стр. 2 - Меры предосторожности; Утилизация батарей
2 RQT 9 100 Нача ло раб оты Меры предосторожности Внимательно прочитайте инструкции по эксплуатации перед использованием устройства. Соблюдайте правила техники безопасности, написанные на устройстве и соответствующие инструкции по технике безопасности, перечисленные ниже. Сохраните, пожалуйста, эти ...
стр. 3 - Нача; Если Вы увидите такой символ; Содержание; Аксессуары; Начало работы; Подготовка; Воспроизведение
3 RQT 9 100 Нача л о работы — Если Вы увидите такой символ — Содержание Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2Аксессуары . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Диски, которые могут воспроизводиться . . . . . . . . . . 5 Воспроиз...
стр. 4 - Установка аккумуляторного блока; Отсоединение; Если устройство не будет использоваться длительное время; Примерное время зарядки и воспроизведения; Нажмите и удерживайте; Продолжительность зарядки:
4 RQT 9 100 Подготовка 1 Установка аккумуляторного блока 2 Зарядка аккумуляторного блока При продаже аккумуляторный блок не заряжен. Зарядите перед первым использованием. 3 Регулирование угла ЖК-экрана (когда устройство выключено) На рисунках показан CGR-H712; тем не менее, шаги для CGR-H711 (постав...
стр. 5 - Диски, которые могут воспроизводиться; Диски, имеющиеся в продаже; Проверка остаточного заряда аккумуляторного блока
5 RQT 9 100 Нача л о работы При включении устройства ( ➜ 6) и питании от батареи Нажмите кнопку [DISPLAY] для проверки индикатора на ЖК-экране (показывается в течение нескольких секунд). Диски, которые могут воспроизводиться Диски, имеющиеся в продаже Записанный диск ( ± : Доступно —: Недоступно) ≥ ...
стр. 6 - Воспроизведение дисков; Операции; Вставьте диск и закройте крышку.; TOP MENU
6 RQT 9 100 Вос про изведен ие Воспроизведение дисков ≥ Для изменения языка на дисплее ➜ 12, Язык меню ≥ Для воспроизведения аудио ( [MP3] ), изображений ( [JPEG] ) или видео ( [MPEG4] [DivX] ) на D V D-RAM с записанными названиями ( [DVD-VR] ), выберите “Воспроизв.диска данных” ( ➜ 11, Другое меню)...
стр. 7 - Полезные функции; При выборе “USER MODE”; плейлисты; для изменения настройки.; Основные параметры; Повторное воспроизведение; ] для выбора позиций; Выбор из списка
7 RQT 9 100 Воспроизведение Полезные функции ∫ При выборе “USER MODE” ≥ [MPEG4] [DivX] Информация о видео и аудио в процессе воспроизведения не отображается. ≥ Для выхода из окна: Нажмите [RETURN] . (Только когда может отображаться прошедшее время воспроизведения. [JPEG] : вы можете использовать, да...
стр. 8 - Использование подменю; O DivX VOD содержании; Воспроизведение элементов по; Иск
8 RQT 9 100 Воспроизведение WMA/MP3, JPEG и MPEG4/DivX [WMA] [MP3] [JPEG] [MPEG4] [DivX] Выберите “Воспроизв.диска данных” ( ➜ 11, Другое меню) в следующих случаях:– Для воспроизведения дисков HighMAT без использования функции HighMAT – Для воспроизведения аудио ( [MP3] ), изображений ( [JPEG] ) или...
стр. 9 - стройки; Использование экранных меню; Главное меню
9 RQT 9 100 Воспроизведение/ Н а стройки Нас тро йки Использование экранных меню (продолжение на следующей странице) 1 Нажмите один раз. 2 1 Нажмите [ 34 ] для выбора меню. 2 Нажмите [ENTER] для перехода к следующему меню и [ 34 ] для выбора элемента. 3 Нажмите [ENTER] для подтверждения. Повторите ш...
стр. 10 - Меню картинки; Другие настройки
10 RQT 9 100 Использование экранных меню (продолжение) Меню воспроизв. (Только когда может показываться истекшее время воспроизведения. [JPEG] : Функция повтора может использоваться.) Меню картинки Меню аудио Другие настройки Скорость воспр [DVD-VR] [DVD-V] Нормальный k 0.6 для k 1.4 (в 0,1 единицах...
стр. 11 - Меню экрана; Информация; Заполнить экран; Прозрачность GUI; или; Список ко
11 RQT 9 100 Н а стройки Меню экрана Другое меню Список кодов языка Информация Вкл. ,------. Вык. Позиция подзаголовка от 0 до s 60 (с шагом в 2 единицы) Яркость подзаголовка Авто, от 0 до s 7 Заполнить экран Движущиеся изображения Расширяет изображение формата “почтовый конверт” до размера экрана.Н...
стр. 12 - Изменение настроек плеера
12 RQT 9 100 Изменение настроек плеера ≥ См. таблицу ниже и выполните нужные изменения. ≥ Подчеркнутые позиции являются настройками, установленными на заводе-изготовителе. ≥ Показанные элементы отличаются в зависимости от типа программного обеспечения. Настройки сохраняются, даже при переключении ус...
стр. 13 - Настрой; Использование устройства с другим оборудованием; Подключите оборудование к данному устройству.; Стереофоническое воспроизведение звука; iPod
13 RQT 9 100 Настрой ки/Р абота в различных с иту ациях Ра бота в ра зл ичных си туаци ях Использование устройства с другим оборудованием Выключите все оборудование перед подключением и прочтите все соответствующие инструкции по эксплуатации. Подключите видео-выход устройства прямо к телевизору. ≥ У...
стр. 14 - Прикрепите подголовник к переднему; ДЕЛАТЬ НЕ ДЕЛАТЬ; ДЕЛАТЬ; Снятие устройства с держателя
14 RQT 9 100 Использование в автомобиле [DVD-LS86] [DVD-LS835] Закрепив устройство с задней стороны переднего сиденья, можно смотреть видео, сидя на заднем сиденье. ≥ Вставьте диск перед подключения устройства к разъему наушников. 1 Прикрепите подголовник к переднему сиденью. 2 Регулировка монитора....
стр. 15 - абота; Рекомендации по; Замена предохранителя
15 RQT 9 100 Р абота в раз л и чны х ситу а ц иях/Ссылка Перед подключением обратитесь к руководству по эксплуатации автомобиля или своему дилеру. ≥ Подключайтесь к разъему прикуривателя с батареей 12 В. Устройство не совместимо с автомобилями с батареей 24 В. ≥ Это специальный отрицательный заземле...
стр. 16 - Обслуживание; Уход за линзой; Спецификации
16 RQT 9 100 Ссыл ка Обслуживание Для чистки плеера протирайте его мягкой сухой тканью. ≥ Удаляйте устойчивые загрязнения с ЖК-экрана при помощи жидкости для чистки очков. ≥ Никогда не используйте для очистки устройства спирт, разбавитель для краски или бензин. Уход за линзой ≥ Удаляйте пыль при пом...
стр. 17 - Ссылка; Руководство по устранению неисправностей; Питание
17 RQT 9 100 Ссылка Руководство по устранению неисправностей Перед запросом сервиса выполните следующую проверку. В случае сомнений насчет точек проверки, или если решения, указанные в диаграмме, не решают проблему, обратитесь к дилеру за инструкциями. (Соответствующие страницы указаны в скобках). (...
стр. 18 - Часто задаваемые вопросы; Неверное звучание
18 RQT 9 100 Руководство по устранению неисправностей Часто задаваемые вопросы В скобках указаны ссылки на страницы. Меню отображается неправильно. ≥ Измените коэффициент масштабирования на a 1.00. ( 11 ) ≥ Установите “Позиция подзаголовка” в Меню экрана на “0”. ( 11 ) Функция автоматического масшта...