стр. 2 - Bluetooth
Соде p жание 2 Введение Различия между моделями . . . . . . . . . . . 3 Информация об аксессуарах . . . . . . . . . 4 Важная информация Для вашей безопасности . . . . . . . . . . . . . 6 Важные инструкции по безопасности . . . 7 Для наилучшей эксплуатации . . . . . . . . . 7 Другая информация . . . ...
стр. 3 - Введение; Различия
Введение 3 Различия между моделями L В данной инструкции суффикс (RU) опущен для следующих моделей : KX-TG8611RU/KX-TG8612RU/KX-TG8621RU Функциональные различия *1 Модели с одной трубкой : Использование функции внутренней связи , а также встроенной функции радио - няни возможно только при покупке и ...
стр. 4 - Информация; Поставляемые
Введение 4 Информация об аксессуарах Поставляемые аксессуары *1 Сведения о замене батарей см . на стр . 4. *2 Крышка трубки поставляется прикрепленной к трубке . Дополнительные / заменяемые аксессуары Аксессуары для данного аппарата можно заказать на странице http://www.panasoniceplaza.ru/. *1 Сменн...
стр. 6 - Для; ОСТОРОЖНО
Важная информация 6 Для вашей безопасности Во избежание тяжелых травм , вреда здоровью и утраты имущества , а также для обеспечения правильной и безопасной работы внимательно прочитайте этот раздел до начала использования аппарата . ОСТОРОЖНО ! Подсоединение к сети электропитания L Используйте тольк...
стр. 8 - Другая; Технические
Важная информация 8 L Аппарат нельзя подвергать воздействию прямого солнечного света . L Не ставьте тяжелые предметы на верхнюю крышку аппарата . L Если аппарат не предполагается использовать длительное время , отсоедините его от сетевой розетки . L Аппарат следует держать подальше от источников теп...
стр. 9 - Подсоединения; Установка; Правильно
Начало работы 9 Установка Подсоединения L Используйте только поставляемый адаптер для сети переменного тока производства компании Panasonic модели PNLV226CE. ■ Базовый блок * Фильтр DSL/ADSL ( не входит в комплект ) требуется для использования услуги DSL/ADSL. ■ Зарядное устройство Установка аккумул...
стр. 10 - Примечание
Начало работы 10 Зарядка батарей Заряжайте не менее 7 часов . L После полной зарядки батарей индикатор заряда погаснет , а на экране отобразится надпись “ Заряжен ” . Примечание об установке Примечание о соединениях L Адаптер для сети переменного тока должен быть подсоединен к сети постоянно . ( Во ...
стр. 11 - Органы
Начало работы 11 Уровень заряда батарей Время работы от батарей Ni-MH производства Panasonic ( поставляемые батареи ) Примечание : L То , что батареи не могут быть заряжены до полного уровня при первой зарядке , является нормальным явлением . Максимальное время работы от батарей достигается после не...
стр. 12 - Трубка
Начало работы 12 Трубка A Индикатор заряда Индикатор звонка B Громкоговоритель C {C} ( разговор ) D {s} ( громкая связь ) E Клавиатура для набора номера * (TONE: тональный ) F Динамик G Дисплей H {i c } ( выкл ./ вкл .) I { ECO/R } ECO: клавиша перехода в Эко режим R: сброс / флэш J Микрофон K Заряд...
стр. 13 - Дисплей
Начало работы 13 Дисплей Пиктограммы дисплея трубки Пиктограмма Значение l Уровень сигнала : чем ближе трубка расположена к базовому блоку , тем больше отображается делений . _ Вне зоны действия базового блока x Пейджинг , режим внутренней связи Q Включена громкая связь . ( стр . 19) C Линия использ...
стр. 15 - Режим
Начало работы 15 *1 KX-TG8621 Пиктограммы главного меню трубки При нажатии на среднюю программную клавишу в режиме ожидания отображаются следующие пиктограммы . *1 KX-TG8621*2 KX-TG8611/KX-TG8612 Режим хранителя экрана Подсветка затемняется во время разговора или полностью выключается после 1 минуты...
стр. 16 - Включение; Язык
Начало работы 16 бездействия , если трубка не находится на зарядном устройстве . Для включения дисплея : – нажав { 3 } или { 4 } во время вызова ; – нажав {i c } в любой другой момент . Включение / выключение питания Включение питания Нажмите и удерживайте {i c } приблизительно 1 секунду . Выключени...
стр. 20 - Полезные
Как делать / отвечать на вызовы 20 Автоматическое начало разговора Можно ответить на вызов , просто подняв трубку с зарядного устройства . Можно не нажимать {C} . О включении этой функции см . стр . 30. Регулировка громкости звонка трубки ■ Когда трубка звонит при поступлении вызова : Нажимайте {^} ...
стр. 22 - Междугородный; Блокировка
Как делать / отвечать на вызовы 22 Междугородный код Если необходимо набрать специальный междугородный код , чтобы сделать вызов с использованием телефонных услуг определенного оператора связи / телефонной компании , то междугородный код можно сохранить заранее и набрать , просто нажав и удержав * в...
стр. 23 - Телефонная
Телефонная книга 23 Телефонная книга трубки Телефонная книга позволяет делать вызовы не набирая номер вручную . Можно добавить до 500 имен и номеров телефонов , а также соотнести каждую запись телефонной книги с нужной категорией . Общее число записей , которые можно сохранить , зависит от числа ном...
стр. 25 - Копирование
Телефонная книга 25 L Если используется дисковый / импульсный набор , необходимо нажать * ( тональный ) перед нажатием 1 на шаге 1, чтобы временно изменить режим набора на тональный . При добавлении записей в телефонную книгу рекомендуется вставлять * ( тональный ) в начале номеров телефонов , котор...
стр. 26 - Быстрый
Быстрый набор 26 Быстрый набор Каждой из клавиш для набора номера на трубке ( с 1 по 9 ) можно назначить 1 номер телефона . Назначение номера телефона кнопке быстрого набора 1 Нажмите и удерживайте нужную клавишу быстрого набора ( с 1 по 9 ). s m 2 Введите имя абонента ( макс . 16 знаков ). s M L Ре...
стр. 27 - Программирование; Программируемые
Программирование 27 Программируемые настройки Можно настраивать аппарат , программируя следующие функции с помощью трубки . Выполнить доступ к этим функциям можно 2- мя способами . ■ Перемещение по меню на дисплее 1 1 ( средняя программная клавиша ) 2 Нажмите {V} , {^} , { 4 } или { 3 } для выбора н...
стр. 33 - Специальное; Будильник; Ночной
Программирование 33 Специальное программирование Будильник Сигнал будильника подается в заданное время в течение 1 минуты и повторяется 5 раз через каждые 5 минут ( функция повтора сигнала ). В общей сложности для каждой трубки можно запрограммировать 5 отдельных времени сигнала будильника . Для каж...
стр. 34 - Изменение
Программирование 34 Используя функцию категорий телефонной книги ( стр . 23), можно также выбирать категории абонентов , в отношении которых ночной режим не будет действовать , и трубка будет звонить ( только для пользователей услуги АОН и Caller ID). Важная информация : L Сначала установите дату и ...
стр. 36 - Identification Number:
Программирование 36 L Чтобы отменить выбор трубки , нажмите ту же кнопку набора еще раз . “ Q ” исчезнет . 4 M 5 Выберите позицию в памяти , нажимая кнопки от 1 до 6 . s M 6 Введите телефонный номер или код зоны , вызов которых нужно ограничить ( макс . 8 цифр ). s M s {i c } L Чтобы удалить номер ,...
стр. 37 - Радио
Программирование 37 Просмотр записей 1 1 ( средняя программная клавиша ) s j s M 2 Чтобы просмотреть записи на выбранную дату , нажмите M . Чтобы просмотреть список расписания , нажмите m . L Нажав l , можно просмотреть подробную информацию о расписании . Редактирование записи 1 1 ( средняя программ...
стр. 38 - Настройка
Программирование 38 Настройка функции радио - няни Выполните операцию по настройке контролируемой трубки ( например , трубки , размещенной в детской комнате ). Контроль с помощью трубки Функция радио - няни доступна только для трубок , находящихся в одной и той же радиоячейке . 1 1 ( средняя програм...
стр. 39 - Регистрация
Программирование 39 3 { r } : “ Вкл . ” s M 4 { r } : Выберите внешнюю линию . s ~ 5 1 s { r } : “ Удалить ” s M 6 { r } : “ Да ” s M Настройка чувствительности Чувствительность функции контроля можно настроить . Увеличьте или уменьшите чувствительность , чтобы настроить уровень срабатывания функции...
стр. 41 - Увеличение
Программирование 41 L При отмене своей собственной регистрации трубка не подает сигнала . 4 {i c } Отмена базового блока Трубка может отменить базовый блок , на котором она зарегистрирована . Это позволяет базовому блоку завершить беспроводное соединение с системой . 1 1 ( средняя программная клавиш...
стр. 42 - Сервис
Идентификация вызывающего абонента 42 Сервис идентификации вызывающего абонента ( АОН и Caller ID) Важная информация : L Этот аппарат поддерживает услугу АОН и услугу Caller ID. Услуга Caller ID соответствует стандарту ETS300659, разработанному Европейским институтом телекоммуникационных стандартов ...
стр. 43 - Тон
Идентификация вызывающего абонента 43 самых последних вызовов до самых ранних . L Если аппарат подключен к системе УАТС , информация о вызывающем абоненте может приниматься неправильно . Обратитесь к поставщику услуг УАТС . Примечание : L Для пользователей услуги Caller ID ( протокол FSK) Если аппар...
стр. 44 - Список
Идентификация вызывающего абонента 44 Голосовой АОН Эта функция позволяет узнать телефонный номер вызывающего абонента , не глядя на дисплей . Если вы используете услугу АОН или Caller ID, то при получении информации об абоненте аппарат сообщает номер телефона вызывающего абонента через громкоговори...
стр. 46 - Выбор
Идентификация вызывающего абонента 46 L Значение параметра по умолчанию — 200 мс (ms). 1 1 ( средняя программная клавиша ) y 223 2 Введите длительность задержки ( от 100 до 900 мс (ms); кратно 50). s M s {i c } Выбор лимита времени звонка Аппарат продолжает звонить до истечения лимита звонка даже по...
стр. 48 - Отправка
SMS ( служба коротких сообщений ) 48 Примечание : L Для пользователей УАТС : – В начало номера Центра сообщений 1 следует добавить номер доступа к АТС и паузу в наборе . – Если номер Центра сообщений 1 используется только для SMS, сохраните номер Центра сообщений 1 как есть ( т . е . не добавляя ном...
стр. 49 - Получение
SMS ( служба коротких сообщений ) 49 Для отправки сообщения : 1 s { r } : “ Отправка ” s M s Нажмите и удерживайте ^ , чтобы удалить все номера . s Продолжайте , начиная с шага 4, “ Написание и отправка нового сообщения ”, стр . 48. Удаление сохраненных сообщений 1 1 ( средняя программная клавиша ) ...
стр. 50 - Другие
SMS ( служба коротких сообщений ) 50 2 { r } : “ Добавить запись ” s M 3 Чтобы сохранить имя , продолжайте , начиная с шага 3, “ Редактирование записей ”, стр . 24. Редактирование номера отправителя перед обратным вызовом 1 Во время чтения полученного сообщения нажмите 1 . 2 { r } : “ Исправить и вы...
стр. 51 - Автоответчик
Автоответчик 51 Автоответчик Автоответчик может отвечать на вызовы и записывать их , когда вы не можете подойти к телефону . Можно также записывать беседы по телефону ( стр . 21). Кроме того , можно установить аппарат на воспроизведение приветственного сообщения , но не на запись сообщений вызывающи...
стр. 54 - Дистанционное
Автоответчик 54 *4 Удаление можно также выполнить следующим образом : W s { r } : “ Да ” s M Обратный вызов ( только для пользователей услуги АОН и услуги Caller ID) Если получена информация о вызывающем абоненте , можно сделать обратный вызов во время прослушивания сообщения . 1 Во время воспроизве...
стр. 55 - Настройки
Автоответчик 55 Дистанционные команды Дистанционные команды представляются голосовыми указаниями в следующем порядке : *1 При нажатии в течение первых 5 секунд сообщения воспроизводится предыдущее сообщение . *2 Этой команды нет среди голосовых указаний . *3 Для повторения голосового указания нажмит...
стр. 56 - Продолжительность
Автоответчик 56 “ Авто ” : автоответчик аппарата отвечает после 2- го звонка , если записаны новые сообщения , или после 5- го звонка , если новых сообщений нет . Если вы звоните на свой телефон , чтобы прослушать новые сообщения ( стр . 54), 3- й звонок телефона дает вам понять , что новых сообщени...
стр. 59 - Внутренняя; Поиск
Внутренняя связь / Поиск 59 Внутренняя связь Вызовы внутренней связи можно делать между трубками в одной и той же радиоячейке . Примечание : L Если внешний вызов поступил в момент разговора по внутренней связи , прозвучат 2 тональных сигнала . Чтобы ответить на вызов , нажмите {i c } , а затем нажми...
стр. 60 - Передача
Внутренняя связь / Поиск 60 Передача вызовов , конференц - связь Входящие вызовы могут быть переданы между 2- мя трубками в одной и той же радиоячейке . 2 трубки в одной и той же радиочейке могут присоединиться к конференц - связи с внешним абонентом . 1 Во время внешнего вызова нажмите 4 , чтобы уд...
стр. 63 - Использование
Использование устройств Bluetooth 63 Использование беспроводной гарнитуры Bluetooth ( дополнительной ) Зарегистрировав гарнитуру Bluetooth на трубке , можно говорить в беспроводном режиме “ свободные руки ”. Важная информация : L На трубке можно зарегистрировать 1 гарнитуру . Одновременно к трубке м...
стр. 65 - Ввод; Режимы
Полезная информация 65 Ввод знаков Для ввода знаков и цифр используются клавиши набора номера . Каждой клавише набора номера назначено несколько знаков . Знаки , которые можно ввести , зависят от выбранного режима ввода знаков ( стр . 65). – Нажимайте { 3 } или { 4 } для перемещения курсора влево ил...
стр. 67 - Сообщения
Полезная информация 67 Сообщения об ошибках *1 KX-TG8621 Сообщение на дисплее Причина / решение Нет питания или Нет связи . Переподключите питание базы . L Потеряна связь трубки с базовым блоком . Переместитесь ближе к базовому блоку и повторите попытку . L Отсоедините адаптер для сети переменного т...
стр. 68 - Устранение
Полезная информация 68 Устранение неполадок Если после выполнения инструкций , приведенных в этом разделе , при использовании аппарата по - прежнему возникают трудности , отсоедините адаптер для сети переменного тока базового блока и выключите трубку , затем вновь подсоедините адаптер для сети перем...
стр. 80 - Указатель
Указатель 80 Указатель P PIN- код Bluetooth : 62 Базовый блок : 36 А Автоматическая внутренняя связь : 59 Автоматическое начало разговора : 20 Автоответчик : 51 Включение / выключение : 51 , 53 , 55 Дистанционное управление : 54 Код удаленного доступа : 54 Количество звонков : 55 Контроль вызова : 5...