Инструкции к модели Samsung HW-H430

стр. 2 - функции; ЛИЦЕНЗИЯ

2 функции Функция TV SoundConnect (Воспроизведение звука с ТВ) Функция TV SoundConnect (Воспроизведение звука с ТВ) позволяет воспроизводить и регулировать звук с телевизора на системе Soundbar по сети Bluetooth. 3D SOUND При использовании функции 3D SOUND звук воспроизводится более глубоко и объемн...

стр. 3 - RUS; меры предосторожности; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

3 RUS меры предосторожности ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ) УСТРОЙСТВА. ВНУТРИ УСТРОЙСТВА ОТСУТСТВУЮТ ДЕТАЛИ, РЕМОНТ КОТОРЫХ МОЖЕТ ВЫПОЛНЯТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ОБСЛУЖИВАНИЕ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ КВАЛИФИЦИРОВАН...

стр. 4 - МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

4 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Убедитесь, что бытовой источник питания переменного тока соответствует идентификационной наклейке, расположенной на задней панели вашего устройства. Установите устройство горизонтально на подходящую поверхность (мебель), обеспечив достаточно места вокруг него для вентиляции (...

стр. 5 - содержание

5 RUS содержание ФУНКЦИИ 2 2 Функции 2 Лицензия МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3 3 Предупреждения для безопасного использования 4 Меры предосторожности НАЧАЛО РАБОТЫ 6 6 Перед прочтением руководства пользователя 6 Комплект поставки ОПИСАНИЕ 7 7 Передняя/задняя панель ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ 8 8 Кнопк...

стр. 6 - ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ; Значки, используемые в данном руководстве; начало работы; КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

6 ПЕРЕД ПРОЧТЕНИЕМ РУКОВОДСТВА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Перед прочтением данного руководства пользователя обратите внимание на следующие термины. Значки, используемые в данном руководстве Значок Термин Определение Внимание! Этот значок присутствует в тех случаях, когда функция не работает или возможна отмена на...

стр. 7 - описание; ПЕРЕДНЯЯ/ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ

7 RUS ● ОПИСАНИЕ описание ПЕРЕДНЯЯ/ЗАДНЯЯ ПАНЕЛЬ ▪ После включения питания устройство сможет воспроизводить звук через 4 - 5 секунд. ▪ При отсоединении кабеля питания от розетки держите его за вилку. Не тяните за кабель питания. ▪ Не следует подключать это устройство или другие компоненты к розетке ...

стр. 8 - пульт дистанционного управления; КНОПКИ И ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ

8 пульт дистанционного управления КНОПКИ И ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ EQUALIZER WOOFER Используйте для выбора высоких или низких частот. Затем с помощью кнопки [ , ] отрегулируйте громкость высоких или низких частот от -3 до +3. Уровень громкости сабвуфера можно настроить. С помощью кн...

стр. 10 - УСТАНОВКА НА СТЕНЕ; подключения; Меры предосторожности при установке

10 УСТАНОВКА НА СТЕНЕ С помощью кронштейна для настенного крепления можно прикрепить данное устройство к стене. ▪ После установки не опирайтесь на устройство и не подвергайте его механическому воздействию. ▪ Тщательно прикрепите устройство к стене, чтобы оно не упало. При падении устройство может сл...

стр. 11 - ПОДКЛЮЧЕНИЕ БЕСПРОВОДНОГО САБВУФЕРА

11 RUS ● ПОДКЛЮЧЕНИЯ ПОДКЛЮЧЕНИЕ БЕСПРОВОДНОГО САБВУФЕРА Код подключения сабвуфера задается в заводских условиях, поэтому при включении основного устройства и сабвуфера между ними автоматически устанавливается беспроводная связь. Если индикатор подключения ( STANDBY LINK ) не горит, когда основное у...

стр. 14 - РЕЖИМ ВХОДА; BLUETOOTH

14 функции РЕЖИМ ВХОДА Можно выбрать либо входы D.IN, AUX, BT, TV либо USB вход. Режим входа Дисплей оптический цифровой вход D.IN Дополнительный вход AUX AUX Режим BLUETOOTH BT Режим TV (ТВ) ТВ Режим USB USB Устройство выключится автоматически в следующих случаях. • Режим BT/TV/USB/D.IN - Если в те...

стр. 15 - Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth

15 RUS ● ФУНКЦИИ Подключение системы Soundbar к устройству Bluetooth Проверьте, поддерживает ли устройство Bluetooth функцию Bluetooth-совместимых стереонаушников. Подключите устройстве Bluetooth 1 . Нажмите кнопку ( ) на боковой панели основного устройства или кнопку (SOURCE (ИСТОЧНИК)) на пульте д...

стр. 16 - Отключение устройства Bluetooth от системы Soundbar; Отключение системы Soundbar от устройства Bluetooth; SOUNDCONNECT; Подключение устройства Soundbar к телевизору Samsung,

16 функции Функция включения питания устройства Bluetooth (Bluetooth POWER) Если функция Bluetooth Power On (Bluetooth Power вкл.) включена, а система Soundbar выключена, то при попытке повторного сопряжения с системой устройства Bluetooth она автоматически включится. • Нажмите кнопку Bluetooth POWE...

стр. 17 - Перед подключением устройства USB

17 RUS ● ФУНКЦИИ <Сопряжение с телевизором> Для воспроизведения звука телевизора с помощью системы Soundbar через соединение Bluetooth сначала необходимо выполнить сопряжение системы с телевизором, совместимым с Bluetooth. После выполнения сопряжения соответствующая информация записывается и с...

стр. 18 - ОБНОВЛЕНИЕ ПО

18 функции • Подключите устройство USB к порту USB на устройстве. В противном случае это может стать причиной несовместимости с устройством USB. • Не подключайте несколько устройств хранения к данному устройству через устройство считывания карт памяти. Оно может работать неправильно. • Протоколы PTP...

стр. 19 - поиск и устранение неисправностей

19 RUS ● ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Прежде чем обратиться в сервисный центр, проверьте следующее . Неисправность Проверить Устранение Устройство не включается. • Подключен ли кабель питания к розетке? • Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. Функция не работает при нажатии кнопки. • Нет ли ...

стр. 20 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ; приложение

20 Акустическая система Soundbar - устройство, предназначенное для организации эффективного звукового сопровождения при просмотре видеофильмов, видеопрограмм или прослушивании аудиокомпозиций в домашних условиях. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Название модели HW-H430 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Источника питания О...

стр. 21 - Дата выпуска

Связывайтесь с SAMSUNG по всему миру Если у вас есть предложения или вопросы по продукции Samsung, обращайтесь, пожалуйста, в информационный центр компании Samsung. [Правильная утилизация аккумуляторов] (Действительно для стран, использующих систему раздельного сбора отходов) Наличие этого символа н...