Инструкции к модели Ford Fiesta Mk6 (2008 - 2012)

Запирание и отпирание Разблокировка замков E71963 A B C Разблокировать A Заблокировать B Разблокировка замка крышкибагажника C Нажмите на кнопку разблокировки одинраз, чтобы разблокировать замки всехдверей. См. Программирование пульта дистанционного управления (стр. 33). Нажмите на кнопку запирания ...

Разблокировка замков E87384 Нажмите один раз на кнопкублокировки. См. Система управления замками без помощи ключа (стр. 40). Запуск двигателя без ключа E85766 Один раз нажмите на кнопку запускадвигателя. Запуск двигателя на автомобилях савтоматической коробкой передач Примечание: Если вы отпустите т...

Разверните центральные воздушныедефлекторы вверх, а боковыевоздушные дефлекторы - внаправлении боковых окон. Рекомендуемые настройки дляобогрева E112148 Задайте температуру 22°C. Откройте центральные и боковыевоздушные дефлекторы. Разверните центральные воздушныедефлекторы вверх, а боковыевоздушные ...

Автоматический режим работыстеклоочистителя E102034 B Переместите рычаг вверх на однупозицию. Датчик дождя будет непрерывнооценивать количество воды на лобовомстекле и автоматически изменятьскорость работы стеклоочистителя. Отрегулируйте чувствительностьдатчика дождя с помощьюмаховичка-регулятора. С...

ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ E133140 E68916 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Дети ниже 150 см (59 дюймов)должны перевозиться на заднемсиденье в подходящем, одобренном к применению детскомкресле. Очень опасно! Если напротивсиденья установлена подушкабезопасности, не пользуйтесь устройствами детской безопасности, вкоторых ребенок с...

Примечание: При использовании детского сиденья на переднемпассажирском сиденье последнеенеобходимо перевести в крайнее заднееположение. Если поясную часть ремнябезопасности не удается затянуть безслабины, установите спинку сиденья вполностью вертикальное положение иувеличьте высоту сиденья. См. Сиде...

МЕСТА РАСПОЛОЖЕНИЯКРЕПЛЕНИЙ ISOFIX ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если вы пользуетесь системойISOFIX, применяйте устройство,предотвращающее опрокидывание. Мы рекомендуемиспользовать верхний шнур илиопорную стойку. Ваш автомобиль оснащен точкамикрепления системы ISOFIX, которыепозволяют установитьобщепризнанные детс...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедитесь в полной и надежнойфиксации спинки сиденья в замкекрепления. 4. Поднимите спинку сиденья. E87145 5. С усилием сдвиньте детское кресло в обратном направлении, для тогочтобы зафиксировать нижниекрепления ISOFIX. 6. Затяните верхнюю лямку крепления в соответствии с инструкциями...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Подушки безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не изменяйте переднюю частьвашего автомобиля никакимобразом. Это может неблагоприятно отразиться прираскрытии подушек безопасности. Выдержка из ECE R94.01:Чрезвычайно опасно! Неиспользуйте устройства детской безопасности, установленные переднейчаст...

Шторки безопасности установлены впанели обивки над передними изадними боковыми окнами автомобиля.Рельефные значки на панелях обивкицентральных стоек указывают оналичии оконных подушекбезопасности в автомобиле. Шторки безопасности срабатывают присильном боковом столкновении.Подушки надуваются за неск...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОРАДИОЧАСТОТАХ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Радиочастота, используемая длядистанционной разблокировки иблокировки замков, может также использоваться для работы другихмаломощных радиоустройств(например, любительскихрадиоприемников и передатчиков,медицинского оборудования,беспроводных наушников, п...

E74385 3 3. Окончательно разъедините две половины корпуса пульта,поворачивая отвёртку в месте,указанном на рисунке. 4 E126280 ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не касайтесь отвёрткойповерхности батарейки илипечатной платы. 4. Воспользовавшись отверткой, осторожно извлеките элементпитания. 5. Установите новую батарейк...

БЛОКИРОВКА ИРАЗБЛОКИРОВКА ЗАМКОВ Примечание: Не оставляйте ключи в автомобиле. Запирание Блокирование с помощью ключа Поверните верхнюю секцию ключа внаправлении передней частиавтомобиля. Запирание при помощи пультадистанционного управления Примечание: Замок водительской двери можно заблокировать с ...

Автоматическое повторноезапирание Если вы не открываете какую-либодверь в течение 45 секунд послеразблокировки дверей с помощьюдистанционного управления, то вседвери заблокируются автоматически.Двери заблокируются и сигнализациявернется к предыдущему состоянию. Перепрограммирование функцииразблокиро...

Для облегчения закрываниявнутренняя поверхность крышкибагажника имеет специальноеуглубление. Раздельное запирание дверейключом Примечание: Если функция центрального замка не действует, двериможно запереть раздельно с помощьюключа, используя положение, показанноена иллюстрации. E112203 С левой сторон...

Примечание: Если система доступа без ключа не работает, то для отпирания изапирания замков автомобиля вампотребуется использовать пластинчатыйключ. Эта система позволяет управлятьзамками автомобиля без помощи ключаили пульта дистанционногоуправления. E78276 Для "пассивной" блокировки иразбло...

Двукратное краткое включениеуказателей поворота подтверждает,что замки всех боковых дверей икрышки багажника заблокированы,охранная сигнализация включена. Крышка багажного отделения Примечание: Если пассивный ключ находится внутри багажного отделенияи двери автомобиля заперты, заднююдверь невозможно...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Иммобилайзер двигателя - это системапротивоугонной защиты, которая непозволяет запустить двигательнеправильно запрограммированнымключом. ЗАПРОГРАММИРОВАННЫЕКЛЮЧИ Примечание: Не допускайте экранировки ключей металлическимипредметами. Это может нарушитьпроцесс распознавания ключаприемн...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Система является средством защитыот проникновения посторонних лиц вваш автомобиль через двери и капот.Кроме того, она защищаетаудиосистему. Срабатывание охраннойсигнализации Установленная в режим охраны,сигнализация срабатывает при любомиз следующих событий: • Если кто-то откроет две...

РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯРУЛЕВОГО КОЛЕСА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Недопустимо регулироватьположение рулевого колеса вовремя движения. Примечание: Убедитесь в том, что вы сидите в правильной позе. См. Сидениев правильном положении (стр. 92). 1 2 2 E95178 3 E95179 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При возврате в исходноеположение убе...

Поиск Нажмите кнопку "Seek", чтобы: • начать автоматический поисксоседней радиостанции • начать воспроизведениеследующей или предыдущейдорожки на CD-диске Нажмите и удерживайте кнопку поиска, чтобы: • начать ручной поиск требуемойрадиостанции • начать поиск по дорожке наCD-диске. ГОЛОСОВОЕ У...

ОЧИСТИТЕЛИ ВЕТРОВОГОСТЕКЛА D C B A E102032 Однократное включение A Прерывистая работастеклоочистителей B Нормальный режим работыстеклоочистителей C Работа с высокой частотой D Прерывистая работастеклоочистителей E102033 B C A Короткие интервалы междувзмахами щеток A Прерывистая работастеклоочистител...

ОМЫВАТЕЛИ ВЕТРОВОГОСТЕКЛА E102051 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Продолжительность одногоцикла работы системы омывателяне должна превышать 10 секунд. Никогда не включайте систему припустом бачке омывателя. Нажатие кнопки на конце рычагавызовет совместную работустеклоочистителя и омывателя. После отпускания кнопкист...

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯОСВЕТИТЕЛЬНЫМОБОРУДОВАНИЕМ Переключатель приборовнаружного освещения E70718 A B C Выкл. A Передние и задниегабаритные фонари B Фары C Стояночные фонари ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Включение стояночных фонарей втечение длительного времениможет привести к разряду аккумуляторной батареи. Выключите...

Функция задержки выключенияосветительных приборов может бытьотключена либо повторным нажатиемрычага указателей поворота в сторонурулевого колеса, либо включениемзажигания. АДАПТИВНОЕ ОСВЕЩЕНИЕ E70719 Примечание: При включении автоматического управления прибораминаружного освещения, если системавключ...

КОРРЕКЦИЯ НАКЛОНАСВЕТОВЫХ ПУЧКОВ ФАР E70722 A B Поднятый световой пучок фар A Опущенный световой пучокфар B Вы можете отрегулировать наклонсветовых пучков фар в соответствии сзагрузкой автомобиля. Рекомендуемые положения регулятора: Положение регуля- тора Груз в багажном отделении 1 Нагрузка Задние ...

УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА E102016 Примечание: Слегка нажмите на рычаг вверх или вниз, чтобы индикаторыповорота мигнули три раза. ПЛАФОНЫ ВНУТРЕННЕГООСВЕЩЕНИЯ Центральный плафоносвещения салона E112207 B C A Выкл. A Действие от контактов дверей B On (Вкл.) C Если переключатель находится вположении B , то ла...

СНЯТИЕ ФАРЫ 1. Откройте капот. См. Открывание и закрывание капота (стр. 148). E102589 2 2. Выверните винты. E102590 3 4 3. Отсоедините штекерный разъем. 4. Снимите модуль фары. Примечание: При установке фары убедитесь, что вы полностью закрепилифару в зажимах крепления. ЗАМЕНА ЛАМП ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Вы...

2. Снимите панель. 3. Вытяните патрон в сборе с лампой и извлеките его. Извлеките лампу. Боковые повторителиуказателей поворота 1 2 E112777 1. Нажмите на крышку сбоку, чтобыосвободить фиксаторы. 2. Снимите панель. 3 E112778 3. Снимите лампу и патрон лампы. Извлеките лампу. Передние противотуманныефа...

E112776 3. Снимите напольное покрытие. E102620 4 5 4. Выверните барашковую гайку. 5. Снимите задний фонарь и открепитепатрон лампы. B C A E102621 Задние габаритные огни истоп-сигналы A Задний ход B Индикатор C 4. Извлеките лампу. Задние противотуманные фары Примечание: Задние противотуманные фары не...

Фонарь подсветкирегистрационного знака 3 2 1 E72789 1. Осторожно освободите пружинныйдержатель. 2. Снимите модуль лампы. 3. Извлеките лампу. Плафон освещения салона E99452 2 3 1 1. Осторожно открепите модульлампы. 2. Поверните против часовой стрелки и снимите патрон лампы. 3. Извлеките лампу. Плафон...

ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЛАМП Мощность (Ватт) Тип Фонарь 21 PY21W Передний фонарь указателя пово-рота 55 H1 Дальний свет фар 55 H7 Лампа ближнего света фары 5 WY5W Боковой повторитель 55 H11 Лампа передней противотуманнойфары 5 W5W Габаритные фонари 21 PY21W Задний фонарь указателя пово-рот...

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕСТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не пользуйтесь электрическимистеклоподъемниками, если на ихпути имеются какие-либо препятствия. Примечание: Если часто нажимать клавиши управлениястеклоподъемниками/люком в течениекороткого периода времени, то, чтобыпредотвратить повреждение вследствиепер...

НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛАЗАДНЕГО ВИДА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не переоценивайте расстояние дообъекта, который вы видите ввыпуклом зеркале заднего вида. Объекты, появившиеся в таком зеркале,кажутся меньше и дальше, чем есть насамом деле. Зеркала, складываемыевручную Складывание Толкните корпус зеркала в направлениибок...

УКАЗАТЕЛИ E102660 C A D E B Тахометр A Многофункциональный информационный дисплей B Спидометр C Указатель уровня топлива D Кнопка обнуления счетчика частичного пробега E Указатель уровня топлива Стрелка, изображенная рядом ссимволом заправочной колонки,показывает, на какой сторонеавтомобиля располож...

Рычаг указателей поворота Мигает при включениифонарей указателейповорота. Внезапное увеличение частоты мигания указываетна перегорание одной из лампуказателей поворота. См. Замена ламп (стр. 57). Сигнализатор незакрытойдвери Сигнализатор загорается привключении зажигания иостается включенным, если л...

Индикатор предупреждения оналичии топлива в масле E124297 Этот индикатор загорается,если моторное маслозагрязнено топливом. Какможно скорее замените моторное масло. Сигнализатор падениядавления моторного масла ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не продолжайте поездку, если этотиндикатор горит, несмотря на точто уровен...

Индикатор усилителя рулевогоуправления Загорается привозникновении неисправностиусилителя рулевого управления. Система рулевогоуправления полностью сохранит своюработоспособность, однако вампридется прикладывать большееусилие к рулевому колесу. Системадолжна быть как можно скореепроверена механиком,...

Сигнализатор не выключенныхфар Если зажигание было выключено, априборы наружного освещенияостались включенными, то приоткрывании водительской дверираздастся предупреждающий сигнал. Низкий уровень топлива Предупреждающий сигнал раздаетсяпри включении сигнализатора низкогоуровня топлива. Сигнализатор ...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Примечание: Информационный дисплей остается включенным в течениенескольких минут после выключениязажигания. С помощью органов управленияаудиоблока можно запрограммироватьразличные системы. Список устройств Значок меняется, показываязадействованную функцию. Проигрыватель CD Радиоприе...

МАРШРУТНЫЙ КОМПЬЮТЕР E103499 A B Температура наружноговоздуха A Маршрутный компьютер B Маршрутный компьютер E102759 Нажмите на кнопку для прокруткиэкрана. Для обнуления значений расстояния,среднего расхода топлива и среднейскорости выберите соответствующийэкран, нажмите и удерживайте кнопку. Маршрут...

Отключение звуковых сигналов Следующие звуковые сигналы можноотключить: • Предупреждающие сообщения. • Информационные сообщения. ИНФОРМАЦИОННЫЕ СООБЩЕНИЯ Надувные подушки безопасности Действия Контрольная лампа Сообщение Система должна быть какможно скорее проверена меха-ником, прошедшим надле-жащую...

Действия Контрольная лампа Сообщение Автомобиль двигается. Какможно скорее остановите авто-мобиль в безопасном месте изакройте дверь. красный Открыта дверь переднегопассажира Автомобиль двигается. Какможно скорее остановите авто-мобиль в безопасном месте изакройте дверь. красный Открыта задняя пасса...

Действия Контрольная лампа Сообщение В определенных условияхэлементы автоматическойкоробки передач могут пере-греться. В этом случае необхо-димо нажать на педаль тормозаи остановить автомобиль во красный Перегрев коробки передач -остановитесь в безопасномместе избежание повреждениякоробки передач. У...

Система динамической стабилизации (ESP) Действия Контрольная лампа Сообщение Система должна быть какможно скорее проверена меха-ником, прошедшим надле-жащую подготовку. желтый Неполадки системы ABS -устраните немедленно Система должна быть прове-рена механиком, прошедшимнадлежащую подготовку. - Непо...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Поступление наружного воздуха Не допускайте закупориваниявоздухозаборных отверстий передветровым стеклом (снегом, листьями ит.п.), чтобы системакондиционирования воздуха моглаработать эффективно. Рециркуляция воздуха ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Длительное использованиережима рециркуляции воздуха...

Боковой воздушный дефлектор E71942 РУЧНОЙ РЕЖИМУПРАВЛЕНИЯМИКРОКЛИМАТОМ Управление распределениемвоздуха A C D B E E102387 В сторону ног A В сторону ног и ветровогостекла B В сторону ветрового стекла C В сторону лица D В сторону лица / ног E Регулятор распределения воздухатакже можно установить в люб...

Вы можете устанавливать температурув пределах от 16ºC до 28ºC с шагом0,5ºC. В положении LO (ниже 16 ºC) система переключается в режимнепрерывного охлаждения, а вположении HI (выше 28 ºC) - в режим непрерывного нагрева; в обоих случаяхпостоянная температура не будетподдерживаться . Вентилятор E102731...

Нажмите кнопку A/C для включения или выключения кондиционера воздуха.При выключении кондиционера воздухана обоих дисплеях появляется надпись A/C OFF . При включении кондиционера воздухана дисплее появляется надпись A/C ON . Рециркуляция воздуха Используйте кнопку выбора режимарециркуляции воздуха дл...

СИДЕНИЕ В ПРАВИЛЬНОМПОЛОЖЕНИИ E68595 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не регулируйте сиденья во времядвижения. Только правильно пристегнутыйремень безопасности можетудержать ваше туловище в том положении, в котором достигаетсяоптимальный эффект срабатыванияподушки безопасности. Правильная регулировка ииспользование с...

E66539 Отрегулируйте подголовник такимобразом, чтобы его верхняя частьсовпадала с макушкой вашей головы. Снятие подголовников Нажмите кнопки блокировки и снимитеподголовник. СИДЕНЬЯ С РУЧНОЙРЕГУЛИРОВКОЙ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не пользуйтесь какими-либодополнительными чехламисидений, которые не предназначены...

Регулировка валика поясничнойподдержки E70729 Регулировка высотыводительского сиденья E70730 При каждом перемещении рычага(вверх или вниз) сиденье поднимаетсяили опускается на небольшую высоту. Регулировка угла наклонаспинки сиденья E70731 ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ Складывание спинки сиденьявниз ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ...

1 2 1 E102532 1. Нажмите на кнопки разблокировкии удерживайте их в нажатомположении. 2. Толкните вперед спинку сиденья. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Возвращая спинки сиденья ввертикальное положение,убедитесь, что ремни безопасности находятся в поле зренияпассажира и не защемлены позадисиденья. Убедитесь, что поду...

СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕКОЗЫРЬКИ E72973 ЧАСЫ Для установки времени включитезажигание и нажимайте кнопки H или M . ПОДСТАВКИ ДЛЯ СТАКАНОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не ставьте емкости с горячиминапитками на подстаканники придвижении автомобиля. ПРИКУРИВАТЕЛЬ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Использование розеток принеработающем двигателе ...

E72980 КАРМАНЫ ДЛЯ КАРТ E74686 ЭЛЕКТРОННОЕ УСТРОЙСТВОАВТОМАТИЧЕСКОЙ ОПЛАТЫПРОЕЗДА E99272 40 13 70 120 На автомобилях с атермическимветровым стеклом устройство оплатыпроезда должно располагаться так, какпоказано на рисунке (все размерыпоказаны в мм), в противном случаесигнал от передающих устройств м...

ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ РАЗЪЕМ(AUX IN) E102671 См. Дополнительное гнездо входа (AUX IN) (стр. 205). USB-ПОРТ E102670 См. Возможности обеспечения связи (стр. 231). ДЕРЖАТЕЛЬ БЛОКАСПУТНИКОВОЙ НАВИГАЦИИ Регулировка держателя E112711 1 3 2 1. Отпирание. 2. Установите держатель в желаемое положение. 3. Запирание....

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Общие правила пуска двигателя Если аккумуяторная батарея былаотсоединена, то после ееподсоединения автомобиль можетпроявлять некоторые нетипичныеходовые качества на протяжениипримерно 8 км пробега. Это объясняется тем, что системеуправления двигателем требуетсяперенастройка для соот...

Примечание: Для включения зажигания и запуска двигателя пассивный ключдолжен находиться внутри автомобиля. Примечание: Для того чтобы запустить двигатель, вы также должны полностьюнажать на педаль сцепления илитормоза, в зависимости от того, какаякоробка передач установлена на вашемавтомобиле. E8576...

Частота холостого ходадвигателя после пуска В зависимости от температурыдвигателя частота холостого ходапосле пуска будет различной. Если двигатель холодный, частотахолостого хода будет автоматическиувеличена, чтобы как можно скореепрогреть каталитическийнейтрализатор. Тем самымобеспечивается минима...

МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Прекращайте заправку, послетого как заправочный пистолетотключится во второй раз. Лишнее топливо заполняетрасширительное пространствотопливного бака, что может привести квыплескиванию топлива из бака.Выплескивание топлива - это источникопасности для других участни...

E119081 Для того чтобы извлечь заправочныйпистолет, немного приподнимите его. Автомобили с комплектом дляремонта шин В нише для запасного колеса имеетсяворонка. Используйте эту воронку призаправке автомобиля из канистры. Автомобили без комплекта дляремонта шин Воронка находится в перчаточномящике. И...

Они даются с целью сравненияпоказателей различных версий икомплектаций автомобиля. Такжевышеуказанные значения непредназначены для отраженияреальной топливной экономичностивашего автомобиля. Реальнаятопливная экономичность автомобиляопределяется множеством факторов,среди которых: стиль вождения,эксп...

МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКАПЕРЕДАЧ Включение передачи заднегохода ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Запрещается включать передачузаднего хода при движенииавтомобиля. Это может привести к повреждению коробку передач. Полностью выжмите педальсцепления и выждите три секундыперед включением передачи заднего хода. E99067 На неко...

Режимы движения Для достижения оптимальнойэффективности при выборе передачиучитывается температураокружающего воздуха, уклон дороги,загрузка автомобиля и команды,поданные водителем. Советы по управлениюавтомобилем с АКП Трогание с места ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Двигатель автомобиля,оснащенного автоматическойк...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Дисковые тормозныемеханизмы Попадание влаги в дисковыетормозные механизмы приводит куменьшению эффективноститорможения. На обратном пути послемойки слегка нажмите педаль тормозанесколько раз, чтобы избавиться отводяной пленки, неисправности системы ABS; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система ABS не ...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Система курсовой устойчивости(ESP) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система не снимает с водителяобязательств быть внимательными осторожным за рулем. E72903 A A A B B B B Без системы ESP A С системой ESP B Данная система поддерживаеткурсовую устойчивость в начальныймомент отклонения от намеченногокурс...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система помощи при парковке неснимает с вас ответственности зауправление автомобилем. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Автомобили, оборудованные неодобренным нами буксирнымустройством, могут неверно обнаруживать препятствия. Способность датчиков квыявлению препятствий можетнарушиться в...

Маневрирование сиспользованием системыпомощи при парковке E72902 Когда расстояние от заднего бамперадо препятствия станет равнымпримерно 150 см, от переднего бамперадо препятствия - равным примерно 80см, а расстояние от борта автомобилядо препятствия - равным примерно 50см, включится прерывистый зву...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Камера улучшает обзор и используетсяпри движении задним ходом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система не снимает с водителяобязательств быть внимательными осторожным за рулем. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Если вы моете автомобиль водойпод большим давлением,направляйте струю воды на камеру только на короткое врем...

Примечание: При движении задним ходом автомобиля с прицепом линии наэкране обозначают траекториюдвижения автомобиля, а не прицепа. E99458 A B C D E A B C D Зазор для наружных зеркалзаднего вида - 0,1 м A Красный - 0,3 м B Оранжевый - 1 м С 122 Камера заднего обзора

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система не снимает с водителяобязательств быть внимательными осторожным за рулем. Система круиз-контроля позволяет вамуправлять скоростью автомобиля припомощи кнопок, вынесенных на рулевоеколесо. Функция круиз-контролядоступна при скорости, превышающейпримерно 30 км/ч....

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Для закрепления грузаиспользуйте стропы,соответствующие принятому стандарту. DIN. Убедитесь в надежномзакреплении всех элементов. Старайтесь располагать груз какможно ниже и ближе к переднейчасти багажного отделения. Запрещается управлятьавтомобилем с открытой дверьюб...

БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не превышайте скорость 100 км/ч(62 мили/ч). Давление в шинах задних колестребуется увеличить до уровня на0,2 бар (3 psi) выше значения, указанного в спецификациях. См. Технические характеристики (стр. 175). Не превышайте допустимуюмаксимальную массу автомобиляи приц...

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Для крепления и снятиябуксирного крюка не применяйтеникаких инструментов. Не вносите изменений в конструкциюопорно-сцепного устройства. Неразбирайте и не ремонтируйте съемныйбуксирный крюк. E71328 13-штырьковый разъем прицепа исъемный буксирный крюкустанавливаются под заднимбампером. ...

1. Извлеките заглушку. 2. Вставьте буксирный крюк вертикально и нажимайте на неговверх до полного зацепления ( 1 ). Не держите руки вблизи маховичка. 3. Зеленая отметка на маховичке должна совпасть с зеленой меткойна буксирном крюке. 4. Для фиксации поверните ключ против часовой стрелки и извлекитее...

Вождение автомобиля безприцепа E94771 1 1. Снимите буксирный крюк. 2. Вставьте заглушку в гнездо ( 1 ). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не допускается разблокироватьбуксирный крюк, если установленприцеп. Уход ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перед паровой очисткойавтомобиля снимайте буксирныйкрюк и закрывайте его гнездо заглушкой. П...

ОБКАТКА Шины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Новые шины нуждаются в обкаткена протяжении примерно 500 км(300 миль). В этот период автомобиль может демонстрироватьразличные динамическиехарактеристики. Тормозная система и сцепление ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ По возможности избегайтерезкого торможения или рывковсцепления на протяж...

АПТЕЧКА Свободное пространствопредусмотрено в нише для запасногоколеса. ЗНАК АВАРИЙНОЙОСТАНОВКИ Свободное пространствопредусмотрено в нише для запасногоколеса. 133 Аварийные принадлежности

РАСПОЛОЖЕНИЕ БЛОКОВПЛАВКИХПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ Блок предохранителей вмоторном отсеке E78332 Блок предохранителей в салоне Этот блок предохранителей находитсяза перчаточным ящиком. Откройтеперчаточный ящик и выньте из негосодержимое. Надавите на стенки иповерните перчаточный ящик вниз. ЗАМЕНА ПЛАВКОГОПРЕД...

ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ Блок предохранителей в моторном отсеке E113002 Защищаемая цепь Сила тока, А Предохрани- тель Модуль ABS 40 1 Модуль ABS ESP 30 1 Вентилятор системы охлаждения - высокоскоростнойрежим 60 2 Вентилятор системы охлаждения 40 3 Вентилятор системы охлаждения -...

Замыкаемые цепи Реле Электродвигатель вентилятора системы охлаждениядвигателя R7 Стартер R8 Муфта компрессора системы кондиционирования R9 Передние противотуманные фары R10 Топливный насос, подогреватель топлива R11 Фонарь заднего хода R12 Вентилятор обогревателя R13 Коробка плавких предохранителей ...

Защищаемая цепь Сила тока, А Предохранитель Регулятор наклонасветовых пучков фар 7,5 4 Cтеклоочистители ветро-вого стекла 20 5 Очиститель заднегостекла 15 6 Насос омывателя 15 7 Система помощи припарковке (автомобили,оснащенные переднейсистемой помощи припарковке) 10 8 Не используется - 9 Сиденья с ...

Защищаемая цепь Сила тока, А Предохранитель Колодка канала информа-ционной связи 15 19 Многофункциональныйдисплей, часы, внутреннийсканер, панель системотопления, вентиляции,кондиционированиявоздуха (HVAC) 7,5 20 Аудиосистема, Bluetooth 15 21 Прикуриватель, переднеегнездо питания 20 22 Модуль прицеп...

Коробка плавких предохранителей в пассажирском салоне - 2-й тип E125748 Защищаемая цепь Сила тока, А Предохранитель Зажигание, датчикосадков, обогрев перед-него стекла 7,5 1 Стоп-сигналы 10 2 Фонарь заднего хода 7,5 3 Регулятор наклонасветовых пучков фар 7,5 4 141 Плавкие предохранители

ТОЧКИ КРЕПЛЕНИЯБУКСИРОВОЧНОГООБОРУДОВАНИЯ Передняя буксирная проушина E99490 Свободное пространствопредусмотрено в нише для запасногоколеса. Буксирная петля всегда должна находиться в автомобиле. Подденьте колпачок и ввернитебуксирную проушину. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Буксирная петля с резьбовымкреплением и...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Для поддержания хорошеготехнического состояния и во избежаниеобесценивания автомобилянеобходимо регулярно проводитьтехническое обслуживание. К вашимуслугам широкая сеть официальныхдилерских центров обслуживания иремонта Ford. Мы уверены, чтопрошедшие специальную подготовкутехнически...

ОТКРЫВАНИЕ ИЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА Открывание капота E102165 Расположение элементов: См. Быстрый обзор (стр. 11). E102884 Слегка приподнимите капот ипередвиньте фиксатор в направлениилевой стороны автомобиля. E87786 Откройте капот и зафиксируйте его спомощью упора. Закрывание капота ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Убедит...

Примечание: Расход масла у новых двигателей достигает нормальногозначения после пробега приблизительно5000 км (3000 миль). Проверка уровня масла ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Проверьте, чтобы уровеньнаходился между отметками MIN и MAX . Примечание: Проверяйте уровень перед тем, как запустить двигатель. Примечание...

Доливайте рабочую жидкость, котораясоответствует техническимтребованиям и условиям компании Ford.См. Технические характеристики (стр. 156). ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Рабочие жидкости Тип Рекомендуемая рабочая жидкость Пункт WSS-M2C913-C Моторное масло Castrol * Моторное масло WSS-M97B44-D Охлаждающ...

Показатели вместимости Вместимость, л (галлоны) Параметр Комплектация 2,5 (0,6) Омыватели ветрового изаднего стекол Все прибл. 5,5 (1,2) Система охлаждениядвигателя Автомобили с бензино-выми двигателями прибл. 6,1 (1,3) Система охлаждениядвигателя Автомобили с дизельнымидвигателями 42 (9,2) Топливны...

Объемы доливки моторного масла Объем заполнения в литрах (галлонах) Неисправность двигателя 0,8 (0,2) 1.25L Duratec-16V (Sigma)/ 1.4L Duratec-16V (Sigma)/1.6L Duratec-16V Ti-VCT (Sigma) 1,6 (0,4) 1.4L Duratorq-TDCi (DV) дизель/1.6L Duratorq-TDCi (DV)дизель 158 Обслуживание

ОЧИСТКА АВТОМОБИЛЯСНАРУЖИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если вы моете автомобиль сполировкой, убедитесь, что наветровом стекле не остался слой полироли. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Перед заездом на автомойкуубедитесь в том, что она подходитдля вашего автомобиля. Некоторые моечные станциииспользуют высокое давлениеводяной стру...

ОЧИСТКА САЛОНА РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При их очистке не применяйтеабразивные материалы илихимические активные растворители. Не допускайте проникновениявлаги в механизмы инерционныхкатушек ремней безопасности. Очищайте ремни безопасности спомощью очистителя салона или водыс мягкой губкой. ...

ЗАПУСК АВТОМОБИЛЯ ОТВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКАЭЛЕКТРОПИТАНИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Подсоединяйте аккумуляторнуюбатарею только с таким женоминальным напряжением. Пользуйтесь соединительнымипроводами соответствующегосечения с изолированными зажимами. Не отсоединяйте аккумуляторнуюбатарею от системыэлектрооборудован...

3. Соедините положительную (+) клемму аккумуляторной батареиавтомобиля В с положительной (+) клеммой аккумуляторной батареиавтомобиля А (провод C ). 4. Соедините отрицательную (-) клемму аккумуляторной батареиавтомобиля B с заземляющим штырем автомобиля A (провод D ). См. Точки подключения аккумулят...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Используйте колеса и шины толькоразрешенных типоразмеров.Использование шин других типоразмеров может привести кповреждению автомобиля, кроме того,в этом случае государственное типовоеразрешение на шины становитсянедействительным. При установке шин, диаметркоторого от...

E93184 A Метки на порогах A показывают места установки домкрата. E93020 Автомобили с боковыминакладками, улучшающимиаэродинамику кузова E95345 Сборка монтажного ключа Первый тип ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Возвращая удлинительнуюсекцию монтажного ключа висходное положение, соблюдайте осторожность, чтобы не прище...

E122502 Вставьте буксирную петлю с резьбовымкреплением в монтажный ключ. Снятие декоративной накладкиколеса Первый тип Расположите плоский торецмонтажного ключа между ободом идиском и осторожно снимите диск. Второй тип E122314 2 1 1. Установите съемник длядекоративной накладки колеса. 2. Проверьте в...

Установка колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Используйте колеса и шинытолько разрешенныхтипоразмеров. Использование шин других типоразмеров можетпривести к повреждению автомобиля,кроме того, в этом случаегосударственное типовое разрешениена шины становитсянедействительным. См. Технические характеристики (стр. 17...

• Не выключайте двигатель на времяработы с комплектом (еслиавтомобиль не находится взакрытом или плохопроветриваемом помещении). Втаких условиях включайтекомпрессор при выключенномдвигателе. • Замените емкость с герметиком доистечения срока годности, которыйуказан в верхней части бутыли. • Сообщите ...

ОБСЛУЖИВАНИЕ ШИН E70415 Для обеспечения равномерного износаи увеличения срока эксплуатации шинмы рекомендуем регулярнопереставлять шины с передних колесна задние и наоборот. Интервалперестановки должен составлять от5000 до 10000 км (от 3000 до 6000миль) пробега. ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Не допускайте трения ...

Автомобили с системойдинамической стабилизации(ESP) На автомобилях, оснащенных системойдинамической стабилизации, могутпроявляться некоторые необычныеездовые характеристики,возникновения которых можноизбежать, отключив систему. См. Использование системыдинамической стабилизации (стр. 116). ТЕХНИЧЕСК...

ТАБЛИЧКА СИДЕНТИФИКАЦИОННЫМНОМЕРОМ АВТОМОБИЛЯ Примечание: Идентификационная табличка автомобиля может отличатьсяот изображенной на рисунке. Примечание: Информация на идентификационной табличкеавтомобиля зависит от требованийконкретного рынка. E85610 C B E D A Идентификационный номеравтомобиля (VIN) ...

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Основные размеры автомобиля: 3-дверный вариант, 5-дверныйвариант и фургон D A C E B E101870 Размеры, мм (дюймы) Габариты Поз. 3 950 - 3 958 (155,5 - 155,8) Габаритная длина A 1 973 (77,7) Габаритная ширина (с учетом наружных зеркал) B 180 Заправочные объемы и технические х...

Размеры, мм (дюймы) Габариты Поз. 1 433 - 1 481 (56,4 - 58,3) Габаритная высота (соотв. снаряженной массе по стандарту ЕС) C 2 489 (98) Колесная база D 1 473 - 1 493 (58 - 58,8) Колея передних колес E 1 460 - 1 480 (57,5 - 58,3) Колея задних колес E 181 Заправочные объемы и технические характеристик...

ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБАУДИОСИСТЕМЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Из-за техническойнесовместимости могут возникатьсбои в функционировании компакт-дисков с возможностью записи(формата CD-R) и перезаписи(формата CD-RW). Описываемые аудиоблоки спроигрывателями компакт-дисковвоспроизводят компакт-диски, соответствующие с...

КРАТКОЕ ОПИСАНИЕАУДИОБЛОКА Примечание: Блоки оснащены встроенным многофункциональнымдисплеем, который расположен надотсеком для CD. На этом экранеотображается важная информация,связанная с управлением аудиоблоком.Кроме этого, предусмотрены различныепиктограммы, размещенные попериметру экрана, которы...

ЗАЩИТНЫЙ КОД Каждый блок имеет уникальный код,привязанный к идентификационномуномеру автомобиля (VIN). Системаавтоматически проверяет соответствиеаудиоблока и автомобиля до выдачиразрешения на работу. Если появляется сообщение о кодебезопасности, обратитесь к вашемудилеру. 192 Функции безопасности

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ Нажмите на переключательвключения/выключения. Возможноиспользование аудиоблока в течениеодного часа после выключениязажигания. Через один час радиоприемникавтоматически выключается. КНОПКА ВКЛЮЧЕНИЯЗВУКОВОГО СИГНАЛА С ее помощью настраивают звук(например уровень высоких и низких...

2. Выберите режим RADIO, затем выберите MANUAL TUNE. 3. Для тонкой настройки на желаемую радиостанцию используйте кнопкис левой и правой стрелками, дляперемещения по шкале с большимшагом нажмите и удерживайте этикнопки. 4. Для того чтобы выбрать прослушиваемую радиостанцию,еще раз нажмите на кнопку ...

Громкость трансляциидорожных сообщений Дорожные сообщения прерываютобычные передачи и транслируются спредварительно заданнымминимальным уровнем громкости,который, как правило, выше обычнойгромкости прослушивания программ. Для того чтобы отрегулироватьпредварительно заданную громкость: • Используйте ...

АВТОМАТИЧЕСКАЯРЕГУЛИРОВКА УРОВНЯ Автоматическая регулировка громкости(AVC) регулирует, когда это возможно,уровень громкости для компенсациишумов, сопровождающих работудвигателя и возникающих придвижении. 1. Нажмите на кнопку MENU ивыберите AUDIO. 2. Выберите AVC LEVEL или ADAPTIVE VOL. 3. Для настро...

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕКОМПАКТ-ДИСКОВ Примечание: В режиме воспроизведения на дисплееотображается номер диска, записи ипродолжительность воспроизведениятекущей дорожки. В режиме радиоприемника для началавоспроизведения компакт-диска одинраз нажмите на кнопку CD. Воспроизведение будет начато сразуже после за...

Формат ISO 9660 Это самый распространенныймеждународный стандарт логическогоформата файлов и папок на CD-ROM. Предусмотрено несколько уровнейспецификации. В соответствии соспецификациями 1-го уровня, именафайлов должны иметь формат 8.3 (неболее 8 символов в имени, не более 3символов в расширении“.MP...

Проигрывание диска с мульти-сеансной записью Если первая запись первого сеансасодержит звуковые данные CD: Воспроизводятся только звуковыеданные CD, относящиеся к первомусеансу записи. Незвуковые данныеCD/информация из файлов MP3 (номерзаписи, время и т.п.) отображаются надисплее без передачи звука....

ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ГНЕЗДОВХОДА (AUX IN) Примечание: Для оптимального качества работы любоговспомогательного оборудованиянастройте в нем высокий уровеньгромкости. Это уменьшит уровень помехпри питании устройства от электрическойрозетки автомобиля. Наличие линейного входа (AUX IN)позволяет подключить внеш...

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК В РАБОТЕ АУДИОСИСТЕМЫ Нарушения в работе проигрывателя Дисплеи аудиоблоков Общее сообщение об ошибке проигрывателя CD, возникающее при ошибке чтения CD, если загружен CD с данными и т.д. Убедитесь, что диск вставлен правильной стороной. Очистите поверхность диска и повторите поп...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование системы принеработающем двигателеприведет к разрядке аккумулятора. В этом разделе описаны функции иособенности мобильного телефона сBluetooth и функциями “hands free”. Подсистема телефонной связиBluetooth обеспечиваетвзаимодействие аудиосистемы илисисте...

3. Введите кодовый номер, показанный на экране автомобиля,с помощью клавиатуры телефона.Если кодовый номер не показан наэкране, введите PIN-код Bluetooth0000, используя клавиатурутелефона. Введите PIN-кодBluetooth, показанный на дисплееавтомобиля. 4. Если телефон выдает запрос на авторизацию автомат...

Связь коммуникационнойсистемы автомобиля с другимтелефоном Bluetooth Для связи нового телефона Bluetoothс коммуникационной системойавтомобиля, выполните действия,описанные в параграфе "Требованияк соединению через Bluetooth". Информация о телефонах, связанныхс коммуникационной системой, хран...

3. Нажмите на кнопку ОК . Примечание: Вы можете также использовать клавиатуру телефона длявыбора первой буквы разыскиваемойзаписи. Нажимайте повторно кнопку сцифрой, соответствующую нужной букве,пока буква не появится на дисплее. 4. Используя кнопки со стрелками вверх/вниз, выберите нужный номертеле...

Приём второго входящегозвонка Примечание: Для обработки второго входящего звонка на вашем мобильномтелефоне должна быть активированасоответствующая функция. Если во время сеанса связи помобильному телефону поступает ещеодин входящий звонок, раздастсязвуковой сигнал. В этом случае выможете завершить ...

ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование системы принеработающем двигателеприведет к разрядке аккумулятора. Система голосовых команд (Voicerecognition) позволяет управлятьсистемой, не отвлекаясь от управленияавтомобилем для изменения настроекили чтения сообщений системы. Если Вы произносите одн...

ИСПОЛЬЗОВАНИЕГОЛОСОВЫХ КОМАНД Принцип действия системы Команды, воспринимаемые системойVoice Control (а также порядок ихпроизнесения), описаны ниже. Втаблицах показанапоследовательность голосовых командпользователя и отзыв системы длякаждой из имеющихся функций. <> означает номер или голосовую...

"CD PLAYER" (CD-проигрыватель) "HELP" (Помощь) "PLAY" (Воспроизведение) "TRACK" (Запись) * "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) "SHUFFLE FOLDER" (В произвольном порядке - Папка) ** "SHUFFLE OFF" (Произвольный порядок отключен) "REPE...

Отзыв системы Слова пользователя Шаги "CD PLAYER" (CD-проигрыва- тель) "CD PLAYER" (CD-проигрыва- тель) 1 "SHUFFLE ALL" (В произвольном порядке - Все) 2 Радиоприемник Система "Voice Control" позволяетуправлять работой радиоприемника инастраивать частоты радиостанций п...

Внешние устройства - USB Эти голосовые команды поддерживаютработу внешнего устройства USB,подключаемого к аудиоблоку. Краткий обзор Доступные голосовые команды описаныниже. Списки, приведенные ниже,содержат дополнительнуюинформацию обо всем меню команд, срядом примеров. "EXTERNAL DEVICE", &#...

Отзыв системы Слова пользователя Шаги "USB" "USB" 2 "PLAY" (Воспроизведение) 3 Запись на USB Вы можете непосредственно выбратьномер записи на USB. Отзыв системы Слова пользователя Шаги "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройство) "EXTERNAL DEVICE" (Внешнее устройств...

Отзыв системы Слова пользователя Шаги "PLAYLIST <номер>" "<число от 1 до 10>" 4 * Требуется, чтобы спискам воспроизведения, которые выбираются с помощьюголосовых команд, были присвоены специальные имена файлов. См. Общая информация (стр. 231). КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯТЕЛЕФОНОМ ...

"PHONE" (Телефон) ACCEPT CALLS (Принять звонки) REJECT CALLS (Отклонить звонки) * Может использоваться в качестве ярлыка. Функции мобильного телефона Набор номера Система может набрать телефонныйномер нужного абонента после того,как пользователь произнесетголосовую команду и укажет голосовую...

Отзыв системы Слова пользователя Шаги "MOBILE NAME" "<диалог, зави- сящий от конкретного мобиль- ного телефона>" "MOBILE NAME" (Имя мобильного телефона) * 2 * Может использоваться в качестве ярлыка. DTMF (Режим тонового набора) Эта функция преобразуетпроизносимые цифры ...

Удаление папки Эта функция позволяет Вам сразуудалить все номера, сохранённые впапке. Отзыв системы Слова пользователя Шаги "PHONE" (Телефон) "PHONE" (Телефон) 1 DELETE DIRECTORY (Удалить папку) DELETE DIRECTORY (Удалить папку) 2 ПОДТВЕРДИТЕ (ДА/НЕТ) "DIRECTORY DELETED" (ПАПК...

КОМАНДЫ УПРАВЛЕНИЯКЛИМАТ-КОНТРОЛЕМ Система климат-контроля При помощи голосовых команд можноуправлять частотой вращениявентилятора и регулироватьтемпературу воздуха в салоне и режим.Не на всех моделях автомобилейдоступны все функции системы. Краткий обзор Доступные голосовые команды описаныниже. Спи...

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Соблюдайте осторожность вобращении с внешнимиустройствами, имеющими открытые электрические разъемы (например, сдонглами USB). Обязательнонадевайте предохранительнуюкрышку/колпачок. Существует рискэлектростатического разряда, которыйможет повредить устройство. Не дотр...

Если создаются спискивоспроизведения, требуется, чтобы вних были указаны корректные путидоступа к файлам со ссылкой наустройство USB. Рекомендуетсясоздавать список воспроизведенияпосле переноса аудиофайлов наустройство USB. Списки воспроизведения требуетсясоздавать в формате .m3u. Требуемый формат а...

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ USB-УСТРОЙСТВА Для описания типов аудиофайлов,папок и т.д. используются различныепиктограммы. E100029 USB в активном режиме E100022 Папка E100023 Список воспроизведения E100024 Альбом E100025 Исполнитель E100026 Имя файла E100027 Заголовок записи E100028 Нет данных Принцип работы Выбер...

Нажмите и удерживайте клавишипоиска для быстрого переходаназад/вперед по списку записей. Используйте функциональные кнопкидля включения режимов случайного,повторного воспроизведения исканирования по всему устройству, покаталогам и спискам воспроизведения. Нажмите на кнопку INFO или на функциональную...

Для навигации по содержимому iPodиспользуйте клавиши со стрелкамивверх/вниз, чтобы перемещатьсявнутри списков, и клавиши сострелками влево/вправо для переходавверх/вниз в иерархической структуре.Когда желаемая запись, списоквоспроизведения, альбом, исполнительили жанр выделяются подсветкой,нажмите н...

БЕЗОПАСНОСТЬ ДВИЖЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Система предоставляет в вашераспоряжение информацию,призванную помочь вам добраться до пункта назначениямаксимально быстро и безопасно. По соображениям безопасностиводителю рекомендуетсяпроизводить программирование системы только в неподвижномавтомобиле. В систем...

НАЧАЛО РАБОТЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Использование системы принеработающем двигателеприведет к разрядке аккумулятора. Примечание: Отправка и получение текстовых сообщений - это платнаяуслуга. Примечание: Все функции и принцип работы описаны в инструкциях поэксплуатации телефона. Примечание: Храните код акт...

ОДОБРЕНИЯ ТИПА УВЕДОМЛЕНИЕFCC/ПРОМЫШЛЕННОСТИКАНАДЫ Это устройство соответствуеттребованиям 15-го раздела Правил FCC.Его работа подчиняется следующимдвум условиям: (1) это устройство неможет создавать вредные помехи, и (2)это устройство должно противостоятьлюбым принимаемым помехам, включаяпомехи, ко...

A A/C См.: Органы управления микроклиматом.............................................86 ABS См.: Тормоза.........................................................115 D DPF См.: Фильтр твердых частиц.....................104 I iPod См.: Использование iPod ............................235 U USB См.: Ис...