Инструкции к модели Sony KDL-20S4020

стр. 2 - Информация о торговых марках; Введение; АЯ

2 RU Благодарим Вас за то , что Вы выбрали этот телевизор Sony. Перед первым включением телевизора внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией по эксплуатации и сохраните ее для консультаций в будущем . • Все функции , относящиеся к Цифровому ТВ ( ), будут действовать только в тех странах или реги...

стр. 3 - Содержание; Начало работы 4; Использование цифрового электронного экранного телегида (EPG); Дополнительные сведения; Начало работы; Просмотр телевизора; только

3 RU Содержание Начало работы 4 Сведения по безопасности .................................................................................................... 7 Меры предосторожности ....................................................................................................... 8 Описание пул...

стр. 4 - Установка батареек в пульт ДУ; Примечания; Коаксиальный

4 RU Начало работы 1: Проверка комплекта поставки Пульт ДУ RM-ED007 (1)Батарейки размера AA (типа R6) (2) Держатель кабеля (1) Ремень для крепления (1) и винты (2) Установка батареек в пульт ДУ Примечания • Вставляя батарейки, соблюдайте полярность.• При утилизации батареек всегда помните правила за...

стр. 5 - Продолжение

5 RU Начало работы 3: Крепление кабелей 4: Меры по предотвращению падения телевизора 5: Выбор языка и страны/региона 1 A B 2 3 2 3 1 2 1 3,4 2 Продолжение 010COV.book Page 5 Thursday, August 9, 2007 2:25 PM

стр. 6 - Нажмите кнопку; на; Нажимая; , чтобы запустить процедуру

6 RU 1 Включите телевизор в сеть (220-240 В переменного тока, 50 Гц). 2 Нажмите кнопку 1 на телевизоре (на его верхней панели). При первом включении телевизора на его экране автоматически появляется меню "Язык" (Language).Если телевизор находится в дежурном режиме (индикатор дежурного режима...

стр. 7 - Установка и подключение; Стена

7 RU Сведения по безопасности Установка и подключение Во избежание возгорания, поражения электрическим током, повреждения телевизора и/или травм выполняйте установку и эксплуатацию телевизора в соответствии с нижеследующими указаниями. Установка • Телевизор следует устанавливать вблизи легкодоступно...

стр. 8 - Запрещенные типы установки; Немедленно; выключите; телевизор и выньте вилку

8 RU • Не пережимайте, не перегибайте и не перекручивайте кабель питания, прилагая излишние усилия. В противном случае могут оголиться или переломиться внутренние жилы кабеля. • Не изменяйте конструкцию кабеля питания.• Не ставьте и не кладите никакие тяжелые предметы на кабель питания. • Вынимая ка...

стр. 9 - Описание пульта ДУ; Подсказка

9 RU Описание пульта ДУ Подсказка На кнопке PROG + и цифровой кнопке 5 имеются выпуклые точки . По ним удобно ориентироваться при управлении телевизором . 1 "/1 – Дежурный режим Служит для временного выключения телевизора и его включения из дежурного режима . 2 – Режим экрана (стр. 12) 3 Цветные...

стр. 10 - Описание кнопок и индикаторов телевизора

10 RU Описание кнопок и индикаторов телевизора 1 MENU (стр. 17) 2 / – Кнопка выбора источника входного сигнала/OK • В обычном режиме работы телевизора ( стр . 16): Служит для выбора источника входного сигнала из числа устройств , подключенных к разъемам телевизора . • При работе с меню : Служит для ...

стр. 11 - Для включения телевизора нажмите кнопку; В цифровом режиме; Дополнительные операции; Чтобы; Примечание

11 RU Просмотр телевизора Просмотр телевизионных программ 1 Для включения телевизора нажмите кнопку 1 на телевизоре (на его верхней панели). Если телевизор находится в дежурном режиме (индикатор 1 дежурного режима на передней панели телевизора горит красным цветом), для включения телевизора нажмите ...

стр. 12 - Вход в режим телетекста; Подсказки; Замораживание изображения:

12 RU Вход в режим телетекста Нажмите / . При каждом нажатии кнопки / экран будет циклически меняться в следующей последовательности:Текст t Текст, наложенный на телевизионное изображение (смешанный режим) t Изображение без текста (выход из режима телетекста)Для выбора страницы используйте цифровые ...

стр. 13 - В цифровом режиме нажмите кнопку; Цифровой экранный электронный телегид

13 RU Просмотр телевизора Использование цифрового электронного экранного телегида (EPG) 1 В цифровом режиме нажмите кнопку для вывода на экран цифрового экранного электронного телегида (EPG). 2 Выполните нужную операцию в соответствии со следующей таблицей. Примечание Информация о программе будет вы...

стр. 15 - Список предпочитаемых

15 RU Просмотр телевизора Использование списка предпочитаемых программ Функция "Предпочитаемые программы" позволяет Вам выводить на экран программы из составляемого Вами же списка, который может включать в себя до 8 каналов. О том, как вывести на экран список предпочитаемых программ, см. в р...

стр. 16 - Для других подключенных устройств

16 RU Просмотр изображения с устройств, подключенных к телевизору Включите подключенное к телевизору устройство и затем выполните одну из следующих операций. Для устройств, подключенных к Scart-разъемам с помощью полностью распаянного 21-контактного Scart-кабеля Начните воспроизведение на подключенн...

стр. 17 - Навигация по системе меню; Использование функций меню; Меню

17 RU Использование функций меню Навигация по системе меню Экранное меню позволяет Вам использовать различные возможности данного телевизора. Вы можете легко выбрать каналы или внешние входы с помощью пульта ДУ. ВЫ можете также легко изменить установки Вашего телевизора с помощью меню. 1 Нажмите кно...

стр. 20 - Динамики ТВ

20 RU Динамики ТВ Отключает динамики телевизора , например , чтобы слушать звук через внешнее аудиоустройство , подключенное к телевизору . • " Вкл .": звук выводится с динамиков телевизоров . • " Однокр . Выкл .": динамики телевизора временно отключаются , позволяя Вам слушать звук ...

стр. 21 - Выход AV2

21 RU Использование функций меню Меню "Функции" Вы можете выбрать нижеперечисленные опции в меню "Функции". О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 17). Управление экраном Эта опция позволяет изменять формат экрана. • " Автомат . форма...

стр. 22 - Таймер; • Таймер

22 RU Настройка для ПК Эта опция позволяет Вам произвести настройку экрана по своему вкусу при подключении ПК и использовании экрана телевизора в качестве его монитора . Подсказка • Эта опция доступна только в режиме воспроизведения сигналов , поступающих от ПК . • " Фаза ": Выполняет регули...

стр. 23 - Автонастройка

23 RU Использование функций меню Меню "Установка" Вы можете выбрать нижеперечисленные опции в меню "Установка". О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 17). Автозапуск Запускает "меню первого включения" для выбора языка и страны/ре...

стр. 24 - Система; Метка

24 RU Руч. настройка программ Перед тем, как выбирать опции "Метка"/"AПЧ"/"Аудиофильтр"/"Пропуск"/"Декодер", с помощью кнопок F / f выберите номер программы, которую Вы хотите изменить. Затем нажмите . Система / Канал Позволяет выполнить ручную настройку прогр...

стр. 25 - Пропуск

25 RU Использование функций меню Пропуск Данная опция позволяет пропускать неиспользуемые аналоговые каналы при выборе каналов с помощью кнопок PROG +/-. (Пропущенный канал можно выбрать с помощью цифровых кнопок.) Декодер Эта опция позволяет выполнять просмотр и запись кодированных каналов с помощь...

стр. 26 - Цифровой автоматический поиск станций; Удаление цифрового канала; Цифровая ручная настройка

26 RU Меню " Цифровая конфигурация " С помощью меню "Цифровая конфигурация" Вы можете изменить/задать установки цифровых функций. О правилах выбора опций см. в разделе “Установки”, “Навигация по системе меню” (стр. 17). Цифровая настройка Эта опция позволяет вывести на экран меню ...

стр. 27 - С помощью кнопок

27 RU Использование функций меню Цифровая конфигурация Эта опция позволяет вывести на экран меню "Цифровая конфигурация". Установка субтитров Эта опция позволяет выводить на экран цифровые субтитры.При выборе опции "Плохая слышимость" на экране вместе с субтитрами возможен также визу...

стр. 28 - Использование дополнительных устройств; Подключение к разъемам на боковой панели телевизора; Наушники; Необходимо

28 RU Подключение дополнительных устройств Использование дополнительных устройств Вы можете подключить к Вашему телевизору широкий спектр дополнительных устройств. Соединительные кабели не входят в комплект поставки. Подключение к разъемам на боковой панели телевизора Наушники S VHS/Hi8/DVC видеокам...

стр. 31 - Поиск неисправностей; Посмотрите, не мигает ли индикатор; Если индикатор мигает; Замерьте, в течение какого времени индикатор; Если индикатор не мигает; Выполните проверки в соответствии с нижеприведенной таблицей.; Изображение; Неисправность; HDMI IN 6

31 RU Дополнительные сведения Поиск неисправностей Посмотрите, не мигает ли индикатор 1 (дежурного режима) красным светом. Если индикатор мигает Активирована функция автодиагностики. 1 Замерьте, в течение какого времени индикатор 1 (дежурного режима) мигает и перестает мигать. Например , он может ми...