стр. 2 - > Первоначальная настройка > Воспроизведение; Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее; СЕТЕВОЙ АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛЬ; Руководство; Sprachauswahl / Taal selecteren / Välj språk; Функция AirPlay
> Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее СЕТЕВОЙ АУДИОПРОИГРЫВАТЕЛЬ N-70AE N-50AE Руководство по эксплуатации English Français Español I...
стр. 3 - Содержимое упаковки; Supplementary information | Advanced Setup | Others; Supplementary information | Advanced Setup | Others; manufactured by other companies.
3 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Содержимое упаковки 2 Supplementary information | Advanced Setup | Others What's in the box B...
стр. 4 - Передняя панель
4 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Передняя панель (N-70АЕ) 1. Кнопка с индикатором STANDBY/ON [Режим ожидания/включение пита- н...
стр. 5 - Front Panel
5 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Передняя панель (ДЛЯ МОДЕЛИ N-50AE) 4 Supplementary information | Advanced Setup | Others Fro...
стр. 6 - Задняя панель; Rear Panel
6 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Задняя панель (N-70АЕ) Supplementary information | Advanced Setup | Others 5 Rear Panel (N-70...
стр. 7 - используйте цифровой оптический или коаксиальный кабель.
7 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Задняя панель (ДЛЯ N-50AE) 6 Supplementary information | Advanced Setup | Others Rear Panel (...
стр. 8 - Пульт дистанционного управления
8 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Пульт дистанционного управления 1. Кнопка STANDBY/ON [Режим ожидания/включение питания]: Когд...
стр. 10 - Дисплей
10 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Дисплей 1. В этом поле отображается источник сигналов для воспроизведения. (USB Front [Перед...
стр. 11 - Подключение к усилителю; Данное устройство
11 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Подключение к усилителю 9 Supplementary information | Advanced Setup | Others Connections wi...
стр. 13 - Подключение шнура питания и др.; Power cord connection; Подключение шнура питания
13 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Подключение шнура питания и др. 11 Supplementary information | Advanced Setup | Others Conne...
стр. 14 - Включение питания и первичная настройка; Wi-Fi connection settings; Перед началом использования:; Power On & Initial Setup; Wi-Fi connection settings; Power On & Initial Setup; Wi-Fi connection settings
14 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Включение питания и первичная настройка Supplementary information | Advanced Setup | Others ...
стр. 15 - > Первоначальная настройка; Основные операции; Basic operations; Basic operations
16 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Съемные USB-накопители / жесткие диски Supplementary information | Advanced Setup | Others 1...
стр. 18 - Internet Radio; Служба «TuneIn»
19 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Интернет-радио 16 Supplementary information | Advanced Setup | Others Internet Radio Basic o...
стр. 19 - Сервис Spotify; Spotify; Pioneer N-70AE xxxxxx; Device; Basic Operation
20 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Сервис Spotify 17 Supplementary information | Advanced Setup | Others Spotify Wi-Fi Pioneer ...
стр. 20 - AirPlay; iPhone
21 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Функция AirPlay ® Supplementary information | Advanced Setup | Others 18 AirPlay ® 1 Wi-Fi 3...
стр. 21 - Музыкальный сервер; Windows Media; Воспроизведение; Music Server
22 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Музыкальный сервер Supplementary information | Advanced Setup | Others 19 Music Server It is...
стр. 23 - • Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1
24 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее LPCM (линейная РСМ): • Поддерживаемые частоты дискретизации: 44,1 кГц, 48 кГц • Разрядность ...
стр. 26 - Connections; Using this unit as a D/A converter; Connections; Using this unit as a D/A converter; Connections
27 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Применение данного аппарата в качестве цифро-аналогового преобразователя Supplementary infor...
стр. 28 - Настройка качества звука; Reproduce the original sound faithfully; Adjusting sound quality; Reproduce the original sound faithfully; Функция Auto Sound Retriever
29 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Настройка качества звука 24 Supplementary information | Advanced Setup | Others Adjusting so...
стр. 30 - Ввод текста; Кнопки
31 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Ввод текста Для ввода текста (например, при указании пароля) используются нижеуказанные кноп...
стр. 31 - Дополнительная информация о функциях проигрывателя; Дополнительная информация
32 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Дополнительная информация о функциях проигрывателя Обновления прошивки (встроенного программ...
стр. 32 - Дополнительная информация |; Дополнительные настройки; Advanced Settings; Network Setting; Advanced Settings; Network Setting; Advanced Settings; Network Setting; Настройка параметров сети
33 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Дополнительные настройки 27 Supplementary information | Advanced Setup | Others Advanced Set...
стр. 33 - DHCP
34 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее • Для настройки Wi-Fi соединения можно использовать веб-браузер, уста- новленный на компьюте...
стр. 36 - Обновление встроенного ПО; Функция обновления на данном аппарате; Предупреждение об ограничении ответствен; Обновление встроенного ПО по сети; Firmware Update
37 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Обновление встроенного ПО Функция обновления на данном аппарате Аппарат позволяет выполнять ...
стр. 37 - Если появляется сообщение об ошибке:; Обновление по USB; Updating via USB
38 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее 3. Чтобы запустить процесс обновления прошив- ки, нажмите кнопку ENTER. • По завершении обно...
стр. 39 - Дополнительная информация | Расширенные настройки |; Диагностика и устранение неполадок; Прежде чем приступать к процедуре
40 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Диагностика и устранение неполадок Прежде чем приступать к процедуре диагностики При нестаби...
стр. 42 - Общие технические характеристики; • Выходы питания постоянного тока 5 В, 1 A
43 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Общие технические характеристики Аналоговые аудиовыходы Номинальные уровень и импеданс вых...
стр. 43 - Информация о лицензиях и товарных знаках
44 > Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение Дополнительная информация | Расширенные настройки | Прочее Информация о лицензиях и товарных знаках Логотип Wi-Fi CERTIFIED является сертификаци- онным...
стр. 44 - знаков; буквы
45 Дату изготовления оборудования можно определить по серийному номеру, которыйсодержит информацию о месяце и годе производства. С ерийный номер : 12 знаков 8 з наков 2 буквы P2 P1 Дата изготовления оборудования P1 – Год изготовления Год 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 Символ A B C...
стр. 45 - и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение; нф
46 Перед началом работы > Названия и функции частей аппарата > Установка и подключение > Первоначальная настройка > Воспроизведение нф ор м ац ия Кроме 12-ти значной возможна ещё и 16-ти значная комбинация серийного номера Серийный номер 1 6 цифр 7 цифр 2 цифры 7 цифр P1 P2 Дата изготовл...