Инструкции к модели Samsung SC54F5

стр. 1 - Пылесос; руководство пользователя

SC54** Series imagine the possibilities Благодарим вас за покупку продукции Samsung. ✻ Прежде чем использовать устройство, внимательно прочтите данные инструкции. ✻ Устройство можно использовать только внутри помещения. Русский Пылесос руководство пользователя DJ68-00541V-05.indb 1 2014. 11. 7. �� 1...

стр. 2 - меры предосторожности; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

02_ меры предосторожности меры предосторожности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для будущего использования. • Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства разных моделей, технические характер...

стр. 3 - ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

меры предосторожности _03 меры предосторожности ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в табличке технических данных на днище пылесоса. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ....

стр. 4 - содержание

04_ содержание содержание СБОРКА ПЫЛЕСОСА 05 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА 06 06 Выключатель06 Кабель питания07 Регулятор мощности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ И ФИЛЬТРОМ 08 08 Использование вспомогательных насадок 09 Использование и уход за насадками для пола 10 Очистка циклонного фильтра (не во всех...

стр. 5 - Сборка пылесоса

сборка _05 01 СБОРКА Сборка пылесоса Убирая пылесос на хранение, следует зафиксировать насадку для пола. ДОПОЛНИТЕЛЬНО Наборы компонентов разных моделей могут отличаться друг от друга. ДОПОЛНИТЕЛЬНО DJ68-00541V-05.indb 5 2014. 11. 7. �� 11:41

стр. 6 - Использование пылесоса; ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ

06_ использование Использование пылесоса ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 1) РЕГУЛЯТОР НА КОРПУСЕ 2) РЕГУЛЯТОР- ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ 3) РЕГУЛЯТОР НА РУКОЯТКЕ ШЛАНГА • При извлечении вилки из сетевой розетки держитесь рукой за вилку, а не за кабель. КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ВНИМАНИЕ DJ68-00541V-05.indb 6 2014. 11. 7. �� 11:41

стр. 7 - РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ

использование _07 02 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕГУЛЯТОР МОЩНОСТИ РЕГУЛЯТОР НА КОРПУСЕ/РЕГУЛЯТОР-ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ • ШЛАНГ Чтобы во время чистки портьер, небольших ковриков или других легких объектов из ткани уменьшить мощность всасывания, сдвиньте заслонку воздуховода, чтобы открылось отверстие. • КОРПУС (ДЛЯ МОДЕЛИ...

стр. 8 - использование и уход за насадками и фильтром; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ НАСАДОК

08_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫХ НАСАДОК Трубка (дополнительно) • Отрегулируйте длину телескопической трубки, перемещая вперед или назад фиксатор регулировки длины, находящийся в центре телескопической трубки. • Чтобы проверить, нет ли засор...

стр. 9 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛЯ ПОЛА

обслуживание _09 03 ОБСЛУЖИВАНИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛЯ ПОЛА Двухпозиционная щетка (дополнительно) • Устанавливайте рычажок насадки в положение, соответствующее различным типам поверхности. • При засорении входного отверстия насадки полностью удалите мусор. Чистка ковра Чистка пола Ще...

стр. 10 - ОЧИСТКА ЦИКЛОННОГО ФИЛЬТРА (Не во всех моделях)

10_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром ОЧИСТКА ЦИКЛОННОГО ФИЛЬТРА (Не во всех моделях) ИНДИКАТОР НАПОЛНЕНИЯ ПЫЛЕСБОРНИКА Когда индикатор меняет цвет, замените мешок для сбора пыли. 1 2 3 4 5 6 8 Для наибольшей эффективности работы пылесоса, используйте циклонный фильтр. ВНИМАН...

стр. 11 - ЗАМЕНА МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ

обслуживание _11 03 ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАМЕНА МЕШКА ДЛЯ СБОРА ПЫЛИ ОПЦИЯ• Для тканевого мешка После использования, если мешок полностью заполнен, вычистите мешок для сбора пыли и используйте его дальше. Вы можете приобрести мешки для сбора пыли в магазине, где приобрели пылесос. По своему усмотрению вы мо...

стр. 12 - ЧИСТКА ВЫПУСКНОГО ФИЛЬТРА

12_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром ЧИСТКА ВЫПУСКНОГО ФИЛЬТРА Запасные фильтры можно приобрести у местного дистрибьютора Samsung. ДОПОЛНИТЕЛЬНО Нажмите на фиксирующую рамку в задней части корпуса, чтобы извлечь ее. ДОПОЛНИТЕЛЬНО – ФИЛЬТРСВЕРХТОНКОЙ ОЧИСТКИ Извлеките и замен...

стр. 14 - устранение неисправностей

14_ устранение неисправностей устранение неисправностей НЕИСПРАВНОСТЬ СПОСОБ УСТРАНЕНИЯ Не запускается двигатель. • Проверьте состояние кабеля, вилки и розетки. • Дайте устройству охладиться. Постепенно снижается мощность всасывания. • Проверьте, нет ли засорений, и устраните их. Кабель сматывается ...

стр. 15 - Характеристики продукта

Характеристики продукта [Русский] В соответствии с директивами Комиссии (ЕС) № 665/2013 и № 666/2013 A Поставщик Samsung Electronics., Co. Ltd B Модель SC54Q1 SC54Q5 SC54T1 SC54E1 SC54F5 SC54F6 C Класс энергоэффективности B F D Годовое потребление энергии (кВтч/год) 34 58 E Класс эффективности чистк...