стр. 2 - Содержание
Важная информация о безопасности 4 Установка 7 Описание оборудования 14 Эксплуатация посудомоечной машины 15 Техническое обслуживание, чистка и уход 30 Что делать в случае неисправности? 34 Технические характеристики 38 Правила утилизации 39 Содержание
стр. 3 - Уважаемый покупатель!
3 Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение продукции LEX. Мы надеемся, что данный прибор оправдает Ваши ожидания и станет прекрасным помощником на Вашей кухне. Для правильной и безопасной эксплуатации прибора, пожалуйста, ознакомьтесь со всеми пунктами данной инструкции. Просим Вас сохра...
стр. 6 - поменяйте розетку с помощью квалифицированного электрика.; Предупреждение! Опасность травмирования!; контейнере для столовых приборов в горизонтальном положении.
6 Заземление! Это устройство должно быть заземлено. В случае неисправности или поломки, заземление уменьшит риск поражения электричеством. Это устройство снабжено шнуром с заземляющим проводом и заземленной вилкой. Вилка должна включаться в соответствующую розетку, которая должна быть установлена и ...
стр. 7 - Задняя
7 УСТАНОВКА Внимание! Прокладка труб подачи воды и установка электрических устройств должны осуществляться специалистами. 1. Перед установкой Требование к месту установки посудомоечной машины. • Задняя часть посудомоечной машины должна быть обращена к стене. В посудомоечной машине имеется входной и ...
стр. 9 - Регулировка натяжения пружинной дверцы; поворачивая его по часовой стрелке или против часовой стрелки.
9 4. Регулировка натяжения пружинной дверцы После размещения панели на посудомоечной машине попробуйте открыть и закрыть дверцу, чтобы проверить балансировку и убедиться в том, что дверца сохраняет свое положение. Если необходимо, выполните регулировку дверцы с помощью винта, поворачивая его по часо...
стр. 10 - Подсоединение шланга подачи воды (холодная вода); для подачи воды и выходу прибора из строя.; Подключение к электросети; Проверьте соответствие розетки вилке питания прибора.
10 5. Подсоединение шланга подачи воды (холодная вода) Подсоедините шланг подачи холодной воды к резьбовому (на 3/4 дюйма) соединителю и убедитесь в том, что он плотно зафиксирован на месте. Если подсоединение производится с помощью новых или не использовавшихся длительное время водяных шлангов, то ...
стр. 11 - Подсоединение выпускного шланга для воды; шланга должен располагаться на высоте не более 1000 мм.; Регулировка уровня
11 6. Подсоединение выпускного шланга для воды Вставьте выпускной шланг в сливной шланг, диаметр которого составляет не менее 40 мм, или опустите в раковину. Оба шланга должны быть проложены ровно, конец выпускного шланга должен располагаться на высоте не более 1000 мм. Примечание: соединитель выпус...
стр. 12 - Примечание; обеспечения плавного открывания и закрывания дверцы.; Крепление посудомоечной машины
12 8. Установка нижней панели (плинтуса) Примечание : Высота нижней панели (плинтуса) подбирается с учетом эстетичности и обеспечения плавного открывания и закрывания дверцы. 9. Крепление посудомоечной машины 1. Крепление установленной в кухонном модуле посудомоечной машины осуществляется Ориентиров...
стр. 13 - саморезы для крепления фасада
13 с помощью винтов. 2. Вставьте в четыре отверстия заглушки, как показано на рисунке ниже. В обшивке посудомоечной машины с правой и левой стороны, а также сверху имеется 4 отверстия. Для крепления посудомоечной машины к кухонному модулю используйте саморезы для крепления фасада
стр. 14 - IN
14 ОПИСАНИЕ ОБОРУДОВАНИЯ Панель управления 1. Переключатель питания: для включения/ выключения питания. 2. Дополнительная функциональная кнопка: нажимая данную кнопку можно выбрать дополнительную функцию "3 IN 1" [3 В 1] или dry+ [Дополнительная сушка], и мигает соответствующий огонек. 3. Кн...
стр. 17 - ПРИМЕЧАНИЕ; обеспечивая тщательное; Когда снова заполнять ополаскивателем дозатор; ополаскивателя уменьшается, как показано ниже.
17 После первого цикла мойки лампочка на панели управления погаснет. A . Удалите нижнюю корзину, а затем открутите и удалите колпачок с контейнера для соли. B . Если Вы заполоняете контейнер впервые, то следует его заполнить водой на 2/3 (около 500 мл). С. Поместите конец воронки (входит в комплект ...
стр. 20 - Загрузка моющего средства; MIN; Моющие средства
20 ПРИМЕЧАНИЕ: 1). Если крышка закрыта: нажмите кнопку открытия. Крышка откроется. 2). Всегда добавляйте моющее средство непосредственно перед началом каждого цикла мойки. Используйте моющее средство только известных марок, специально предназначенное для посудомоечной машины. ВНИМАНИЕ! Моющее средст...
стр. 21 - производителя моющего средства.; Особые рекомендации; настройку для жесткости воды.; Для выбора функции «3 в 1»:; до тех пор, пока не замигает индикатор «3 в 1».; Для отмены выбора функции «3 в 1»:; инструкциям «Изменение программы».
21 используется моющее средство без фосфата, то на тарелках и стаканах могут появляться белые пятна. В таком случае следует добавить большее количество моющего средства для достижения лучших результатов. Моющие средства без хлора обладают незначительными отбеливающими свойствами. Сильные и цветные п...
стр. 27 - *EN 50242: эта программа является тестовым циклом; Функция половинной загрузки.
27 Запуск программы мойки Таблица циклов мойки Программа Информация по выбору цикла Описание цикла Моющее средство предв./ осн. Время работы (мин) Энергия (кВт/ч) Вода (л) Интенсивная Для наиболее загрязненных предметов, таких как сковороды, кастрюли, блюда для запекания и посуда с засохшей на них п...
стр. 29 - Выключение посудомоечной машины; окончании работы прибора.; Разгрузка посудомоечной машины; Внутренние стенки машины могут быть мокрыми.
29 ВНИМАНИЕ! Открывать дверцу во время процесса мойки опасно, потому что вас может ошпарить кипятком. Выключение посудомоечной машины При выключении посудомоечной машины слышен звуковой сигнал, оповещающий об окончании работы прибора. 1. Отключите устройство с помощью кнопки “On/Off” [Вкл/Выкл]. 2. ...
стр. 33 - LED
33 Внимание! Установка труб и электрического оборудования должна производиться квалифицированными специалистами. Внимание! Опасность поражения электрическим током! Перед установкой посудомоечной машины необходимо отключить ее от сети питания. Невыполнение данного требования может привести к смерти и...
стр. 34 - Что делать в случае неисправности?
34 Одновременно мигают индикаторы LED 1 и LED 6 Слив воды Неисправность сливного устройства Одновременно мигают индикаторы LED 1 и LED 10 миганий Температурный датчик Неисправность температурного датчика Одновременно мигают индикаторы LED 1 и LED 11 Перелив/ разлив Произошел перелив/ разлив воды Одн...
стр. 36 - Для удаления пятен со стеклянной посуды:
36 Труба отстойника покрыта пятнами Использовалось моющее средство с красителем Используйте только те средства, которые не содержат красителей. Посуда и столовые приборы не отмылись • Неправильная программа • Неправильная загрузка корзины • Моечные рукава заблокированы посудой • Фильтрующий элемент ...
стр. 39 - Правила утилизации; Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта
39 Правила утилизации Утилизируйте упаковку с соблюдением правил экологической безопасности. Согласно ст. 26 законодательного декрета от 14 марта 2014 года № 49 "Исполнение директивы 2012/19/ЕС об утилизации отходов электронного и электрического оборудования (RAEE)” Знак перечеркнутого мусорного...