Инструкции к модели Ford Mondeo V (2014 - 2019)
Инструкция Ford Mondeo V (2014 - 2019)
Сводка
Введение О данном руководстве................................9Словарь символов........................................9Регистрация данных....................................11Рекомендация о замене деталей.........12Оборудование мобильной связи.........13 Быстрый обзор Обзор передней наружной части а...
Настройки.....................................................424Развлекательная система...................439Телефон........................................................450Сведения......................................................459Система управления микроклиматом .............................
О ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ Благодарим вас за то, что выостановили свой выбор на автомобилеFord. Рекомендуем уделить время илучше ознакомиться с возможностямивашего автомобиля с помощьюданного руководства. Чем лучше вызнаете автомобиль, тем безопаснее иприятнее будет вождение. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вождение с отв...
Внутренняя ручка открываниябагажного отделения Домкрат Хранить в месте, недоступномдля детей Управление освещением Предупреждение о низкомдавлении воздуха в шинах Поддерживайте правильныйуровень жидкости Изучите инструкции поэксплуатации Предупредительнаясигнализация датчики системы помощи припарков...
ОБЗОР ПЕРЕДНЕЙ НАРУЖНОЙ ЧАСТИ АВТОМОБИЛЯ См. Блокировка и разблокировка замков (стр. 51). A См. Замена щеток стеклоочистителей (стр. 302). B См. Обслуживание (стр. 287). C См. Точки крепления буксировочного оборудования (стр. 264). D См. Замена ламп (стр. 305). E См. Гайки колеса (стр. 332). F См. К...
ОБЗОР ЗАДНЕЙ НАРУЖНОЙ ЧАСТИ АВТОМОБИЛЯ A. См. Замки (стр. 51). B. См. Заправка топливом (стр. 185). C. См. Замена ламп (стр. 305). D. См. Точки крепления буксировочного оборудования (стр. 264). E. См. Замена колеса (стр. 323). См. Комплект для ремонта шин (стр. 313). F. См. Гайки колеса (стр. 332). ...
ОБЗОР САЛОНА АВТОМОБИЛЯ См. Автоматическая коробка передач (стр. 188). A См. Блокировка и разблокировка замков (стр. 51). B См. Электрические стеклоподъемники (стр. 84). C См. Пристегивание ремней безопасности (стр. 29). D См. Подголовники (стр. 151). E См. Подлокотник заднего сиденья (стр. 161). F ...
ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ - С ЛЕВОСТОРОННИМУПРАВЛЕНИЕМ См. Вентиляционные дефлекторы (стр. 131). A См. Указатели поворота (стр. 82). B См. Органы управления информационным дисплеем (стр. 69). C См. Щиток приборов (стр. 91). D См. Органы управления информационным дисплеем (стр. 69). E См. Стеклоочистител...
См. Управление аудиосистемой (стр. 67). См. Голосовое управление (стр. 68). M См. Выключатель зажигания (стр. 166). N См. Регулировка положения рулевого колеса (стр. 66). O Звуковой сигнал P См. Управление скоростью (стр. 220). Q См. Осветительное оборудование (стр. 74). R ОБЗОР ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ - С ...
УСТАНОВКА ДЕТСКОГОСИДЕНЬЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Используйте одобренное кприменению детское сиденье дляобеспечения безопасности детей ростом меньше 150 cm, перевозимых назаднем сиденье. Чрезвычайно опасно! Неиспользуйте детское сиденье, вкотором ребенок сидит лицом против хода движения, на сиденье,надувная ...
Детское сиденье для младенцев Безопасная перевозка детей весомменее 13 kg должна осуществляться вдетском сиденье для младенцев,обращенном спинкой вперед (группа0+) и устанавливаемом на заднемсиденье. Детское сиденье Безопасная перевозка детей весоммежду 13 kg и 18 kg должнаосуществляться в детском с...
Детское кресло-подушка (группа 2) Безопасная перевозка детей с весомболее 15 kg, но ростом ниже 150 cmдолжна осуществляться надополнительных сиденьях илиподушках. Рекомендуется использоватьдополнительное кресло со спинкойвместо дополнительной подушки.Поднятое положение сиденья позволитрасположить пл...
Весовые категории (вес и возраст ребенка) Размещение на сиде- ньях 3 2 1 0+ 0 22–36 кг (46–79 фунтов) 15–25 кг (33–55 фунтов) 9–18 кг (20–40 фунтов) До 13 кг (29 фунтов) До 10 кг (22 фунта) UF? UF? UF? X X Сиденье переднегопассажира с надувнойподушкой безопас-ности в режиме АКТИВИРОВАНА U? U? U? U? ...
Весовые категории (вес и возраст ребенка) Размещение на сиденьях 1 0+ 0 Лицом назад Лицом вперед Лицом назад 9–18 кг (20–40 фунтов) До 13 кг (29 фунтов) Не оборудованное системой ISOFIX Размерный класс Заднеецентральноесиденье Тип сиденья IL Подходит для определенных систем безопасности для детей IS...
ЗАМКИ С ФУНКЦИЕЙБЛОКИРОВКИ ОТОТКРЫВАНИЯ ДЕТЬМИ - ВКОМПЛЕКТАЦИЮАВТОМОБИЛЯ ВХОДИТ:ЗАМКИ С ФУНКЦИЕЙДИСТАНЦИОННОГОУПРАВЛЕНИЯ И ЗАЩИТОЙОТ ДЕТЕЙ Нажмите на выключатель, чтобывключить их. Примечание: Вы не можете использовать задние окна сэлектроприводом стекол при включенныхзамках системы блокировки двере...
ПРИСТЕГИВАНИЕ РЕМНЕЙБЕЗОПАСНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Вставляйте язычок в замок дохарактерного щелчка. Еслиремень безопасности пристегнут неправильно, вы не услышите щелчок. Убедитесь, что ременьбезопасности полностью убран ине остался снаружи автомобиля после закрытия двери. Показаны стандартные ремни,на...
Если не пристегнуть ременьбезопасности, предупреждающийсигнал автоматически отключитсяприблизительно через 5 минут. Выключение устройстванапоминания о необходимостипристегнуть ременьбезопасности Обратитесь к авторизованному дилеру. 31 Mondeo (CNG) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To...
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Чрезвычайно опасно! Неиспользуйте детское сиденье, вкотором ребенок сидит лицом против хода движения, на сиденье,надувная подушка безопасностикоторого не отключена! Ребенок можетполучить серьезные травмы илипогибнуть. Не вносите никакие изменения вконструкцию передка а...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОРАДИОЧАСТОТАХ Примечание: Внесение изменений или модификаций без разрешениясоответствующих регулирующих органовможет привести к лишениюпользователя права на эксплуатациюданного оборудования. Стандартная дальность действияпередатчика составляет примерно 10 m. Уменьшение дальности ра...
Примечание: Ключи автомобиля располагают биркой безопасности сважными сведениями для изготовленияключа. Храните бирку в безопасном местедля дальнейшего использования. Ключ с функциейинтеллектуального доступа (при наличии) Ключи с функцией интеллектуальногодоступа управляют замками сэлектроприводом и...
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Данная система обеспечиваетвозможность программированияключей с определеннымиограничениями режимов движения, чтостимулирует формирование навыковправильного вождения. Определенныеограничения режимов движения можнозапрограммировать на все ключи,кроме одного. Любой ключ, который не былз...
При помощи админ. ключа можнозапрограммировать следующиенастройки.• Различные величины ограниченияскорости. При достиженииавтомобилем заданной скорости надисплее будут отображатьсяпредупреждающие сообщения споследующим звуковым сигналом.Вы не сможете превысить заданнуюскорость, продолжая нажимать на...
1. Включите зажигание с помощьюключа администратора или брелока. 2. С помощью кнопок на информационном дисплее войдитев главное меню и выберите Настройки , затем MyKey , нажав кнопку OK или кнопку . 3. Воспользуйтесь стрелками для выбора функции. 4. Нажмите OK или > для выбора. Примечание: Просма...
ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯСИСТЕМЫ MYKEY Информацию по запрограммированным ключам MyKey можно найти с помощьюрасположенных на рулевом колесеэлементов управленияинформационным дисплеем. См. Информационные дисплеи (стр. 101). Чтобы найти сведения по запрограммированным ключам MyKey, нажмитекнопку «стрелка влев...
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИMYKEY С СИСТЕМАМИДИСТАНЦИОННОГОЗАПУСКА ДВИГАТЕЛЯ Система MyKey несовместима снештатными системами дистанционного запуска двигателя,которые не получили одобрениекомпании Ford. Если вы хотитеустановить систему дистанционногозапуска двигателя, обратитесь кавторизованному дилеру, чт...
Возможные причины Состояние Приобретите новый ключ у авторизованногодилера. Единственный админ. ключ утерян. Запрограммируйте запасной ключ. См. Пассивная противоугонная система (стр. 60). Утерян ключ. Пробег автомобиля после програм-мирования системы MyKey несуммируется. • Пользователь MyKey не исп...
БЛОКИРОВКА ИРАЗБЛОКИРОВКА ЗАМКОВ Примечание: Проверьте, заперт ли автомобиль, прежде чем оставлять егобез присмотра. Примечание: Не оставляйте ключи в автомобиле. Электрические замки дверей Орган управления замком двери сэлектроприводом находится на панелидвери водителя и переднегопассажира. Разблок...
Дверь багажного отделения закроетсяавтоматически при соприкосновении скузовом автомобиля. Программирование дверибагажного отделения 1. Откройте заднюю поднимающуюсядверь. 2. Вручную передвиньте заднюю поднимающуюся дверь в новоенеобходимое вам положение. 3. Нажмите и удерживайте выключатель на двери...
Блокировка автомобиля. Датчик блокировки расположены накаждой передней двери. Коснитесь один раз датчикаблокировки для активациицентрального замка и сигнализации. Коснитесь два раза датчикаблокировки для активации двойнойблокировки и сигнализации. Примечание: Автомобиль не блокируется автоматически....
Если функция разблокировкиперепрограммирована таким образом,чтобы отпиралась только дверьводителя, происходит следующее.• Если первой была открытаводительская дверь, все остальныедвери останутся заблокированными.Все остальные двери могут бытьразблокированы изнутриавтомобиля с помощью кнопкиотпирания...
ПАССИВНАЯПРОТИВОУГОННАЯСИСТЕМА Принцип работы Система предотвращает запускдвигателя при помощи ключа сневерным кодом. Примечание: Не оставляйте правильно закодированные ключи в автомобиле.Всегда забирайте ключи и блокируйтевсе двери, выходя из автомобиля. Кодированные ключи При потере ключа можно пр...
Датчики обнаруживают любоедвижение в салоне автомобиля,предоставляя таким образом средствозащиты от проникновения вавтомобиль посторонних лиц. Включение сигнализации Установленная в режим охраны,сигнализация срабатывает при любомиз следующих событий:• Если кто-то открыл дверь, заднююподнимающуюся дв...
Действие и описание Сообщение Если да, то при появлении сообщения нажмите кнопку OK . Если вы хотите включить полный режим охраны, привыходе из автомобиля не нажимайте на кнопку OK . Примечание: Выбор режима ограниченной охраны не означает включение этого режима на постоянной основе. Пониженный уров...
Датчики обнаруживают любоедвижение в салоне автомобиля,предоставляя таким образом средствозащиты от проникновения вавтомобиль посторонних лиц. Батарея автономного звуковогоустройства Автономное звуковое устройствопредставляет собой дополнительнуюсистему сигнализации, котораявключает сирену даже прио...
Запрос при выходе (при наличии) Существует возможность настроитьинформационный дисплей таким образом, чтобы каждый раз на немпоявлялся вопрос, какой режим уровняохраны вы хотите установить. Используя элементы управления на информационном дисплее, откройте: Действие и описание Сообщение Нажмите на кн...
РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯРУЛЕВОГО КОЛЕСА - ВКОМПЛЕКТАЦИЮАВТОМОБИЛЯ ВХОДИТ: ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не регулируйте рулевое колесопри движении автомобиля. Примечание: Убедитесь в том, что вы сидите в правильном положении. См. Сидение в правильном положении (стр. 151). 1. Разблокируйте рулевую колонку. 2. Отрегулир...
Рулевая колонка устанавливает местоостановки, немного не доходя до концаположения рулевой колонки в целяхпредотвращения ее повреждения.Новое место остановки задается, еслирулевая колонка сталкивается собъектом при наклоне или выдвижении. Для сброса рулевой колонки кстандартному месту остановки 1. На...
Поиск, далее или назад Нажмите кнопку "Seek", чтобы:• настройте радиоприемник напредыдущую или следующуюпредустановленную станцию; • воспроизвести следующую илипредыдущую дорожку. Нажмите и удерживайте кнопку поиска,чтобы:• настройте радиоприемник наследующую станцию выше или нижепо диапазон...
ОЧИСТИТЕЛИ ВЕТРОВОГОСТЕКЛА Примечание: Перед включением стеклоочистителей ветрового стеклаполностью удалите лед и иней светрового стекла. Примечание: Перед использованием автоматической мойки не забудьтевыключить стеклоочистители ветровогостекла и электропитание. Примечание: Если на ветровом стекле ...
Примечание: Данная функция автоматического управлениястеклоочистителями автоматическиустанавливается во включенноесостояние и остается в нем до тех пор,пока не будет отключена водителем наинформационном дисплее. Такжепредусмотрена возможность повторноговключения этой функции в любое время.См. (стр. ...
Прерывистая работастеклоочистителей. A Работа с низкой частотой. B Выключена. C Чтобы включить стеклоочистители впрерывистом режиме работы, нажмитеверхнюю часть кнопки. Чтобы включитьстеклоочистители на низкой скоростиработы, снова нажмите верхнюю частькнопки. Для выключениястеклоочистителя заднего ...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Конденсат в блоке фонарей Для установления нормальногодавления воздуха во внешних лампахимеются дефлекторы. Конденсат может быть естественнымследствием такой конструкции. Когдав лампу в сборе через дефлекторыпоступает влажный воздух, существуетвероятность образования конденсатапри х...
Сигнализация светом фар Для включения сигнализации светомфар потяните рычаг слегка на себя иотпустите. АВТОМАТИЧЕСКОЕУПРАВЛЕНИЕ ВКЛЮЧЕНИЕМВНЕШНЕГО ОСВЕЩЕНИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Положение переключателяавтоматического контроля светане всегда приводит к включению фар в условиях плохого освещения,например дн...
Датчик камеры монтируется по центруза ветровым стеклом автомобиля.Датчик осуществляет непрерывноеслежение за условиями движения дляпринятия решения о включении ивыключении дальнего света. Если система включена, дальний светфар включается в следующихусловиях.• Темно настолько, что требуетсяиспользова...
Примечание: Система активируется только на скорости выше 3 миль/ч(5 км/ч). Система располагает функциейпроверки перемещения при включениипитания. После запуска двигателяавтомобиля лампы перемещаютсяслева-направо, а затем обратно кцентру для информирования водителяо исправной работе системы. ВИРАЖНЫЕ...
УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА Переведите рычаг вверх или вниз дляиспользования индикаторов поворота. Примечание: Слегка нажмите на рычаг вверх или вниз, чтобы индикаторыповорота мигнули три раза для указанияперемещения на другую полосудвижения. ПЛАФОНЫ ВНУТРЕННЕГООСВЕЩЕНИЯ Лампы загораются при соблюденииодного...
Тип 2 Кнопка включения всех ламп A Кнопка режимов освещенияпри открытии дверей B Кнопка выключения всех ламп C Отдельные потолочныеплафоны D Можно включать отдельные лампынажатием рассеивателя для освещениякарты маршрута независимо друг отдруга. Задний фонарь салона (при наличии) Можно включать пото...
ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕСТЕКЛОПОДъЕМНИКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не оставляйте детей вавтомобиле без присмотра и непозволяйте им играть с окнами с электроприводом стекол. Они могутполучить серьезную травму. При закрывании окон сэлектроприводом стеколубедитесь, что на пути поднятия стекла не находится препятствий, и что...
Блокировка окон Чтобы заблокировать илиразблокировать переключателиуправления задними окнами нажмитена данный переключатель. Загораетсяпри блокировке переключателейзадних окон. Задержка выключениявспомогательногооборудования Переключатели окон можноиспользовать в течение несколькихминут после выключ...
Зеркала складываются автоматическипри блокировке автомобиля. Зеркалараскладываются при разблокировкеавтомобиля. Люфт зеркала Если складывающиеся зеркала сэлектроприводом были сложенывручную, то после раскладывания онимогут работать неправильно.Необходимо выполнить сброс вследующих случаях:• ощущаетс...
Наружное зеркало автоматическивозвращается в исходное положениев следующих случаях:• скорость автомобиля превышает10 km/h; • рычаг переключения передачпереведен из положения заднегохода (R); • выключен элемент управлениязеркалом с электроприводом. Зеркало автоматическиустанавливается в заданноеполож...
УКАЗАТЕЛИ Тип 1 и 2 Тахометр A Информационный дисплей B Спидометр C Указатель количества топлива D Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя E 91 Mondeo (CNG) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 19-04-2015, CG3633ruRUS ruRUS, Edition date: 10/2014, First Printing Щиток п...
Тип 3 Тахометр A Информационный дисплей B Спидометр C Указатель количества топлива D Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя E Информационный дисплей Одометр Расположен в нижней частиинформационного дисплея. Фиксируетсуммарный пробег вашего автомобиля. Температура наружного воздуха Окно...
Указатель температурыохлаждающей жидкостидвигателя Показывает температуру охлаждающейжидкости. При нормальной рабочейтемпературе стрелка останется вцентральном сегменте. Если стрелкаперемещается в красную зону, этоуказывает на перегрев двигателя.Заглушите двигатель, выключитезажигание и определите п...
Индикатор функции «авто-старт-стоп» Индикатор загорается,сообщая о выключениидвигателя; также возможно отображение информационногосообщения. Предупреждающая лампанизкого заряда аккумуляторнойбатареи Если этот сигнализаторзагорается во времядвижения, это указывает на неисправность. Выключите всененуж...
Предупреждающая лампанизкого давления воздуха вшинах Загорается при низкомдавлении в шинах. Если лампаостается включенной приработающем двигателе или во время движения, как можно скореепроверьте давление в шинах. Также загорается на короткое времяпри включении зажигания дляподтверждения своей исправ...
Обычно индикатор «Проверитьдвигатель» остается включенным навремя запуска двигателя стартером,затем отключается самостоятельно приотсутствии неисправностей. Однакоесли через 15 секунд индикатор«Проверить двигатель» мигнет 8 раз,то это значит, что автомобиль не готовк проверке и обслуживанию (I/M). И...
Помощ. водит. Давл. в шинах Контроль шин Система предотвращения раскачивания прицепа — флажок установлен —включена, флажок снят — выключена 1 Тип 2 Настройки Активны все датчики или датчики по периметру Сигна-лизац. Настр.автом. Запрашивать — флажок установлен — включено, флажокснят — выключено Авто...
Действие Сообщение Система адаптивного круиз-контроля восстановила средства управления для водителя. Адаптивный круиз- контроль Возврат управления водителю Для активации системы адаптивного круиз-контроля скорость автомобиля ниже нормы. Адаптивный круиз- контроль Низкая скорость для акти- вации Сист...
Привод на все колеса Действие Сообщение Система привода на все колеса временно отключается для защиты от перегрева. Привод AWD временно выключен Система привода на все колеса временно отключается для защиты от перегрева или при использовании временного запасного колеса. Привод AWD выключен Система п...
Автоматическое управление дальним светом фар Действие Сообщение Ограниченная видимость передней камеры. Очистите ветровое стекло. Передняя камера: обзор ограничен Очистите стекло Из-за неисправности требуется обслуживание системы. Обратитесь к авторизованному дилеру. Передняя камера неис- правна Нуж...
Сообщения о дизельном двигателе Действие Сообщение В экстремально холодную погоду, обычно ниже –15 °F (–26 °C), и если не используется нагреватель блока цилиндров, двигатель не будет реагировать на нажатие педали акселератора в течение 30 секунд. Это ограни- чение позволяет двигателю прокачать масло...
Действие Сообщение Система отключила выключатели дверей. Переключатели забло- кированы Режим безопасности В системе присутствует неисправность с замками для защиты от доступа детей. Обратитесь к авторизованному дилеру как можно скорее. Блокировка от детей неисправна Нужен сервис Заводской код клавиа...
Двигатель в сборе Действие Сообщение Показывает, что температура двигателя слишком высока. Остановите автомобиль с соблюдением мер предосторожности и дайте двигателю остыть. Если проблема не устранена, обратитесь к авторизованному дилеру. См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 299). Высок...
Трогание в гору Действие Сообщение Показывает, что система помощи при трогании на подъеме отключена. Обратитесь к авторизованному дилеру. Режим трогания в гору недоступен Системы ключевого и бесключевого входа Действие Сообщение Напоминает о необходимости включения тормоза при запуске двигателя авто...
Система удержания на полосе движения Действие Сообщение Система неисправна. Обратитесь к авторизованному дилеру как можно скорее. Система удержания полосы неисправна Нужен сервис Система обнаружила условие, которое привело к ее временной недоступности. Передняя камера временно недоступна Система обн...
Действие Сообщение Температура охлаждающей жидкости двигателя значительно выше нормы. Перегрев охлажда- ющей жидкости двигателя Мощность двигателя снижена для содействия умень- шению высокой температуры охлаждающей жидкости. Мoщность уменьшенадля снижения темпера- туры двигателя Автомобиль все еще н...
Действие Сообщение При использовании MyKey включается система контроля тягового усилия. MyKey Антипробуксо- вочная система вклю- чена Отображается при используемом MyKey и включенной системе помощи при парковке. MyKey Не удалось выключить парк-пилот При использовании MyKey включается система удер- ж...
Стояночный тормоз Действие Сообщение Отображается, когда стояночный тормоз включен, двигатель работает, а скорость автомобиля превышает3 мили/ч (5 км/ч). Если предупреждение не исчезло послеотключения стояночного тормоза, свяжитесь с авторизо- ванным дилером. Ручной тормоз задей- ствован Система эле...
Рулевой привод с усилителем Действие Сообщение Система рулевого привода с усилителем обнаружила условие, при котором требуется техническое обслужи- вание. Обратитесь к авторизованному дилеру. Блокировка руля неис-правна Сервис срочно! Система рулевого привода с усилителем не работает. Остановите авт...
Система пуска двигателя Действие Сообщение Отображается при запуске двигателя автомобиля и напоминает о необходимости включения тормоза. Для запуска выжмите тормоз Отображается, когда двигатель автомобиля не запуска- ется. Время запуска истекло Стартер пытается запустить двигатель автомобиля. Запуск...
АПС Действие Сообщение Состояние системы контроля тягового усилия. См. Использование контроля тягового усилия (стр. 200). Антипробуксовочная система отключена Состояние системы контроля тягового усилия. См. Использование контроля тягового усилия (стр. 200). Антипробуксовочная система включена Обнару...
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Наружный воздух Предохраняйте воздухозаборникиперед ветровым стеклом отзакупоривания (например, снегом илилистьями), чтобы обеспечитьэффективную эксплуатацию системыуправления микроклиматом. Рециркулирующий воздух ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Длительное использованиережима рециркуляции воздухаможе...
Боковые вентиляционныеканалы РУЧНОЙ РЕЖИМ УПРАВЛЕНИЯ МИКРОКЛИМАТОМ Система управления частотой вращения вентилятора: отрегулируйте объем воздуха, циркулирующего в автомобиле. A Кондиционирование воздуха: Нажмите кнопку, чтобы включить или выключить кондиционирование воздуха. Система кондиционировани...
Примечание. Для предотвращения запотевания окон возможность выбора режима рециркулирующего воздуха отсутствует, если включеномаксимальное устранение обледенения. AUTO (Автоматический). Нажмите кнопку для включения автоматического режима. Поворачивайте рукоятку для выбора требуемойтемпературы. Скорос...
Примечание: Если система работает в режиме AUTO при достаточно высоких температурах наружного воздухаснаружи и в салоне автомобиля, то длядостижения максимально эффективногоохлаждения салона автоматическивключается режим рециркуляциивоздуха. При достижении выбраннойтемпературы воздуха системаавтомат...
Режим быстрого охлаждения салона Автомобиль с автоматической системой управления микроклиматом Автомобиль с системой ручного управления микроклиматом Нажмите кнопку MAX A/C . Установите регулятор температурыв положение MAX A/C . 1 Рекомендуемые настройки для охлаждения Автомобиль с автоматической си...
ОКНА И ЗЕРКАЛА СОБОГРЕВОМ Обогреваемое заднее стекло Примечание: Перед операциями с обогреваемыми стеклами убедитесь, чтодвигатель работает. Нажмите кнопку, чтобыочистить обогреваемоезаднее стекло от тонкой пленки льда и от запотевания.Выключение обогрева заднего стеклапроизойдет автоматически через...
Чтобы включить функцию «Обогр. сейчас», откройте: Действие и описание Сообщение Нажмите на кнопку ОК . Настройки Нажмите на кнопку ОК . Комфорт Нажмите на кнопку ОК . Стоян. обогр. Нажмите на кнопку ОК . При включении отопителя в соответствующем поле появляется символ Х. Чтобывыключить обогреватель,...
Чтобы включить или отключить дополнительный отопитель, откройте: Действие и описание Сообщение Нажмите на кнопку ОК . Настройки Нажмите на кнопку ОК . Комфорт Нажмите на кнопку ОК . При включении системы в соот- ветствующем поле появляется символ Х. Доп. обогрев 150 Mondeo (CNG) Vehicles Built From:...
СИДЕНИЕ В ПРАВИЛЬНОМПОЛОЖЕНИИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не отклоняйте спинку сиденья,поскольку это может вызватьсоскальзывание сидящего под ремень безопасности, что в результатевызовет серьезную травму в случаеаварии. Неправильная посадка, неудобноеположение или слишком далекооткинутая спинка сиденья может ста...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Если пассажиры садятся назадние сиденья, поднимитеподголовники заднего сиденья. Устанавливая на заднем сиденьедетское кресло лицом по ходудвижения, всегда снимайте подголовник с этого сиденья. Подголовники передних сидений Центральный подголовник заднегосиденья Боковые подголовники за...
Снятие подголовников 1. Потяните подголовник вверх досамого верхнего положения. 2. Нажмите и удерживайте кнопки C и D. 3. Потяните подголовник вверх. Складывание подголовника Примечание: Центральный подголовник заднего сиденья можносложить для улучшения обзорности. Примечание: Перед установкой перег...
Режим поясничной опоры и валика Режим массажа Верхняя поясничная опора Регулировка интенсив- ности массажа на спинке A Уменьшение поясничной опоры Уменьшение интенсив- ности массажа и отклю- чение этого режима 1 B Нижняя поясничная опора 2 Регулировка интенсив- ности массажа на подушке сиденья C Уве...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не используйте функциюзапоминания во время движенияавтомобиля. Эта функция автоматически вызываетположение сиденья водителя, зеркалс электроприводом и колонки рулевогопривода с усилителем. Органуправления функцией запоминаниярасположен на двери водителя. Сохранение заданногоположения ...
Для удаления связи с пультом ДУвыполните такую же процедуру (заисключением шага 3), нажмите кнопкуразблокирования на пульте ДУ. Примечание: Нажатие любого органа управления функцией активногозапоминания: переключателя сиденья сэлектроприводом, зеркала илиопционального выключателя рулевойколонки либо...
Коснитесь значка обогрева сиденья насенсорном экране для просмотра ивыключения различных настроекобогрева. Дополнительные индикаторыотображают настройки обогревателя. Охлаждаемые сиденья (при наличии) Охлаждение сидений возможно толькопри работающем двигателе. Коснитесь значка охлаждения сиденьяна с...
Гнездо электропитания 12 Впостоянного тока ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не подключайтеэлектрооборудование к гнездуприкуривателя. Неправильное использование прикуривателя можетпривести к повреждениям, которые непокрываются гарантией, и вызватьвозгорание или серьезные травмы. Примечание: После включения зажигания э...
Розетку можно использовать дляподключения электроприборовмощностью до 150 Вт. Розетканаходится на задней частицентральной консоли. Индикатор на розетке служит дляиндикации использования розетки. Состояние индикатора розетки:• Горит — розетка подключена ксистеме электропитания. • Не горит — розетка о...
ПОДСТАВКИ ДЛЯ СТАКАНОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не ставьте емкости с горячиминапитками на подстаканники придвижении автомобиля. Убедитесь, что чашки вподстаканниках не загораживаютвам обзор во время движения. ЦЕНТРАЛЬНАЯ КОНСОЛЬ Аккуратно устанавливайте предметы вподстаканник, иначе они могутвылететь из него ...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Продолжительная работадвигателя в режиме холостогохода на высоких оборотах может стать причиной возникновения оченьвысоких температур в двигателе исистеме выпуска, что обуславливаетриск пожара или других повреждений. Не паркуйте, не стойте сработающим в режиме холосто...
III (start) — проворачивает коленчатый вал в двигателе. Отпустите ключ сразупосле запуска двигателя. ПУСК БЕЗ ПОМОЩИ КЛЮЧА Примечание: Система может не функционировать, если пультдистанционного управлениярасполагается рядом с металлическимипредметами или электроннымиустройствами, например, рядом ссо...
При невозможности произвести запускдвигателя выполните следующиедействия. 1. Найдите резервный отсек для ключав центральной консоли. 2. Положите ключ в резервный слот, направив его кнопками к заднейчасти автомобиля и кольцом дляключа вверх. 3. Поместив ключ в резервный слот, нажмите педаль сцепления...
Автомобили с системойбесключевого запуска 1. Поставьте рычаг переключенияпередач в нейтральное положение(МКПП) или в нейтральноеположение (N) (АКПП) и нажмитена тормоз до плавной остановкиавтомобиля. 2. После остановки автомобиля включите низкую передачу (МКПП)или установите рычаг переключенияпереда...
Примечание: Стартер можно включать только на ограниченный отрезоквремени. Примечание: При превышении ограниченного числа попыток запуститьдвигатель система не допуститповторных попыток запуска до истеченияпериода времени порядка 30 минут. Невозможность запускадвигателя Если двигатель не проворачивае...
Если во время поездок выполняетсяодно из следующих условий:• Вы ездите лишь на короткиерасстояния. • Вы часто включаете и выключаетезажигание. • В ходе поездок часто приходитсяприбегать к ускорению илиторможению. Для облегчения процесса регенерациинеобходимо время от временисовершать поездки, в кото...
АВТО-СТАРТ-СТОП Система уменьшает расход топлива ивыделение CO2, выключая двигательна холостом ходу, например, когдаавтомобиль останавливается насветофоре. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Возможен автоматическийперезапуск двигателя, если этотребуется для работы системы. Выключайте зажигание перед тем,как открыть кры...
МЕРЫПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не переполняйте топливный бак.Давление в переполненномтопливном баке может вызвать протечку и повлечь разбрызгиваниетоплива и пожар. Топливная система может бытьпод давлением. Если вы слышитешипение в районе лючка крышки заливной горловины топливного бака(системы ...
• Топливо также может быть опаснымпри впитывании через кожу. Еслибрызги топлива попали на кожуи/или одежду, быстро снимитезагрязненную одежду и тщательносмойте с кожи топливо с помощьюмыла и воды. Повторяющийся илипродолжительный контакт кожи сжидким топливом или парамитоплива вызывает раздражениеко...
Не следует беспокоиться, если иногдав двигателе раздается легкий стук. Вслучае сильного стука в большинстведорожных условий при использованиитоплива с рекомендуемым цетановымчислом свяжитесь с официальнымдилером, чтобы предотвратитьповреждение двигателя. РАСПОЛОЖЕНИЕ ВОРОНКИДЛЯТОПЛИВОЗАПРАВОЧНОЙГОРЛ...
ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не пытайтесь запуститьдвигатель, если в бак залитотопливо ненадлежащего типа. Это может привести к поломкедвигателя. Незамедлительнопроверьте автомобиль уавторизованного дилера. Исключите присутствиеисточников пламени или теплотывблизи элементов системы топливоподачи...
2. Вставьте заправочный пистолет таким образом, чтобы перваяотметка A, нанесенная на пистолет,находилась внутри. Пистолетдолжен постоянно опираться окрышку топливозаправочнойгорловины. 3. Во время заправки удерживайте заправочный пистолет в положенииВ. Удерживание заправочногопистолета в положении А...
Номинальная емкость включает в себяприборный объем бака вместе состатками топлива. Приборный объемпредставляет собой разницу междуколичеством топлива в топливном бакеи количеством, когда указательколичества топлива показывает, чтобак пуст. Остаток топлива —количество топлива в топливном баке,когда у...
МЕХАНИЧЕСКАЯ КОРОБКАПЕРЕДАЧ Включение передачи заднегохода Не включайте передачу заднего ходаво время движения автомобиля. Этоможет привести к повреждениюкоробку передач. При включении передачи заднего ходаоттяните вверх кольцо. АВТОМАТИЧЕСКАЯКОРОБКА ПЕРЕДАЧ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Всегда полностью поднимайт...
Если установлены подрулевыелепестки переключения передач: Когда коробка передач установлена вположение движения (D), подрулевыелепестки переключения передачпозволяют временно переключатьпередачи вручную. Они позволяютбыстро переключать передачи, неотрывая рук от рулевого колеса. Для расширения возмо...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вождение с отвлеченнымвниманием может привести кпотере контроля над автомобилем, аварии и телеснымповреждениям. Мы настоятельнорекомендуем соблюдать крайнююосторожность при использованиилюбых устройств, которые могутотвлечь ваше внимание от дороги.Ваша первоочередная ...
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Система контроля тягового усилияпомогает предотвратитьпроскальзывание ведущих колес ипотерю сцепления колес с дорогой. Если автомобиль начинает заносить,система обеспечивает включениетормоза соответствующего колеса и,при необходимости, одновременноеснижение выходной мощностидвигателя...
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ Электронная системадинамической стабилизации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система не снимает с водителяобязательств быть внимательными осторожным за рулем. Невыполнение этого требования можетпривести к потере контроля надавтомобилем, серьезным травмам илисмерти. Без системы ESP A С системой ESP B ...
ПРИНЦИПЫ РАБОТЫ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Система не снимает с водителяобязательств быть внимательными осторожным за рулем. Если на вашем автомобилеустановлен модуль буксировкиприцепа, не одобренный компанией Ford, то система, возможно,будет ошибаться при обнаружениипредметов. Способность датчиков квыявлению п...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Система помощи при парковкеможет не предотвратитьстолкновения с небольшими или движущимися близко к поверхностиземли предметами. Система помощипри парковке генерирует звуковыепредупредительные сигналы приобнаружении крупных объектов, чтопомогает избежать поврежденийавтомобиля. Во избе...
Система обнаруживает крупныепредметы, если рычаг селекторакоробки передач устанавливается вположение R (задний ход) и• Автомобиль движется назад намалой скорости. • К неподвижному автомобилю сзадиприближается объект с малойскоростью. • Автомобиль движется назад намалой скорости, и к нему сзадиприбли...
Для автомобилей с автоматическойкоробкой передач Если рычаг переключения передачустановлен в нейтральное положение(N), система обеспечивает индикациюдистанции до объекта наинформационном дисплее. Когдаавтомобиль движется, передняясистема датчиков выдает звуковоепредупреждение, если скоростьавтомобил...
Индикация дистанции (при наличии) Система может предоставлятьиндикацию дистанции до объекта наинформационном дисплее. По мере сокращения расстояния дообъекта блоки индикатороввключаются и смещаются понаправлению к значку автомобиля. Еслиобъект не обнаружен, блокииндикаторов дистанции отображатьсяне ...
Использование активной системыпомощи при парковке —перпендикулярная парковка Дважды нажмите кнопку,расположенную нацентральной консоли возле рычага переключения передач. Система отображает сообщение исоответствующий графический значокна дисплее при обнаружениипарковочного места. Указателемповорота в...
Система определяет зазор с переднейи задней стороны автомобиля иосуществляет автоматическое рулевоеуправление автомобилем при выезде спараллельного парковочного места(без вашего участия), пока выуправляете акселератором, коробкойпередач и тормозами. Системавизуальными и звуковыми сигналамиинформируе...
КАМЕРА ЗАДНЕГО ВИДА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Система камеры заднего вида —это вспомогательное устройстводля движения задним ходом, которое не избавляет водителя отнеобходимости использовать также ивнутренние и наружные зеркала длядостижения максимального обзора. Объекты, находящиеся близко куглу бампера или п...
По умолчанию функция задержкизадней камеры выключена. При переводе коробки передач изположения заднего хода (R) на любуюдругую передачу, отличную отпарковочной (P), изображение с камерыисчезнет с экрана после того, как:• автомобиль наберет достаточнуюскорость; • будет выполнен перевод рычагапереключ...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не включайте систему прибуксировке прицепа сэлектронным управлением тормозами прицепа, установленнымипосле приобретения автомобиля.Электронные тормоза прицепа,установленные в ходепослепродажного обслуживания,работают некорректно при включеннойсистеме из-за электронного управлениятормо...
Установка скорости 1. Разгонитесь до желаемой скорости. 2. Нажмите и отпустите кнопку SET- . 3. На информационном дисплее отображается зеленый индикатор,текущая настройка дистанции изаданная скорость. 4. Уберите ногу с педали акселератора. 5. Когда система обнаруживает движущийся впереди автомобиль,...
Настройка дистанции Уменьшение дистанции. A Увеличение дистанции. B Можно уменьшить или увеличитьдистанцию между собственным ивпереди движущимся автомобилем спомощью регулятора дистанции. Примечание: Выбор дистанции, соответствующей дорожным условиям,возлагается на водителя. Выбранная дистанция отоб...
Проблемы с обнаружением следующеговпереди автомобиля могут возникнутьв следующих случаях: При приближении кавтомобилю, который толькочастично движется по вашейполосе движения, он можетбыть обнаружен, как толькополностью окажется на вашейполосе. A Мотоциклисты могут бытьобнаружены слишком поздно,или ...
ОГРАНИЧИТЕЛЬ СКОРОСТИ Принцип работы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При движении автомобиля наспуске его скорость можетпревысить значение, занесенное в память системы круиз-контроля. Приэтом тормоза не задействуются, однакосистема выдает предупреждение. Эта система дает вам возможностьзадать предельно допустимую ск...
Ваш уровень бдительности будетпоказан в сером цвете, если:• датчик камеры не может отследитьдорожную разметку • скорость вашего автомобиля нижеприблизительно 40 миль/ч (65км/ч). Переустановка параметров системы Вы можете переустановить параметрысистемы следующими способами:• выключением и включением...
Примечание: Возможна ситуация, когда выдается сообщение о блокировке, ноничего не заблокировано. Это бываетредко и является ложнымпредупреждением о блокировке. Ложноесообщение о блокировке удаляетсясамостоятельно либо после включенияи выключения зажигания. Система использует радарные датчики,располо...
За внутренним зеркалом заднего видаустанавливается датчик. Системапостоянно отслеживает дорожныезнаки, сообщая о текущем ограничениискорости и правилах обгона. Система автоматически распознаетследующие распознаваемые дорожныезнаки.• Знаки ограничения скорости. • Знаки запрещения обгона. • Знаки отме...
ACTIVE CITY STOP Принцип работы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Ответственность за управлениеавтомобилем всегда возлагаетсяна водителя. Система не снимает с водителя обязательств бытьвнимательным и осторожным за рулем.Несоблюдение мер предосторожностиможет привести к потере контроля надавтомобилем, серьезным телесны...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При включении зажигания датчикиспускает лазерный луч. Никогдане смотрите прямо в датчик при помощи дополнительныхприспособлений во избежание травмыглаз. Датчик находится на задней стороневнутреннего зеркала. Она непрерывноотслеживает внешние условия, чтобыопределить, когда необходимов...
Действие Причина Очистите поверхность решетки радиа- тора перед радаром или удалите объект, ставший причиной блокировки. Поверхность радара на решетке загрязнена или иным образом засорена. Подождите немного. Возможно, потре- буется несколько минут, чтобы радар определил отсутствие препятствий. Повер...
УПРАВЛЕНИЕ ДВИЖЕНИЕМ Выбор режима работы подвески Функция выбора режима работыподвески обеспечивает уникальныевпечатления от поездки с помощьюряда комплексных электронных системавтомобиля. Эти системыосуществляют постоянный мониторингуправляющих воздействий водителя идорожных условий для оптимизации...
Примечание: Диагностические проверки системы управлениядвижением служат для постоянногоконтроля нормальной работы системы.При некоторых типах ошибок системывыбор режима на информационномдисплее будет недоступен, предотвращаяизменение состояний при сменеположения передачи. При других видахошибок гене...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Используйте хомуты дляудерживания багажа, которыесоответствуют утвержденному стандарту, например, DIN. Надежно закрепите всенезакрепленные предметы. Размещайте багаж и грузы какможно ниже и как можно ближе кпередней части автомобиля, в багажном или грузовом отсеке. Дв...
Гибрид ВЕЩЕВОЙ ОТСЕК ПОДПОЛОМ ЗАДКА Поднимите пол погрузочногопространства, чтобы получить доступк вещевому отделению. СЕТКИ ДЛЯ УДЕРЖАНИЯГРУЗОВ Сетка багажного отделения Установка сетки 1. Сдвиньте концы верхнего стержняв направлении друг к другу ивставьте их в держатели навнутренней обшивке потолк...
Установка за переднимисиденьями 1. Сожмите концы стержня на решеткев направлении друг к другу ивставьте их в держатели на крыше.Продвиньте стержень вперед вузкий разрез держателей. 2. Установите решетку на нижний стержень с помощью маховичков.Не затягивайте маховички. 257 Mondeo (CNG) Vehicles Built...
БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Не превышайте скорость100 km/h. Это может привести кпотере контроля над автомобилем, серьезным телеснымповреждениям или смерти. Давление в шинах задних колестребуется увеличить до уровня на0,2 бар (3 фунта на кв. дюйм) выше значения, указанного вспецификациях. Запре...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ предупреждающий сигнал нераздается, когда рычаг шара фаркопаперемещается или включается система,не следует использоватьбуксировочное устройство. Обратитеськ авторизованному дилеру. Не прикасайтесь к рычагу шарафаркопа, когда он перемещается. Проверьте, чтобы не былопрепятствий на пути...
Рычаг шара фаркопа будет готов киспользованию по завершениюповорота и установки в положениебуксировки. Складывание рычага шара фаркопа Перед складыванием рычага шарафаркопа выполните следующиедействия.• Отсоедините прицеп или другоеустройство для перевозки грузов,сняв соответствующие крепления. • Сн...
БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯС ОПОРОЙ НА ЧЕТЫРЕКОЛЕСА - МЕХАНИЧЕСКАЯКПП ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Во время буксировки автомобилянеобходимо включать зажигание.Несоблюдение данного предупреждения может значительноповысить риск получения серьезныхтравм или смертельного исхода. Тормозной привод и усилениерулевого управлен...
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Тормозной привод и усилениерулевого управления не работаютпри выключенном двигателе. Необходимо сильнее нажимать напедаль тормоза и учитывать, чтотормозной путь и усилие поворотарулевого колеса становятся больше.Небрежное обращение может привестик аварии или травме. Избыточное натяжен...
ОБКАТКА Шины ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Новые шины нуждаются в обкаткена протяжении примерно 500 км(300 миль). В этот период автомобиль может демонстрироватьразличные динамическиехарактеристики. Тормозная система и сцепление ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ По возможности избегайтечастого использования тормозови сцепления на про...
5. При первой возможности проверьте ваш автомобиль у авторизованногодилера. ЭКОНОМИЧНОЕ ВОЖДЕНИЕ Выполнение следующих действийпоможет сократить потреблениетоплива. Давление в шинах Регулярно проверяйте давление вшинах, чтобы оптимизировать расходтоплива. Для достижения лучшегорезультата используйте ...
Двигайтесь по стоячей воде намедленной скорости, неостанавливаясь. Тяговая и тормознаяэффективность может бытьограничена. После преодоления воднойпреграды, на первом же безопасномучастке дороги: • Слегка нажмите на педаль тормоза,чтобы высушить тормоза ипроверить, нормально ли ониработают. • Проверь...
АВАРИЙНАЯ СВЕТОВАЯСИГНАЛИЗАЦИЯ Кнопка аварийной сигнализациирасположена на панели приборов.Используйте ее, когда ваш автомобильсоздает угрозу безопасности длядругих автомобилистов. Нажмите кнопку, чтобы включитьаварийную сигнализацию, и передниеи задние указатели поворота начнутмигать. Нажмите кнопк...
"Положительный"соединительный провод С "Отрицательный"соединительный провод D 1. Установите автомобили такимобразом, чтобы они несоприкасались. 2. Остановите двигатель и отключите все неиспользуемоеэлектрооборудование. 3. Подсоедините положительный (+) полюс автомобиля В кположительн...
ТАБЛИЦА ХАРАКТЕРИСТИК ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ Коммутационный блок Защищаемые компоненты Номинал предохра- нителя в амперах Номер предохрани- теля или реле Стеклоочиститель ветрового стекла. 25 А * 1 Реле стартера. — 2 Автоматический режим работы стекло-очистителей. 15 А * 3 Задние стеклоочистители. ...
Защищаемые компоненты Номинал предохра- нителя в амперах Номер предохрани- теля или реле Топливный насос. 30 А ** 56 Испаритель дизельного топлива. 20 А ** 57 Не используется. — 58 вентилятор охлаждения; 30 А ** 59 Вентилятор системы охлаждения(DW10F и 2.0L GTDI AU). 40 А ** вентилятор охлаждения; 3...
Защищаемые компоненты Номинал предохра- нителя в амперах Номер предохрани- теля или реле Насос антиблокировочной системытормозов. 60 A 2 82 Электродвигатель очистителя. 25 А * 83 Соленоид стартера. 30 А ** 84 Отопитель, работающий на топливе. 20 А ** 85 1 Предохранитель М-типа. 2 Предохранитель J-ти...
Защищаемые компоненты Номинал предохра- нителя в амперах Номер предохрани- теля или реле Фоновая подсветка. 10 А * 1 Лампа перчаточного ящика.Фонарь косметического зеркала.Потолочный плафон.Лампа багажного отделения. Сиденье с функцией запоминанияположения. 7,5 А * 2 Нижняя опора спинки сиденья води...
Защищаемые компоненты Номинал предохра- нителя в амперах Номер предохрани- теля или реле Разблокирование подъемного стеклабагажного отделения. Звуковой сигнал включения аварийногобатарейного питания. 5 А * 17 Замок (выключатель) зажигания 5 А * 18 Выключатель зажигания нажимнойкнопкой. Индикатор отк...
Защищаемые компоненты Номинал предохра- нителя в амперах Номер предохрани- теля или реле Информационно-развлекательныйдисплейРадиочастотный радиоприемник. Радиоприемник. 20 А ** 33 Шина «пуск/работа» (предохранитель19, 20, 21, 22, 35, 36, 37, автомат защиты). 30 А ** 34 Модуль управления системы под...
ЗАМЕНА ПЛАВКОГОПРЕДОХРАНИТЕЛЯ Предохранители ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Меняйте предохранитель толькона предохранитель соспецифицированным диапазоном силы тока. Использованиепредохранителя, рассчитанного наслишком высокую силу тока, можетповлечь серьезные поврежденияпроводки и вызвать возгорание. Если электриче...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Для поддержания хорошеготехнического состояния и во избежаниеобесценивания автомобилянеобходимо регулярно проводитьтехническое обслуживание. К вашимуслугам широкая сеть официальныхдилерских центров обслуживания иремонта Ford. Авторизованныетехнические специалисты центровсмогут наилу...
ОТКРЫВАНИЕ ИЗАКРЫВАНИЕ КАПОТА Открытие капота 1. Внутри автомобиля потяните ручкуоткрывания капота, расположеннуюв нижней части панели приборов слевой стороны. 2. Приподнимите крышку капота. 3. Сдвиньте защелку влево. 4. Откройте капот. Капот будет автоматически зафиксирован вподнятом положении с по...
ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.0L ECOBOOST™ Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 299). A. Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидроприводасцепления (автомобили с правосторонним управлением): См. Проверка уровня тормозной жидкости и ра...
Воздушный фильтр в сборе. H. Бачок жидкости омывателя ветрового стекла. См. Проверка омывающей жидкости (стр. 301). I. ОБЩИЙ ВИД МОТОРНОГО ОТСЕКА - 1.5L ECOBOOST™ Бачок для охлаждающей жидкости двигателя См. Проверка охлаждающей жидкости двигателя (стр. 299). A. Бачок для тормозной жидкости и рабоче...
Бачок для тормозной жидкости и рабочей жидкости гидроприводасцепления (автомобиль с левосторонним управлением). См. Проверка уровня тормозной жидкости и рабочей жидкости гидроприводасцепления (стр. 300). E. Аккумуляторная батарея. См. Замена аккумуляторной батареи 12 В (стр. 301). F. Силовая электро...
ЩУП ДЛЯ ПРОВЕРКИМОТОРНОГО МАСЛА - 2.0LДИЗЕЛЬ Минимум. A Максимум. B ПРОВЕРКА МОТОРНОГОМАСЛА 1. Перед проверкой убедитесь, чтоавтомобиль находится на ровнойповерхности. 2. Проверьте уровень масла до запуска двигателя или выключитедвигатель и подождите 10 минут,чтобы масло стекло в поддонкартера. 3. И...
2. Снимите щетку очистителя. 3. Установите новые щетки очистителя в обратном порядке. Примечание: Проверьте надежность фиксации щетки стеклоочистителя.Опустите рычаг и щеткустеклоочистителя обратно на ветровоестекло. СНЯТИЕ ФАРЫ Примечание: Для снятия прижимных штифтов используйте отвертку сплоским ...
9. С передней стороны автомобиля аккуратно оттяните накладкупереднего бампера на 4 дюйма(10 см), взявшись за нее околообслуживаемой фары и за нижнююпереднюю часть колесной ниши. 10. Аккуратно потяните фару в сборенаружу, чтобы освободить ее изнижней точки крепления. 11. Осторожно поднимите фару иизв...
3. Поверните патрон лампы против часовой стрелки и снимите его. 4. Отсоедините штекерный разъем. Примечание: Не прикасайтесь к стеклянной поверхности лампы. Примечание: Лампу невозможно отсоединить от патрона. Фара дальнего света 1. Снимите модуль фары. 2. Снимите крышку. 3. Поверните патрон лампы п...
Замена лампы фонаряосвещения номерного знака 1. Осторожно освободите пружинныйдержатель. 2. Извлеките лампу. 3. Извлеките лампу. ТАБЛИЦА ТЕХНИЧЕСКИХ ХАРАКТЕРИСТИК ЛАМП Внешнее освещение Мощность (ватт) Спецификации Фонарь Светодиод (LED) Светодиод (LED) Стоп-сигнал и задний фонарь. Светодиод (LED) С...
ОЧИСТКА АВТОМОБИЛЯСНАРУЖИ Примечание: Если используется автомойка с циклом парафинизации,убедитесь, что воск удален с ветровогостекла и щеток очистителя. Примечание: Перед заездом на автомойку убедитесь в том, что онаподходит для вашего автомобиля. Примечание: На некоторых автомойках используется ст...
ОЧИСТКА ОКОН И ЩЕТОКСТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕЙ Химические средства для мойкиавтомобилей и осадки могут привестик загрязнению ветрового стекла ищеток очистителя. Грязные ветровоестекло и щетки повлекут за собойнарушение работы стеклоочистителейветрового стекла. Следите за чистотойветрового стекла и щеток дляп...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Наклейка, на которой указаны значениядавления воздуха в шинах,расположена в проеме двери водителя. Проверка и корректировка давления вшинах должна проводиться нахолодных шинах. При этом температураокружающей среды должнасоответствовать температуре ихпредполагаемой эксплуатации. Прим...
Пользуясь набором для временноговосстановления мобильности,соблюдайте следующие правила.• Управляйте автомобилем состорожностью, избегая резкихманевров, особенно еслиавтомобиль тяжело нагружен илибуксирует прицеп. • Продолжайте движение только доближайшего сервисного центра нарасстояние, не превышаю...
3. Выньте из временного комплекта шланг и электрический кабель свилкой Е. 4. Ввинтите шланг С в баллон с герметиком. 5. Снимите колпачок вентиля поврежденной шины. 6. Снимите защитный колпачок А со шланга баллона с герметиком иплотно затяните шланг на вентилеповрежденного колеса. 7. Убедитесь в том,...
1. Выполните поездку на расстояниеприблизительно 6 миль (10 км) иостановите автомобиль. Проверьтеи, если необходимо, скорректируйтедавление в поврежденной шине. 2. Присоедините временный комплект и прочитайте значение давления вшине на манометре D. 3. Если давление в герметизированной шине равно рек...
Примечание: Каждое основное колесо и шина оснащены датчиком давления вшине, который расположен внутриколеса с шиной в сборе. Датчик давленияприсоединен к штоку клапана. Шиназакрывает датчик давления, и егоневозможно увидеть, не сняв шину. Присмене шины соблюдайте осторожность,чтобы не повредить датч...
Процедура сброса системыконтроля давления в шине Общие сведения Процедуру сброса системы необходимовыполнять каждый раз после заменышин или регулировки давления вшинах. Для поддержания способностиавтомобиля к перевозке грузанеобходимо устанавливать в переднихшинах другое давление по сравнениюс задни...
Если горит контрольная лампа: 1. проверьте каждую шину, чтобыубедиться в том, что ни одна из нихне спущена. 2. Если спущены одна или несколько шин, проведите необходимыйремонт. 3. Проверьте давления в шинах и накачайте все шины донадлежащего давления. 4. Проведите процедуру сброса системы контроля д...
Только для использования в экстренных случаях A Уход B На места установки домкратауказывают метки под порогами. Автомобили с боковыминакладками Снятие колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Остановите автомобиль в такомместе, где он не будет создаватьпомех движущемуся транспорту, а также там, где в процессе заменыко...
Установка колеса ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ При установке колеса следите затем, чтобы стрелки на шинепоказывали правильное направление вращения при движенииавтомобиля вперед. Если на запасномколесе, которое необходимоустановить, стрелки указываютпротивоположное направлениевращения, то необходимо, чтобыперемонти...
ДАВЛЕНИЕ В ШИНАХ До 100 миль/ч (160 км/ч) Полная нагрузка Нормальная нагрузка Размер шин Двигатель в сборе Задняя часть авто- мобиля Передняя часть авто- мобиля Задняя часть авто- мобиля Передняя часть авто- мобиля bar bar bar bar - - 2,4 bar 2,4 bar 215/60R16* 1.0LEcoBoost 2,9 bar 2,5 bar 2,2 bar 2...
Полная нагрузка Нормальная нагрузка Размер шин Двигатель в сборе Задняя часть авто- мобиля Передняя часть авто- мобиля Задняя часть авто- мобиля Передняя часть авто- мобиля bar bar bar bar 2,2 bar 235/50R17235/45R18 235/40R19 4,2 bar T125/80R16 Все двига-тели 4,2 bar T125/70R17 Все двига-тели *Цепи ...
ГАЙКИ КОЛЕСА Момент затяжки колесных гаек Nm Тип диска 135 Nm все 332 Mondeo (CNG) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 19-04-2015, CG3633ruRUS ruRUS, Edition date: 10/2014, First Printing Колеса и шины
РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЯ 4-дверный автомобиль mm Описание размеров 4.871 mm Габаритная длина 2.121 mm Габаритная ширина (с учетом наружных зеркал) 1.464–1.488 mm Габаритная высота — соответствует весу полностьюснаряженного автомобиля по стандартам ЕС 2.850 mm Колесная база 1.583–1.593 mm Колея передних ко...
mm Описание размеров 2.850 mm Колесная база 1.583–1.593 mm Колея передних колес 1.576–1.586 mm Колея задних колес РАЗМЕРЫ БУКСИРОВОЧНОЙ БАЛКИ 334 Mondeo (CNG) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up To: 19-04-2015, CG3633ruRUS ruRUS, Edition date: 10/2014, First Printing Заправочные объемы...
Седан и 5-дверная модель mm Описание размеров Измерение 1.091 mm Центр колеса — центр шара фаркопа A 426 mm Центр шаровой опоры буксирного устройства— Лонжерон B 852 mm Расстояние между внутренними сторонамилонжеронов C 450 mm От центра шара фаркопа до первой точкикрепления D 753 mm От центра шара ф...
ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙНОМЕР АВТОМОБИЛЯ Идентификационный номеравтомобиля отштампован на панелипола с правой стороны автомобилярядом с передним сиденьем. Он такжепродублирован с левой стороны панелиуправления. ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБъЕМЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- 1.0L ECOBOOST™ Объемы Емкость Деталь 4,1 L Сист...
Технические данные Примечание: Используйте рабочие жидкости, которые соответствуютпредусмотренным техническимхарактеристикам и требованиям.Использование рабочих жидкостейдругих типов может привести кповреждению, которое не покрываетсягарантией на ваш автомобиль. Материалы Спецификация Наименование W...
Объемы доливки моторного масла Количество Двигатель в сборе 0,9 L все Технические данные Примечание: Используйте рабочие жидкости, которые соответствуютпредусмотренным техническимхарактеристикам и требованиям.Использование рабочих жидкостейдругих типов может привести кповреждению, которое не покрыва...
Рекомендуется моторное масло Castrol. ЗАПРАВОЧНЫЕ ОБъЕМЫ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ- 2.5L Объемы Емкость Деталь 5 L Система смазки двигателя (с учетоммасляного фильтра) 4,6 L Система смазки двигателя (без учетамасляного фильтра) 6,8 L Система охлаждения двигателя 62,5 L Топливный бак 5,7 L Система...
Спецификация Наименование WSS-M14P19-A Средство для мойки стекла5U7J-19C544-AA, 3U7J-19523-GA,2U7J-M8B16-AA/CA/DA Конструкция двигателяразрабатывалась с учетомиспользования моторного масла Castrolи Ford, что обеспечивает топливнуюэкономичность и длительный срокслужбы двигателя. Добавление масла. Есл...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Радиочастоты и факторы, влияющие на качество радиоприема Параметры радиоприема Чем дальше вы отъедете от станции FM, тем слабеесигнал и хуже радиоприем. Расстояние и уровеньсигнала Помехи для радиоприема могут представлять холмы,горы, высокие здания, мосты, туннели, эстакадныеразвяз...
Файлы MP3, WMA и структурапапок Принцип работы аудиосистем,способных распознавать ивоспроизводить файлы MP3 и WMA,описан ниже.• Для воспроизведения дисков сфайлами формата MP3 и WMAимеется два разных режима:Пофайловый режим MP3 и WMA (поумолчанию) и режимвоспроизведения файлов MP3 иWMA в папках. • В...
Структура меню Примечание: В зависимости от системы некоторые пункты меню могут немногоотличаться. Нажмите кнопку MENU . Нажмите кнопки со стрелками вверх ивниз для прокрутки пунктов меню. Для входа в меню нажмите кнопку сострелкой вправо. Для выхода из менюнажмите кнопку со стрелкой влево. Нажмите ...
Настройки дисплея Позволяет изменить яркость дисплея. Яркость Позволяет установить язык (английский, французскийили испанский). Язык Позволяет отображать наружную температуру вградусах Цельсия или Фаренгейта. Настройка температуры ЦИФРОВОЕРАДИОВЕЩАНИЕ Общая информация Система позволяет прослушиватьр...
Примечание: Радиостанции, сохраненные с помощью кнопокпредварительных настроек, могутоказаться недоступными за пределамизоны покрытия этих радиостанций. В этомслучае система отключит звук. Радиотекст Вы можете вывести на дисплейдополнительную информацию.Например, имя исполнителя. Чтобывключить эту ф...
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ SYNC® — внутрисалоннаякоммуникационная система,работающая с мобильным телефономи портативным медиаплеером,имеющими Bluetooth-модули. Это позволяет вам:• Выполнять и принимать вызовы. • Иметь доступ кмедиапроигрывателю ивоспроизводить с него музыку. • Использовать неотложную помощь. ...
Информация по безопасности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Вождение с отвлеченнымвниманием может привести кпотере контроля над автомобилем, аварии и телеснымповреждениям. Мы настоятельнорекомендуем соблюдать крайнююосторожность при использованиилюбых устройств, которые могутотвлечь ваше внимание от дороги.Ваша перво...
журнал длительностью примерно 10минут обо всех совершенных недавнооперациях в системе. Профиль журналаи другие данные системы можноиспользовать для улучшения системы,а также для диагностики любыхпроблем, которые могут возникнуть. Профиль сотового телефона, индексмедиа-плеера и журнал остаются впамят...
Описание Команда Воспроизведение потокового аудио смобильного телефона Bluetooth (аудио | стерео) Отменить запрошенное действие. (отменить | завершить | отмена) Получить доступ к устройству, подклю-ченному к дополнительному гнездувхода. [аудио видео | АUХ | AV | аудио] вход Делать звонки. (телефон |...
Описание Команда Выдает оптимальные подсказки из списка доступныхустройств. Система может время от времени задаватьвопросы. выключить предло-жение медиa Уточняет ваши голосовые команды с помощью медиа-вариантов ответа. включить предложениемедиa Выдает оптимальные подсказки из списка доступныхтелефон...
Действие Команда Плюс Звездочка Примечание: Чтобы выйти из режима набора номера, нажмите и удерживайте кнопку PHONE или любую другую кнопку на аудиоблоке. Команды меню Нажмите кнопку голосового управленияи по запросу системы произнесите однуиз следующих команд: Команда включить (звонок | мелодию) вы...
Чтобы стереть все названные цифры, произнесите: Действие Команда Можно также нажать и удерживать кнопку «стрелкавлево» на аудиоблоке. удалить [всё] Для завершения вызова нажмитекнопку отбоя на рулевом колесе иливыберите «Отбой» на дисплееаудиосистемы и нажмите OK . Принятие вызовов При принятии звон...
Выбор функций с помощьюменю сотового телефона Обеспечивается доступ к журналузвонков, телефонной книге,отправленным СМС, а также настройкамсотового телефона и системы. Такжеданное меню позволяетвоспользоваться такимирасширенными функциями как вызовслужбы экстренной помощи. Система пытается автоматич...
Описание и принцип действия Сообщение Выберите одну из десяти записей быстрого набора. Дляустановки быстрого набора войдите в телефонную книгу,затем нажмите и удерживайте одну из кнопок нацифровой клавиатуре аудиосистемы. Быстр. набор Отправлять, загружать и удалять текстовые сообщения. СМС Получать...
Действие Сообщение Для доступа нажмите кнопку OK , а затем прокрутите список шаблонов сообщений и выберите нужное сооб-щение для отправки. Ответ. СМС Нажмите кнопку OK , чтобы позвонить отправителю сообщения. Ответ. звонком Нажмите кнопку OK , чтобы переслать сообщение любому лицу из вашей телефонно...
Описание и принцип действия Сообщение Установить связь дополнительных мобильных теле-фонов с системой. Добав. 1. Нажмите кнопку «Добавить», чтобы начать процессустановки связи. 2. Когда на дисплее появится сообщение, предлага- ющее установить связь, выполните поиск SYNC на вашем сотовом телефоне. Пр...
Описание и принцип действия Сообщение Подключить телефон, с которым ранее была установленасвязь. Чтобы воспользоваться функциями мобильноготелефона, к системе единовременно должен бытьподключен только один мобильный телефон. Приподключении другого мобильного телефона соединениес мобильным телефоном,...
Описание и принцип действия Сообщение Выберите этот параметр и подтвердите свой выбор позапросу на дисплее аудиоблока. Система выведетсообщение о завершении этой операции и вернется кпредыдущему меню. Устанавливает загруженные приложения или обнов-ления программного обеспечения. Установить Выберите ...
Опции дисплея При включении этой функции надисплее появляется подтверждающеесообщение. Если вы отключите эту функцию, надисплее появится диалоговое окно, вкотором можно установить голосовоенапоминание. Выключенная функция сустановленным голосовымнапоминанием обеспечивает выводнапоминания на дисплей,...
Функция экстренной помощи может неработать в следующих случаях.• Сотовый телефон илиоборудование системы экстреннойпомощи могут быть повреждены приаварии. • Разрядка аккумуляторной батареиавтомобиля или отсутствиеэлектропитания системы. • При аварии сотовый телефонвыпадает из автомобиля. • SIM-карта...
Включение мобильных приложенийSYNC Чтобы использовать систему, выдолжны разрешить отправку иполучение приложением информациипроверки подлинности и обновлений,оплачиваемых в соответствии старифным планом, связанным сподключенным устройством. Данные отправляются в компанию Fordв США через подключенное...
Убедитесь, что устройство USBправильно отформатировано и имеетследующие характеристики:• USB 2.0. • Поддерживается файловая системаFAT16/32. Примечание: Формат файла NTFS не поддерживается. Формат аудиофайлов на устройствеUSB должен быть следующим:• MP3. • Файлы WMA без защиты DRM. • WAV. • AAC. Под...
Затем любую из следующих фраз: Голосовая команда (играть | проиграть | воспроизвести) пауза (играть | проиграть | воспроизвести) (все | всё) * (играть | проиграть | включить | воспроизвести) [исполнителя] * (играть | проиграть | включить | воспроизвести) [альбом] * (играть | проиграть | включить | в...
Голосовая команда [играть | проиграть | включить | воспроизвести] (похожее | похожая музыка |похожую музыку) (что это | что [сейчас] играет | что [сейчас] включено | (что за | какая) музыка[сейчас] играет) * Эта голосовая команда недоступна до окончания индексации. Справочник по голосовым командам О...
Описание и принцип действия Голосовая команда пауза (играть | проиграть |воспроизвести) [играть | проиграть |воспроизвести](следующую песню |следующий трек) [играть | проиграть |воспроизвести](предыдущую песню |предыдущий трек) Функции меню Media Меню мультимедиа позволяет выбратьспособ воспроизведе...
Описание и принцип действия Сообщение Выберите воспроизведение музыки в случайном порядкеили с повтором. После того, как выбор сделан, он оста-ется включенным до его отключения. Слч. Выберите воспроизведение музыки в случайном порядкеили с повтором. После того, как выбор сделан, он оста-ется включен...
Нарушения в работе сотового телефона Возможное решение Возможные причины Выпуск Необходимо включить функциюподдержки сотового телефона и авто-матической загрузки телефонной книгив SYNC. Проверьте совместимость вашеготелефона. Данная функциязависит от моделителефона. Наличиепроблем сподключениеммобил...
Нарушения в работе сотового телефона Возможное решение Возможные причины Выпуск • Нажмите синий круг, чтобы перейтив следующее меню. • Включите уведомления. • Синхронизируйте контакты. Теперь iPhone настроен для пересылкивходящих текстовых сообщений всистему SYNC.Повторите эти действия для систем Sy...
Нарушения в работе голосовых команд Возможное решение Возможные причины Выпуск Убедитесь, что вы произносите наимено-вание полностью, например, Californiaremix featuring Jennifer Nettles. Если в названиях песен присутствуютпрописные буквы, необходимо ихпроизносить. LOLA необходимо произно-сить как L...
Нарушения в работе голосовых команд Возможное решение Возможные причины Выпуск Если в именах контактов заданыпрописные буквы, их необходимопроизносить. JAKE необходимо произно-сить как Call J-A-K-E. Данные о контактныхлицах в телефоннойкниге могут бытьзаданы с применениемпрописных букв. Система SYNC...
Сообщение Деталь Phone A Навигация B Климат-контроль C Настройки D На главное меню E Информация F Entertainment V Эта система использует стратегиюразделения экрана на четыре части дляобеспечения быстрого доступа к рядуфункций и настроек автомобиля.Сенсорный экран обеспечивает удобноевзаимодействие с...
Сообщение Широта/долгота Изменение маршрута Cancel Route КЛИМАТ-КОНТРОЛЬ Щелкните соответствующие значкидля управления следующимипараметрами. • Настройки водителя. • Рециркулирующий воздух • Авто • Двойной • Настройки пассажира • A/C • Устранение обледенения SETTINGS (настройки) Нажмите для выбора л...
Сообщение BT аудио Сообщение SD-карта A/V B * При наличии. Использование органов управления аудиосистемой В зависимости от комплектации автомобиль может также оснащатьсяследующими органами управления. Действие и описание Сообщение Включение/выключение функций медиа. Мощность Регулировка громкости пр...
Использование органовуправления на рулевом колесе В зависимости от пакета комплектацииавтомобиля для взаимодействия ссистемой, оснащенной сенсорнымэкраном, можно использовать органыуправления на рулевом колесе. • VOL: для управления громкостью аудиовыхода. • Mute (Отключение звука): для отключения а...
Ограниченные функции Редактирование настроек, когда камера заднего видаили система активной помощи при парковке активны. Функциональностьсистемы Воспроизведение видеоролика. Видеоролики, фото-графии и изображения Набор текстовых сообщений. Текстовые сообщения Редактирование предустановленных текстов...
При использовании голосовых командв нижней строке состояния с левойстороны могут появиться слова изначки, отображающие статус сеансаголосовых команд. Принцип использования голосовыхкоманд Ниже представленынекоторые из голосовыхкоманд, которые можно произносить в любой момент сеансаголосовых команд. ...
НАСТРОЙКИ Элемент меню Деталь Часы A Экран B Звук C Автомоб. D Настройки E Помощь F Часы В этом меню можно задатьпараметры для часов, доступаи управления дисплеем, звука, автомобиля, доступа к конкретнымрежимам или функции справки. 424 Mondeo (CNG) Vehicles Built From: 08-09-2014 Vehicles Built Up T...
Для установки параметров с помощью сенсорного экрана выберите: Действие и описание Элемент меню Нажмите значок настройки. Настройки Для установки времени нажмите + или - . Часы На этом экране также можно осуществить настройкудругих параметров, например 12- или 24-часовогорежима, активировать синхрон...
Действие и описание Элемент меню Позволяет отобразить фотографию по умолчанию или загрузитьсобственное изображение. Изменить обои При установке значения Вкл. позволяет использовать функцию автоматического затемнения. Автозатем-нение При установке значения Выкл. позволяет регулировать яркость экрана....
Отображаются только фотографии,которые соответствуют следующимусловиям.• Совместимые форматы файлов:JPG, GIF, PNG, BMP. • Размер каждого файла не долженпревышать 1,5 МБ. • Рекомендуемое разрешение: 800 x384. Звук Для установки параметров с помощью сенсорного экрана выберите: Элемент меню Настройки З...
Элемент меню Фоновый свет Установки камеры Активировать режим "Валет" Фоновая подсветка (при наличии) При активации данной функциивключается подсветка пространствадля ног и подстаканника свозможностью выбора желаемогоцвета. Для установки параметров с помощью сенсорного экрана выберите: Дейст...
Действие и описание Элемент меню Улучш. парк. пилот Задержка заднейкамеры В следующей главе см. дополнительные сведения о системе камеры заднего вида.См. Системы помощи при парковке (стр. 203). Активировать режим "Валет" Режим «Валет» позволяетосуществлять блокировкусистемы. Информация будет...
Действие и описание Элемент меню Если эта функция включена, система автоматическипереключается на медиаисточник на основании исход-ного соединения. Это позволяет слушать музыку вовремя процесса индексирования. Если эта функцияотключена, система не осуществляет автоматическоепереключение на вставленн...
Действие и описание Элемент меню Система отображает значки для участков со снегом и льдом на дороге. Система отображает значки для участков с туманом. Система отображает значки предупреждения о погодных условиях. Система отображает участки снижения видимости. Система отображает значки для рекомендац...
Действие и описание Элемент меню Выбрать тип уведомления для текстовых сообщений —сигнал предупреждения, гудок, речевое воспроизве-дение текста или беззвучный. Уведомл. о текст.сообщ-х При наличии совместимого телефона можно настроитьподключение к данным в Интернет. Выбрать длясоздания профиля подкл...
Действие и описание Элемент меню Выбор беспроводной cети Позволяет использовать ранее сохраненные беспро-водные сети. Позволяет также упорядочивать беспро-водные сети по алфавиту, приоритету и мощностисигнала. Кроме того, можно выбрать поиск сети,подключение к сети, отключение от нее, получениедопол...
Действие и описание Элемент меню Пароль Отображает имеющиеся сопряженные устройства, атакже предоставляет стандартные варианты Bluetoothдля подключения, отключения, установки в качествеизбранного, удаления и добавления устройства.Bluetooth является зарегистрированной торговой маркойBluetooth SIG. На...
Действие и описание Элемент меню Просмотреть лицензии любого программного обеспечения иприложений, установленных в системе. Просмотрлицензий ПО Определенные функции не доступны при движении автомобиля. Ограничениявождения Включить/выключить функцию экстренной помощи. См. Сведения (стр. 459). Экстрен...
РАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ СИСТЕМА Действие и описание Сооб- щение AM A FM B DAB C CD D USB E Нажмите эту кнопку, чтобывывести дополнительныекоманды, например «SD-карта», «BT стерео» и«Аудио-/видеовход» F Действие и описание Сооб- щение Эти кнопки изменяюттекущий медиарежим. V Элементы управленияпредустановлен...
Действие и описание Элемент меню При включенной функции оповещенияо новостях система прерывает работуактивного источника аудио, чтобыпередать входящие новости, еслитекущая станция (или последняястанция, если активен другой источниквоспроизведения) поддерживаетновости. Новости При включенном режиме р...
CD Для доступа к меню нажмите в левом нижнем углу сенсорногоэкрана, затем выберите: Элемент меню CD Вставьте компакт-диск и выберите: Действие и описание Элемент меню Нажмите эту кнопку, чтобы повторитьвоспроизведение последней дорожки,всех дорожек на диске или отключитьфункцию, если она включена. П...
Если вы не прослушиваетекомпакт-диск, нажмите кнопкуголосового управления ипроизнесите после звуковогосигнала: Голосовая команда CD плейер При прослушивании CD-диска выможете произнести много команд.Ниже приводятся примеры фраз,которые вы можете произнести. Голосовая команда Воспроизвести Пауза След...
Действие и описание Сообщение Настройка баланса ифейд Настройка DSP Реж. EQ Адаптивная регул.громкости Позволяет выбрать больше параметров в разделе«Медиаплеер». См. Настройки (стр. 424). Настройки медиа-плеера Отображает информацию о программном обеспечениии встроенном программном обеспечении подкл...
Воспроизведение видео с вашегоустройства Чтобы открыть и воспроизвести видеос вашего устройства, рычаг селекторакоробки передач вашего автомобилядолжен быть установлен в стояночноеположение (P), а зажигание — вположение вспомогательногооборудования. См. Запуск и остановка двигателя (стр. 166). Голос...
Информация оподдерживаемыхмедиаплеерах, форматах иметаданных SYNC поддерживает подключениепочти любого цифровогомедиапроигрывателя, включая iPod,Zune™, функции воспроизведенияпроигрывателей устройств, а такжебольшинство USB-накопителей.Поддерживаются такие аудиоформатыкак MP3, WMA, WAV и AAC. Систем...
ТЕЛЕФОН Элемент меню Деталь Phone A Quick Dial B Тел. книга C История звонков D Сообщ. E Настройки F Звонки в режиме громкой связи — однаиз основных функций SYNC. Послеподключения мобильного телефонаможно получить доступ ко многимпараметрам с помощью сенсорногоэкрана или голосовых команд. Системапод...
• уведомление об ожидающемзвонке; • отображение идентификаторазвонящего. Другие функции, такие как отправкатекстовых сообщений с помощьюBluetooth и автоматическая загрузкателефонного книги, являютсяфункциями, зависящими отвозможностей телефона. Чтобыпроверить совместимость вашеготелефона, см. руково...
Действие и описание Элемент меню Если будет предложено ввести PIN-код, значит, устрой-ство не поддерживает технологию простого и безопас-ного подключения. Для подключения введите PIN-код,отображаемый на сенсорном экране. Пропустите следу-ющий шаг.После появления соответствующего запроса на дисплеемо...
Для отклонения вызова выберите: Элемент меню Отклонить Примечание: Вызов также можно отклонить нажатием кнопки сизображением телефонной трубки нарулевом колесе. Для игнорирования вызова непредпринимайте никаких действий.SYNC зарегистрирует вызов какпропущенный. Варианты меню телефона Коснитесь левог...
Действие и описание Элемент меню Примечание. Данная функция зависит отмодели телефона. Еслимобильный телефон неподдерживает загрузкуистории звонков спомощью Bluetooth,система SYNC отслежи-вает вызовы, выполненныес помощью SYNC. Историязвонков После подключениямобильного телефона сBluetooth к системе...
Для набора и отправки текстового сообщения выберите: Действие и описание Элемент меню Phone Сообщ. Введите или выберите из телефонной книги номермобильного телефона. Отпр. текст Позволяет настроить заранее заданное сообщение илисоздать свое собственное. Изм. текст Отправляет сообщение как есть. Отпр...
Прием CMC При получении нового сообщения раздается звуковой сигнал и на экранеотображается всплывающая подсказка с именем абонента и егоидентификатором (если поддерживается вашим мобильным телефоном).Кроме того, можно выбрать: Действие и описание Элемент меню Для просмотра текстового сообщения. Прос...
Действие и описание Элемент меню Выберите уведомление о получении текстового сооб-щения, если мобильный телефон поддерживает этуфункцию. Выберите один из следующих вариантов:возможные предупредительные сигналы системы,речевое воспроизведение текста или беззвучный. Уведомл. о текст.сообщ-х При наличи...
СВЕДЕНИЯ Элемент меню Деталь Движение A Уведомл. B Календарь C SYNC-Прилож D Где я? E Если автомобиль оборудованнавигационной системой,нажмите кнопку Информация , чтобы получить доступ к этим функциям. Если автомобиль необорудован навигационной системой,нажмите зеленую вкладку в углусенсорного экран...
Нажмите кнопку Уведомления, а затем выберите одну из следующих служб: Действие и описание Элемент меню Полное сообщение Просмотр Сообщение Удалить Сообщения Удалить все На этом экране отображаются всесообщения системы (например,неисправность SD-карты). Примечание: Система уведомляет о сообщениях, из...
• SIM-карта, установленная в сотовыйтелефон, недействительная илинезарегистрированная, или на еесчету нет достаточного количествасредств. • Вы находитесь в европейскойстране или в регионе, где системаэкстренной помощи SYNC не можетвыполнить вызов. Для получениядополнительной информациипосетите регио...
Голосовые команды Включить климат-контроль Выключить климат-контроль Регулировка температуры в диапазоне 15–30 °C (59–86 °F). Настроить температуру НАВИГАЦИОННАЯ СИСТЕМА Примечание: Чтобы навигационная система работала, карта памяти SDнавигационной системы должнанаходиться в гнезде для карт памяти S...
Элемент меню Широта/долгота Изменение маршрута Cancel Route Чтобы задать пункт назначения,введите необходимую информацию вподсвеченные поля (в любом порядке). Для ввода адреса пункта назначения, нажмите: Действие и описание Элемент меню При нажатии этой кнопки адрес появится на карте. Старт Чтобы вы...
После выбора пункта назначения нажмите: Действие и описание Элемент меню Чтобы задать выбранный адрес пунктом назначения. Вы также можете задать этот адрес в качестве пункта маршрута (система проложит путь следования через этот пункт) или сохранить его в качестве избранного. После этого маршрут можн...
Для настройки предпочтений по маршруту нажмите: Действие и описание Элемент меню В настройках маршрута можно исклю- чить шоссейные дороги, платные дороги, паромы, поезда или туннели. Настр. маршр. Примечание: Если автомобиль находится на известной дороге, и Вы ненажали кнопку Начать маршрут , систем...
Чтобы открыть параметры, нажмите: Элемент меню Настройки Навигация Затем выберите любой из следующих пунктов: Настройки карты Сообщения второго уровня, действия и описания Элемент меню Настройки карты Затем выберите любой из следующих пунктов: Показывать предыдущие’ маршруты автомобиля белымиточками...
Настройки маршрута Сообщения второго уровня, действия и описания Элемент меню Настройки маршрута Затем выберите любой из следующих пунктов: Установите автоматическое уведомление о парковке уместа, представляющего интерес. Если включеноуведомление о парковке в месте, представляющеминтерес, на карте п...
Сообщения второго уровня, действия и описания Элемент меню Выберите тип подсказок, которые использует система. Навигационные указания Система может автоматически заполнять штат ипровинцию на основе информации, которая ужеимеется у системы. Функцию можно переключить: Автозаполнение страны Выкл. Вкл. ...
Сообщения второго уровня, действия и описания Элемент меню Система отображает значки дорожных работ. Система отображает значки происшествий. Система отображает значки для участков, на которыхмогут возникнуть затруднительные дорожные условия. Система отображает значки для участков со снегом ильдом на...
Трехмерные карты содержат ясные,видимые объекты, обычно узнаваемыеи имеющие определеннуютуристическую ценность. Трехмерныеуказатели появляются только втрехмерном режиме карты. Картыобновляются по мере развитиядорожной сети. Вид карты можно изменить путемнажатия стрелки в верхнем левом углуэкрана. Ка...
Значок отсутствия сигналаGPS указывает на слабый спутниковый сигнал GPS дляточного следования по карте. Такой значок обычно отображается врегионе с плохим сигналом GPS. Быстрые кнопки В режиме карты коснитесь дисплея влюбом месте, чтобы получить доступ кследующим возможностям: Действие и описание Эл...
После сигнала произнесите одну из следующих команд или похожуюкоманду: Голосовая команда Цель Уменьшить масштаб Увеличить масштаб Где я? помощь Следующие команды доступны только при активном маршруте навигации: Голосовая команда Новый маршрут Отмена маршрута Показать весь маршрут Следующий поворот П...
Положение антенны Максимальная выходная мощность Вт (на пике RMS) Диапазон частот МГц 3 50 Вт 1-30 1. 2 50 Вт 30-54 1. 2 50 Вт 68-87,5 1. 2 50 Вт 142-176 1. 2 50 Вт 380-512 1. 2 10 Вт 806-940 1. 2 10 Вт 1200-1400 1. 2 10 Вт 1710-1885 1. 2 10 Вт 1885-2025 Примечание: После установки любых радиочастот...
Компания FORD MOTOR, MS,корпорация Майкрософт, их дочерниепредприятия и/или их назначенныйагент оставляют за собой правопрекратить без обязательств оказаниелюбых услуг через Интернет, которыепредоставляются вам или доступ ккоторым вы получаете, используяПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ. • Ссылки на веб-узлы ...
распространение, сублицензированиеи передача другими методамипрограммного обеспечения Telenavдругим лицам, за исключением рамокпередачи программного обеспеченияTelenav на постоянной основе с вашейстороны; или (e) использованиепрограммного обеспечения Telenavлюбым способом, который (i) нарушаетправо ...
ОБЕСПЕЧЕНИЯ TELENAV.Законодательство определённых странделает отказ от предоставлениянекоторых гарантий недействительным,поэтому настоящее ограничение можетне распространяться на вас. 5. Ограничение ответственности В РАМКАХ, ДОПУСТИМЫХЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИ ПРИКАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ TELENAVИЛИ ЕГО ЛИЦ...
ВОЗНИКШИЕ В СВЯЗИ СИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ИЛИНЕВОЗМОЖНОСТЬЮИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭТИХ ДАННЫХ,КАКОГО-ЛИБО ДЕФЕКТА В ЭТИХДАННЫХ ИЛИ НАРУШЕНИЯНАСТОЯЩИХ УСЛОВИЙ ИЛИПОЛОЖЕНИЙ, В СИЛУ ДОГОВОРА ИЛИДЕЛИКТА ИЛИ НА ОСНОВАНИИГАРАНТИИ, ДАЖЕ В СЛУЧАЕ, КОГДАHERE И ЕЕ ЛИЦЕНЗИАРЫ СООБЩИЛИО ВОЗМОЖНОСТИ ВОЗНИКНОВЕНИЯТАКИХ УБЫТКОВ. Н...
соглашаетесь, что Gracenote можетосуществлять свои права, полностьюили частично, в соответствии снастоящим соглашением в отношениивас, непосредственно от имени каждойкомпании. Служба Gracenote для отслеживаниязапросов в статистических целяхиспользует уникальныйидентификатор. Произвольноеприсвоение ч...
A A/C См.: Органы управления микроклиматом.............................................131 ABS См.: Тормоза.......................................................194 ACC См.: Использование системы адаптивного круиз-контроля............................................221 Active City Stop................
Электрический стояночный тормоз..........................................................195 Включение электрического стояночного тормоза............................................................195 Выключение электрического стояночного тормоза...............................196 Разряженная аккумул...
Ford Автомобили Инструкции
-
Ford C MAX 2010
Инструкция по эксплуатации
-
Ford C MAX 2011
Инструкция по эксплуатации
-
Ford C MAX 2014
Инструкция по эксплуатации
-
Ford ECOSPORT R1 2014
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Explorer 2012
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Explorer 2013
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Fiesta 2008
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Fiesta 2009
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Fiesta 2011
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Fiesta 2012
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Fiesta 2013
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Fiesta 2014
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Focus 2010
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Focus 2012
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Focus 2013
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Focus 2014
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Focus I 2003
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Galaxy 2006
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Galaxy 2007
Инструкция по эксплуатации
-
Ford Galaxy 2008
Инструкция по эксплуатации