Инструкции к модели Samsung SD9450

стр. 2 - меры предосторожности; МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ; Сохраните данные инструкции!

02_ меры предосторожности меры предосторожности МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство и сохраните его для будущего использования. • Поскольку данные инструкции по эксплуатации охватывают устройства разных моделей, технические характер...

стр. 3 - ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ

меры предосторожности _03 меры предосторожности ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ 1. Внимательно прочтите все инструкции. Прежде чем включать устройство, убедитесь, что напряжение в источнике электропитания совпадает с напряжением, указанным в табличке технических данных на днище пылесоса. 2. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ....

стр. 4 - содержание

04_ содержание содержание СБОРКА ПЫЛЕСОСА 05 05 Сборка пылесоса ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЫЛЕСОСА 06 06 Подготовка циклонного пылесоса с аквафильтром 07 Кабель питания07 Регулятор мощности ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УхОД ЗА НАСАДКАМИ И фИЛЬТРОМ 09 09 Использование вспомогательных насадок 10 Использование и уход за насадк...

стр. 5 - сборка пылесоса; СБОРКА ПЫЛЕСОСА

сборка _05 01 СБОРКА сборка пылесоса СБОРКА ПЫЛЕСОСА • Наборы компонентов разных моделей могут отличаться друг от друга. См. стр. 5, 7, 8, 10. • При помещении пылесоса на хранение насадку для пола следует зафиксировать. ДОПОЛНИТЕЛЬНО DJ68-00523A.indb 5 2010.1.8 10:9:12 AM

стр. 6 - использование пылесоса; ПОДГОТОВКА цИКЛОННОГО ПЫЛЕСОСА С АКВАфИЛЬТРОМ; Обслуживание циклонного пылесоса с аквафильтром

06_ использование использование пылесоса ПОДГОТОВКА цИКЛОННОГО ПЫЛЕСОСА С АКВАфИЛЬТРОМ 1. Перед началом эксплуатации откройте крышку и извлеките аквафильтр. 2. Потяните рычаг вверх, чтобы разобрать аквафильтр, и отсоедините верхнюю часть. 3. Заполните емкость фильтра водой до отметки “MAX”. Не испол...

стр. 7 - КАБЕЛЬ ПИТАНИя

использование _07 02 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ КАБЕЛЬ ПИТАНИя • При извлечении вилки из сетевой розетки держитесь рукой за вилку, а не за кабель. РЕГУЛяТОР МОЩНОСТИ Дистанционный регулятор (дополнительно) - шЛАНГ 1. Кнопка включения/выключения ( ) Нажмите данную кнопку, чтобы включить пылесос. Нажмите ее снова,...

стр. 9 - ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫх НАСАДОК; Принадлежности; Трубка

обслуживание _09 03 ОБСЛУЖИВАНИЕ использование и уход за насадками и фильтром ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВСПОМОГАТЕЛЬНЫх НАСАДОК Принадлежности • Наденьте вспомогательную насадку на конец рукоятки шланга. • Чтобы использовать щетку для пыли, наденьте вспомогательную насадку на конец рукоятки шланга. • Чтобы испо...

стр. 10 - использование и уход за; ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УхОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛя ПОЛА; Щетка с двумя положениями (дополнительно)

10_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УхОД ЗА НАСАДКАМИ ДЛя ПОЛА Щетка с двумя положениями (дополнительно) • Устанавливайте рычажок насадки в положение, соответствующее различным типам поверхности. При засорении входного отверстия насадки полностью удалите мус...

стр. 11 - ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛя ПЫЛИ

обслуживание _11 03 ОБСЛУЖИВАНИЕ ОПОРОЖНЕНИЕ КОНТЕЙНЕРА ДЛя ПЫЛИ циклонный аквафильтр следует очищать после каждого использования пылесоса. Очистку пылесоса следует производить над мойкой или другой емкостью, чтобы не допустить попадания мусора на пол или ковер. Чтобы очистить циклонный аквафильтр, ...

стр. 12 - ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА; КОГДА НЕОБхОДИМО ЧИСТИТЬ ПЫЛЕСБОРНИК

12_ обслуживание использование и уход за насадками и фильтром ЧИСТКА ПЫЛЕСБОРНИКА КОГДА НЕОБхОДИМО ЧИСТИТЬ ПЫЛЕСБОРНИК • В случае заметного снижения мощности всасывания. • В случае сильного загрязнения губки. 1. Извлеките контейнер для пыли и пылесборник, как показано на рисунке. 2. Снимите фиксирую...

стр. 13 - ЗАМЕНА ВЫПУСКНОГО фИЛЬТРА

обслуживание _13 03 ОБСЛУЖИВАНИЕ ЗАМЕНА ВЫПУСКНОГО фИЛЬТРА 1. Чтобы открыть крышку, поверните фиксаторы по часовой стрелке ( ). 2. Извлеките фильтр HEPA из основного корпуса пылесоса. 3. Замените старый фильтр HEPA на новый. 4. Аккуратно вставьте замененный фильтр HEPA в корпус пылесоса. 5. Вставьте...

стр. 15 - ТЕхНИЧЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ

ТЕхНИЧЕСКИЕ хАРАКТЕРИСТИКИ МОДЕЛЬ МОЩНОСТЬ ВСАСЫ ВАНИЯ (Вт) ПОТРЕБЛЯМАЯ МОЩНОСТЬ (Вт) НАПРЯЖЕ НИЕ (Вт) ЧАСТОТА (Гц) ВЕС(КГ) РАЗМЕРЫ(MM) без упаковки брутто без упаковки брутто SD9420 200 1600 220~240 50~60 10.6 13.3 320*282*530 370*415*610 SD9450 200 1600 220~240 50~60 10.6 13.9 320*282*530 370*415*...