стр. 5 - Бұйым сипаттамасы; Құрылғының жалпы көрінісі; Басқару панелі; Басқару панелінің сипаттамасы
Бұйым сипаттамасы Құрылғының жалпы көрінісі 3 1 4 5 2 1 Басқару панелі 2 Қақпақ 3 Қақпақтың тұтқасы 4 Құрылғы деңгейін реттеуге арналған тірек 5 Техникалық ақпарат тақтайшасы Басқару панелі Басқару панелінің сипаттамасы 1000 800 600 Закончить через 90° 60° 40° 30° Синтетика Хлопок Деликатная Освежит...
стр. 20 - Содержание; Сведения по технике безопасности
Содержание Сведения по технике безопасности 20 Указания по безопасности 22 Описание изделия 23 Панель управления 24 Таблица программ 25 Показатели потребления 27 Режимы 28 Параметры 29 Перед первым использованием 29 Ежедневное использование 29 Полезные советы 32 Уход и очистка 34 Поиск и устранение ...
стр. 21 - Общие правила техники безопасности
• Храните все средства для стирки вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание не должно производиться детьми без присмотра. Общие правила техники безопасности • Не изменяйте параме...
стр. 22 - Указания по безопасности; Установка
Указания по безопасности Установка • Удалите всю упаковку и вывинтите транспортировочные болты. • Сохраните транспортировочные болты. Перед следующим перемещением прибора Вам будет необходимо заблокировать барабан. • Прибор имеет большой вес: не забывайте о мерах предосторожности при его перемещении...
стр. 23 - Описание изделия; Обзор прибора
обратитесь в авторизованный сервисный центр. Сервис • Для ремонта прибора обратитесь в авторизованный сервисный центр. • Применяйте только оригинальные запасные части. Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от электросети. • Отрежьте и утилизируйте кабель эле...
стр. 24 - Панель управления; Описание панели управления; Дисплей; B) Индикатор функции «Защита от
Панель управления Описание панели управления 1000 800 600 Закончить через 90° 60° 40° 30° Синтетика Хлопок Деликатная Освежить 20 мин Вкл/Выкл Шерсть / Ручная стирка Хлопок ЭКО Микс 20° Интенсивная Полоскание Отжим/Слив Легкая глажка Быстрая 9 8 7 6 2 1 3 4 5 1 Кнопка «Вкл/Выкл» (ВКЛ/ВЫКЛ) 2 Сенсорн...
стр. 25 - Таблица программ
Таблица программ Программа Диапазон температур Максимальная загрузка Максимальная скорость отжима Описание программы (Тип загрузки и степень загрязненности) 30' @ 30° 30°C 2 кг 800 об/мин Очень короткий цикл для изделий из синтетики и ткани, требующей бережного обращения, которые имеют легкую загряз...
стр. 27 - Показатели потребления
Показатели потребления Приведенные в таблице данные являются ориентировочными. Они могут меняться в зависимости от количества и типа белья, температуры воды и окружающей температуры. При запуске программы на дисплее отображается продолжительность программы с учетом максимальной загрузки. В ходе этап...
стр. 28 - Режимы
Режимы Температура С помощью этой функции можно изменить температуру по умолчанию. Индикатор = холодная вода.При этом загорится индикатор заданной температуры. Отжим С помощью этой функции можно изменить скорость отжима по умолчанию.При этом загорится индикатор заданной скорости.Дополнительные функц...
стр. 29 - Параметры; Дополнительное полоскание; Перед первым использованием; Поместите небольшое количество; Ежедневное использование; Загрузка белья
На дисплее отобразится количество часов, а также загорится индикатор над кнопкой . Дополнительное полоскание С помощью этой функции можно добавить в программу стирки фазу дополнительного полоскания. Используйте данную функцию в случае аллергии на средства для стирки или если вода в вашем регионе отл...
стр. 32 - По окончании программы; Программа стирки завершена, но в; Функция «АВТООТКЛЮЧЕНИЕ»; Полезные советы
По окончании программы • Прибор автоматически завершит работу. • Будет выдан звуковой сигнал (если он включен). • На дисплее высветится .• Индикатор кнопки погаснет. • Замигает индикатор блокировки крышки (когда идет разблокировка крышки), который затем погаснет. • Крышку можно открыть. • Выньте бел...
стр. 34 - Уход и очистка
Уход и очистка ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. Очистка наружных поверхностей Для очистки прибора используйте только теплую воду с мылом. Насухо вытрите все поверхности. ОСТОРОЖНО! Не используйте составы на основе спирта, растворителей или химических веществ. Удалени...
стр. 35 - Очистка наливного шланга и фильтра; Поиск и устранение неисправностей; Введение
7 8 9 10 CLACK 11 CLACK Очистка наливного шланга и фильтра клапана 1 2 3 90˚ Меры против замерзания Если прибор установлен в месте, где температура может опускаться ниже 0°C, удалите из наливного шланга и сливного насоса оставшуюся там воду. Если требуется произвести аварийный слив воды, воспользуйт...
стр. 36 - Возможные неисправности
• - Прибор не сливает воду. • - Крышка прибора или барабана открыта или не закрыта как следует. Просьба проверить обе крышки! • - Нестабильная работа электросети. Дождитесь стабилизации электросети. • - Отсутствует обмен данными между электронными компонентами прибора. Выключите и снова включите при...
стр. 38 - Сервисное обслуживание; Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Если неисправность появится снова, обратитесь в авторизованный сервисный центр.Если на дисплее отображаются другие коды ошибок. Выключите и включите прибор. В случае повторного возникновения неисправности обратитесь в авторизованный сервисный центр. Сервисное обслуживание Мы рекомендуем использовать...