Инструкции к модели Maunfeld MEOM729PW

▪ Никогда не храните в рабочей камере легковоспламеняющиеся материалы, так как возможно их возгорание при случайном включении устройства. ▪ В процессе работы внешние панели внутренние поверхности прибора могут сильно нагреваться и оставаться горячими в течение длительного времени после завершения ра...

▪ Не оставляйте продукты на длительное время в духовом шкафу до и после приготовления, так как, находясь вне холодильника, они могут испортиться. ▪ Регулярно проверяйте прибор и его сетевой шнур на наличие повреждений. Не используйте прибор в случае обнаружения неисправности. ▪ Никогда не пытайтесь ...

Внимание! Не позволяйте маленьким детям играть с упаковочными материалами (полиэтиленовой плёнкой, коробками, пенопластовыми вкладышами и пр.), так как это может представлять для них серьёзную опасность! СПЕЦИАЛЬНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ (В ОТНОШЕНИИ ДЕТЕЙ И ЛЮДЕЙ С ОГРАНИЧЕННЫМИ ВОЗМОЖНОСТЯМИ) ▪ В проц...

M – БУКВЕННОЕ ОБОЗНАЧЕНИЕ МОДЕЛИ 9 – 9 ФУНКЦИЙ P – P USH-PULL KNOBS – НАЖИМНО - ОТЖИМНЫЕ РУЧКИ B2 – B LACK – ЧЁРНОЕ СТЕКЛО ФУРНИТУРА НЕРЖ. СТАЛЬ W – W HITE – БЕЛОЕ СТЕКЛО ФУРНИТУРА НЕРЖ. СТАЛЬ MEOM729PB2 M – ОБОЗНАЧЕНИЕ ПРОИЗВОДСТВЕННОЙ ПЛОЩАДКИ O – O VEN – ДУХОВОЙ ШКАФ РАСШИФРОВКА АББРЕВИАТУРЫ ТЕХН...

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ MEOM729PB2MEOM729PWMEOM729xx НАПРЯЖЕНИЕ 230 В~ 50 Гц ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ (МАКС.) 2300 Вт ТИП ДУХОВОГО ШКАФА Электрический ТИП УСТАНОВКИ Встраиваемая УПРАВЛЕНИЕ Электронное ОБЪЁМ КАМЕРЫ 72 л КОЛИЧЕСТВО ФУНКЦИЙ 9 ДИСПЛЕЙ LED Белый ТАЙМЕР Цифровой ВЕНТИЛЯТОР Есть ПОД...

ДАННЫЕ ПО ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЮ МОДЕЛЬ MEOM729PB2MEOM729PWMEOM729xx НАПРЯЖЕНИЕ 230 В~ 50 Гц ПОТРЕБЛЯЕМАЯ МОЩНОСТЬ (МАКС.) 2300 Вт ОБЪЁМ КАМЕРЫ 72 л ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕВерхний и нижний нагрев 0,93 кВт·ч/цикл ЭНЕРГОПОТРЕБЛЕНИЕНагрев с конвекцией 0,78 кВт·ч/цикл ИНДЕКС ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТИ EEI 91,5 КЛАСС ЭНЕР...

УСТАНОВКА ПРИБОРА ПЕРЕД УСТАНОВКОЙ ▪ Чтобы эксплуатация прибора была безопасной, он должен быть установлен специалистом надлежащей квалификации в соответствии с действующими нормами и использоваться только в хорошо проветриваемом помещении . ▪ Повреждения, возникшие из - за неправильной установки, н...

УСТАНОВКА ПРИБОРА Неправильное подключение может привести к необратимому повреждению частей устройства и аннулированию гарантии ! Напряжение электрической сети пользователя должно быть проверено измерительным прибором! ▪ При прямом подключении прибора к электрической сети, между прибором и сетью дол...

ПОДСОЕДИНЕНИЕ СЕТЕВОГО ШНУРА -14- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Позиция «A» показывает положение закрытой клеммной коробки на задней стороне корпуса прибора*. Клеммная коробка Сетевой шнур Фаза (коричневый) Земля (жёлто - зелёный) Ноль (синий) Задняя панель прибора Порядок подсоединения: ❶ Отк...

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОПИСАНИЕ ПРИБОРА -15- www.maunfeld.ru Вращающиеся ручки Воспользуйтесь вращающимися ручками, чтобы задать необходимые параметры работы прибора. Значки, нанесённые на стеклянную поверхность вокруг каждой ручки, позволяют без труда выбрать подходящий режим нагрева и задать его темпер...

АКСЕССУАРЫ Духовой шкаф укомплектован набором принадлежностей . Пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией по их правильному использованию. КОМПЛЕКТАЦИЯ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКСЕССУАРОВ ▪ Противень можно использовать для размещения жидкости или приготовления пищи с соком. ▪ Используйте только оригинальные аксе...

УСТАНОВКА ЗАМКА ДВЕРЦЫ Если ваш прибор укомплектован замком дверцы, выполните следующие действия : 1. Открутите два винта в левом нижнем углу панели управления, как показано на рисунке . 2. Достаньте замок из упаковки с аксессуарами и закрепите его двумя винтами в нижней части панели управления, как...

ФУНКЦИЯ БЛОКИРОВКИ Принадлежности можно выдвигать примерно наполовину до момента их фиксации. Функция блокировки предотвращает выпадение принадлежностей при их извлечении. Чтобы защита работала надлежащим образом, принадлежности должны быть вставлены в камеру правильной стороной. Вставляя решётку, у...

Передовая технология отвода воздуха Если ваш прибор оснащён системой «Воздушный барьер», это означает, что в устройстве реализован комплекс мер, цель которых защищает вас от жара – от дверцы с холодным фронтом, предотвращающей случайные ожоги, до воздушной завесы, которая не позволяет потокам горяче...

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Перед первым использованием прибора для приготовления пищи необходимо очистить камеру и принадлежности. 1. Удалите все наклейки, защитную плёнку с поверхности и защитные транспортировочные детали . 2. Извлеките из камеры духового шкафа все принадлежно...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА После остывания прибора: 1. Очистите гладкие поверхности и дверцу мыльным раствором и тряпкой для мытья посуды . 2. Высушите все поверхности. 3. Установите боковые направляющие для принадлежностей. РАБОТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ -21- www.maunfeld.ru ВЫБОР РЕЖИМОВ По умолчанию прибор на...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ЧАСЫ / УСТАНОВКА ПАРАМЕТРОВ ЦИФРОВОЙ ДИСПЛЕЙ -22- www.maunfeld.ru После включения устройства на дисплее отобразится «0:00» и замигает значок часов. Для выхода нажмите любую из кнопок: Кнопка «Функция» Последовательно нажимайте кнопку «Функция», чтобы выбрать необходимый режим на...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА -23- www.maunfeld.ru Установка таймера 1. Нажмите кнопку «Функция». Мигание значка таймера означает, что режим установки таймера выбран. На дисплее отобразится «0:00». 2. С помощью кнопок «+»/« - » задайте необходимое время в диапазоне от «0:01» до «23:59». Для быстрой установки...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА -24- www.maunfeld.ru 6. Через 2 минуты после завершения приготовления, если не производилось никаких действий, звуковой сигнал выключится . 7. Если продолжительность установлена до установки времени завершения, время завершения может быть только увеличено, но не уменьшено. (Макс...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА -25- www.maunfeld.ru Примечания ▪ При установке таймера, длительности приготовления и времени завершения на дисплее отобразится время таймера и загорятся значки длительности и времени завершения. ▪ После установки таймера, длительности приготовления и времени завершения с помощь...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Духовой шкаф имеет несколько различных режимов работы, которые делают работу с ним наиболее удобной. ВЫБОР РЕЖИМА НАГРЕВА -26- www.maunfeld.ru Режим Температура Применение Размораживание 50 – 250 °С Для бережного размораживания продуктов. Подсветка 50 – 250 °С Включение подсветк...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Замечания: ▪ Для размораживания больших порций продуктов, можно снять боковые направляющие и поставить контейнер на дно камеры . ▪ Для подогрева посуды целесообразно снять боковые направляющие и использовать функции приготовления «Двойной гриль + вентилятор» и «Конвекция», устан...

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ПРИГОТОВЛЕНИЮ Блюда по собственному рецепту. Воспользуйтесь настройками похожих рецептов и скорректируйте их в зависимости от результата. Готов ли пирог? Воткните в пирог деревянную палочку примерно за 10 минут до истечения заданного времени выпечки. Если после её извлечения на палоч...

Как настроить параметры духовки, когда вес продукта неуказан в рецепте? Выберите настройки наиболеесоответствующие весу продукта и немного измените время. Для определения температуры внутри мяса по возможности пользуйтесь термощупом . Осторожно поместите кончик щупа в мясо в соответствии с рекоменда...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ЭКОНОМИЯ ЭЛЕКТРОЭНЕРГИИ ▪ Извлекайте все принадлежности, которые не нужны в процессе приготовления. ▪ Не открывайте дверцу во время приготовления. ▪ Если вы открываете дверцу во время приготовления, включайте режим «Лампа» (без изменения настройки температуры ). ▪ Понижайте темп...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Упаковка предназначена для защиты вашего устройства от повреждений во время транспортировки. Используемые материалы тщательно отбираются и подлежат вторичной переработке. Переработка сокращает использование сырья и отходов. Электрические и электронные ...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА БЕЗОПАСНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Принадлежности, фольга, жиронепроницаемая бумага или посуда на дне камеры: Не кладите принадлежности на дно камеры. Не накрывайте дно камеры фольгой или жиронепроницаемой бумагой. Не ставьте посуду на дно камеры, если установлена температура выше ...

ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА Загрязнённый уплотнитель дверцы: Если уплотнитель очень загрязнён, во время работы дверца прибора не будет плотно закрываться. Это может привести к повреждению передних панелей устройств, установленных рядом. Всегда держите уплотнитель дверцы в чистоте. Дверца прибора в качестве...

ЧИСТКА ПРИБОРА УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА При правильном уходе ваш прибор сохранит свой внешний вид и будет полноценно функционировать в течение длительного времени. Здесь вы найдёте рекомендации по чистке духового шкафа.Во избежание повреждения различных поверхностей в результате использ...

ЧИСТКА ДВЕРЦЫ ДУХОВОГО ШКАФА При правильном уходе и очистке ваш прибор сохранит свой внешний вид и будет оставаться полностью работоспособным в течение длительного времени. Здесь вы узнаете, как снимать и чистить дверцу прибора.Для очистки панелей дверцы прибора её можно снять. Каждая петля дверцы п...

СНЯТИЕ ДВЕРЦЫ 1. Полностью откройте дверцу прибора . 2. Откиньте два стопорных рычага слева и справа . 3. Закройте дверцу прибора до упора . 4. Двумя руками возьмитесь за дверцу с левой и правой стороны и потяните её вверх. -40- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТАНОВКА ДВЕРЦЫ Производите устано...

-42- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ СНЯТИЕ КРЫШКИ ДВЕРЦЫ Пластиковая вставка в крышке дверцы может обесцветиться. Для проведения полной очистки дверцы эту крышку можно снять.Снимите дверцу устройства в соответствии с вышеприведёнными инструкциями. 1. Надавите на защёлки на обеих сторонах дверцы...

ЧИСТКА НАПРАВЛЯЮЩИХ СНЯТИЕ БОКОВЫХ НАПРАВЛЯЮЩИХ Для тщательной очистки рабочей камеры и боковых направляющих, направляющие можно снять и почистить отдельно. Это позволит длительное время сохранять ваше устройство в первоначальном виде и полной работоспособности. 1. Разблокируйте рамку с направляющим...

СНЯТИЕ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ НАПРАВЛЯЮЩИХ Чтобы снять направляющие с левой стороны камеры, действуйте следующим образом: 1. Резко поднимите один из концов полозьев. 2. Поднимите полозья целиком и снимите, сдвинув назад. Направляющие с правой стороны снимаются аналогичным образом. -44- www.maunfeld.ru УХОД...

-45- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ УСТАНОВКА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ НАПРАВЛЯЮЩИХ Для установки направляющих с левой стороны камеры необходимо: 1. Расположите точки A и B полозьев горизонтально на внешней прутке. 2. Поверните телескопические направляющие против часовой стрелки (по часовой стрелке для ...

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК Неисправность Причина и способ устранения Прибор не работает. Неисправен предохранитель. Проверьте работоспособность предохранителя или защитного устройства. Перебой в подаче электроэнергии. Ожидайте возобновления электроснабжения. Выпадение ручек из панели управления. Ручки упр...

Неисправность Причина и способ устранения После завершения процесса приготовления слышен шум и можно наблюдать поток воздуха возле панели управления. Охлаждающий вентилятор продолжает работу , чтобы предотвратить конденсацию из - за повышенной влажности в камере и охладить камеру. Вентилятор выключи...

ОГРАНИЧЕНИЕ МАКСИМАЛЬНОГО ВРЕМЕНИ РАБОТЫ УСТРОЙСТВА Максимальное время работы этого прибора составляет 9 часов , на тот случай, если вы забыли отключить питание . ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПОДСВЕТКИ РАБОЧЕЙ КАМЕРЫ При выходе из строя ламп ы подсветки её необходимо заменить. Допускается применение термостойких га...

-50- www.maunfeld.ru УХОД И ОБСЛУЖИВАНИЕ Порядок замены лампы 1. Поместите в остывшую камеру устройства полотенце, чтобы предотвратить возможные повреждения. 2. Чтобы снять плафон лампы, вращайте его против часовой стрелки. 3. Извлеките лампу, не вращая её вокруг своей оси. 4. Вставьте новую лампу, ...

ТРАНСПОРТИРОВКА • Сохраняйте оригинальную упаковку, она может потребоваться для повторной транспортировки. • Перевозите устройство в оригинальной упаковке в вертикальном положении. Придерживайтесь требований указательных знаков по транспортировке, имеющихся на упаковке. ▪ При транспортировке и хране...

УТИЛИЗАЦИЯ Упаковка изготовлена из экологически чистых материалов, которые можно без ущерба для окружающей среды подвергать переработке, складировать на специальных полигонах для хранения отходов и утилизировать.Упаковочные материалы имеют соответствующую маркировку. Символ на изделии или на его упа...

Каждый прибор MAUNFELD имеет уникальный серийный номер. Дата производства изделия указана в серийном номере изделия. Серийный номер состоит из букв и цифр.Пример : Торговая марка MAUNFELD Тип продукции Духовой шкаф Модель MEOM729PB2MEOM729PWMEOM729xx Изготовитель GUANGDONG MIDEA KITCHEN APPLIANCES M...