Инструкции к модели LIFAN X70 (2017 - 2020)

6 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Содержание Глава 2. Безопасность водителя и пассажиров Глава 1. Общие сведения Глава 3. Приборы и управление Глава 4. Эксплуатация Глава 5. Запуск двигателя и вождение Глава 6. Устранение неисправностей 1 8 39 91 146 167 Глава 7. Ремонт и техническое обслужива...

1 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 1. Общие сведения Сиденья, ремни безопасности и вспомогательные удерживающие системы защиты ....................2Наружное оборудование переднее ..................................................................................................... 3 Наружн...

3 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 0 0 8 07 09 0 11 0 10 05 06 0 12 3 04 02 01 LFX60-OM-02002 Наружное оборудование переднее 1 Наружное зеркало заднего вида 2 Передний стеклоочиститель 3 Капот 4 Передние противотуманные фары 5 Антенна 6 Стекло двери 7 Дверь 8 Передняя блок-фара 9 Колесо 10 Пере...

4 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 3 2 1 4 5 7 6 8 LFX60-OM-02003 Наружное оборудование заднее 1 Задний комбинированный фонарь 2 Задний стеклоочиститель 3 Дверь багажного отделения 4 Дополнительный стоп-сигнал 5 Рейлинг 6 Фонарь подсветки номерного знака 7 Задние противотуманные фонари 8 Крышка...

5 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 2 3 4 1 5 6 7 8 LFX60-OM-02004 Пассажирское отделение 1 Потолочный светильник передний 2 Солнцезащитный козырек 3 Подлокотник двери – электрический стеклоподъемник 4 Стекло двери с электроприводом 5 Дверь багажного отделения 6 Отделение для вещей в центральном...

6 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 10 9 11 14 15 13 12 6 7 8 5 4 3 2 1 LFX60-OM-02005 Панель приборов 1 Боковой дефлектор вентиляции 2 Передняя водительская подушка безопасности 3 Комбинация приборов 4 Центральный дефлектор вентиляции 5 Выключатель аварийной сигнализации 6 Аудиосистема 7 Передн...

7 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 5 6 8 7 4 3 1 2 LFX60-OM-02006 Моторный отсек 1 Крышка бачка гидроусилителя руля 2 Крышка маслозаливной горловины двигателя 3 Блок реле и предохранителей в моторном отсеке 4 Крышка горловины бачка тормозной жидкости. 5 Расширительный бачок системы охлаждения д...

8 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 2. Безопасность водителя и пассажиров Передние сиденья ................................................................................................................................9Задние сиденья...........................................................

9 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Не водите машину и не сидите в маши- не с наклоненной спинкой сиденья. Это очень опасно, потому что плечевой ре- мень не может должным образом удер- живать ваше тело. В случае аварии вы и ваши пассажиры можете выскользнуть из-под плечевого ремня и п...

10 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 2 1 LFX60-OM-03002 Сиденье с электроприводом (при наличии) 1 Движение передней и задней части вверх и вниз Двигайте переключатель вперед/назад или ввех/вниз, чтобы отрегулировать сиденье в нужное положение. 2 Регулировка угла наклона спинки Двигайте переключа...

11 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 2 1 LFX60-OM-03007 Подогрев передних сидений (опция) 1 Выключатель подогрева сиденья води - теля 2 Выключатель подогрева сиденья перед - него пассажира При включенном зажигании нажмите выклю- чатель подогрева сиденья и соответствующее переднее сиденье начнет ...

12 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 3 3 LFX60-OM-03004 Детское кресло с верхним ремнем 3 Анкер детского сиденья Если детское сиденье оборудовано верхним ремнем, то ремень должен быть закреплен на специальном анкере 3. ● Снимите подголовник ● Откройте крышку анкера на задней стороне спинки сиден...

13 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ Во время движения автомобиля пасса- жиру запрещается сидеть на сложенном сиденье или в багажник е; пассажир должен сидеть нормально на сиденье. ▲ После регулировки покачайте спинку вперед и назад, чтобы убедиться в на- дежной фиксации. ▲ Убедитесь...

15 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03009 Правильная посадк а за рулем напрям ую влия ет на безопасность движения и на утом- ляемость водителя. Для безопасности водите- ля и пассажира и снижения риска получения травм при случайной аварии водителю реко- мендуется сделать следующее: 1 От...

16 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Правильная посадка переднего пассажира Чтобы гарантировать безопасность переднего пассажира и снизить риск травмирования при аварии, передний пассажир должен выпол- нить следующие действия: ● Отрегулировать сиденье так, чтобы рас- с то я н и е м еж д у п е р ...

17 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Ремень безопасности Примечания по использованию ремня без - опасности Если ваш ремень безопасности пристегнут и отрегулирован правильно и вы сидите долж- ным образом относительно спинки сиденья, то шанс травмы или смерти, а также степень травмирования при ава...

19 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03010 Правильное применение трехточечных ремней безопасности LFX60-OM-03011 Пристегивание ремня безопасности ● Вытяните ремень безопасности на плечо и далее, не прижимая шею и без спадания с плеча. ● Постарайтесь обернуть поясным ремнем бедра как мож...

20 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03012 Регулировка ремня безопасности Старайтесь пропускать ремень безопасности вокруг живота как можно ниже к бедрам. Потя- ните плечевой ремень безопасности, проходя- щий через язычок ремня безопасности, вверх для установки ремня в нужное положение....

22 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Детские удерживающие устройства Важные примечания Исследования показывают, что для детей бо- лее безопасно сидеть на заднем сиденье, чем на переднем.Компания Lifan настоятельно рекомендует, чтобы дети до 12 лет (обратите внимание на местные правила) сидели на...

23 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Компания рекомендует, чтобы ребенок нахо- дился в детском удерживающем устройстве. Вы должны выбрать детское удерживающее устройство, которое подходит для вашего ав- томобиля, и всегда устанавливать и использо- вать его согласно инструкциям производите- ля. К...

24 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Положение установки Весовая группа Передний пассажир 2-й ряд сбоку 2-й ряд в середине 0 группа (0–10 кг) X X X 0+ группа (0–13 кг) U U L 1 группа (9–18 кг) U U L 2 группа (15–25 кг) X X X 3 группа (22–36 кг) X X X Примечание:U: Детское сиденье универсального ...

25 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Информация о применяемости детской удерживающей системы в различных посадочных местах (с ISOFIX) При использовании детских удерживающих устройств для детей с различным весом и в различных крепежных положениях (устройство защиты детей ISOFIX) соблюдайте следую...

27 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Примечание:IUF: Переднее детское сиденье в соответ- ствии с требованиями ISO FIX в универсаль- ном сегменте с одобрением использовать в данной весовой группе.IL: Детское сиденье с разрешением на ис- пользование в данной весовой группе.X: Детское сиденье, кото...

28 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03019 Кресло для подростка Для детей до 10 лет и весом 15–32 кг реко- мендуются кресла для трехточечного ремня безопасности. Установка детского кресла при помощи трехточечного ремня безопасности Детское кресло должно быть установлено строго согласно ...

29 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03017 Установка кресла для младенца Кресло для младенца должно устанавливать- ся в автомобиле на сиденьях заднего ряда. LFX60-OM-03020 Согласно инструкциям производителей дет- ских кресел, необходимо пропустить трех- точечный ремень через или вокруг ...

31 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03013 Снятие детского кресла, закрепленного ремнем безопасности Нажмите пальцем красную кнопк у рядом с фиксатором и язычок ремня выскочит авто- матически; придерживайте язычок при свора- чивании ремня. Теперь ремень безопасности можно свободно вытян...

32 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 3 3 LFX60-OM-03004 Детское кресло с верхним ремнем 1 Крепежный анкер для детского кресла. Ес л и д етс к о е к р е с л о о б о руд о ва н о ве рх - ним ремнем, то он должен быть закреплен на специальном анкере 3. ● Снимите подголовник. ● Откройте крышку анкер...

33 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Важные примечания Правильное применение ремней безопас- ности может эффективно снизить вред здо- ровью водителя и пассажиров в результате аварии. Чтобы подушки безопасности могли обеспечить достаточную защиту, водитель и пассажиры должны правильно пристегиват...

34 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ Водитель и пассажиры должны быть правильно пристегнуты ремнями безо- пасности и сидеть в рекомендованных положениях при движении автомобиля. ▲ Обеспечьте расстояние от водителя до подушки безопасности и от передне- го пассажира до подушки безопасн...

36 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 30° 30° LFX60-OM-03028 Произошло столкновение с автомобилем под углом до 30° к оси автомобиля. LFX60-OM-03029 Столкновение с бордюром, ступенями или твердым объектом. LFX60-OM-03030 Слишком твердая поверхность или падение. Случаи при которых срабатывание пере...

37 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03031 Наезд на грузовик сзади. LFX60-OM-03032 Столкновение со стенкой под углом.Торможение, вызываемое столкновением под углом к оси автомобиля, может быть не доста- точным для срабатывания подушки безопас- ности. LFX60-OM-03033 Переворот.

38 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-03034 В автомобиль ударил другой автомобиль сбоку. LFX60-OM-03035 В автомобиль ударил другой автомобиль сзади. Ремонт и замена Подушка безопасности предназначена только для одноразового применения. В случае по- вреждения индикатор неисправности подуш...

39 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 3. Приборы и управление Общие сведения о панели приборов ................................................................................................40Общие сведения о комбинации приборов ................................................................

40 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 1 Комбинированный переключатель освещения 2 Рулевое колесо 3 Комбинация приборов 4 Комбинированный переключатель стеклоочистителя и стеклоомывателя 5 Выключатель аварийной сигнализации 6 Аудиосистема 7 Центральный дефлектор вентиляции 8 Боковой дефлектор вент...

41 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Цветная комбинация приборов 1 Тахометр 2 Бортовой компьютер 3 Спидометр 4 Указатель уровня топлива 5 Указатель температуры охлаждающей жидкости 6 Дисплей включенной передачи Общие сведения о комбинации приборов x1000r/min km/h P 9.8 L/100km 25 LIM 120km/h ECO...

42 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Комбинация приборов – вариант 1 Тахометр 2 Бортовой компьютер 3 Спидометр 4 Указатель температуры охлаждающей жидкости 5 Указатель уровня топлива 6 Дисплей включенной передачи Общие сведения о комбинации приборов x1000r/min km/h SVS 000075 P 26 bar 26 bar 26 ...

43 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 x1000r/min LFX60-OM-04004 Тахометр Тахометр показывает скорость вращения дви- гателя в оборотах в минуту (об/мин).Выбирайте соответствующие моменты для переключения передач во избежание спада крутящего момента двигателя или превыше- ния его максимально допуст...

45 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 C 25 L 100km Everage fuel consumption 21km c H E F LFX60-OM-04081 Дисплей включенной передачи Используется для демонстрации выбранной передачи в случае механической КПП или по- ложения селектора для CVT: ● P – Парковка Если рычаг переключения передач находитс...

46 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 120km/h ECO 56832km km Endurance mileage 263 c LFX60-OM-04090 Доступный пробег Показывает максимальный пробег на остав- шемся в баке топливе. 25 120km/h ECO 56832km km Suntotal mileage B 263 c LFX60-OM-04091 Счетчик промежуточного пробега Промежуточный про...

47 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 120km/h ECO 56832km 100km c LFX60-OM-04093 Average fuel consumption Наружная температура Показывает текущее значение наружной тем- пературы. 25 120km/h ECO 56832km Average speed c 95 km/h LFX60-OM-04094 Средняя скорость Показывает среднюю скорость после по...

48 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 56832km Door not closed c LFX60-OM-04096 Тревожный сигнал о незакрытых дверях Показывает, что данная дверь не закрыта. P 25 120km/h E F C H ECO 56832km c LFX60-OM-04097 Круиз-контроль При включенном круиз-контроле показывает статус круиз-контроля. 25 120km...

49 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 H C F E LFX60-OM-04099 Зимний режим При включении зимнего режима, на дисплей отображается значок «снежинка». 25 120km/h ECO 56832km 1/2 Maintenance expiration c LFX60-OM-04100 Напоминание о необходимости прохожде - ния технического обслуживания Напоминает вод...

50 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 120km/h ECO 56832km Door not closed c LFX60-OM-04102 Тревожное сообщение о незакрытых дверях Сообщает о том, что дверь не закрыта. 25 120km/h ECO 56832km Fatigue drive c 1/2 LFX60-OM-04103 Тревожное сообщение о том, что водителю необходим отдых Сообщает о ...

51 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 56832km Smart key not detected or invalid c 1/2 LFX60-OM-04105 Тревожное сообщение о потере ключа Сообщает о том, что к люч в автомобиле не найден. 25 120km/h ECO 56832km Depress brake pedal c LFX60-OM-04106 Напоминание о том, что педаль тормоза не нажата ...

52 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 120km/h ECO 56832km Start button fauld c 1/2 ENHINE START STOP LFX60-OM-04108 Напоминание о том, что кнопка запуска не - исправна Напоминает о неисправности кнопки запуска и необходимости ее своевременного ремонта. 25 56832km Start the engine in P or N gea...

53 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 56832km c LFX60-OM-04111 Напоминание о расстоянии до препятствия Напоминает о расстоянии до препятствия при движении вперед или при парковке. 25 56832km Reversing radar fauld c 1/2 LFX60-OM-04112 Неисправность при самодиагностике пар - ктроников В случае н...

54 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 25 56832km Tire pressure detection system fauld c 1/2 LFX60-OM-04114 Неисправность датчика давления воздуха в колесе Напоминает о неисправности системы кон- троля за давлением воздуха в колесах и о необходимости ее своевременного ремонта. P 25 120km/h LIM E F...

56 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Instrument > Volume HighMediumLow Go back 56832km 25 c LFX60-OM-04120 Установка уровня регулировки Используется для регулировки громкости ком- бинации приборов. Instrument > Style ClassicLigthFlatness Go back 56832km 25 c LFX60-OM-04121 Установка стиля ...

57 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Car > Overspeed alarm 80km/h100km/h 60km/h Go back LFX60-OM-04123 Установка превышения скорости Используется для выбора и установки значе- ния скорости для подачи тревожного сигнала. Car > Following home 30s45s60s Go back LFX60-OM-04124 «Возвращение дом...

59 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Общие сведения о всех аварийных индикато- рах и контрольных лампах. Описание ● Контрольные лампы и аварийные индика- торы используются для обозначения раз- личных функциональных состояний и воз- можных неисправностей. Контрольные лампы и индикаторы x1000r/min...

66 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 1 Повторители указателей поворота 2 Фары ближнего света 3 Фары дальнего света 4 Передние указатели поворота 5 Передние противотуманные фары 6 Дневные ходовые огни/Габаритные огни Внешние световые устройства 2 3 4 5 1 LFX60-OM-04052 6

68 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 OFF AUTO OFF 1 LFX60-OM-04060 Габаритное освещение Поверните переключатель освещения в По- ложение 1 из положения OFF; включатся передние и задние габаритные огни, фонарь подсветки номерного знака и освещение ком- бинации приборов. OF F OF F AUT O 2 LFX60-OM-...

70 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 какие-либо предметы на лобовом стекле. Нарушая это правило, вы мешаете датчику работать правильно. AUTO OFF OFF LFX60-OM-04065 Сигналы поворота ● Поворот налево Нажмите на ручку переключателя освещения вниз и включится левый указатель поворота; пока он включе...

72 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-04068 Фонарь заднего хода Для движения назад переместите рычаг се- лектора в положение R; при этом загорится фонарь заднего хода; когда рычаг селектора выйдет из положения R, фонарь заднего хода погаснет. 2 INT 3 MODE RPT BAND MUTE AST 6o 5o 4 ROM LF...

73 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 OFF MIST OFF INT LO HI ON 6 7 LFX60-OM-04070 Когда рычаг находится в положении «INT», вращайте кольцо согласно рисунку для регу- лировки частоты движений щеток стеклоочи- стителя.Вращайте в направлении 6 для увеличения частоты периодического движения щеток ст...

74 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Перед использованием стеклоочисти- теля в холодную погоду зимой по льду, надо применить функцию «размора- живания лобового стекла», чтобы его согреть. Это поможет избежать замер- зания моющей жидкости на лобовом стекле, что влияет на его прозрачнос...

75 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ В процессе вождения никогда не регу- лируйте рулевое колесо, иначе ошибки маневрирования могут привести к не- счастным случаям, серьезным травмам или даже смерти. ▲ После завершения регулировки руле- вого колеса убедитесь в том, что оно надежно за...

76 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОСТОРОЖНО ▲ Когда транспортное средство прибли- жается к крутому повороту или к концу подъема, что снижает дистанцию обзо- ра, или в случае обгона или аварийной ситуации снижайте скорость и вклю- чайте звуковой сигнал, чтобы избежать аварии. ▲ Если вы стоите ...

79 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 B A LFX60-OM-04022 Включение и выключение Н а ж м и т е к н о п к у ( с м . в ы ш е п р и в е д е н н ы й рисунок) для работы в автоматическом ре- жиме, пока люк не достигнет заданного по- ложения, или нажмите любую кнопку, чтобы остановить движение люка, и з...

81 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Прикуриватель USB AC MODE LFX60-OM-04024 Использование прикуривателя 1 Если двигатель не работает, выключатель зажигания должен находиться в положении ACC. 2 Нажмите на прикуриватель так, чтобы он ушел вперед и там остался, некоторое время подождите и затем п...

82 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ESP (система стабилизации) L R 0 1 LFX60-OM-04086 Выключатель ESP (система стабилизации) Е с л и п р и в к л ю ч е н н о м з а ж и г а н и и н а ж а т ь кнопку ESP OFF, система стабилизации будет выключена, а на панели приборов загорится индикатор отключения ...

83 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-04033 Перчаточный ящик П о т я н и т е р у ч к у п о н а п р а в л е н и ю н а р у ж у и перчаточный ящик откроется.Нажмите на крышку перчаточного ящика вверх-вперед и перчаточный ящик закроется. ВНИМАНИЕ ● Во время движения автомобиля пер- чаточный ...

84 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-04041 Отделение для вещей в центральной кон - соли Может использоваться для хранения различ- ных предметов. P R N D L S + - LFX60-OM-04042 Подстаканник Конструкция подстаканника обеспечивает фиксацию стакана или бутылки. ВНИМАНИЕ ● Используйте только...

85 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-04043 Багажник Чтобы обеспечить контроль над автомоби- лем, соблюдайте следующие меры предосто- рожности при загрузке автомобиля: ● Распределяйте внутреннюю загрузку авто- мобиля (включая пассажиров и багаж) как можно более равномерно. ● Положите тяж...

86 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-04045 Снятие шторки багажника Для погрузки объемных предметов шторка может быть снята.Держите правый наконечник шторки и нажми- те его влево для снятия шторки. Солнцезащитный козырек LFX60-OM-04046 Использование солнцезащитного козырькаСолнцезащитный...

87 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Внутренние световые устройства LFX60-OM-04048 Применение внутреннего освещения Потолочный светильник передний Нажмите кнопку «DOOR» (Дверь), как показа- но на рисунке, и при открывании любой двери потолочный светильник включится. После того, как все двери зак...

88 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Контроль давления в шинах 25 60 c 56832km Tire pressure information Air leakage c 10 2.7bar c 10 c 10 2.7bar 2.7bar c LFX60-OM-04113 Во время движения система контроля перио- дически проверяет давление во всех четырех колесах автомобиля. Если давление и темпе...

89 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Аномальное давление в колесах Если в процессе движения автомобиля дав- ление в одном или более колесах слишком низкое или слишком высокое, или имеется утечка, контрольная лампа давления заго- рится и включится звуковой сигнал. В таком случае примите следующие...

91 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 4. Эксплуатация Ключ .....................................................................................................................................................92Беспроводной пульт дистанционного управления .......................................

92 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Ключ 1 2 3 LFX60-OM-05001 Ключи, входящие в комплект автомобиля: 1 Смарт-ключ (опция) 2 Ключ с пультом дистанционного управ - ления 3 Пластина с номером ключа Модель оснащена двумя смарт-ключами или двумя ключами с пультом дистанционного управления для включе...

93 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Беспроводной пульт дистанционного управления В случае достаточной мощности беспровод- ного пульта дистанционного управления ра- диус действия пульта должен составлять не менее 15 м.Если беспроводной пульт дистанционного управления не может управлять дверью ил...

94 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 3 LFX60-OM-05004 Замена элемента питания в пульте дистан - ционного управления 1 Поверните кнопку 3, выньте ключ и отделите ключ от пульта дистанционного управления. LFX60-OM-05003 2 Откройте заднюю крышку пульта дистанци- онного управления. Защита окружающей...

95 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Вставьте новый элемент питания с таки- ми же характеристиками. ● Храните старый элемент питания или прочие элементы в недоступном месте для предотвращения случайного про- глатывания детьми. ОСТОРОЖНО ▲ Сгибание в месте соединения не допу- скается. ...

96 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ Не тяните за расположенную внутри ручку замк а двери в процессе езды. Дверь может открыться и пассажир может выпасть из автомобиля, что при- ведет к серьезным травмам или смерти. Обратите внимание на дверь водителя, даже внутренняя кнопка замка до...

97 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 12 LFX60-OM-05009 Запирание дверей изнутри автомобиля При нажатии кнопки 2 все двери в автомоби- ле будут заперты.При нажатии кнопки 1 все двери в автомоби- ле будут отперты. LFX60-OM-05091 Устройство блокировки отпирания задней двери изнутри автомобиля Как п...

98 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Противоугонная система Введение к противоугонной системе Активация противоугонной системы При запирании автомобиля при помощи клю- ча контроллер находится в противоугонном режиме. Отключение противоугонной системы При открывании машины при помощи ключа систем...

100 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Дверь багажного отделения Открывание двери багажного отделения Открывание двери багажного отделения про- исходит в два этапа.Сначала отоприте дверь багажного отделе- ния, затем нажмите на выключатель замка двери багажного отделения и потяните дверь вверх. Дв...

101 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-05015 Закрывание двери багажного отделения Нажмите на дверь багажного отделения сна- ружи для ее полного закрывания и блокиров- ки. ОПАСНОСТЬ ▲ Не размещайте людей в багажном отде- лении. ▲ Не используйте багажное отделение до тех пор, пока его двер...

102 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Крышка заливной горловины топливного бака LFX60-OM-05017 2 Поверните крышку заливной горловины против часовой стрелки и немного подождите, прежде чем снимать крышку, чтобы дать ско- пившимся в баке газам выйти. 3 После того как топливо заправлено, повер- нит...

103 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Чтобы предотвратить разливание топ- лива в случае дорожно-транспортного происшествия, убедитесь, что крышка заливной горловины топливного бака затянута. ● При замене крышки заливной горлови- ны топливного бака убедитесь, что ис- пользуете оригинал...

104 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ Запрещено производить регулировку положения рулевого колеса в процессе д в и ж е н и я ; о ш и б к и м а н е в р и р о ва н и я могут привести к возникновению дорож- но-транспортного происшествия, что, в свою очередь, может привести к травме или ...

107 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 1 2 LFX60-OM-05023 Функция предотвращения ослепления Поверните рычаг регулировки внутреннего зеркала заднего вида для переключения в нормальное пол ожение и пол ожение для предотвращения ослепления. 1 Нормальное положение 2 Положение для предотвращения ослеп...

109 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 1 Экран 2 Кнопка LINK 3 Кнопка главного меню 4 Правая кнопка быстрого перехода 5 Выключатель питания и регулятор громкости 6 Левая кнопка быстрого перехода 7 Кнопка отключения звука 8 Выключатель световой аварийной сигнализации Аудиосистема MP5 MUTE 3 2 4 8 ...

110 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОСТОРОЖНО ▲ Для обеспечения безопасности движе- ния регулировка громкости должна обе- спечивать возможность прослушивания звука снаружи автомобиля. ▲ Не производите регулировку звуковой системы в процессе движения авто- мобиля: при управлении автомобилем опа...

111 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ● [mobile phone interconnection] [соединение с мобильным телефоном] Подключение устройств и отображение состояния соеди- нения с мобильным телефоном. ● [Setup] [Настройка] Включение настроек системы. Кнопки справа: ● [USB] Воспроизведение аудио-, видеофай- л...

112 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 AM 08 :30 System Display Sound Local wallpaper Personal LFX60-OM-05062 Фоновый рисунок Выберите один из вариантов фонового рисун- ка на устройстве и установите его. AM 08 :30 System Display Sound Castom wallpaper Custom pattern Personal LFX60-OM-05063 Custom...

113 Руководство по эксплуатации LI FAN X70 курсор в нужное положение ; уменьшайте громкость движением влево и увеличивай - те громкость движением вправо. Настройки звук а : Режимы « Театр» , «Джаз» , « Рок» , «Классика» или обычный режим. ● Компенсация скорости: регулировка функ - ций «высокая» / «с...

114 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ● С е н с о р н а я к н о п к а [ G e s t u r e O p e r a t i o n Teaching] [Обучение работе с жестами]: войдите в режим интерпретации функции жестов мультимедийной системы. ● Сенсорная кнопка [Restore Factory Setting] [Восстановление заводских настроек]: во...

115 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 101 104.55 MHz 56.2 MHz 87.7 MHz 106.1 MHz 106.5 MHz FM AM 102 LFX60-OM-05069 Настройка радиостанций вручную ● Регулируйте частоту, передвигая палец вверх и вниз. ● Прикоснитесь к кнопкам с изображением стрелок, направленных влево и вправо, в нижней колонке ...

117 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-05074 Photo list Отображение фотографий Нажмите «Фото» для входа в режим воспро- изведения фотографий. 1 2 3 4 5 LFX60-OM-05075 Playlist Управление воспроизведением фотогра - фий 1 Выбор предыдущей фотографии.2 Выбор следующей фотографии.3 Выбор уве...

118 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Music Photo Video Bluetooth music TXT USB LFX60-OM-05076 Режим просмотра видео Нажмите «Видео» для входа в интерфейс ви- део. Playlist 50:33 150:00 3 2 1 4 LFX60-OM-05077 Управление воспроизведением 1 Перетащите вручную для регулировки про- цесса воспроизвед...

119 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Music Photo Video Bluetooth music TXT USB LFX60-OM-05078 Воспроизведение текстового файла Нажмите на режим «TXT (Текст)» для входа в интерфейс текстовых файлов. Bluetooth music ZAYN Dusk Till Dawn ft. Sia AM 08 :30 LFX60-OM-05079 Воспроизведение музыки через...

120 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Recent call Dial Amy G6 Linda John Kevin Helen Contact Bluetooth settings LFX60-OM-05081 Недавние вызовы Включение/выключение автоответчика: 1 Для вк лючения функции автоответчик а коснитесь значка кнопки [Auto Answer] [Авто- ответчик], после чего будет выпо...

121 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Recent call Dial Bluetooth settings Bluetooth Vika iPhone X Auto connectoin Searching, it is found as "X70-8888888" When the auto connection, the device will automatically search for other devices Contact Bluetooth Settings LFX60-OM-05082 Настройки B...

122 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 08:30 AM Saturday January 28, 2018 AM 08 :30 LFX60-OM-05084 Соединение с мобильным телефоном П од д е р ж и в а ет т ол ь к о ф у н к ц и ю п ол н о го изображения в телефонах с системой Apple CarPlay, AndroidAuto, CarLife.После подключения телефона с iOS бу...

123 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 4G 12:32 Du road No.319; Om Arrival time: 12:49 Lovely IntermissionYuna-Google Play Music LFX60-OM-05088 После подключения Android auto будет ото- бражен значок программы. 08:30 AM Saturday January 28, 2018 LFX60-OM-05089 После подключения Carlife будет отоб...

124 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Список жестов пальцами Функция Жест Меню Радио- приемник SD/USB AUX Телефон, BT музыка Настройка Навигация Точная настройка радиочастоты Прокрутка вверх/ вниз одним пальцем Не применимо • Не применимо Не применимо Не применимо Не применимо Поиск радиостанции...

130 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-050030 Антенна Антенна в автомобиле не может быть снята снаружи; при необходимости ее замены об- ратитесь в авторизованный сервисный центр LIFAN. MODE 2 3 1 5 4 6 LFX60-OM-050031 1 Подключение мобильного телефона 2 Кнопка регулировки громкости 3 Кно...

133 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 в 1 км (может быть откалибровано).При активированной функции регулируемого ограничения скорости удерживайте кнопку (RES +) для непрерывного увеличения необ- ходимого скоростного ограничения до желае- мого значения и затем отпустите кнопку.При активированной ...

134 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 1 Кнопка увеличения температуры 2 Кнопка включения обдува ветрового стекла 3 Кнопка включения обогрев заднего стекла 4 Кнопка увеличения интенсивности обдува 5 Кнопка уменьшения интенсивности обдува 6 Кнопка включения подогрева переднего пассажирского сидень...

136 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Когда отображается значок , большая часть поток а воздуха будет направлена к ногам пассажира, при этом незначительная часть потока будет выходить из верхних вы- ходов для поддержания температурного ба- ланса между пространствами снизу и сверху. Когда отображ...

137 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-05040 Центральный и боковой потоки воздуха LFX60-OM-05041 Потоки воздуха из центрального, боковых и расположенных в ногах дефлекторов LFX60-OM-05042 Потоки воздуха из расположенных в ногах дефлекторов

139 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Используйте специальные хладагенты и сма- зочные вещества для технического обслужи- вания кондиционера. Использование недопу- стимых хладагентов или смазочных веществ нанесет серьезный вред системе кондициони- рования воздуха.Специалисты авторизованного серв...

140 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-05046 Дальность обнаружения Дальность обнаружения ультразвукового дат- чика составляет 1500 мм.При движении задним ходом активируются два ультразвуковых датчик а, помогающих определить расстояние между задним бам- пером автомобиля и препятствием. Си...

143 Руководство по эксплуатации LI FAN X70 Ширина автомобиля Динамическая расчетная линия движения задним ходом (опция) Когда к люч остается в пол ожении «ON» , время отклика аудиосистемы составляет 2 с. Когда интерфейс системы работает , а рычаг переключения передач остается в положении «R», основн...

145 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Система будет перезагружена и перейдет в режим тестирования. В режиме тестирования индикатор состояния БИП будет поочередно мигать красным – желтым – зеленым цветом, подсветка кнопки «Дополнительные функции» будет мигать зеленым цветом, подсветк а кнопки «SO...

146 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 5. Запуск двигателя и вождение Перед запуском двигателя ...............................................................................................................147Выключатель зажигания ...............................................................

147 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Перед запуском двигателя Основное описание Автомобиль предназначен для многоцелевого использования, имеет высокий центр тяжести, большой дорожный просвет и узкую колею, что позволяет передвигаться на нем в разных дорожных условиях. Преимуществом более высоко...

148 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Меры предосторожности перед началом вождения ● Уберите незакрепленные предметы с при- б о р н о й п а н ел и , ч т о б ы п р ед от в р ат и т ь ухудшение обзора и причинение травм или повреждений транспортного средства вследствие удара, вызванного экстренным...

149 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ▲ Не оставляйте автомобиль в течение длительного времени с работающим двигателем. При необходимости паркуй- те автомобиль на открытой местности, чтобы обеспечить доступ свежего воз- духа к автомобилю. ▲ Откройте окна, если почувствуете запах отработавших газ...

151 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ● Изменение объема и качества моторного масла, жидкости коробки передач и диффе- ренциала. (Белый цвет масла свидетельству- ет о попадании воды в устройства и необхо- димости замены масла.) Смазка карданного вала, различных подшипников и шарниров. Движение в...

153 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Коробка передач X70 имеет два типа коробок передач: автома- тическую (CVT) и механическую. ENGINE START STOP При нажатии кнопки бесключевого доступа осуществляется включение следующих режи- мов.STOP: соответствует положению LOCK вы- ключателя зажигания; испо...

155 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ Не держите ногу на педали сцепления во время движения автомобиля; несо- блюдение этой рекомендации приводит к износу сцепления и увеличению рас- хода топлива. ▲ Если переключение передачи проис- ходит с трудом, снова нажмите педаль сцепления и вк...

156 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Движение по затяжному склону или про - хождение крутого поворота ● Переведите рычаг селектора из положения D в положение L (низкой передачи). ● Чем круче склон, тем более низкой должна быть передача, чтобы обеспечить макси- мально эффективное использование т...

159 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Вождение Запуск Нормальный порядок запуска Автомобиль с механической коробкой пере- дач: 1 Запустите двигатель. См. порядок запуска двигателя. 2 После достижения устойчивой работы дви- гателя переведите рычаг переключения пере- дач в положение 1-й передачи. ...

161 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Не паркуйте автомобиль вблизи легко- воспламеняющихся веществ. ● В о и з б е ж а н и е н е с ч а с т н о г о с л у ч а я во время парковки убедитесь в отсут- ствии рядом пешеходов и препятствий. ● Оставаясь в автомобиле после его пар- ковки, заглу...

162 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Тормозная система Тормоз Тормозная система состоит из двух отдель- ных гидравлических контуров. При отказе од- ного контура остается возможность тормозить двумя колесами. Вакуумный усилитель тормозов Использование вакуумного усилителя тормо- зов позволяет ув...

163 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Антиблокировочная система тормозов (ABS) ABS управляет тормозами, чтобы предотвра- тить блокировку колес в случае резкого тор- можения или торможения на скользкой доро- ге. Система регулирует давление тормозной жидкости, определяя скорость каждого колеса для...

164 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Функция самопроверки Когда система ABS выполняет самодиагно- стику, появится звук «щелчка» или легкая вибрация тормозной педали. Это нормальное явление, оно не является неисправностью. Если компьютер обнаружит какую-либо не- исправность, работа системы ABS б...

165 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Шины Если на передних/задних колесах автомобиля установлены зимние шины, они должны со- ответствовать размерам, диапазону нагрузок, конструкции и типу (диагональные, диаго- нальные с брекером или радиальные шины).Для передвижения в тяжелых зимних услови- ях ...

167 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 6. Устранение неисправностей Применение предупреждений об опасности ..................................................................................168Замена колеса ........................................................................................

168 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Применение предупреждений об опасности LFX60-OM-07001 Световая аварийная сигнализация Если автомобиль неисправен или произошло дорожно-транспортное происшествие, следу- ет использовать световую аварийную сигна- лизацию. Нажмите кнопку световой аварий- ной си...

169 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-07017 Извлеките треугольный предупредительный знак из перчаточного ящика; для использова- ния его нужно просто разложить. Правильное положение треугольного предупредительного знака День Ночь Городская дорога 15 м 15 м Шоссе 30 м 30 м ОСТОРОЖНО ▲ Исп...

173 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-07009 9 Медленно опустите автомобиль, вращая рукоятку домкрата против часовой стрелки. 1 3 5 2 4 LFX60-OM-07010 10 Затяните все колесные гайки по диагонали до указанного момента затяжки. Момент за- тяжки: 120 Нм, уберите домкрат. Проверьте колеса по...

174 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Перед началом движения убедитесь, ч т о в с е и н с т р у м е н т ы , т р е у гол ь н ы й предупредительный знак и спустившее колесо закреплены на своих местах во избежание травм при экстренном торможении или столкновении. Мероприятия после загора...

176 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Если контрольная лампа не гаснет или за- горается, или мигает при движении, значит система ABS не работает должным образом.Если загорелась только контрольная лампа ABS, вы можете тормозить как обычно, но си- стема ABS при этом работать не будет. Обрати- тесь...

177 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-07011 Замена предохранителя моторного отсека 1 Откройте капот двигателя, поднимите за- щелк у бл ок а предохранителей и снимите крышку блока. 2 Вытащите соответствующий предохрани- тель при помощи специальных щипцов и про- верьте, не перегорел ли он...

179 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Описание реле и предохранителей Блок реле и предохранителей в моторном отсеке Примечание ● В с я и н ф о р м а ц и я о п р е д о х р а н и т ел я х , с од е р ж а щ а я с я в д а н н о м ру к о вод с т ве , соответствует комплектации автомобиля и является ст...

180 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Предохранители Номер Наименование Номинальный ток Примечание FS01 Предохранитель стартера 15A FS04 Предохранитель звукового сигнала 15A FS05 Предохранитель фонарей заднего хода 10A для CVT FS06 Предохранитель передних противотуманных фар 15A FS08 Предохранит...

181 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Реле Номер Наименование Примечание K01 Реле стартера K05 Реле звукового сигнала топливного насоса K06 Реле фонарей заднего хода для CVT K07 Реле передних противотуманных фар K09 Реле ближнего света фар K10 Реле дальнего света фар K11 Главное реле K12 Реле ко...

182 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Блок реле и предохранителей салона K03 K02 K04 K08 K19 K18 FS28 FS24 FS10 FS20 FS27 FS22 FS30 FS03 FS23 FS31 FS29 FS33 FS02 FS 11 FS26 FS25 FS07 FS32 SB09 SB04 SB03 SB02

185 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Аккумуляторная батарея LFX60-OM-07013 1 Положительный вывод 2 Отрицательный вывод Регулярно проверяйте поверхность аккуму- ляторной батареи и ее клеммы на наличие коррозии или ослабления контакта. ОСТОРОЖНО ▲ Перед выполнением работ в моторном отсеке обязате...

187 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОСТОРОЖНО ▲ Не подключайте поврежденную аккуму- ляторную батарею к батареи, в которой имеется утечк а электролита. Утили- зация поврежденных аккумуляторных батарей и батарей с утечкой должна осуществляться в соответствии с эколо- гическими требованиями. ▲ Ес...

189 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ ▲ После соприкосновения с кронштейном, клеммами и другими частями АКБ обя- зательно вымойте руки. ▲ Храните АКБ в недоступном для детей месте. ОСТОРОЖНО ▲ Если вы не знакомы с процессом эксплу- атации и методом работы, своевременно обратитесь за по...

190 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 6 Если радиатор или его шланг подтекают, не- медленно заглушите двигатель и обратитесь за помощью в авторизованный сервисный центр LIFAN. ВНИМАНИЕ ● Во время работы двигателя избегайте попадания рук и одежды в работающий электровентилятор. 7 Проверьте уровен...

192 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-07021 ● Нельзя использовать мягкую сцепку для буксировки автомобиля с ведущими коле- сами, опирающимися на грунт. ● Нельзя использовать мягкую сцепку для буксировки автомобиля с неведущими ко- лесами, опирающимися на грунт. LFX60-OM-07015 Использова...

194 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 7. Ремонт и техническое обслуживание Техническое обслуживание .............................................................................................................195Моторный отсек ..................................................................

195 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Техническое обслуживание При нормальной эксплуатации автомобиля необходимо регулярно выполнять его плано- вое техническое обслуживание.Если предполагается самостоятельное прове- дение технического обслуживания, выполнять его необходимо в соответствии Регламе...

196 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ВНИМАНИЕ ● Не допускается курение возле топлив- ного бака или аккумуляторной батареи, поскольку это может привести к возгора- нию. ● При обращении с аккумулятором сле- дует соблюдать особую осторожность, поскольку он содержит агрессивный электролит. ● Не доп...

199 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 предусмотрены для использования в данном автомобиле.Допускается использовать только новую ори- гинальную охлаждающую жидкость. Не допу- скается добавлять в оригинальную охлажда- ющую жидкость какие-либо другие жидкости для систем охлаждения.Если цвет охлажда...

205 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ● Покидая автомобиль, вытащите ключ, что- бы избежать разряда АКБ. Подзарядка и замена АКБ В силу саморазряда и особого эффекта утечки тока в электрооборудовании, даже когда авто- мобиль не используется, заряд батареи будет постепенно расходоваться. Если авт...

206 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Воздушный фильтр LFX60-OM-08009 Проверка и очистка воздушного фильтра Верхняя крышка воздушного фильтра должна быть закреплена при помощи болтов. 1 Откройте капот. 2 Отверните болты крепления верхней крыш- ки воздушного фильтра и снимите крышку. LFX60-OM-080...

207 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОСТОРОЖНО ▲ Н е о бх о д и м о р е г у л я р н о в ы п о л н я т ь очистку и замену фильтрующего эле- мента воздушного фильтра в соответ- ствии с Регламентом технического об- служивания. ▲ Необходимо выполнять замену филь- трующего элемента воздушного филь- ...

208 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 LFX60-OM-08020 Замена щеток стеклоочистителя. 1 Поднимите рычаг стеклоочистителя, чтобы отвести его от ветрового стекла. 2 Нажмите пальцем кнопку, указанную стрел- кой, и сдвиньте щетку из прорези в направле- нии, указанном стрелкой. 3 Установите новую щетку...

209 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Замена фильтрующего элемента системы к ондиционирования воздуха может пред- ставлять сложности и для ее выполнения рекомендуется обратиться в авторизованный сервисный центр LIFAN. LFX60-OM-08013 Очистка или замена фильтрующего эле - мента системы кондиционир...

214 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Фары Проверка фар Фары, установленные на автомобиле, посте- пенно стареют. Поездка может стать опасной, если фары не были заменены вовремя. По- этому следует проверить наличие трещин, направление пучков света фар и вовремя заменить фары с дефектами. Замена л...

218 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Шасси В областях, где зимой используют солевые реагенты для удаления льда на дорогах, необходимо регулярно мыть шасси, чтобы избежать накоплений загрязнений и солей, которые приводят к ускоренной коррозии ком- понентов шасси и ходовой части.Перед зимой, а та...

221 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ОПАСНОСТЬ Защита от воды внутри автомобиля: ▲ Не разливайте жидкости в автомобиле; в противном случае это может привести к неисправности электрических компо- нентов из-за влаги. ▲ Не допускается попадание влаги на ком- поненты системы подушек безопасно- сти ...

223 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Чтобы этого избежать, необходимо макси- мально увеличить давление в шинах.Аккумулятор должен быть отсоединен. Выбор хорошего места для автомобиля Для стоянки автомобиля в течение длитель- ного времени следует выбирать площадку подходящего размера, где все че...

224 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 ● Можно обратиться в ближайший авторизо- ванный сервисный центр LIFAN или в лю- бой сервисный центр по стране, авторизо- ванный компанией LIFAN для технического обслуживания автомобиля. Повседневное техническое обслуживание Повседневное техническое обслужива...

225 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 8. Технические характеристики Технические характеристики............................................................................................................226Идентификационный код ..................................................................

227 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Технические характеристики автомобиля Название модели (2.0L+5MT) (2.0L+CVT) Габаритные размеры Длина (мм) 4390 Ширина (мм) 1820 Высота (мм) 1715 Колесная база (мм) 2610 Колея Передняя (мм) 1545 Задняя (мм) 1525 Снаряженная масса (кг) 1460 1490 Максимально до...

229 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Характеристики двигателя Параметры модели LF483Q Тип Рядный 4-цилиндровый Рабочий объем (мл) 1988 Диаметр × ход поршня (мм) 82,5x93 Степень сжатия 10:1 Максимальная эффективная мощность (кВт)/частота вращения (об/мин) 100/6000(5MT): 100/5800(CVT) Номинальный...

231 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Применяйте оригинальное масло в соответствии с температурой окружающей среды. 0W 5W 10W 20W 20 30 40 50 60 -35 -30 -25 -15 7.5 11 14.5 19 0W—40 5W—30 5W—40 10W—30 10W—40 15W—40 15W—50 20W—50 Минимальная температура для запуска двигателя Вязкость моторного ма...

232 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Идентификация автомобиля Идентификационный номер автомобиля (VIN) Идентификационный номер автомобиля (VIN) используется для регистрации и идентифика- ции автомобиля.VIN указан на правом лонжероне сверху. Так- же VIN указан на заводской табличке. Заводская та...

234 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Предупредительный табличка в отношении заправки бензина Предупредительный табличка в отношении заправки бензина расположена на внутренней стороне лючка заливной горловины. LFX60-OM-09012

235 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Глава 9. Службы помощи владельцам Помощь владельцам ........................................................................................................................236

236 Руководство по эксплуатации LIFAN X70 Во время путешествия или если автомо - биль зарегистрирован в другой стране Планируя поездку в другую страну или регион, первым делом необходимо выяснить, есть ли там топливо для вашего автомобиля. Исполь- зование низкооктанового топлива приведет к поврежден...