 57/62 4) Добавьте достаточное количество хладагента до полного заполнения смотрового стекла уровня жидкости, чтобы в нем не было заметно потока или пузырей. Добавьте еще 2 3 кг хладагента в качестве запаса для заполнения секции переохлаждения, если компрессор работает с нагрузк...
стр. 58 - Карта проверок; Измерения на стороне воды; Электрические измерения
D - EIMWC00203-13RU - 58/62 Карта проверок Для постоянной проверки надлежащей работы агрегата рекомендуется периодически отмечать следующие эксплуатационные данные. Эти данные также будут крайне полезны техникам, выполняющим штатное и нештатное техническое обслуживание агрегата. Измерения на стороне...
стр. 59 - Гарантия на обслуживание и ограниченная гарантия
D-EIMWC00204-14RU - 59/62 Гарантия на обслуживание и ограниченная гарантия Все агрегаты прошли заводские испытания и имеют гарантию 12 месяцев с первого пуска или 18 месяцев с поставки. Агрегаты спроектированы и изготовлены по стандартам высокого качества, обеспечивающим долгие годы бесперебойной ра...
стр. 60 - Утилизация
D - EIMWC00203-13RU - 60/62 Периодические обязательные проверки и запуск устройств под давлением Согласно классификации, введенной европейской директивой PED 97/23/EC, данные агрегаты отностятся к категории IV. В соответствии с отдельными местными требованиями, чиллеры этой категории подлежат период...