Canon Legria FS19 инструкция по эксплуатации

5 Содержание Видеофильмы __________________________________ 31 Основные функции съемки 31 Съемка видеофильмов 32 Выбор качества видеозаписи (режим записи) 32 Зумирование: оптический, комбинированный и цифровой зум 34 Функция быстрого запуска 35 Основные операции воспроизведения 35 Воспроизведение ви...

7 Содержание Дополнительная информация ___________________ 81 Приложение: перечень пунктов меню 81 Меню FUNC. 83 Меню настройки 83 Настройка камеры (тип зума, стабилизатор изображения и т.д.) 85 Операции с памятью (инициализация и т.д.) 85 Настройка экрана (яркость ЖК-дисплея, язык и т.д.) 87 Настро...

Введение 8 Благодарим за приобретение видеокамеры Canon LEGRIA FS22/FS21/FS20/FS200*. Перед началом работы с видеокамерой внимательно прочитайте данное Руководство и сохраните его в качестве справочника. В случае сбоев в работе видеокамеры см. раздел Устранение неполадок ( 90). * Наличие в продаже з...

9 Специальные сюжетные программы съемки Программы съемки специальных сюжетов позволяют легко снимать на горнолыжном курорте при очень высокой освещенности либо снимать закаты или фейерверки с передачей всей гаммы цветов. Подробные сведения о доступных вариантах см. во врезке на стр. 42. [ ПРОГРАММА ...

Введение 10 Обзор В комплект поставки видеокамеры входят следующие дополнительные принадлежности. В комплект поставки видеокамеры входят следующие компакт-диски и программное обеспечение. * Данный компакт-диск содержит руководство по работе с программным обеспечением (электронная версия в виде файла...

11 Элементы камеры и их назначение Вид слева Вид спереди Вид справа Кнопка RESET ( 93) Кнопка VIDEO SNAP (Фото из видео) ( 44)/ Кнопка (печать/загрузка) ( 67, 77) Кнопка DISP. (индикация на экране) ( 51, 64)/ Кнопка BATT. INFO ( 16) Разъем USB ( 72) Разъем AV OUT/ H ( 72) Микрофонный разъем MIC (кра...

13 Беспроводной пульт дистанционного управления WL-D88 Кнопка START/STOP ( 31) Кнопка FUNC. ( 25, 81) Кнопка MENU ( 25, 83) Кнопка PLAYLIST ( 53) Навигационные кнопки ( / / / ) Кнопка (покадровое воспроизведение назад) ( 36) Кнопка (перемотка назад) ( 36) Кнопка (воспроизведение) ( 35) Кнопка (пауза...

Введение 14 Съемка видеофильмов Воспроизведение видеофильмов (Во время воспроизведения) Индикация на экране Режим работы ( 23) Программа съемки ( 41, 42) Баланс белого ( 48) Эффекты изображения ( 49) Цифровые эффекты ( 50) Режим записи ( 32) Датчик дистанционного управления отключен ( 87) Ручная фок...

17 Подготовка В этой главе, позволяющей лучше познакомиться с видеокамерой, рассматриваются основные операции, такие как перемещение по меню и настройки при первом включении. Зарядка аккумулятора Питание видеокамеры возможно от аккуму-лятора или непосредственно от компактного блока питания. Перед ис...

Подготовка 18 7 Зарядка начинается при выключении видеокамеры. • Индикатор ON/OFF(CHG) начинает мигать красным цветом. После завершения зарядки индикатор выключается. • Если индикатор часто мигает, см. раздел Устранение неполадок ( 90). 1 Отсоедините компактный блок питания от видеокамеры. 2 Отсоеди...

19 зарубежных поездок) или к специальным источникам питания (например, к розеткам на борту самолетов или кораблей, к инвер-торам и т.п.). ПРИМЕЧАНИЯ • Перед зарядкой аккумулятора выключите видеокамеру. При включенной видеокамере аккумулятор не заряжается. • Если оставшееся время работы от аккумулято...

Подготовка 20 Дополнительные принадлежности Закрепите ремень ручки. • Отрегулируйте ремень ручки таким образом, чтобы указательный палец доставал до рычага зумирования, а большой палец доставал до кнопки . • Можно снять ремень ручки и заменить его наручным ремнем из комплекта поставки. 1 Поднимите к...

21 Можно также снять ремень ручки и закрепить наплечный ремень непосредственно на заднем кронштейне видеокамеры. 1 Пропустите конец ремня через задний кронштейн видеокамеры. 2 Пропустите ремень через мягкую ручку, затем пропустите его через передний кронштейн видеокамеры. 3 Затяните ремень ручки тре...

Подготовка 22 Подсветка ЖК-дисплея Экран можно затемнить или установить для него обычную либо повышенную яркость. Для затемнения экрана включите режим [ДИММЕР ЖКД] ( s 85). Для переключения между обычной и высокой яркостью или для отключения режима [ДИММЕР ЖКД] выполните следующую процедуру. При вкл...

23 Режимы работы Режим работы видеокамеры определяется кнопкой и положением диска установки режима камеры. В данном Руководстве значок вида означает, что функция доступна в указанном режиме работы, а значок вида означает, что функция недоступна. Обзор режимов работы см. в приведенной ниже таблице. С...

Подготовка 24 Для переключения видеокамеры в режим гибкой съемки поверните диск установки режима камеры в положение для видеофильмов или для фотографий. Можно открывать меню и изменять настройки в соответствии со своими требованиями. Даже в режиме гибкой съемки видеокамера может помочь сделать прави...

25 В обоих режимах если подождать несколько секунд, подсказка по функциям джойстика снова сворачивается, но выбранная функция остается включенной. Чтобы скрыть подсказку по функциям джойстика, можно снова нажать джойстик ( ). Использование меню Многие функции видеокамеры можно настра-ивать в меню, о...

Подготовка 26 2 Выберите ( , ) значок и нажмите для открытия меню настройки. Можно также сразу открыть экран меню настройки, нажав кнопку на беспро- водном пульте ДУ (только ) или удерживая нажатой кнопку долее 1 с. 3 Выберите ( ) требуемое меню в левом столбце и нажмите диск . В верхней строке экра...

27 • Дата отображается в формате год-месяц-число только на экране первоначальной настройки. На последующих экранах дата и время отображаются в формате число-месяц-год (например, [1.ЯНВ.2009 12:00 AM]). Формат даты можно изменить ( 89). • Дату и время можно также изменить позднее (а не только во врем...

Подготовка 28 Карты памяти, которые можно использовать с данной видеокамерой В данной видеокамере для записи видео-фильмов и фотографий можно использовать поступающие в продажу карты памяти SDHC (SD большой емкости) и карты памяти SD. Однако, в зависимости от карты памяти, запись видеофильмов на нее...

29 Не пытайтесь закрыть крышку силой, если карта памяти неправильно установлена. ВАЖНО Передняя и задняя стороны карт памяти не взаимозаменяемы. При установке карты памяти в неправильной ориентации возникнут неполадки в работе видеокамеры. ПРИМЕЧАНИЯ Для извлечения карты памяти: один раз нажмите на ...

Подготовка 30 [ МЕНЮ] [ ОПЕР. С ПАМЯТЬЮ] [ИНИЦИАЛИЗАЦИЯ] Способ инициализации [ДА]* [OK] * Для отмены низкоуровневой инициализации во время ее выполнения нажмите кнопку . Все записи будут стерты, но носителем можно будет пользоваться без каких-либо неполадок. ВАЖНО • При инициализации памяти из нее ...

31 Видеофильмы В этой главе рассматриваются функции, относящиеся к съемке видеофильмов, включая съемку, воспроизведение и операции с памятью. Съемка видеофильмов 1 Поверните диск установки режима камеры в положение или . 2 Включите видеокамеру. / / Можно выбрать память, используемую для записи видео...

Видеофильмы 32 Выбор качества видеозаписи (режим записи) В видеокамере предусмотрены 3 режима записи. При изменении режима записи изменяется доступное время записи в память. Выберите режим XP для записи видеофильмов с повы-шенным качеством; выберите режим LP для увеличения времени записи. В приведен...

33 Выбор типа зумирования Возможные значения Значение по умолчанию [ МЕНЮ] [ КАМЕРА] [ТИП ЗУМА] Требуемый вариант ПРИМЕЧАНИЯ • Диапазон комбинированного зума изменяется в зависимости от соотношения сторон кадров эпизода ( 83). Использование зумирования Для «отъезда» видеокамеры (широкоуголь- ное пол...

Видеофильмы 34 ПРИМЕЧАНИЯ • Расстояние до объекта должно быть не менее 1 м. В максимально широкоугольном положении возможна фокусировка на объект, располо-женный на расстоянии всего 1 см. • Если для параметра [СКОР.ЗУМИР.] задано значение [ ПЕРЕМЕННАЯ]: - В режиме паузы записи скорость зумиро- вания...

35 Воспроизведение видеофильмов 1 Поверните диск установки режима камеры в положение или . 2 Нажмите кнопку . • Даже если видеокамера выключена, при нажатии кнопки видеокамера включается в режиме воспроизведения. • Через несколько секунд отображается индексный экран исходных видеофильмов. 3 Перемест...

Видеофильмы 36 воспроизводите видеофильмы с карты памяти с помощью данной видеокамеры. • Видеофильмы, записанные другим устройством, могут не воспроизводиться этой видеокамерой. ПРИМЕЧАНИЯ В зависимости от условий съемки, при переходе между эпизодами могут быть заметны кратко- временные остановки ви...

37 Выбор записей для воспроизведения На индексном экране можно выбрать воспро-изведение видеофильмов или фотографий. С помощью вкладок вверху экрана можно также выбрать носитель, с которого будут воспроизводиться записи (только / / ). 1 На индексном экране переместите оран- жевую рамку выбора ( ) на...

Видеофильмы 38 3 Измените ( ) день и перейдите ( ) на поле месяца или года. 4 Для выбора требуемой даты аналогичным образом измените значения в остальных полях и нажмите кнопку . Открывается индексный экран с рамкой выбора на первом эпизоде, снятом в выбранный день. Выбор на экране календаря 1 Откро...

39 1 На индексном экране выберите эпизод для просмотра и нажмите кнопку . • Отображается экран шкалы времени. Крупный эскиз показывает первый кадр эпизода. Под ним на линейке шкалы времени с фиксированным интервалом отображаются кадры из эпизода. • Снова нажмите кнопку для возврата на индексный экра...

Видеофильмы 40 3 Перемещаясь ( , ) между эпизо- дами или фотографиями на индексном экране, нажимайте кнопку для выбора отдельных эпизодов/фотографий. • На выбранных эпизодах/фотографиях отображается галочка . • Повторяя операции этого шага, добавьте все эпизоды/фотографии, которые требу-ется выбрать...

41 ВАЖНО • Будьте внимательны при удалении исходных записей. После удаления исходной записи восстановить ее невозможно. • Перед удалением создавайте резервные копии важных эпизодов ( 74). • Когда индикатор обращения к памяти ACCESS горит или мигает (во время удаления эпизодов), соблюдайте следующие ...

Видеофильмы 42 • [ ПОРТРЕТ]/[ СПОРТ]/[ ПЛЯЖ]/[ СНЕГ] - При воспроизведении изображение может выглядеть не совсем плавным. • [ ПОРТРЕТ] - Эффект размывания фона усиливается при увеличении фокусного расстояния ( T ). • [ СНЕГ]/[ ПЛЯЖ] - В облачную погоду или в тени объект может быть переэкспонирован. ...

43 Возможные значения Значение по умолчанию [ ПРОГРАММА АЭ] Требуемая программа съемки* * Если выбран вариант [ АЭ, ПРИОР.ВЫДЕР], не нажимайте кнопку , а переходите к приведенным ниже инструкциям. 1 Настройте ( ) требуемое значение выдержки затвора, затем нажмите . 2 Нажмите кнопку . Рекомендуемая в...

Видеофильмы 44 1 Нажмите джойстик ( ) для отображения подсказки по функциям джойстика. 2 Выберите ( ) пункт [В/ПОДСВЕТ ] и нажмите . • На экране появляется символ .• Для выключения минивидеолампы нажмите кнопку еще раз. Фото из видео Снимите серию коротких эпизодов и объеди-ните их с музыкальным соп...

45 • Отображается индексный экран, содер- жащий только эпизоды, снятые с помощью функции «Фото из видео». 2 Задайте фоновое музыкальное сопровождение. [ ВЫБОР МУЗЫКИ] Выберите ( ) дорожку* * Для запуска/остановки воспроизведения дорожки нажимайте . Выберите [ОТКЛ] для задания исходного звука эпизодо...

Видеофильмы 46 Функция предварительной съемки Видеокамера начинает съемку за 3 с до нажатия кнопки – удачные моменты для съемки не будут упущены. Это особенно удобно, когда трудно заранее предсказать удобный момент начала съемки. 1 Нажмите джойстик ( ) для отображения подсказки по функциям джойстика...

47 ПРИМЕЧАНИЯ • Если ЖК-дисплей развернут в сторону объектива, рекомендуется нажать джойстик ( ), чтобы скрыть подсказку по функциям джойстика и увеличить размеры значка . • Таймер автоспуска отменяется при выполнении любой из перечисленных ниже операций.- Нажатие кнопки (при съемке видеофильмов) ил...

Видеофильмы 48 • В режиме фиксации экспозиции для возврата к автоматической установке экспозиции нажмите . Ручная настройка фокусировки Автофокусировка может быть неэффективной для перечисленных ниже объектов. В этом случае сфокусируйтесь вручную. • Отражающие поверхности• Объекты с низкой контрастн...

49 [ АВТО] Требуемый вариант* * Если выбран вариант [ УСТАНОВКА], не нажимайте кнопку , а переходите к приведенным ниже инструкциям. 1 Наведите видеокамеру на белый объект и с помощью зумирования добейтесь, чтобы он занимал весь экран, затем нажмите диск . После завершения настройки символ перестает...

Видеофильмы 50 [ ОТКЛ ЭФФЕКТЫ] Требуемый вариант Цифровые эффекты Возможные значения Значение по умолчанию * В режиме доступны только эти цифровые эффекты. Установка [ ЦИФ.ЭФФ.ОТКЛ] Требуемый монтажный переход/эффект* ** * Цифровой эффект можно предварительно просмотреть на экране. ** Отображается з...

51 ПРИМЕЧАНИЯ • При применении монтажного перехода произ- водится введение/выведение не только изобра-жения, но и звука. При применении эффекта звук записывается обычным образом. • Последняя использовавшаяся настройка сохраняется в видеокамере даже при выклю-чении цифровых эффектов или при изменении...

Видеофильмы 52 В режиме громкость наушников настраи- вается с помощью параметра [ГРОМК.НАУШН.] ( 87). В режиме громкость наушников настраивается так же, как и громкость громко-говорителя ( 35). Во время воспроизведения слайд-шоу для регулировки громкости нажмите джойстик ( ). ВАЖНО • При использован...

53 Разделение эпизодов Эпизоды можно разделять (только исходные эпизоды), чтобы оставить только наиболее удачные фрагменты и вырезать все остальные. 1 Откройте индексный экран исходных видеофильмов. / / Можно выбрать видеофильмы во встроенной памяти или на карте памяти ( 37). 2 Выберите ( , ) эпизод...

Видеофильмы 54 изведения, содержащий только эпизоды, снятые с помощью функции «Фото из видео» ( 44). Перемещение или удаление эпизодов в списке воспроизведения не влияет на исходные записи. Добавление эпизодов в список воспроизведения Возможные значения 1 Откройте индексный экран исходных видеофильм...

55 1 Откройте индексный экран списка воспроизведения. На индексном экране исходных видео-фильмов нажмите кнопку . 2 Выберите ( , ) эпизод, который требуется удалить. Для удаления всех эпизодов выполнять этот шаг не требуется. 3 Удалите эпизод (эпизоды). [ СТЕРЕТЬ] Требуемый вариант [ДА] [OK] Перемещ...

57 Фотографии В этой главе подробно рассматривается съемка фотографий – от съемки и воспро-изведения фотографий до их печати. Съемка фотографий 1 Поверните диск установки режима камеры в положение или . 2 Включите видеокамеру. / / Можно выбрать память, используемую для записи фото-графий ( 29). 3 На...

Фотографии 58 Возможные значения Возможные значения размера фотографий и приблизительное количество фотографий, которые могут быть записаны на карты памяти различной емкости, указаны в приведенной ниже таблице. [ 1152x864] (только / / ) или [ 1024x768] (только ) Требуемый размер фотографий* Требуемо...

59 Стирание фотографии сразу после съемки Последнюю снятую фотографию можно стереть во время ее просмотра в течение времени, выбранного для параметра [ВР.ПРОСМ. КП], или сразу после съемки, если для параметра [ВР.ПРОСМ. КП] задано значение [ ОТКЛ]. При просмотре фотографии сразу после ее съемки: 1 Н...

Фотографии 60 4 Вернитесь ( ) на индексный экран. 5 Выберите ( , ) фотографию. • Переместите оранжевую рамку выбора на фотографию, которую требуется просмотреть. • Нажмите джойстик ( ) для расширения рамки выбора и просмотра ( ) целиком страниц индексного экрана. Нажмите джойстик ( ) для возврата на...

61 2 Нажмите кнопку для воспроиз- ведения фотографий друг за другом. Нажмите кнопку для остановки слайд-шоу. 1 На индексном экране фотографий нажмите кнопку . 2 Выберите дорожку для воспроизведения во время демонстрации слайд-шоу. [ ВЫБОР МУЗЫКИ] Выберите ( ) дорожку* * Для запуска/остановки воспрои...

Фотографии 62 увеличения ниже 2 переместите рычаг зумирования в направлении W . • На фотографиях, увеличение которых невозможно, отображается символ . 2 Переместите ( , ) рамку на ту часть фотографии, которую требуется просмотреть в увеличенном виде. Для отмены увеличения перемещайте рычаг зумирован...

63 / / Режим перевода кадров: непрерывная съемка и экспозиционная вилка Снимите серию фотографий движущегося объекта или снимите одну и ту же фото-графию с 3 значениями экспозиции, чтобы затем выбрать наиболее удачный вариант. ЧТО СЛЕДУЕТ ПРОВЕРИТЬ Выберите любую программу съемки, кроме [ ФЕЙЕРВЕРК]...

Фотографии 64 Нажмите кнопку сначала наполо- вину для включения автофокусировки, затем полностью для съемки фотографий. Снимаются три фотографии с различными экспозициями. Гистограмма При просмотре фотографий можно вывести на экран гистограмму и значки всех функций, использовавшихся во время съемки....

65 [ ЗАЩИТА] Требуемый вариант [ДА] [OK] ВАЖНО При инициализации носителя ( 29) с него безвозвратно стираются все записи, включая защищенные фотографии. / / Копирование фотографий Копирование фотографий возможно только из встроенной памяти на карту памяти. Копирование одиночных фотографий 1 В режиме...

Фотографии 66 • Если открыта крышка гнезда карты памяти или переключатель LOCK на карте памяти установлен в положение блокировки записи, копирование фотографий на карту памяти невозможно. Другие функции, которые могут использоваться при съемке фотографий Печать фотографий Видеокамеру можно подключит...

67 • Отображается символ , который затем меняется на символ . • Включается подсветка кнопки (печать/загрузка), и в течение прибл. 6 с отображаются текущие настройки печати. ВАЖНО • Если символ продолжает мигать (более 1 мин) либо если символ не отображается, видеокамера подсоединена к принтеру непра...

Фотографии 68 Возможные значения ПРИМЕЧАНИЯ Возможные значения параметров печати и настроек [БАЗОВЫЕ] зависят от модели принтера. Подробнее см. руководство по эксплуатации принтера. Печать после изменения параметров печати 1 Нажмите джойстик ( ) для отображения подсказки по функциям джойстика. 2 Выб...

69 При возникновении ошибки в процессе печати на экране видеокамеры отображается сообщение об ошибке, например [НЕТ БУМАГИ]. Устраните неполадку в соответствии со списком сообщений об ошибках ( 100) и руководством по эксплуа- тации принтера.• PictBridge-совместимые принтеры Canon: если после устране...

71 ПРИМЕЧАНИЯ • В зависимости от подсоединенного принтера, перед шагом 3 ( 67) можно изменить параметры печати. • Порядок отмены печати см. на стр. 68.• Возобновление печати: откройте меню параметров печати в соответствии с инструк-циями шага 2. В меню параметров печати выберите пункт [ЗАВЕРШИТЬ]* и...

72 Внешние соединения В этой главе приводятся инструкции по подсоединению видеокамеры к таким внешним устройствам, как телевизор, видеомагнитофон или компьютер. Схемы подключения Разъемы на видеокамере Разъем AV OUT/ H Доступ: откройте ЖК-дисплей.Когда к видеокамере подключен стереофонический видеок...

73 Подключите видеокамеру к ТВ для совмест- ного просмотра записей в кругу семьи или с друзьями.Перед подключением заранее установите для параметра [АV/НАУШН] значение [ AV] ( 87). 1 Выключите видеокамеру и телевизор. 2 Подсоедините видеокамеру к телевизору. Выберите в разделе Схемы подключения ( 72...

Внешние соединения 74 Резервное копирование записей в компьютер Видеофильмы, снимаемые данной видео-камерой, сохраняются на карту памяти или во встроенную память (только / / ). Так как объем памяти ограничен, обязательно регулярно копируйте свои видео-фильмы в компьютер. PIXELA ImageMixer 3 SE С пом...

75 Варианты для создания дисков DVD (режим ) Варианты для создания дисков Photo DVD (режим ) Подготовка видеокамеры 1 Установите в видеокамере режим для создания DVD-дисков с видеофиль-мами или режим для создания дисков Photo DVD с фотографиями. • Для питания видеокамеры подсоедините компактный блок...

Внешние соединения 76 4 Нажмите кнопку запуска на устройстве записи DVD-дисков. • На экране отображается шкала хода выполнения операции. • После нажатия кнопки запуска (пока записывается текущий диск) отмена операции невозможна. • После закрытия сеансов (финализации) диска (или последнего диска, есл...

77 Копирование записей на внешний видеомагнитофон Записи можно скопировать, подключив видео-камеру к видеомагнитофону или цифровому видеоустройству. Подключение Подсоедините видеокамеру к видеомагни-тофону, используя подключение или . См. раздел Схемы подключения ( 72). Перед подключением заранее ус...

Внешние соединения 78 / / Заранее выберите память, из которой требуется передавать фотографии ( 37). 3 Подсоедините видеокамеру к компью-теру с помощью USB-кабеля. • Подключение . См. раздел Схемы подключения ( 72). • В случае появления экрана выбора типа устройства выберите вариант [ПК/ПРИНТЕР] и н...

79 Передача фотографий Варианты автоматической передачи Все соответствующие фотографии передаются в компьютер в одном пакете, и их эскизы отображаются на экране компьютера. Варианты ручной передачи Можно выбрать фотографию (фотографии) для передачи. Выберите ( ) вариант передачи и нажмите . • После ...

Внешние соединения 80 ПРИМЕЧАНИЯ Если на подключенной к компьютеру видеокамере отображается экран выбора фотографии, возврат в меню передачи производится кнопкой . Заказы передачи Можно заранее пометить фотографии, которые требуется передать в компьютер, с помощью заказов передачи. Заказы передачи м...

81 Дополнительная информация Эта глава содержит рекомендации по устранению неполадок, описание экранных сообщений, рекомендации по эксплуатации и обслуживанию, а также другую информацию. Недоступные пункты меню отображаются серым цветом в меню FUNC. или черным цветом в меню настройки. Инструкции по ...

83 1 Этот пункт недоступен на индексном экране исходных видеофильмов. 2 Этот пункт доступен на индексном экране исходных видеофильмов и на индексном экране функции «Фото из видео». 3 Этот пункт доступен на индексном экране списка воспроизведения и на индексном экране списка воспроиз- ведения функции...

85 Операции с памятью (инициализация и т.д.) ОПЕР.С ПАМЯТЬЮ * Этот пункт доступен на индексном экране исходных видеофильмов и на индексном экране функции «Фото из видео». [ИНФ.О ПАМЯТИ]/[ИНФОРМ.О КАРТЕ]: Отображается экран, на котором можно проверить, какой объем встроенной памяти (только / / ) или ...

87 [ДЕМО РЕЖИМ]: В демонстрационном режиме показываются основные функции видеокамеры. Если при питании от компактного блока питания видеокамера включена, демонстрация начинается автоматически через 5 мин.• Для отмены демонстрационного режима после его начала нажмите любую кнопку или выключите видеок...

89 Установка даты/времени ДАТА/ВРЕМЯ [ФОРМАТ ДАТЫ]: Выберите формат даты, используемый для большей части экранной индикации и (если выбрано) для печати даты на фотографиях. Пункты меню Возможные значения [ЧАСОВОЙ ПОЯС] Список часовых поясов. 27 [ДАТА/ВРЕМЯ] – 26 [ФОРМАТ ДАТЫ] [Г.М.Д (2009.1.1 AM 12:...

Дополнительная информация 90 Устранение неполадок В случае неполадок видеокамеры см. данный раздел. Иногда то, что кажется неполадкой видеокамеры, может быть устранено самым простым образом – перед переходом к более подробному рассмотрению неполадок и способов их устранения ознакомьтесь с содержание...

93 Экранная индикация постоянно включается и выключается. - Разряжен аккумулятор. Замените или зарядите аккумулятор ( 17). - Извлеките аккумулятор, затем установите его правильно. На экране отображаются неправильные символы, и видеокамера работает неправильно. - Отсоедините источник питания, затем ч...

Дополнительная информация 94 Компьютер не распознает видеокамеру, хотя она правильно подключена. - Для параметра [УСТАН. USB] задано значение [УСТ.ЗАП.DVD]. Установите значение [ПК/ПРИНТЕР] или [СОЕДИН+УСТ.] ( 87). - Отсоедините кабель USB и выключите видеокамеру. Немного подождав, включите питание ...

Дополнительная информация 100 Сообщения, относящиеся к прямой печати АБСОРБЕР ЧЕРНИЛ ЗАПОЛНЕН. - Для возобновления печати выберите вариант [ПРОДОЛЖИТЬ]. Обратитесь в сервисный центр Canon (см. список, входящий в комплект поставки принтера) для замены абсорбера чернил. ВЫБОР ЗАКАЗА ПЕЧАТИ - Нет фотог...

101 ОШИБКА ОБОРУДОВАНИЯ - Отмените печать. Выключите и снова включите питание принтера. Проверьте состояние принтера. Если принтер оснащен аккумулятором, он может быть разряжен. В таком случае выключите принтер, замените аккумулятор и снова включите принтер. ОШИБКА ПЕЧАТИ - Отмените печать, отсоедин...

Дополнительная информация 102 Правила обращения Видеокамера Для обеспечения максимальной производи-тельности обязательно соблюдайте приведен-ные ниже меры предосторожности. • Периодически выполняйте резервное копирование своих видеозаписей. Обязательно регулярно переписывайте свои записи на внешнее ...

103 Долговременное хранение Если в течение продолжительного времени не планируется пользоваться видеокамерой, храните ее в чистом и сухом помещении при температуре не выше 30 °С. Аккумулятор • Грязные клеммы могут ухудшить контакт между аккумулятором и видеокамерой. Протрите клеммы мягкой тканью. Ос...

Дополнительная информация 104 • Не используйте карты памяти в местах с сильным магнитным полем. • Не оставляйте карты памяти в местах с высокой температурой или влажностью. • Не разбирайте, не изгибайте и не роняйте карты памяти, а также оберегайте их от ударов и воды. • Перед установкой карты памят...

105 Утилизация При удалении видеофильмов или инициализа-ции встроенной памяти (только / / ) или карты памяти изменяется только таблица размещения файлов – физическое стирание сохраненных данных не производится. Во избежание утечки личной информации при утилизации видеокамеры или карты памяти примите...

Дополнительная информация 106 Образование конденсата возможно в следующих случаях • Если видеокамера быстро перемещается с холода в теплое помещение • Если видеокамера находится во влажном помещении • Если холодное помещение быстро нагревается • Оберегайте видеокамеру от резких или больших перепадов...

107 На прилагаемом компакт-диске Instruction Manual/Music Data Disc имеется папка [MUSIC]. Эта папка содержит две папки: [MUSIC 1] и [MUSIC 2]. В папке [MUSIC 1] находятся дорожки, заранее установленные во встроен-ную память видеокамеры FS22/FS21/FS20. В папке [MUSIC 2] находятся дополнительные доро...

Дополнительная информация 108 Общая информация Состав видеосистемы (Наличие в продаже зависит от региона) CG-800E Зарядное устройство STV-250N Стереофонический видеокабель SC-2000 Мягкий футляр для переноски WS-30 Наручный SS-600/SS-650 Наплечный ремень Карта памяти SD/SDHC Аккумулятор BP-808 Компью...

109 Аккумуляторы Если требуются дополнительные аккумуляторы, обязательно приобретайте аккумуляторы BP-808. При использовании аккумуляторов с маркировкой «Intelligent System» видеокамера обменивается информацией с аккумулятором и отображает остав-шееся время работы (с точностью до 1 мин). Использован...

111 Мягкий футляр для переноски SC-2000 Удобная сумка для видеокамеры с мягкими отсеками и большим количеством места для аксессуаров. Этой маркировкой помечаются оригинальные дополнительные принадлежности компании Canon. При использовании видеоаппаратуры Canon рекомендуется использовать дополнительн...

Дополнительная информация 112 LEGRIA FS22/FS21/FS20/FS200 Технические характеристики Система Система записи Видеофильмы: SD-VideoСжатие видео: MPEG-2Сжатие аудио: Dolby Digital, 2 канала (AC-3) Фотографии: Файловая система DCF, совместимая с Exif 1 вер. 2.2 и с DPOF Сжатие фотографий: JPEG (максимал...

Дополнительная информация 114 Компактный блок питания CA-570 Аккумулятор BP-808 Вес и габариты указаны приблизительно. Компания Canon не несет ответственности за опечатки и упущения. Информация, содержащаяся в данном Руководстве, верна по состоянию на январь 2009 г. Технические характеристики могут ...

115 AEB – автоматическая экспозиционная вилка . . . . . . . . . . . . . . . . . .63 FUNC., меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 81P (программа съемки) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42RESET, кнопка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .93Tv (программа съемки...

Дополнительная информация 116 М Маркеры . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .85Меню настройки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25, 83Микрофон . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52Минивидеолампа . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4...

117 Ш Широкоугольный . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32Шкала времени . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38 Э Экономия энергии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31Экран ЖК-дисплея . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21Экран календаря . . . . . . . ...