Инструкции к модели Omron M4 Intelli IT (HEM-7155T-EBK)

стр. 2 - Важная информация по безопасности; Обозначает потенциально

RU1 RU 1. Введение Благодарим Вас за покупку автоматического измерителя артериального давления и частоты пульса OMRON. В этом автоматическом измерителе артериального давления и частоты пульса используется осциллометрический метод измерения артериального давления. Это означает, что прибор определяет ...

стр. 3 - Передача данных; Обращение с элементами питания и их использование

RU2 RU • Во избежание удушения храните воздуховодную трубку и шнур адаптера переменного тока в местах, недоступных для младенцев и детей. • Изделие содержит мелкие детали, которые могут представлять опасность удушения, если их проглотит младенец или ребенок. Передача данных • Этот прибор излучает ра...

стр. 5 - Общие меры предосторожности

RU4 RU • Для данного прибора используйте только 4 щелочных или марган- цевых элемента питания типа «AA». НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ элементы пита-ния другого типа. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ вместе новые и старые элементы питания. НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ вместе элементы питания разных марок. • Вынимайте элементы питания, если прибо...

стр. 6 - Сообщения об ошибках и устранение неисправностей; Возможная причина

RU5 3. Сообщения об ошибках и устранение неисправностей Если во время измерений возникают проблемы, указанные ниже, убедитесь, что на расстоянии 30 см от прибора нет других электрических устройств. Если неполадку устранить не удается, см. таблицу ниже. Сообщение/Неисправность Возможная причина Спосо...

стр. 8 - гарантия

RU7 Сообщение/Неисправность Возможная причина Способ решения отображается или прибор неожиданно отключается во время измерения Элементы питания полностью разряжены. Немедленно замените все 4 элемента питания новыми. См. раздел 4 руководства по эксплуатации . На дисплее прибора ничего не отображается...

стр. 9 - обслуживание

RU8 RU Г. Неисправность или износ дополнительных запасных частей или других принадлежностей помимо основного прибора, если это явно не указано в гарантии. Д. Расходы, связанные с отказом в принятии иска (за них будет взиматься плата).Е. Возмещение любого ущерба, включая личный, полученного в результ...

стр. 10 - Калибровка и обслуживание; характеристики; Bluetooth

RU9 5.3 Очистка • Не используйте абразивные или легко испаряющиеся чистящие средства.• Очищайте прибор и манжету мягкой сухой тканью или мягкой тканью, смоченной мягким (нейтральным) моющим средством, а затем протирайте их сухой тканью. • Не мочите прибор и манжету или другие компоненты и не погружа...

стр. 11 - Примечание

RU10 RU Параметры источника питания Постоянный ток 6 В 4,0 Вт Рабочая часть аппарата Тип BF (манжета) Источник питания 4 элемента питания «AA» 1,5 В или дополнительный адаптер переменного тока (ВХОД ПЕРЕМЕННОГО ТОКА 100 - 240 В 50 - 60 Гц 0,12 - 0,065 A) Срок службы элементов питания Приблизительно ...

стр. 12 - О помехах беспроводной связи; Важная информация об электромагнитной совместимости (ЭМС)

RU11 О помехах беспроводной связи Это изделие работает в нелицензированной полосе частот, отведенной для промышленной, научной и медицинской радиослужбы (ISM) 2,4 ГГц. В случае, если это изделие используется около беспроводных устройств (микроволновые печи, беспроводные локальные сети), работающих н...

стр. 15 - Identifier of cuffs compatible for the device

SD3 OMRON’s trademarked technology for blood pressure measurement FR Technologie protégée par la marque de commerce OMRON pour la mesure de la pression artérielle DE Markenrechtlich geschützte Technologie von OMRON zur Blutdruckmessung IT Tecnologia brevettata OMRON per la misurazione della pression...

стр. 17 - Date of manufacture; Prohibited action

SD5 Date of manufacture FR Date de fabrication DE Herstellungsdatum IT Data di fabbricazione ES Fecha de fabricación NL Productiedatum RU Дата изготовления TR Üretim tarihi ϊϳϧλΗϟ΍ΦϳέΎΗ AR Prohibited action FR Action interdite DE Verbotene Aktion IT Operazione proibita ES Acción prohibida NL Verbode...