стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Информация по охране окружающей среды Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправил...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. • Храните моющие средства вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включи...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
• При подключении прибора к водопроводу должны использоваться новые поставляемые с ним комплекты шлангов или другие новые комплекты шлангов, поставленные авторизованным сервисным центром. • Использовать старые комплекты шлангов нельзя. • В случае повреждения кабеля электропитания во избежание пораже...
стр. 9 - выравнивание
Рекомендуется сохранить упаковку и транспортировочные болты на случай, если потребуется любое дальнейшее перемещение прибора. 3.2 Размещение и выравнивание Выровняйте прибор надлежащим образом, чтобы предотвратить появление вибрации, шума и перемещение прибора во время работы. x4 1. Установите прибо...
стр. 11 - Комплект для установки; приборов один на другой
Обязательно согните сливной шланг в форме подковы, чтобы предотвратить попадание содержимого слива из раковины обратно в прибор. 6. Подсоедините шланг непосредственно к сливной трубе, встроенной в стену помещения: вставьте шланг и закрепите муфтой. 4. ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 4.1 Набор крепежных накладок (405...
стр. 12 - авторизованных магазинах
4.3 Цоколь с ящиком Поднимает ваш прибор и облегчает загрузку и выгрузку белья.Ящик может быть использован для хранения белья (например, полотенец, моющих средств и т.д.)Внимательно прочитайте инструкцию, прилагаемую к данному аксессуару. 4.4 Доступно по адресу www.electrolux.com/shop или в авторизо...
стр. 13 - Описание панели управления
5 Табличка с техническими данными 6 Фильтр сливного насоса 7 Ножки для выравнивания прибора 8 Сливной шланг 9 Штуцер для подсоединения наливного шланга 10 Сетевой кабель 11 Транспортировочные болты 12 Держатель для шланга 6. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 6.1 Особые функции Ваша новая стиральная машина отвечает ...
стр. 22 - Звуковая сигнализация
Программа Отжим Предв. cтирка +Полоскание +Мягкость Отсрочка старта Менеджер времени Шелк ■ ■ ■ Шерсть ■ ■ ■ ■ Спорт ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kypтки ■ ■ ■ ■ ■ Дeним ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 8.2 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Woolmark Company одобрила применение используемой в данной ма‐ шине программы стирки шерстя...
стр. 23 - Включение прибора
При обнаружении неисправности звуковые сигналы будут выдаваться даже в случае их отключения. 9.2 Защита от детей С помощью этой опции можно заблокировать панель управления от детей.• Чтобы включить/выключить эту опцию, нажмите кнопку +Мягкость и удерживайте ее, пока на дисплее не включится и не выкл...
стр. 24 - положения заслонки моющих
11.3 Добавление средства для стирки и добавок Отделение для моющего сред‐ ства, используемого на этапе предварительной стирки, за‐ мачивания или выведения пя‐ тен.Отделение средства для стир‐ ки, используемого на этапе стирки.Отделение для жидких доба‐ вок (кондиционера для тканей, средства для подк...
стр. 25 - отсрочкой пуска
• Не используйте этап предварительной стирки. • Не используйте функцию задержки пуска. 5. Отмерьте количество средства для стирки и кондиционера для ткани. 6. Осторожно закройте дозатор средства для стирки. Убедитесь, что заслонка не препятствует закрыванию ящичка. 11.5 Выбор программы 1. Поверните ...
стр. 26 - Система определения; Прерывание программы
Изменение отсрочки пуска после запуска обратного отсчета Для изменения отсрочки пуска: 1. Коснитесь кнопки Старт/Пауза , чтобы перевести прибор в режим паузы. Замигает соответствующий индикатор. 2. Последовательным касанием кнопки Отсрочка старта добейтесь отображения на дисплее требуемого времени о...
стр. 29 - Моющие средства и; другие добавки; Очистка наружных; поверхностей
12.3 Моющие средства и другие добавки • Используйте только моющие средства и добавки, предназначенные специально для стиральных машин: – стиральные порошки для всех типов тканей, не считая деликатных тканей. Для гигиенической обработки белья выбирайте порошковые средства, содержащие отбеливающие вещ...
стр. 30 - Профилактическая; стирка; Дверной уплотнитель со; уловителем
13.2 Удал. накипи Если вода в вашем регионе имеет высокую или среднюю жесткость, рекомендуется использовать предназначенные для стиральных машин средства для удаления накипи. Регулярно проверяйте, не образовалась ли в барабане накипь.Обычные моющие средства содержат в своем составе смягчающие добавк...
стр. 31 - Очистка дозатора; моющего средства
2. Выберите программу Хлопок и установите максимально высокую температуру. 3. Добавьте в пустой барабан небольшое количество стирального порошка, чтобы удалить оставшиеся загрязнения. Время от времени по окончании цикла на дисплее может появлятьсязначок : он уведомляет о том, что рекомендуется произ...
стр. 32 - Очистка фильтра сливного насоса
13.7 Очистка фильтра сливного насоса Регулярно проверяйте состояние фильтра сливного насоса и не забывайте его очищать.Выполните очистку сливного насоса, если:• Прибор не сливает воду. • Барабан не вращается. • Прибор издает неестественный звук, вызванный блокированием сливного насоса. • На дисплее ...
стр. 33 - Очистка наливного шланга и фильтра клапана
5. 6. 7. 2 1 8. 2 1 1 ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что крыльчатка насоса свободно вращается. Если она не вращается, обратитесь в авторизованный сервисный центр. Также убедитесь, что фильтр затянут надлежащим образом во избежание протечек. 13.8 Очистка наливного шланга и фильтра клапана 3 1 2 РУССКИЙ 33
стр. 34 - замерзания; ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
45° 20° 13.9 Экстренный слив Если прибор не может выполнить слив воды, произведите процедуру, описанную в Параграфе «Чистка сливного насоса». При необходимости очистите насос. 13.10 Меры против замерзания Если прибор установлен в месте, где температура может достигать значений около нуля градусов ил...
стр. 35 - Возможные неисправности
• - Нестабильная работа электросети. Дождитесь стабилизации электросети. См. Главу «Неполадки в сети электропитания». • - Отсутствует обмен данными между электронными компонентами прибора. Выключите и снова включите прибор. Программа не завершена надлежащим образом или прибор прекратил работу слишко...
стр. 39 - использование
Подключение к элек‐ тросети Напряжение Общая мощность Предохранитель Частота 230 В 2200 Вт 10 А 50 Гц Защита от проникновения твердых частиц и влаги обеспечивается защитной крышкой. Ис‐ ключения: низковольтное оборудование не имеет защиты от влаги. IPX4 Давление в водопро‐ водной сети Минимум Максим...
стр. 40 - Чистка фильтра сливного насоса
1 2 1 2 3 1. Нажмите на кнопку Вкл/Выкл для включения прибора. Поверните селектор программ для выбора требуемой программы. 2. Выберите требуемые опции (1) при помощи соответствующих сенсорных кнопок. Коснитеськнопки Старт/Пауза (2) для запуска программы. 3. Прибор начнет работу. По окончании работы ...
стр. 41 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Программы Загрузка Описание изделия Быстрая 14 мин 3 кг Синтетические или смесовые ткани. Лег‐ ко загрязненные ткани и изделия, кото‐ рые требуется только освежить. Полоскание 10 кг Все ткани за исключением шерсти и ве‐ щей, требующих бережного обращения. Программа полоскания и отжима. Слив/Отжим 10...