стр. 2 - О данном руководстве:; Содержание; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Перед началом эксплуатации
2 Ru Перед началом эксплуатации .............................................. 2 Начало работы.......................................................................... 3 Радио ........................................................................................... 7 USB/iPhone®/AUX ................
стр. 3 - Часто используемые операции; Начало работы; Основные операции
3 Ru навыками и опытом работы с электронным оборудованием и автомобильными аксессуарами, могут создать опасность поражения электрическим током или иных инцидентов. • Ни в коем случае не пытайтесь управлять устройством во время движения. Прежде чем использовать органы управления устройством, необходи...
стр. 4 - Индикация на дисплее; Снятие передней панели; Снятие
4 Ru * Когда голубой/белый провод этого устройства подключен к терминалу релейного управления автоматической антенны, антенна на автомобиле выдвигается при включении источника сигнала этого устройства. Чтобы втянуть антенну, выключите источник сигнала. Индикация на дисплее Возврат к предыдущему экра...
стр. 5 - Установочное меню; RESET
5 Ru После установки устройства поверните ключ зажигания в положение ON; на дисплее отобразится установочное меню. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте устройство в стандартном режиме, когда система динамиков в сетевом режиме подключена к устройству. Не используйте устройство в сетевом режиме, когда систем...
стр. 6 - Настройки INITIAL
6 Ru 2 [USB CONN. SET] отображается после выполнения всех настроек. Нажмите регулятор M.C. для удаления сообщения. • Сообщение с запросом установки приложения Pioneer Smart Sync отобразится на iPhone/Android при подключении периферийного устройства к основному с помощью USB. 3 Отобразится [QUIT :YES...
стр. 7 - Радио; Поиск станции вручную; Сохранение станций вручную; Использование функций PTY
7 Ru Радиочастоты данного устройства предназначены для использования в Западной Европе, Азии, Среднем Востоке, Африке и Океании. В других областях прием может быть неудовлетворительным. Функция RDS (система радиоданных) работает только в областях, где выполняется вещание сигналов RDS для FM-станций....
стр. 8 - Воспроизведение; ВНИМАНИЕ; AUX
8 Ru 2 Поверните M.C. для выбора типа программы из [NEWS/INFO], [POPULAR], [CLASSICS] или [OTHERS]. 3 Нажмите регулятор M.C. . Устройство начнет поиск станции. После нахождения станции отобразится название программной службы. ПРИМЕЧАНИЯ • Чтобы отменить поиск, нажмите M.C. . • Программы некоторых ра...
стр. 9 - Операции; Bluetooth; Подключение по Bluetooth
9 Ru Вы можете изменить различные параметры в настройках FUNCTION (стр. 18) (кроме источника AUX IN/USB).Обратите внимание, что следующие операции не работают на устройстве AUX. Для работы с устройством AUX используйте устройство непосредственно. Операции Назначение Операция Выберите папку*1 Нажмите...
стр. 10 - Телефон Bluetooth; Совершение телефонных вызовов
10 Ru При выполнении подключения Bluetooth с периферийного устройства перейдите к шагу 4. 2 Нажмите для отображения настройки [ADD DEVICE]. Устройство начнет поиск доступных устройств, после чего отобразит их в списке устройств. • Чтобы отменить поиск, нажмите M.C. . • Если необходимого устройства н...
стр. 11 - Предустановка телефонных номеров; Распознавание голоса; Меню телефона
11 Ru Предустановка телефонных номеров 1 Выберите номер телефона из телефонного справочника или журнала вызовов. 2 Нажмите и удерживайте одну из числовых кнопок (от 1 / до 6 / ). Контакт будет назначен выбранной числовой кнопке. Чтобы выполнить вызов с помощью предустановленного номера, нажмите одну...
стр. 12 - Spotify®
12 Ru * Если подключено два телефона, данная функция не будет работать для входящих вызовов, поступающих во время использования одного телефона для звонка. Важно • В зависимости от модели Bluetooth-аудиопроигрывателя, подключенного к данному устройству, доступны различные операции, которые подраздел...
стр. 13 - Прослушивание Spotify
13 Ru бесплатную учетную запись или платную учетную запись Premium в приложении или на spotify.com. Учетная запись Premium предоставляет вам ряд дополнительных возможностей, например прослушивание в автономном режиме. Важно • Данный продукт имеет программное обеспечение Spotify, регулирующееся лицен...
стр. 14 - Какие функции имеет приложение?; Расширение использования устройства
14 Ru ПРИМЕЧАНИЕ Некоторыми функциями Spotify невозможно управлять с устройства. Pioneer Smart Sync — это приложение для интеллектуальной работы с картами, сообщениями и музыкой в автомобиле.Вы можете управлять устройством с помощью приложения Pioneer Smart Sync, установленного на устройстве iPhone/...
стр. 15 - Подключение к Pioneer Smart Sync
15 Ru Изображение (пример): Примеры: – Выбор источника основного устройства– Прослушивание музыки на iPhone/Android– Интуитивное управление звуковым полем– Настройка цвета подсветки– Управление подключенным устройством Bluetooth Расширение функций основного устройства с помощью приложения Следующие ...
стр. 16 - Прослушивание музыки на устройстве; Настройка громкости микрофона; Использование функции караоке
16 Ru 3 Поверните регулятор M.C. для выбора [APP CONTROL], затем нажмите для подтверждения. 4 Поверните регулятор M.C. для выбора одного из следующих параметров. • Выберите [WIRED] для подключения USB. • Выберите [BLUETOOTH] для подключения Bluetooth. 5 Поверните регулятор M.C. для выбора [AUTO APP ...
стр. 17 - Снижение уровня вокала в композиции; Сетевой режим; Регулировка аудио; Режимы работы; Стандартный режим
17 Ru ПРИМЕЧАНИЕ Если возникают искажения звука при использовании микрофона, уберите микрофон подальше от динамика или уменьшите громкость микрофона. Снижение уровня вокала в композиции 1 Нажмите регулятор M.C. для отображения главного меню. 2 Поверните регулятор M.C. для выбора [MICROPHONE], затем ...
стр. 18 - Настройки; Настройки FUNCTION
18 Ru 6 Поверните регулятор M.C. для выбора соответствующей частоты среза динамика (фильтра), выбранного в шаге 4, затем нажмите для подтверждения. Сетевой режим: от [1.25K] до [12.5K] (при выборе [HIGH] или [MID LPF])от [25] до [250] (при выборе [MID HPF] или [SUBWOOFER]) Стандартный режим: от [25H...
стр. 19 - Настройки AUDIO
19 Ru AF [ON], [OFF] Перенастройка на другую частоту, на которой вещается эта же станция. (Доступно только при выборе полосы FM.) NEWS [ON], [OFF] Прерывание выбранного источника программами новостей. (Доступно только при выборе полосы FM.) SEEK [MAN], [PCH] Назначение кнопок или для поочередного по...
стр. 21 - Настройки SYSTEM
21 Ru *1 Недоступно, если выбран параметр [SW] в [REAR-SP] в настройках INITIAL (стр. 6).*2 Недоступно, если выбран параметр [FUL] в [REAR-SP] в настройках INITIAL (стр. 6). Вы можете получить доступ к этим меню даже если устройство выключено. SLA от [+4] до [–4] Настройка уровня громкости для каждо...
стр. 22 - Информация о подключении каждого устройства; Когда подключение Pioneer Smart Sync НЕ выполняется
22 Ru PW SAVE * [ON], [OFF] Режим энергосбережения.При включении функции будет доступно только включение источника. BT MEM CLEAR [YES], [NO] Удаление данных с устройства Bluetooth (списка устройства, PIN-кода, журнала вызовов, телефонного справочника, предустановленных телефонных номеров).[CLEARED] ...
стр. 23 - Когда выполняется подключение Pioneer Smart Sync; Настройки ILLUMINATION
23 Ru Когда выполняется подключение Pioneer Smart Sync Значение настройки Устройство Доступные источники [WIRED] iPhone APP, SPOTIFY Android APP [BLUETOOTH] iPhone APP, SPOTIFY Android APP, SPOTIFY Настройки ILLUMINATION Элемент меню Описание COLOUR [KEY COLOUR], [DISP COLOUR], [BOTH COLOUR] Выберит...
стр. 24 - Настройки MIXTRAX
24 Ru PHONE COLOUR Выбор подсветки кнопок при входящем вызове. [FLASHING] Использование цвета, установленного с помощью [KEY COLOUR]. • Эффект подсветки отличается в зависимости от выбора [ON] или [OFF] в [ILLUMI FX]. от [FLASH FX1] до [FLASH FX6] Автоматическое циклическое переключение цветов. [OFF...
стр. 25 - Настройки MICROPHONE; Подключения/Установка; Подключения
25 Ru Настройки MICROPHONE Элемент меню Описание MICROPHONE [ON], [OFF] Установите для [ON] при использовании функции караоке. MIC VOL Настройте громкость микрофона. VOCAL [ON], [OFF] Задайте [OFF] при снижении уровня вокала в композиции. Далее “NW” обозначает сетевой режим, а “STD” — стандартный ре...
стр. 27 - Установка крепления DIN; Установка
27 Ru Белый/черный: Передний левый (STD) или левый верхних частот (NW) Серый: Передний правый (STD) или правый верхних частот (NW) Серый/черный: Передний правый (STD) или правый верхних частот (NW) Зеленый: Задний левый (STD) или левый средних частот (NW)Зеленый/черный: Задний левый (STD) или левый ...
стр. 29 - Дополнительная информация
29 Ru Установка на рулевую колонку 1 Передвиньте основу микрофона, чтобы отсоединить его от зажима для микрофона. МикрофонЗажим микрофонаОснова микрофона 2 Установите микрофон на заднюю часть рулевой колонки. Зажим микрофона Двусторонняя лента Дисплей автоматически возвращается в исходный режим. → В...
стр. 31 - APP; Spotify; Файлы WMA
31 Ru Bluetooth-устройство ERROR-10 → Сбой питания модуля Bluetooth данного устройства.– Установите ключ зажигания в положение OFF, затем – в положение ACC или ON. APP CONNECT APP → Подключение Pioneer Smart Sync не установлено.– Установите подключение с Pioneer Smart Sync (стр. 14). Spotify NOT FOU...
стр. 32 - Поддержка iPhone
32 Ru Файлы MP3 Файлы WAV • Файлы формата WAV невозможно подключить через MTP. Файлы AAC Файлы FLAC • Файлы формата FLAC невозможно подключить через MTP. • Файлы FLAC могут не воспроизводиться в зависимости от кодировщика. USB-устройство • При начале воспроизведения аудиофайлов на запоминающем устро...
стр. 33 - Пример иерархии
33 Ru Обратите внимание, что скрытые файлы на устройстве USB воспроизвести невозможно. Пример иерархии ПапкаСжатый аудиофайл до : Последовательность воспроизведения от 01 до 05: Номер папки Таблица символов для русского языка D : Дисплей C : Буква Bluetooth Bluetooth® (слово и логотипы) является зар...
стр. 35 - Общие
35 Ru Серийный номер На этом рисунке показана информация о месяце и годе изготовления устройства. P1 - Год изготовления P2 - Месяц изготовления Общие Источник питания: 14,4 В пост. тока (допустимый диапазон от 10,8 В до 15,1 В) Система заземления: Заземление отрицательного полюса Максимальный потреб...