стр. 5 - Бұйым сипаттамасы; Құрылғының жалпы көрінісі; Басқару панелі; Басқару панелінің сипаттамасы
Бұйым сипаттамасы Құрылғының жалпы көрінісі 3 1 4 5 2 1 Басқару панелі 2 Қақпақ 3 Қақпақтың тұтқасы 4 Құрылғы деңгейін реттеуге арналған тірек 5 Техникалық ақпарат тақтайшасы Басқару панелі Басқару панелінің сипаттамасы Закончится через Вкл/Выкл Быстрая 1200 1000 800 90° 60° 40° 30° Синтетика Хлопок...
стр. 20 - Содержание; Сведения по технике безопасности
Содержание Сведения по технике безопасности 20 Указания по безопасности 21 Описание изделия 23 Панель управления 23 Таблица программ 24 Показатели потребления 26 Режимы 27 Параметры 28 Перед первым использованием 29 Ежедневное использование 29 Полезные советы 32 Уход и очистка 33 Поиск и устранение ...
стр. 21 - Общие правила техники безопасности; Указания по безопасности; Установка
• Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Не изменяйте параметры данного прибора. • Соблюдайте максимально допустимую загрузку в 6 кг (см. Главу «Таблица программ»). • Рабочее давление воды (минималь...
стр. 23 - Описание изделия; Обзор прибора; Панель управления; Описание панели управления
попадании внутрь прибора детей и домашних животных. Описание изделия Обзор прибора 3 1 4 5 2 1 Панель управления 2 Крышка 3 Ручка крышки 4 Ножки для выравнивания прибора 5 Табличка с техническими данными Панель управления Описание панели управления Закончится через Вкл/Выкл Быстрая 1200 1000 800 90°...
стр. 24 - Дисплей; B) Индикатор функции «Защита от; Таблица программ
Дисплей A D B C A) Область отображения времени: • : продолжительность программы • : значение времени режима «Время окончания» • : коды ошибок • : сообщение об ошибке • : работа программы завершена. B) Индикатор функции «Защита от детей»: • Данный индикатор высвечивается при включении данной функции....
стр. 25 - Совместимость программных функций
Программа Диапазон температур Максимальная загрузка Максимальная скорость отжима Описание программы (Тип загрузки и степень загрязненности) Шерсть/Ручная стирка 40°С – стирка в холодной воде 1 кг 1200 об/мин Для шерстяных изделий, пригодных для машинной стирки, а также для шерстяных изделий, подлежа...
стр. 26 - Показатели потребления
Программ а Быстра я 1) Пред вари тель ная стир ка Легкая глажка Полоск ание Отжим/ Слив Освежить 20 мин ■ ■ ■ ■ ■ ■ Микс 20° ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) При выборе данной функции рекомендуется уменьшить загрузку белья. Полная загрузка прибора возможна, однако качествостирки при этом может оказаться неудовлетвори...
стр. 27 - Режимы
Программы Загруз ка (кг) Потребл ение электроэ нергии (кВт·ч) Потреблен ие воды (в литрах) Приблизительная продолжительность программы (в минутах) Шерсть / Ручная стирка 30°C 1 0,36 50 65 1) «Энергосберегающая программа для хлопка» при 60°C и загрузке 6 кг является эталонной программой для расчета д...
стр. 28 - Параметры
При использовании этой функции продолжительность программы увеличивается.Загорится соответствующий индикатор. Легкая глажка Прибор тщательно стирает и отжимает белье для предотвращения образования складок.Прибор уменьшает скорость отжима, использует больше воды и адаптирует продолжительность програм...
стр. 29 - Перед первым использованием; Поместите небольшое количество; Ежедневное использование; Загрузка белья; Поместите белье в барабан по одной; Добавление средства для стирки и; Включение прибора
• в случае неисправности прибора. Для выключения/включения звуковой сигнализации одновременно нажмитекнопки и и удерживайте их в течение 4 секунд. При обнаружении неисправности звуковые сигналы будут подаваться даже в случае их отключения. Перед первым использованием 1. Поместите небольшое количеств...
стр. 32 - Полезные советы
• Прибор не используется в течение 5 минут перед нажатием . Нажмите на кнопку , чтобы включить прибор вновь. • Спустя пять минут после окончания программы стирки.Нажмите на кнопку , чтобы включить прибор вновь. На дисплее отображается конец последней заданной программы. Если требуется задать новуюпр...
стр. 33 - Уход и очистка
добавляйте жидкие средства для стирки при помощи дозирующего шарика (поставляемого производителем средства для стирки). Рекомендации по экологичному использованию • при стирке белья обычной загрязненности выбирайте программу стирки, не включающую цикл предварительной стирки; • всегда запускайте прог...
стр. 34 - Очистка наливного шланга и фильтра
Очистка дозатора моющего средства 1 2 1 4 3 2 Чистка фильтра сливного насоса 4 3 5 6 2 1 7 8 9 10 CLACK 11 CLACK Очистка наливного шланга и фильтра клапана 1 2 3 1 2 3 90˚ 4 Меры против замерзания Если прибор установлен в месте, где температура может опускаться ниже 0°C, удалите из наливного шланга ...
стр. 35 - Поиск и устранение неисправностей; Введение; выдаваться звуковые сигналы, а на; Возможные неисправности
ВНИМАНИЕ! Перед тем, как вновь использовать прибор, убедитесь, что температура превышает 0°C. Производитель не несет ответственности за ущерб, вызванный воздействием низких температур. Поиск и устранение неисправностей ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Введение Прибор...
стр. 37 - Сервисное обслуживание; Технические данные
Неисправность Возможное решение Результаты стирки неудовлетворительны. • Увеличьте количество моющего средства или используйте другое моющее средство. • Перед стиркой используйте специальные средства для удаления стойких пятен. • Убедитесь в правильности выбранной температуры. • Уменьшите объем загр...
стр. 38 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке старого электробытового оборудования, Вы помогаете защитить окружающую среду и здоровье человека. Не выбрасывайте вме...