стр. 2 - Содержание; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Меры предосторожности; Важные сведения о безопасности
2 Ru Важно ■ Меры предосторожности ......... 2 ■ Детали и компоненты управления ...................... 5 ■ Основные операции ....... 6 ■ Источник AV ..................... 8 ■ Радио ................................. 8 ■ Сжатые файлы ............... 10 ■ AUX .................................. 11 ■ Исп...
стр. 3 - Для обеспечения безопасности движения; Камера заднего вида
3 Ru Рус ск и й привести к удару током. Информацию о внутреннем осмотре, выполнении регулировок или ремонта можно получить у дилера или в ближайшем авторизированном сервисном пункте Pioneer. Перед началом использования этого изделия обязательно прочтите и примите к сведению следующую информацию по б...
стр. 4 - Условные обозначения, используемые в данном руководстве
4 Ru ВНИМАНИЕ Режим просмотра заднего вида предназначен для использования этого изделия для наблюдения за прицепами, а также при парковке задним ходом в ограниченном пространстве. Не используйте данную функцию для развлечения. ВНИМАНИЕ • Во избежание утери и повреждения данных, сохраненных в устройс...
стр. 5 - Основное устройство; Пульт дистанционного управления
5 Ru Рус ск и й Детали и компоненты управления Основное устройство VOL (+/ - ) MUTE Нажмите, чтобы открыть экран главного меню.Нажмите и удерживайте, чтобы выключить питание. Для включения питания нажмите любую кнопку. ПРИМЕЧАНИЕ Значок отображается при включении питания (MVH-A101V). DISP Нажмите, ч...
стр. 6 - ВНИМАНИЕ; Основные операции; Сброс микропроцессора; Использование пульта дистанционного управления
6 Ru ВНИМАНИЕ • Нажмите кнопку RESET для выполнения сброса настроек и записанных данных к заводским настройкам.– Не выполняйте данную операцию, когда к этому продукту подключено какое-либо устройство. – Некоторые настройки и записанные данные не удаляются. • Микропроцессор следует перезагружать в сл...
стр. 7 - Запуск устройства; Обычные клавиши сенсорной панели; Использование экранов списков; Использование шкалы времени
7 Ru Рус ск и й Важно • Не храните пульт дистанционного управления в местах с высокой температурой или на прямом солнечном свету. • Не допускайте падения пульта дистанционного управления на пол, где он может застрять под педалями тормоза или акселератора. 1 Включите двигатель для активации системы. ...
стр. 8 - Экран главного меню; Источник AV; Совместимые источники AV; Описание экрана Радио; Выбор источника; Источник на экране выбора источника AV; Радио; Процедура запуска
8 Ru С помощью данного изделия можно воспроизводить или использовать следующие источники. • Радио • USB При подсоединении дополнительного устройства можно воспроизводить или использовать следующие источники. Экран главного меню Значки источника Установка времени и даты (стр. 17) Настройки (стр. 12) ...
стр. 9 - Отмена сохранения; Параметры радио
9 Ru Рус ск и й Функция BSM (память лучших станций) автоматически сохраняет шесть частот радиостанций с наиболее мощным сигналом для клавиш настроенных станций от [1] до [6]. ПРИМЕЧАНИЯ • Сохранение частот вещания с помощью BSM может привести к замене уже сохраненных частот. • Сохраненные ранее част...
стр. 10 - Сжатые файлы; Подключение устройства памяти USB; Описание экрана аудиоисточника; Описание экрана видеоисточника
10 Ru Можно воспроизводить сжатые аудио- и видеофайлы или файлы изображений, сохраненные на внешнем устройстве памяти. 1 Извлеките штекер кабеля USB из порта USB. 2 Подсоедините устройство памяти USB к кабелю USB. СОВЕТ Подключите кабель USB к порту USB на задней панели данного изделия. ПРИМЕЧАНИЯ •...
стр. 11 - Описание экрана изображений; Описание экрана AUX; AUX
11 Ru Рус ск и й Описание экрана изображений СОВЕТ Коснитесь в любой части экрана, чтобы отобразить кнопки сенсорной панели. Покадровое воспроизведение. Замедленное воспроизведение. Настройка повторного воспроизведения всех файлов/текущей папки/текущего файла. Изменяет язык звуковой дорожки/субтитро...
стр. 12 - Регулировка громкости микрофона; Настройки; Отображение экрана настройки
12 Ru ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не используйте устройство во время вождения. Убедитесь, что вы свернули с дороги и припарковали автомобиль в безопасном месте прежде чем использовать элементы управления устройства. • Водителю запрещается петь в микрофон во время вождения. Это может привести к инциденту. • Не ...
стр. 15 - Настройки темы; Настройки аудио
15 Ru Рус ск и й ВНИМАНИЕ В целях обеспечения безопасности некоторые из этих функций могут быть недоступны во время движения автомобиля. Чтобы включить эти функции, остановите автомобиль в безопасном месте и поднимите ручной тормоз. Чтобы настроить следующее меню, коснитесь , , , . * На некоторых из...
стр. 16 - Регулировка значения частоты отсечки
16 Ru [Микшер/Баланс] Коснитесь или , чтобы отрегулировать баланс передних/задних динамиков. При использовании системы с двумя громкоговорителями установите для параметров [Фронт.] и [Задн] значение [0].Коснитесь или , чтобы отрегулировать баланс левых/правых динамиков. СОВЕТ Настроить значение такж...
стр. 17 - Настройки видео; Меню Избранное; Создание ярлыка; Другие функции; Установка времени и даты
17 Ru Рус ск и й 3 Коснитесь [Кроссовер] или [Настройки сабвуфера]. 4 Коснитесь или для переключения громкоговорителя. 5 Коснитесь или , чтобы выбрать положение отсечки. 6 Коснитесь или , чтобы выбрать крутизну отсечки. Кроме того, можно установить следующие элементы. Элементы меню меняются в зависи...
стр. 18 - Подключение
18 Ru 1 Коснитесь кнопки режима отображения экрана. 2 Коснитесь нужного режима. СОВЕТЫ • Для каждого источника видеосигнала можно сохранить различные настройки. • Если видео просматривается в широкоэкранном режиме, не совпадающем с его исходным соотношением сторон, оно может отображаться по-другому....
стр. 19 - Задняя панель
19 Ru Рус ск и й парковочного тормоза может привести к серьезным травмам или гибели. ВНИМАНИЕ • Крепеж проводки должен выполняться с помощью кабельных хомутов или изоляционной ленты. Не оставляйте оголенные участки проводки. • Запрещается напрямую соединять желтый провод системы с аккумуляторной бат...
стр. 20 - Силовой шнур; Без внутреннего усилителя
20 Ru Выход сабвуфера К источнику питания Зависит от типа автомобиля, функция 2* и 4* могут различаться. В этом случае подключите 1* к 4* и 3* к 2*. Желтый (2*) Запасная деталь (или аксессуар) Желтый (1*) Подключение к клемме источника 12 В постоянного тока. Красный (4*) Аксессуар (или запасная дета...
стр. 21 - Подключение через порт USB; Камера
21 Ru Рус ск и й К заднему выходу Задний громкоговоритель К переднему выходу Передний громкоговоритель К выходу сабвуфера Сабвуфер ПРИМЕЧАНИЯ • Вы можете изменить выход RCA сабвуфера в зависимости от системы сабвуфера. • Выход канала сабвуфера этого изделия монофонический. ПРИМЕЧАНИЕ Подробную инфор...
стр. 22 - Подключение караоке; Установка; Перед установкой
22 Ru Внешний видеокомпонент (продается отдельно) ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать задний экран в местах, с которых водитель может просматривать источник видеоизображения во время управления автомобилем. Задний видеовыход этого изделия используется для подключения экрана, с помощью которого ...
стр. 23 - Приложение; Типичные проблемы
23 Ru Рус ск и й 1 Снимите накладную рамку. Чтобы снять накладную рамку, потяните наружу ее верхнюю и нижнюю части. Накладная рамка 2 Вставьте прилагаемые ключи для извлечения с обеих сторон устройства до тех пор, пока они не защелкнутся на месте. 3 Потяните устройство из держателя. Ключ для извлече...
стр. 24 - Проблемы с AV-экраном; Совместимость
24 Ru На экране отображается предупреждение и видео не отображается. → Провод стояночного тормоза не подключен или тормоз не задействован.– Правильно подсоедините провод стояночного тормоза и задействуйте стояночный тормоз. → Включена блокировка стояночного тормоза.– Припаркуйте автомобиль в безопас...
стр. 26 - WMA; Обращение с экраном LCD
26 Ru Максимальная частота кадров: 30 кадров/с .divx Формат: MPEG-4/DivXСовместимый видеокодек: MPEG4 (часть 2)/DivX (Home Theater Profile)Максимальное разрешение: 720 пикселей × 576 пикселейМаксимальная частота кадров: 30 кадров/с • В зависимости от скорости передачи в битах воспроизведение файлов ...
стр. 27 - Светодиодная подсветка LED; Серийный номер
27 Ru Рус ск и й изделие, а затем очистите экран сухой мягкой тканью. • Протирая экран LCD, не царапайте его поверхность. Не используйте агрессивные или абразивные чистящие вещества. Светоизлучающий диод используется внутри дисплея для подсветки экрана LCD. • При низких температурах использование св...
