Canon EOS 300V Dateинструкция по эксплуатации

Краткое руководство Установите объектив. Совместив красные точки на объективе и камере, поверните объектив в направлении, ука- занном стрелкой, до фиксации объектива. ( с т р . 16) Вставьте элементы питания. Установите два литиевых элемента питания CR2 в соответствии со схемой их ориентации, приведе...

Элементы камеры и их назначение • В круглых скобках указан номер страницы, на которую приводится ссылка.• Органы управления камеры обозначаются символами, заключенными в скобки < >. * Датчик дистанционного управления ( с т р . 2 8 ) Лампа автоспуска (cтр. 27)/ Дистанционного управления ( с т р...

Элементы камеры и их назначение ЖК-дисплей Выдержка затвора Фиксация экспозиции при съемке со вспышкой ( ) Чувствительность ISO ( ) Дата Модель с впечатываниемдаты (DATE) Режим съемки Метка точки автофокусировки Ручная фокусировка Диафрагма ( ) Установка функции уменьшения эффекта «красных глаз» ( )...

Информация в видоискателе Новый фокусировочный экранс лазерным матированием Индикатор подтверждения фокусировки -Величина экспозиции Величина компенсации экспозиции Величина автоматического брекетинга (АЕВ) Индикатор перевода кадров Индикатор включения лампы уменьшения эффекта «красных глаз» • ЖК-ди...

Перед началом работы Установка элементов питания и проверка уровня их заряда 14 Установка и снятие объектива 16 Работа кнопки спуска затвора 17 Зарядка и извлечение пленки 18 Обратная перемотка частичноотснятой пленки 20 Как правильно держать камеру 20 Закрепление ремня Проденьте конец ремня через у...

2 1 3 Откройте крышку отсека элементовпитания. • Переместив рычажок защелки крышки в направлении стрелки, откройте крышку отсека элементов питания. Установите элементы питания. • Проверьте правильность ориентации контактов элементов питания (+ и -),как показано на рисунке. • Не используйте одновреме...

Проверка уровня заряда элементов питания Уровень заряда элементов питания необходимо проверять после их замены и перед использованием камеры. Поверните диск управления в какой- либо режим съемки. • Камера включается, и на ЖК-дисплее отображается один из следующих сим-волов, обозначающих уровень заря...

1 2 3 4 Установка и снятие объектива Установка объектива Снимите крышки. • Снимите заднюю крышку объектива и крышку на корпусе камеры. Установите объектив.• Совместите красные точки на объективе и на камере и поверните объектив в направ- лении, указанном стрелкой, до его фикса- ции на месте. На объе...

Работа кнопки спуска затвора Кнопку спуска затвора камеры EOS можно нажимать наполовину или полностью. Кнопка фиксируется в наполовину нажатом положении, при этом раздается щелчок. Нажатие кнопки спуска затвора наполовину или полностью Кнопка спуска затвора функционирует так, как описано ниже. При н...

Зарядка и извлечение пленки Зарядка пленки При зарядке пленки камера сначала перематывает всю пленку на свой прием- ный барабан. Если на пленке есть DX-код, камера автоматически устанавливает чувствительность пленки по ISO. Затем по мере съемки фотографий пленка по одному кадру перематывается обратн...

• Шторки затвора изготавливаются с очень высокой точностью. Запрещается дотраги- ваться до них пальцами. При зарядке пленки следите, чтобы не задеть и не повредитьшторки пальцами или пленкой. • В условиях высокой температуры и повышенной влажности вынимайте пленку из упаковки непосредственно перед е...

Зарядка и извлечение пленки Обратная перемотка частично отснятой пленки Для выполнения обратной перемотки частично отснятой пленки следуйте приведенным ниже инструкциям. 1 2 Нажмите кнопку < >. Начнется обратная перемотка пленки. Извлеките кассету с пленкой. • Перед извлечением кассеты с пленк...

Съемка в полностью автоматическом режиме Полностью автоматический режим 22 Встроенная вспышка и вспомогательный луч света для автофокусировки 23 Режимы программного управления изображением 24 Портрет/ Пейзаж/ Крупный планСпорт/ Ночной портрет / Вспышка отключена Уменьшение эффекта «красных глаз» 26А...

1 Поверните диск управления вположение < >. Полностью автоматический режим Достаточно направить камеру на объект и нажать кнопку спуска затвора. Все операции выполняются автоматически, поэтому съемка не представляет никакой сложности. Фокусировка обеспечивается семью точками автофокусировки, и...

Режимы программного управления изображением • Выберите режим съемки, соответствующий объекту, и камера будет настроена для получения оптимальных результатов. В данном режиме размывается фон, что позволяетвыделить фотографируемого. • Если кнопку спуска затвора удерживать в нажатом положении, то произ...

Данный режим предназначается для съемкибыстродвижущихся объектов, если Вы хотите «заморозить» движение. • Сначала объект отслеживается с помощью центральной точки автофокусировки. Затем фокус отслеживается с помощью любой из семи точек автофокусировки, направленных на объект. После наводки на резкос...

Уменьшение эффекта «красных глаз» (со встроенной вспышкой) При использовании вспышки в условиях низкой освещенности глаза портретируемого на фотографии могут получиться красными. «Красные глаза» получаются при отра- жении света вспышки от сетчатки. Реализованная в камере функция уменьшения эффекта «...

Автоспуск Автоспуск используется в тех случаях, когда Вы хотите включить себя в кадр. Его можно использовать в режимах базовой и творческой зон. Следуетиспользовать штатив. 1 выведите символ < > на ЖК-дисплей. • Нажимайте кнопку < > до тех пор, пока не будет отображаться символ < >...

БеСПрОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТаНЦИОННОГО управления (только модель DATE) Беспроводной пульт дистанционного управления RC-1 (приобретается дополни- тельно) работает на расстоянии не более 5 м от передней панели камеры. 1 Выведите символ < > на ЖК-дисплей. • Нажимайте кнопку < > до тех пор, пока ...

Впечатывание даты или времени (только модель DATE) В камере реализована функция впечаты- вания даты, поддерживающая автомати-ческий календарь до 2099 года.Предусмотрено впечатывание даты или времени съемки, как показано слева нафотографии. Функцию впечатыванияможно отключить, при этом никакаяинформа...

1 Переместите стрелку < ж символу < >. • Смотря на ЖК-дисплей, нажмите кнопку <FUNC>. • Если дата и время не установлены, на ЖК- дисплее будут мигать символы « - - - - » . 2 Выберите устанавливаемую цифру. • Нажмите кнопку < >.• Цифры выбираются в следующей после- довательности:...

Съемка с ручным управлением Выбор точки автофокусировки 32 Фокусировка на объекты, смещенные относительно центра 33 Когда автофокусировка не работает 34 Выбор режима перевода кадров 35 Режимы замера экспозиции 35 Р: Программная автоматическая установка экспозиции 36TV :Автоматическая установка экспо...

Выбор точки автофокусировки Точка автофокусировки используется для фокусировки. Точка автофокусировки может выбираться камерой автоматически или устанавливаться пользователемвручную. В режимах базовой зоны и в режиме < A-DEP> выбор точки автофокуси-ровки производится только автоматически. В ре...

Фокусировка на объекты, смещенные относительно центра Если Вы хотите сфокусироваться на смещенный относительно центра объект,который не охватывается ни одной из точек автофокусировки, используйте функцию фиксации фокусировки, описание которой приведено ниже. 1 Выберите требуемую точку автофокусировк...

Когда автофокусировка не работает Камера оснащена высокоточной системой автофокусировки, которая может осуществлять наводку на резкость практически на все объекты. Тем не менее при съемке перечисленных ниже объектов автофокусировка может не сраба- тывать (мигает индикатор наводки на резкость < &g...

Выбор режима перевода кадров Предусмотрено два режима перевода кадров: покадровый и непрерывный. Нажмите кнопку < >. • Выведите на ЖК-дисплей символ < > (покадровый режим) или < > (непре- рывная съемка). При каждом нажатии кнопки < > символы отображаются в следующие циклическ...

Р: Программная автоматическая установка экспозиции Подобно режиму < > (полностью авто- матический режим), данный режим съемки является режимом общего назначения, упрощающим процесс съемки. В этом режиме выдержка затвора и диафрагма устанавливаются автоматически в соответ- ствии с яркостью объе...

4 Произведите съемку. • Выберите композицию кадра и полностью нажмите кнопку спуска затвора. Различие между < Р > и < > • В режимах <Р> и < > для съемки автоматически устанавливаются одинаковые выдержка затвора и диафрагма. • Ниже перечислены функции, которые могут быть испол...

4 Посмотрите на дисплей видоискателя и произведите съемку. • Если на дисплее значение диафрагмы не мигает, будет обеспечена правильная экспозиция. • Если мигает максимальная диафрагма (наи- меньшее значение диафрагменного числа),это обозначает недодержку. В этом случаеповорачивайте диск < > дл...

Av: Автоматическая установка экспозиции с приоритетом диафрагмы В этом режиме Вы устанавливаете диафрагму, а камера автоматически устанав- ливает выдержку затвора в соответствии с яркостью фотографируемого объекта. Большая диафрагма (маленькое диафрагменное число) обеспечивает размываниефона и выдел...

Индикация диафрагмы Диафрагма может быть установлена и выведена на дисплей с шагом в одну ступень и половину ступени, как показано ниже. Чем больше число, тем меньше отверстие диаф-рагмы. Диапазон отображаемых диафрагм зависит от установленного на камере объектива. Предварительный просмотр глубины р...

М: Ручная установка экспозиции В данном режиме Вы сами устанавливаете как выдержку затвора, так и диафрагму, обеспечивая при этом полное управление экспозицией. Уровень экспозиции дляустановленных Вами выдержки затвора и диафрагмы индицируется на шкалеуровня экспозиции. Тем самым можно проконтролиро...

AV+/-: Компенсация экспозиции Изменение уровня экспозиции, установленного камерой, называется компенсациейэкспозиции. Компенсация экспозиции может использоваться для намеренногозатемнения или осветления изображения. Компенсацию экспозиции можно устанавливать в пределах +/-2 ступени с шагом в половин...

Длительные выдержки В Длительная выдержка начинается при полном нажатии кнопки спуска затвора и заканчивается при отпускании кнопки спуска затвора. Длительные выдержкиполезны, когда необходимо обеспечить длительную экспозицию при съемкеночных сцен, фейерверков, астрономической съемке и т.д. 1 Поверн...

Многократное экспонирование Если не производить перевод кадров после их съемки, можно проэкспонироватьодин кадр максимум 9 раз. 1 Переместите стрелку < ж символу < >. • Смотря на ЖК-дисплей, нажмите кнопку <FUNC.>. ( ) На счетчике кадров отображается « ». 2 Установите требуемое число ...

Использование встроенной вспышки В режиме базовой зоны В режиме базовой зоны (за исключением < >, < > и < >) в условияхнизкой освещенности или контрового света встроенная вспышка автоматическивыдвигается вверх и срабатывает. В режиме творческой зоны При использовании режима творчес...

Использование встроенной вспышки • При съемке со встроенной вспышкой стойте на расстоянии не менее 1 м от объекта. Иначе часть фотографии будет темной. • При использовании встроенной вспышки снимите бленду с объектива, если она установлена. Бленда на объективе препятствует прохождению части света вс...

Отключение звукового сигнала Звуковой сигнал может быть отключен во всех режимах съемки. 1 Переместите стрелку < > k символу < >. • Смотря на ЖК-дисплей, нажмите кнопку < FUNC. >. ( ) 2 Установите значение« ». • Поворачивайте диск < >.• Для включения звукового сигнала устано-...

Справочная информация Основные фотографические термины Экспозиция Экспозиция происходит при попадании света на пленку. Правильная экспозиция достигается при попадании на пленку надлежащего количества света в зависимо-сти от чувствительности пленки к свету. Правильная экспозиция регулируетсяза счет в...

Список предупреждений об ошибочной установке экспозиции Режим Р TV Av A-DEP Мигающее предупреждение - . Пояснения Объект слишком темный. Объект слишком яркий. Изображение будет недодержанным. Изображение будет передержанным. Изображение будет недодержанным. Изображение будет передержанным. Требуемая...

Справочная информация Таблица доступных функций Режим диска управления One-Shot Al Servo Al Focus Выбор тонки Авто автофоку- - сировки Вручную Вспом. луч для AF Покадровая съемка Непрерывная съемка Автоспуск/дист. управление Оценочный Частичный Центр ,-взвеш. интегр. Автом. срабатывание Срабатывает ...

Режим автофокусировки One-Shot AF После завершения наводки на резкость одновременно устанавливается экспозиция и фиксируется фокусировка. Затвор срабатывает только после завершения фокусировки. Al Servo AF Идеален для движущихся объектов. Фокусировка на движущийся объект произ- водится непрерывно, и...

Справочная информация Поиск и устранение неполадок При возникновении неполадки попытайтесь устранить ее самостоятельно, следуя приведенным ниже указаниям. Если неполадку не удается устранить, обратитесь в ближайший сервисный центр компании Canon. При использовании внешней вспышки рекомендуются вспыш...

Основные технические характеристики • Тип Тип 35-мм автофокусная однообъективная зеркальная камера с автоматической установкой экспозиции, встроенными моторным приводом и вспышкой. Носитель изображения 35-миллиметровая фотопленкаРазмер изображения 24 х 36 мм Совместимые объективы Объективы Canon EFК...

Алфавитный указатель Al Focus AF 55Al Servo AF 55One-Shot AF 55Автоматическая установка экспозиции с контролем глубины резкости 41, 52 Автоматический брекетинг (АЕВ) 46Автоспуск 27Автофокусировка (AF) 16 Беспроводное дистанционное управление 28 Вспомогательный луч света для автофокусировки 23 Вспышк...

Canon Canon South Africa P.O. Box 1782Halfway House Midrand Johannesburg 1685South AfricaTel. (00) 27 11 265 4900 Fax (00) 27 11 265 4955 Canon Ges.m.b.H. Zetschegasse 11 A-1230 WienTel. (01) 66 146-0 Fax (01) 66 146-222 Zweigniederlassung:OberlaaerstraBe 233A-11 00 Wien Tel. (01)68088-0 Fax (01) 68...