стр. 4 - Микроволновая; Инструкция пользователя и руководство
удивительные возможности Благодарим за приобретение продукции компании Samsung. Для получения полного обслуживания зарегистрируйте свое устройство по адресу: www.samsung.com/register Микроволновая печь Инструкция пользователя и руководство по приготовлению пищи GE83DT Примите к сведению, что гаранти...
стр. 5 - меры предосторожности; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ; ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧТИТЕ И СОХРАНИТЕ ДЛЯ; ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ
Русский - 2 меры предосторожности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ИНСТРУКЦИИ Вы приобрели микроволновую печь SAMSUNG. Инструкции по эксплуатации содержат полезные сведения о том, как пользоваться микроволновой печью. • Меры предосторожности • Подходящие принадлежности и посуда • Полезные советы по приготовлению пищи ...
стр. 7 - ПРЕДУПРЕЖЕНИЕ (только для функций
Русский - 4 Если не поддерживать чистоту печи, может произойти повреждение поверхности, что несет риск сокращения срока службы устройства, а также возникновения опасной ситуации.Данное устройство не предназначено для установки в трейлерах, фургонах и подобных транспортных средствах.Этот прибор не пр...
стр. 9 - • Внутренние и внешние поверхности; ВСЕГДА
Русский - 6 использующие электрические сети низкого напряжения в жилых здания. УСТАНОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ Установите печь на плоскую ровную поверхность на высоте 85 см от пола. Поверхность должна быть достаточно прочной, чтобы выдержать вес печи. 1. При установке печи следует обеспечить ее достато...
стр. 14 - содержание
Русский - 11 01 КРАТКОЕ НАГ ЛЯДНОЕ РУК ОВОДС ТВО содержание краткое наглядное руководство ......................................................11функции микроволновой печи .........................................................12 Печь .................................................................
стр. 15 - функции микроволновой печи; ПЕЧЬ
Русский - 12 Добавление дополнительной минуты. Оставьте пищу в печи. Нажмите кнопку +30s один или несколько раз для добавления времени с интервалом 30 секунд. Приготовление пищи на гриле.1. Предварительно прогрейте гриль до требуемой температуры, нажав кнопку Grill (Гриль) ( ), выбрав время ( 10 min...
стр. 16 - ПРИНАДЛЕЖНОСТИ; ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
Русский - 13 02 ФУНКЦИИ ПЕЧИ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ В зависимости от модели в комплектацию входит несколько принадлежностей, которые выполняют различные функции. 1. Роликовая подставка — устанавливается в центре печи. Назначение : Роликовая подставка поддерживает вращающийся поднос. 2. Вращающийся поднос — ...
стр. 17 - ПРОВЕРКА РАБОТЫ ПЕЧИ; УСТАНОВКА ВРЕМЕНИ; использование печи; ПРИНЦИП РАБОТЫ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ
Русский - 14 ПРОВЕРКА РАБОТЫ ПЕЧИ Описанная ниже простая процедура дает возможность в любое время проверить, правильно ли работает печь. Откройте дверцу печи, нажав большую кнопку в правом нижнем углу панели управления. Поставьте стакан с водой на вращающийся поднос. Затем закройте дверцу. 1. Нажмит...
стр. 18 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ/РАЗОГРЕВ ПИЩИ; УРОВНИ МОЩНОСТИ
Русский - 15 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ 1. Чтобы установить время в... 24-часовом формате 12-часовом формате Нажмите кнопку Clock (Часы) ( ) один или два раза. 2. Выберите часы с помощью кнопки h , а минуты — с помощью кнопки min . 3. Когда на дисплее появится правильное время, нажмите кнопку Clock (Час...
стр. 19 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
Русский - 16 НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ ПРИГОТОВЛЕНИЯ ПИЩИ Время приготовления пищи можно увеличивать нажатием кнопки +30 s. После каждого нажатия к времени приготовления будет добавлено 30 секунд. 1. Нажмите кнопку +30 s один раз, чтобы добавить 30 секунд. 2. Нажмите кнопку Start (Пуск) ( ). ОСТАНОВКА ПРИГО...
стр. 22 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММ РУЧНОГО
Русский - 19 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ Чистка тефлоновой тарелки Тефлоновую тарелку следует мыть теплой водой с применением моющего средства, а затем сполоснуть чистой водой.Не используйте жесткую щетку или грубую губку во избежание повреждения верхнего слоя. Внимание! Не рекомендуется мыть тефлоновую ...
стр. 24 - ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В НЕСКОЛЬКО ЭТАПОВ; ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКОВОГО СИГНАЛА
Русский - 21 03 ИСПО ЛЬЗОВАНИЕ ПЕЧИ ПРИГОТОВЛЕНИЕ ПИЩИ В НЕСКОЛЬКО ЭТАПОВ Микроволновую печь можно запрограммировать для приготовления пищи максимум в три этапа. Пример. Необходимо разморозить пищу и приготовить ее, не изменяя параметры работы печи по завершении каждого этапа. Можно, например, размо...
стр. 25 - ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ; руководство по выбору посуды
Русский - 22 ЗАЩИТНАЯ БЛОКИРОВКА МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ В данной микроволновой печи есть встроенная система безопасности, которая позволяет блокировать использование печи, чтобы дети или не знакомый с работой печи человек не мог случайно ее включить. Печь можно заблокировать в любое время. 1. Нажмите кн...
стр. 26 - рекомендации по приготовлению; МИКРОВОЛНЫ
Русский - 23 04 РУК ОВОДС ТВО ПО ВЫБОРУ ПОСУ ДЫ Кухонные принадлежности Пригодность для использования в микроволновой печи Примечания • Тарелки, чашки, текстильные и бумажные салфетки ✓ Для приготовления в течение короткого времени и разогрева. Для поглощения избыточной влаги. • Переработанная бумаг...
стр. 28 - РАЗОГРЕВ ПИЩИ; РАЗОГРЕВ ЖИДКОСТЕЙ
Русский - 25 05 РУК ОВОДС ТВО ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ ПИЩИ Блюдо Порция Время (мин.) Время выдержки (мин.) Инструкции Перец 250 г 4½-5 3 Нарежьте перец мелкими ломтиками. Картофель 250 г 4-5 3 Взвесьте очищенный картофель и разрежьте его на половинки или четвертинки примерно одинакового размера. 500 г 7½-...
стр. 30 - РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ
Русский - 27 05 РУК ОВОДС ТВО ПО ПРИГО ТОВЛЕНИЮ ПИЩИ РАЗМОРАЖИВАНИЕ ВРУЧНУЮ Использование микроволн является великолепным способом размораживания продуктов. Микроволны бережно размораживают продукты за короткое время. Этот режим особенно удобен, если к вам неожиданно пришли гости. Замороженная птица...
стр. 31 - Гриль
Русский - 28 Гриль Нагревательный элемент гриля находится под верхним сводом печи. Он работает, когда дверца закрыта, а поднос вращается. Вращение подноса обеспечивает более равномерное подрумянивание пищи. Если гриль предварительно прогреть в течение 3-4 минут, приготавливаемое блюдо подрумянится б...
стр. 33 - СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ; устранение неисправностей и коды ошибок; УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Русский - 30 СПЕЦИАЛЬНЫЕ СОВЕТЫ РАСТАПЛИВАНИЕ СЛИВОЧНОГО МАСЛА Положите 50 г сливочного масла в маленькую глубокую стеклянную тарелку. Накройте пластмассовой крышкой. Нагревайте 30-40 секунд на уровне мощности 800 Вт, пока масло не растопится. РАСТАПЛИВАНИЕ ШОКОЛАДА Положите 100 г шоколада в маленьк...
стр. 34 - КОД ОШИБКИ; технические характеристики
Русский - 31 06 УС ТР АНЕНИЕ НЕИСПР АВНОС ТЕЙ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АКТЕРИС ТИКИ В печи наблюдается искрение и потрескивание (образование дуги) • Возможно, используется посуда с металлической отделкой? • Возможно, в печи оставлена вилка или другая металлическая посуда?• Возможно, алюминиевая фольга нахо...