стр. 2 - ENGLISH; Гарантийный талон; Сведения о покупке; Название и адрес продающей организации; упон
ENGLISH 2 Гарантийный талон Сведения о покупке Модель: Серийный №: Дата покупки: Сведения о продавце Название и адрес продающей организации Подтверждаю получение исправного изделия, с условиями гарантии ознакомлен Подпись покупателя Телефон: К упон №3 Модель: Серийный №: Дата поступления в ремонт: Д...
стр. 4 - РУССКИЙ; SAVE THESE INSTRUCTIONS
УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ Уважаемый покупатель! Фирма VITEK выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование приобретенного Вамиизделия при соблюдении правил его эксплуатации. Срок гарантии на все изделия - 12 месяцев со дня покупки. Данным га...
стр. 6 - СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ; A SPECIAL NOTE ON WATER:; STEAM IRONING
КРАТКОВРЕМЕННАЯ ОБРАБОТКА ПАРОМ Эта функция используется для разглаживания глубоких складок. ^ Установите терморегулятор (8) в позицию « •• » или « ••• ». ^ Нажмите кнопку подачи струи пара (4). ^ Произойдет интенсивное выделение пара из подошвы утюга. ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ ^ Повесьте одежду на п...
стр. 7 - НАПОЛНЕНИЕ УТЮГА ВОДОЙ; Если вода очень жесткая, мы рекомендуем; УВЛАЖНЕНИЕ; Установите регулятор режимов отпаривания (1) в позицию “DRY”.; ПАРОВОЕ ГЛАЖЕНИЕ; Установите терморегулятор (8) в позицию «; SURGE OF STEAM; or LINEN) and wait until the heating indicator light goes out.; VERTICAL IRONING
НАПОЛНЕНИЕ УТЮГА ВОДОЙ Убедитесь, что утюг отключен от сети. 1. Установите регулятор отпаривания (1) в положение “DRY”. 2. Медленно налейте воду в отверстие (9) до отметки “MAX”. Примечание: Если вода очень жесткая, мы рекомендуем использовать дистилированную или деминерализованную воду. Неиспользуй...
стр. 8 - Когда вся вода испарится, утюг будет готов к использованию.; ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ; Утюг должен всегда находиться в движении.; AFTER USE; Power requirement
^ Прогладьте какую^нибудь ненужную ткань. ^ Когда вся вода испарится, утюг будет готов к использованию. ТЕМПЕРАТУРА ГЛАЖЕНИЯ ^ Прочитайте ярлык на изделии, которое Вы собираетесь гладить, ивсегда выполняйте правила ухода за изделием. ^ Если инструкция по утюжке изделия отсутствует, и Вы знаете видтк...
стр. 9 - Мощная струя пара; Снабжен гибким протектором, обеспечивающим удобное хранение.; Индикатор температуры; Удалите этикетки с подошвы и корпуса утюга.
4. Мощная струя пара Нажав на эту кнопку, вы создаете мощную единовременную струюпара, либо постоянную подачу пара с регулировкой дляразглаживания глубоких складок. Также, держа утюг вертикально, выможете отгладить шторы, костюмы, а также удалить складки сделикатных тканей. 5. Сетевой шнур Снабжен г...