стр. 20 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2...
стр. 21 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; БЕЗОПАСНОСТЬ ДЕТЕЙ И ЛИЦ С
СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Для обеспечения собственной безопасности и правильной эксплуатации прибора, перед его установкой и первым использованием внима‐ тельно прочитайте данное руководство, не пропуская рекомендации и предупреждения. Чтобы избежать нежелательных ошибок и не‐ счастных случае...
стр. 25 - ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ; ВКЛЮЧЕНИЕ
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 1 2 3 4 5 1 Зеленый индикатор «Вкл/Выкл» 2 Регулятор температуры и выключатель 3 Желтый индикатор быстрого заморажи‐ вания 4 Выключатель звукового сигнала и функ‐ ции быстрого замораживания 5 Красный сигнальный индикатор ВКЛЮЧЕНИЕ 1. После установки прибора следует подо‐ ждать 4 ча...
стр. 27 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; ЗАМОРАЖИВАНИЕ СВЕЖИХ
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАМОРАЖИВАНИЕ СВЕЖИХ ПРОДУКТОВ Помеченные значками отделения для замора‐ живания предназначены для замораживания свежих продуктов и продолжительного хране‐ ния замороженных продуктов, а также продук‐ тов глубокой заморозки. Для замораживания свежих продуктов вклю‐ чите функц...
стр. 28 - ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ; НОРМАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ ЗВУКИ
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ НОРМАЛЬНЫЕ РАБОЧИЕ ЗВУКИ • Когда хладагент прокачивается через кон‐ туры или трубки, может быть слышно жур‐ чание или бульканье. Это нормально. • Когда компрессор включен, хладагент про‐ качивается по кругу, и при этом слышны жужжание и пульсация, исходящие от ком‐ прессора. Это норм...
стр. 29 - УХОД И ОЧИСТКА; ПЕРИОДИЧЕСКАЯ ЧИСТКА
УХОД И ОЧИСТКА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Перед выполнением каких-либо опе‐ раций по чистке или уходу за прибо‐ ром выньте вилку сетевого шнура из розетки. В холодильном контуре данного при‐ бора содержатся углеводороды; по‐ этому его обслуживание и заправка должны осуществляться только упо‐ лномоченными специ...
стр. 31 - ЗАКРЫТИЕ ДВЕРЦЫ
Неисправность Возможная причина Способ устранения Дверца закрывается неплот‐ но или не закрыта как сле‐ дует. Убедитесь, что дверца хорошо закрывается, а уплотнение не повреждено и не загрязнено. Одновременно положено слишком большое количе‐ ство продуктов для замора‐ живания. Одновременно закладыва...
стр. 32 - УСТАНОВКА; РАЗМЕЩЕНИЕ
УСТАНОВКА ВНИМАНИЕ! Перед установкой прибора внима‐ тельно прочитайте "Информацию по технике безопасности" для обеспече‐ ния собственной безопасности и пра‐ вильной эксплуатации прибора. РАЗМЕЩЕНИЕ Данный прибор также можно устанавливать и в сухом, хорошо вентилируемом закрытом по‐ мещении (...
стр. 34 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
2 1 • Снимите дверцу прибора, немного потянув ее вниз. • Вывинтите верхнюю ось дверной петли прибора, а затем закрепите ее на другой его стороне. • Насадите дверцу прибора на ось верхней дверной петли. • Снимите нижнюю петлю. Переставьте ось петли так, как показано стрелкой. • Вывинтите винт и устан...
стр. 35 - ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ
ШУМЫ ПРИ РАБОТЕ При нормальных условиях работы слышны некоторые звуки (работы компрессора, цирку‐ ляции хладагента). BRRR! HISSS! CLICK! BLUBB! CRACK! SSSRRR! OK CLICK! CLICK! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! РУССКИЙ 35
стр. 36 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ Габариты Высота 850 мм Ширина 595 мм Глубина 635 мм Время повышения темпера‐ туры 13 час Напряжение 230 В Частота 50 Гц Технические данные указаны на табличке с техническими данными на левой стенке внут‐ ри прибора и на табличке энергопо...
стр. 37 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вме...