Инструкции к модели Kuppersberg IGS 601

стр. 2 - СОД Е РЖА Н И Е

41 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность СОД Е РЖА Н И Е Уважаемый покупатель!Благодарим вас за оказанное нам доверие и поздравляем с покупкой!Приобретенный вами новый прибор оснащен тщательно продуманной конструкцией, которая была изготовлена из высокока...

стр. 3 - УСТАНОВКА; И Н С Т Р У К Ц И Я П О Э КС П Л УАТА Ц И И

42 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность УСТАНОВКА Â Все работы, связанные с уста - новкой (электрическим подключением), должны выполняться квалифициро - ванными техническими специалистами с соблюдением требований действу - ющих стандартов; для получения ...

стр. 4 - ГА З О В А Я КО Н Ф О Р К А; Т Е Х Н И Ч Е С КО Е О Б С Л УЖ И В А Н И Е

43 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность ГА З О В А Я КО Н Ф О Р К А для быстрого приготовления ................ Ø 18 x 24 для умеренного приготовления .......... Ø 14 x 18 дополнительная ......................................... Ø 12 x 14 Рис. 1 Т Е Х Н ...

стр. 5 - УС ТА Н О В К А; И Н С Т Р У К Ц И Я П О УС ТА Н О В К Е

44 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность УС ТА Н О В К А В приборе отсутствует система, кото - рая удаляет газы, образующиеся в ре - зультате сгорания. Прибор должен быть установлен и подключен в соответствии с действующими правилами и требова - ниями по ...

стр. 7 - Пользовательский интерфейс; Мощность зон нагрева; О Б З О Р В А Р О Ч Н О Й П О В Е Р Х Н О С Т И; П А Н Е Л Ь У П РА В Л Е Н И Я

46 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность Пользовательский интерфейс Кнопки Описание Кнопка выбора зоны Защита от детей Кнопка ВКЛ/ВЫКЛ Кнопки регулировкислайдера Мощность/Время Кнопка таймера Фунцкия Booster Кнопка управления зоной расширения Induction In...

стр. 8 - ФУ Н К Ц И И П Р И Б О РА

47 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность ФУ Н К Ц И И П Р И Б О РА Â Данная варочная панель под - ходит для всех видов приготовления пищи, благодаря конфоркам с излучаю - щим теплом, электронному сенсорному управлению и множеству других функ - ций, что де...

стр. 9 - И С П О Л Ь З О В А Н И Е; Н АЧ АЛ О П Р И Г ОТО В Л Е Н И Я; В Ы Б О Р П О Д Х О Д Я Щ Е Й

48 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность кастрюли немного большего диаметра энергия будет использоваться с макси - мальной эффективностью. Если вы ис - пользуете кастрюлю меньшего размера, эффективность может оказаться ниже ожидаемой. Устанавливайте сково...

стр. 11 - ФУ Н К Ц И Я

50 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность 1. Выберите соответствующую ра - бочую зону приготовления, нажав кноп - ку выбора зоны. 2. Нажмите кнопку таймера , ин - дикаторы таймера покажут «00». 3. Используя кнопки или , вы можете установить время от 1 до 9...

стр. 12 - У Х О Д И; Осторожно!

51 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность У Х О Д И О Б С Л УЖ И В А Н И Е ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед проведением работ по техническому обслуживанию всегда отключайте электро - питание. В случае неисправ - ности обратитесь в сервисную службу. Поврежденные электр...

стр. 13 - О Ч И С Т К А П Р И Б О РА

52 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность О Ч И С Т К А П Р И Б О РА ВНИМАНИЕ Избегайте трения любыми абразив - ными материалами или дном кастрюль и т. п. , так как это со временем приведет к стиранию маркировки на верхней ча - сти керамической варочной па...

стр. 14 - Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА КТ Е Р И С Т И К И

53 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность Т Е Х Н И Ч Е С К И Е Х А РА КТ Е Р И С Т И К И Вес и размеры указаны приблизи - тельно. Поскольку мы постоянно стре - мимся совершенствовать нашу продук - цию, мы можем изменять технические характеристики и дизайн...

стр. 15 - П О И С К И

54 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность Перед обращением в сервисную службу, пожалуйста, убедитесь в пра - вильном подключении прибора. На любые из следующих случаев га - рантия не распространяется: Â Повреждения, вызванные непра - вильным использованием...

стр. 16 - РАС П О Л ОЖ Е Н И Е; ВНИМАНИЕ

55 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность РАС П О Л ОЖ Е Н И Е ВНИМАНИЕ Для безпрепятственного отвода тепла и низкого энергопотребления требуется хорошая вентиляция. Вароч - ная поверхность должна находиться на достаточном расстоянии от шкафов 750 мм 750 м...

стр. 17 - панели так, чтобы концы ленты перекрывали друг друга.

56 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность X1 X1 . шаблон шабл он Вырежьте в рабочей поверхности отверстие в соответствии с размерами, ука - занными на шаблоне. Переверните варочную панель и расположите уплотнитель под краем варочной панели так, чтобы концы...

стр. 18 - для подключение к электросети перейдите в раздел «Под

57 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность ПРИМЕЧАНИЕ: для подключение к электросети перейдите в раздел «Под - ключение варочной панели к электросети». ПРИМЕЧАНИЕ: все изображения выше ознокомительные. 40 мм 30 мм

стр. 19 - П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е В А Р О Ч Н О Й П А Н Е Л И К; Подключение варочной панели

58 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность П О Д К Л Ю Ч Е Н И Е В А Р О Ч Н О Й П А Н Е Л И К Э Л Е КТ Р О С Е Т И Подключение варочной панели к электросети должно осуществляться только квалифицированным специа- листом. Перед подключением варочной па - нел...

стр. 20 - П О И С К И; Э Л Е К Т Р И Ч Е С К А Я

59 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность П О И С К И У С Т Р А Н Е Н И Е Н Е И С П Р А В Н О С Т Е Й Э Л Е К Т Р И Ч Е С К А Я В А Р О Ч Н А Я П А Н Е Л Ь Код ошибки Возможная причина Устранение ER03 Возможно, на пользовательский интерфейс попала вода или...

стр. 21 - Предупреждение; Выше приведены подобные примеры неисправностей и их устранение.

60 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность Предупреждение Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, сенсорными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не н...

стр. 22 - Обратите Ваше внимание!; Также, неисправностями Изделия не являются:

61 РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность Обратите Ваше внимание! Также, неисправностями Изделия не являются: Индукционные и э лектриче ские пане ли Звук работы индукционных конфорок при активации повышенной мощности Тёмный, визуально не горящий сегмент те...

стр. 23 - Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение; С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р:; И З ГОТО В И Т Е Л Ь:; Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ; З А В ОД; ХХ ХХ ХХХХХ

62 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ РУССКИЙ Встраиваемая комбинированная варочная поверхность Фирма-производитель оставляет за собой право на внесение изменений в конструкцию, комплектацию и дизайн приборов. С Е Р И Й Н Ы Й Н О М Е Р: И З ГОТО В И Т Е Л Ь: Эм энд Джи Хаусгерате ГмбХ Потсдамер стр, 92 10785 ...

стр. 24 - УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я; могут быть произведены без предварительного уведомления.

63 УС Л О В И Я ГА РА Н Т И Й Н О Г О О Б С Л УЖ И В А Н И Я Внимательно ознакомьтесь с условиями гарантийного обслуживания. Изготовитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию, ком - плектацию или технологию изготовления, таковые изменения не влекут обязательств по изменению или у...

стр. 27 - бытовую технику; цию по эксплуатации.

66 Движения хладareнта внутри холодильника, морозильника, который может изда - вать кратковременные шумы (свист, звук перетекающей жидкости и т. д. ), даже при отключенном компрессоре, что не является дефектом, так же не является дефектом потрескивание составных частей прибора в результате температу...

стр. 30 - ГАРАНТИЙНЫЙ СЕРТИФИКАТ

69 Все условия гарантии регулируются действующим Законодательством РФ. Гарантийные обязательства не распространяются на технику с неисправностями, возникшими вследствие нарушения технологических требований, описанных в Инструкции по эксплуатации, в том числе: – нестабильности параметров электросети,...