стр. 2 - Информация
2 RQT9180 -Если Вы увидите такой символ- Описанная в данной инструкции работа выполняется, главным образом, с помощью пульта дистанционного управления, однако вы можете выполнять операции на главном устройстве, если пульты управления будут одинаковы. Система SC-BT100 Главное устройство SA-BT100 Пере...
стр. 3 - Содержание; Основное воспроизведение (Воспроизведение; Информация об аксессуарах; Руководство по быстрому старту; Ос
3 RQT9180 Содержание Информация об аксессуарах ......................................3Меры предосторожности.............................................3 Справочное руководство по управлению .............12Информация о диске и карте ....................................14 Основное воспроизведение (Во...
стр. 4 - ШАГ; Размещение; Осторожно; ch
4 RQT9180 ШАГ 1 Размещение Способ установки динамиков может повлиять на низкие частоты и звуковое поле. Примите во внимание следующие пункты: ≥ Разместите динамики на устойчивой ровной поверхности. ≥ Расположение динамиков слишком близко от пола, стен и углов может привести к чрезмерным низким звуко...
стр. 5 - Варианты установки динамиков; Крепление к стене; Можно; Установка стоек для динамика; Защитите динамики от падения; Руководство по быстрому старту; На
5 RQT9180 ∫ Примечания по использованию динамиков ≥ Используйте только динамики из комплекта поставки Использование других динамиков могут повредить устройство и отрицательно повлиять на качество звука. ≥ Если вы будете слушать музыку на высокой громкости продолжительное время, вы можете повредить д...
стр. 6 - Основные подключения; Подготовка; Подсоединение кабелей динамика; Нельзя
6 RQT9180 ШАГ 2 Основные подключения Подготовка ∫ Прикрепите этикетки акустического кабеля, чтобы упростить операцию подсоединения. ≥ Не помещайте устройство на усилители или аппаратуру, которые могут нагреваться. Высокая температура может повредить устройство. ≥ Перед подключением выключите всю апп...
стр. 7 - Подключение к телевизору; С помощью кабеля HDMI
7 RQT9180 Если вы хотите вывести аудио со своего кабельного телевизора или кассетного видеомагнитофона через динамики этого устройства, используйте такие подключения. ≥ Перед подключением выключите всю аппаратуру и ознакомьтесь с соответствующей инструкцией по эксплуатации. Подключение к телевизору ...
стр. 8 - Подключение к телевизору с помощью компонентного видеокабеля; Подключение к DIGITAL OUT
8 RQT9180 ШАГ 2 Основные подключения PCM (2ch) сигнал выходит из терминала OPTICAL OUT. Вы можете наслаждаться 5.1ch или 7.1ch объемным звуком при подключении к усилителю с помощью аудиокабеля через терминалы S URROUND и S URROUND BACK. Подключение к телевизору с помощью компонентного видеокабеля ≥ ...
стр. 9 - Подключения радиоантенны; Использование наружной антенны FM (поставляется по запросу); Подключение сетевого шнура
9 RQT9180 Используйте наружную антенну при слабом приеме радиосигналов. ≥ Отсоединяйте антенну при выключенном устройстве. ≥ Не используйте наружную антенну во время грозы. Подключения радиоантенны Использование наружной антенны FM (поставляется по запросу) Внутренняя антенна FM FM ANT75 VIDEO OUT В...
стр. 10 - Задание параметров; Батарейки; Дистанционное управление
10 RQT9180 ШАГ 3 Задание параметров Батарейки Вставьте батарейки так, чтобы их полюса ( i и j ) соответствовали обозначениям в пульте дистанционного управления.При закрытии крышки вставляйте ее со стороны j (минус). ≥ Не используйте перезаряжаемые типы батареек. ≥ Не смешивайте старые и новые батаре...
стр. 12 - Справочное руководство по управлению
12 RQT9180 Справочное руководство по управлению ! Включите и затем выключите устройство ( > 16 ) @ Выберите источник [BD/ S D]: Выберите привод диска или S D карты ( > 16 ) [FM]: Выберите тюнер FM ( > 10 ) [iPod]: Выберите iPod в качестве источника ( > 23 ) # Цифровые кнопки Выберите пре...
стр. 13 - Дисплей устройства
13 RQT9180 ! Переключатель режима ожидания/включения ( Í /I) ( > 16) Нажмите для переключения устройства из активного режима в режим ожидания или обратно. В режиме ожидания устройство продолжает потреблять незначительное количество энергии. @ Индикатор режима ожидания/включения ( Í ) При подключе...
стр. 14 - Информация о диске и карте; Упакованные диски; CD; Записанные диски
14 RQT9180 Информация о диске и карте В данной таблице показаны различные типы продаваемых в розницу/коммерческих дисков, которые вы можете использовать, а также включает принятые в качестве отраслевого стандарта логотипы, которые должны присутствовать на дисках и/или упаковке. В данной таблице пока...
стр. 15 - Отображение регистрационного кода устройства.; Правила обращения с диском и картой; SD карты; В отношении содержимого DivX VOD (видео по запросу); Диски, которые невозможно воспроизвести
15 RQT9180 В данной таблице показаны различные типы карт памяти, записанные на видеокамерах высокой четкости P a n a sonic и пр., которые вы можете использовать. § Включая mini S D карту и micro S D карту ≥ Если вы хотите воспользоваться S D картами емкостью от 4 ГБ дo 16 ГБ,то вам подойдут только S...
стр. 17 - Прочие операции во время воспроизведения
17 RQT9180 (Продолжение на следующей странице) Прочие операции во время воспроизведения (Данные функции могут не работать при использовании некоторых видов дисков.) Стоп Позиция остановки запоминается. Функции возобновления воспроизведения Нажмите [ 1 PLAY] для возобновления из данной позиции. ≥ Поз...
стр. 18 - AUDIO
18 RQT9180 Основное воспроизведение (Воспроизведение видео-содержимого) Прочие операции во время воспроизведения (Данные функции могут не работать при использовании некоторых видов дисков.) Покадровое воспроизведение Во время паузы нажмите [ 2 ] ( 2; ) или [ 1 ] ( ;1 ). При каждом нажатии показывает...
стр. 19 - Задание параметров для входа цифрового аудио; Нажмите несколько раз [
19 RQT9180 Удовольствие от телевизора с динамиками этого устройства Вы можете наслаждаться программами телевещания с динамиками этого устройства. Подготовка Убедитесь, что аудио подключено к терминалам OPTICAL IN или AUX на главном устройстве ( > 7). 1 Нажмите несколько раз [ N , O SELECT] для вы...
стр. 20 - Воспроизведение музыки; Вставьте диск; Наслаждение музыкой с объемным звуком; Воспроизведение звуковой дорожки из другой папки
20 RQT9180 Воспроизведение музыки [CD] [MP3] Вы можете воспроизводить обычные музыкальные CD или файлы MP3, записанные на CD-R/R W . 1 Вставьте диск ( > 16 ). ≥ Если вставлены диски, содержащие данные в разных форматах файла, может отобразиться меню выбора файла. Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора “MP3...
стр. 21 - Воспроизведение видео DivX; Воспроизведение названия из другой папки; Отображение текста субтитров
21 RQT9180 Воспроизведение видео DivX [DivX[ Вы можете воспроизводить диски DVD-R, DVD-R DL и CD-R/CD-R W , которые содержат видео DivX, записанное на компьютере. 1 Вставьте диск ( > 16). ≥ Если вставлены диски, содержащие данные в разных файловых форматах, может отобразиться меню выбора файла. Н...
стр. 22 - Воспроизведение iPod на этом устройстве; Подключение; О перезарядке батареи
22 RQT9180 Воспроизведение iPod на этом устройстве Видео/фото iPod могут воспроизводиться на телевизоре, и можно насладиться музыкой iPod посредством системы динамиков, путем подключения вашего iPod к док-разъему для iPod на главном устройстве. Подготовка ≥ Для просмотра видео/фото с iPod. – Убедите...
стр. 23 - ] для выбора пункта и; Переключите вход телевизора на video in.; Воспроизведение
23 RQT9180 Эта система отличается двумя различными режимами воспроизведения iPod.Первый режим EXTENDED служит для воспроизведения музыкального содержимого. В этом режиме экран меню системы может использоваться для поиска списков воспроизведения и имен исполнителей, а также для проигрывания музыки. В...
стр. 24 - Вставьте диск или SD карту (; ] для выбора фиксированного
24 RQT9180 Воспроизведение фиксированных изображений [JPEG] Можно воспроизвести фиксированные изображения, записанные на BD-RE, DVD-RAM, CD-R/R W и S D карте. 1 Вставьте диск или SD карту ( > 16). ≥ Если вставлены диски или S D карта, содержащие данные в разных форматах файла, может отобразиться ...
стр. 25 - Только SD карта; Slide Show Setting; Вращение; Zoom out; Для показа свойств изображения
25 RQT9180 Полезные функции при воспроизведении фиксированного изображения Start Slide Show Можно воспроизводить фиксированные изображения поочередно с постоянным интервалом. BD-RE, DVD-RAM 1 Когда отображается окно “Album View” Нажмите [ 3 , 4 , 2 , 1 ] для выбора альбома и нажмите [OPTION]. 2 Нажм...
стр. 26 - Показ всплывающего меню; Виртуальный пакет; Форматирование; ] для выбора “Card Management” и
26 RQT9180 Различные типы воспроизведения для BD-Video [BD-V] Некоторые диски обеспечивают широкий диапазон интерактивных функций в дополнение к стандартному воспроизведению. Показ всплывающего меню Всплывающее меню представляет собой специальное свойство, характерное для некоторых дисков BD-Video. ...
стр. 27 - Отображению меню FUNCTIONS; ] для выбора пункта и нажмите
27 RQT9180 Отображению меню FUNCTIONS Некоторыми функциями данного устройства можно управлять из меню FUNCTION S . 1 Нажмите [FUNCTIONS]. ≥ Отображаемые пункты зависят от выбранного переключателя и носителя. 2 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора пункта и нажмите [OK]. Пункты Функции Playback DiscPlayback З...
стр. 28 - Изменение качества аудио/звукового поля; ] и выберите пункт для; ] для настройки баланса; Настройка звуковых эффектов; Настройка баланса передних динамиков
28 RQT9180 Изменение качества аудио/звукового поля ≥ С некоторыми источниками, а также при использовании головного наушника, указанные ниже звуковые эффекты могут быть недоступны ( > 16). ≥ Вы можете заметить снижение качества звука, если эти звуковые эффекты используются с некоторыми источниками...
стр. 29 - Наслаждение объемным звуком; Dolby Virtual Speaker; Dolby Pro Logic; ch Virtual Surround
29 RQT9180 H аслаждение объемным звуком Наслаждение объемным звуком ≥ С некоторыми источниками, а также при использовании головного наушника, указанные ниже звуковые эффекты могут быть недоступны ( > 16 ). ≥ Вы можете заметить снижение качества звука, если эти звуковые эффекты используются с неко...
стр. 30 - Операции, связанные с телевизором; (VIERA Link “HDAVI Control; Что такое VIERA Link “HDAVI Control”?; Что можно делать с помощью “HDAVI Control”; Воспроизведение одним касанием
30 RQT9180 Операции, связанные с телевизором (VIERA Link “HDAVI Control TM ”) Вы можете включить это устройство и телевизор и начать воспроизведение путем одного нажатия на кнопку. Нажмите [ONE TOUCH PLAY]. Динамики этого устройства включаются автоматически ( > справа , Управление динамиками). ≥ ...
стр. 32 - Операции в экранном меню; Что можно изменить с помощью экранного меню; Disc
32 RQT9180 Изменение параметров с помощью экранного меню Операции в экранном меню 1 Нажмите [BD/SD] для выбора “BD/DVD/CD” или “SD” . 2 Нажмите [DISPLAY]. 3 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора меню и нажмите [ 1 ]. 4 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора пункта и нажмите [ 1 ]. 5 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора параме...
стр. 34 - Меню “General”
34 RQT9180 Изменение параметров с помощью меню установки В случае необходимости смените параметры устройства. Параметры не изменятся, даже если вы переключите устройство в режим ожидания. Операции меню установки 1 Нажмите [BD/SD] для выбора “BD/DVD/CD” или “SD” . 2 Во время остановки Нажмите [SETUP]...
стр. 36 - Изменение параметров с помощью меню установки; Содержание параметров; Меню “TV/Device Connection”
36 RQT9180 Изменение параметров с помощью меню установки Содержание параметров Подчеркнутые пункты являются заводскими установками. Меню “TV/Device Connection” TV Aspect Установите в соответствии с типом подключенного телевизора. При подключении к телевизору с форматом 4:3: ≥ 4:3 P a n & S c a n...
стр. 37 - Для завершения настроек динамика; Параметры динамика; Параметры имеющегося динамика; Смена времени задержки; Настройка уровня динамика
37 RQT9180 (только центральный динамик и динамики объемного звука и объемного звука сзади) 1 Нажмите [ 3 , 4 , 2 , 1 ] для выбора иконки динамика и нажмите [OK]. 2 Нажмите [ 3 , 4 ] для выбора параметра и нажмите [OK]. Примеры иконок: (Зффективно при прослушивании многоканального аудио) (Только цент...
стр. 38 - Часто задаваемые вопросы; Перечень кодов языка; SD карта
38 RQT9180 Часто задаваемые вопросы Перечень кодов языка Введите код с помощью цифровых кнопок. Установка Страница Могу ли я подключить другие динамики? ≥ Вы не сможете использовать другие динамики, кроме поставляемых, однако вы можете расширить свою систему до 5.1ch или 7.1ch, если вы воспользуетес...
стр. 39 - Сообщения; Обслуживание; Чистите устройство мягкой сухой тканью; Страница; На дисплее устройства; Ссыл
39 RQT9180 Сообщения Если в процессе запуска или работы определяется что-то необычное, на телевизоре или дисплее устройства появляются следующие сообщения или сервисные номера. Обслуживание Чистите устройство мягкой сухой тканью ≥ Ни в коем случае не используйте для очистки спирт, растворитель или б...
стр. 40 - Руководство по устранению неисправностей; Для сброса параметров данного устройства; Управление
40 RQT9180 Руководство по устранению неисправностей Прежде чем обращаться в сервисную службу, выполните следующие проверки. Если у вас возникли сомнения относительно некоторых точек проверки или если предложенные решения не устраняют проблему, обратитесь за указаниями к своему дилеру. Речь не идет о...
стр. 43 - Папки структуры MP3, фиксированных изображений (JPEG) и DivX
43 RQT9180 О файлах MP3/JPEG/DivX ≥ Английский алфавит и арабские цифры отображаются правильно. Другие символы могут отображаться неправильно. ≥ Порядок отображения на данном устройстве может отличаться от порядка отображения на компьютере. ≥ В зависимости от способа создания носителя (программное о...
стр. 44 - Глоссарий
44 RQT9180 Глоссарий AVCHD AVCHD - новый формат для видеокамер высокой четкости, который можно использовать для записи и воспроизведения изображений высокой четкости с высоким разрешением. BD-J Некоторые BD-Video диски содержат приложения J a v a , и эти приложения называются BD-J. Вы можете наслажд...
стр. 46 - Технические условия; Передний динамик SB-HF100
46 RQT9180 Технические условия Выходная мощность RMS TTL 1000 Вт Передний канал 250 Вт на канал (6 Ом), 1 кГц, 10 % THD Центральный канал 250 Вт на канал (6 Ом), 1 кГц, 10 % THD Сабвуфер канал 250 Вт на канал (6 Ом), 100 Гц, 10 % THD Выходная мощность DIN TTL 600 Вт Передний канал 150 Вт на канал (6...
стр. 48 - Оглавление
48 RQT9180 Оглавление A Angle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 AVCHD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 B BD-J . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 BD-Video Ratings . . . . . . . . . . . . . . . . 34 BONUSVIEW . . . . . . . . . . . . . . . ...