стр. 6 - ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ; Если шнур питания поврежден, то, во избежание
PL RU МЫ РАДЫ, ЧТО ВЫ ВЫБРАЛИ ZELMER! НАДЕЕМСЯ, ЧТО НАША ПРОДУКЦИЯ ОПРАВДАЕТ ВСЕ ВАШИ ОЖИДАНИЯ! ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед использованием изделия рекомендуем внимательно ознакомиться с этой инструкцией, которую следует хранить в надежном месте для обращения к ней в будущем. ОПИСАНИЕ 1. Основной агрегат 2....
стр. 7 - ВАЖНЫЕ ЗАМЕЧАНИЯ
PL RU Предостережение: Неправильное обращение может привести к травме! Соблюдайте осторожность при обращении с острыми ножами, и во время чистки. Всегда отключайте продукт от сети, если оставляете его без присмотра, а также перед сборкой, разборкой или чисткой. Выключайте устройство и отключайте его...
стр. 8 - ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ; Мясорубка
PL RU При отключении шнура питания от сети всегда держитесь за вилку, а не за шнур. В случаекакой-либо поломки или повреждения немедленно отключите устройство от сети и обратитесь в официальную службу технической поддержки.Это устройство предназначено для домашнего использования и ни при каких обсто...
стр. 9 - Приготовление колбас; Приготовление картофельного и чесночного пюре
PL RU по очереди в загрузочное отверстие.Если шнек перестает автоматически захватывать мясо, медленно придавите мясо толкателем. (Используйте только загрузочный толкатель.)По завершении работы отсоедините шнур питания от сети. Примечание: В случае застревания продукта в шнеке во время работы немедле...
стр. 10 - Шинковка и нарезка ломтиками; ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА; Таблица рецептов
PL RU Шинковка и нарезка ломтиками Способ сборки: Шаг 1: возьмите тройник для шинковки и нарезки ломтиками и подведите его под углом примерно 45 градусов к кнопке переключения, встроенной в выходную шестерню, закрепите, повернув винт в корпусе против часовой стрелки, и кнопка блокировки автоматическ...
стр. 11 - УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ
PL RU Made in China / Сделано в Китае / Зроблено в Китаї B & B TRENDS, S.L. C. Catalu ñ a, 24 · P.I. Ca N’Oller 08130 Santa Perp è tua de Mogoda (Barcelona) · Espa ñ a УТИЛИЗАЦИЯ ИЗДЕЛИЯ Это изделие отвечает требованиям Директивы ЕС 2012/19/EU об утилизации электрического и электронного оборудов...