Casio GBD-200-9ER инструкция

12 Страна Название Телефон U.K. CASIO ELECTRONICS CO. LTD. 44-20-84527253 U.S.A. CASIO AMERICA, INC. 1-800-706-2534 UAE MIDASIA TRADING L.L.C. 971-4-224-2449 UKRAINE SEKUNDA-SERVICE 380-44-590-09-47 URUGUAY SIRA S.A. 598-2-711-1545 VENEZUELA DISTRIBUIDORA ROWER C.A. 58-212-203-2111 VIETNAM AN KHANH ...

13 ПРЕЖДЕ ВСЕГО ПРОЧТИТЕ ЭТУ ВАЖНУЮ ИНФОРМАЦИЮ Батарейка • Батарейка, установленная в часы на заводе, разряжается во время их доставки и хранения. При первых признаках недостаточности питания (нечеткость изображения) необходимо заменить батарейку в ближайшем к вам авторизованном сервисном центре «CA...

15 II WR (Water Resistant) означает, что модель водонепроницаема согласно ISO 2281. Кратко- временный контакт с водой не вызовет никаких проблем; III С водозащитой в 5 Бар (50 метров) часы способны выдержать давление воды обозначенной величины и, соответственно, могут быть использованы во время прин...

17 портить эти рисунки. Для часов с пластмассовыми ремешками...• Вы можете обнаружить белесое порошкообразное вещество на ремешке. Это вещество не вредно для вашей кожи или одежды и может быть легко удалено путем простого протирания куском ткани. • Попадание на пластмассовый ремешок пота или влаги, ...

18 бегайте ее контакта с другими поверхностями. • Сильное трение поверхности, имеющей нанесенную флуоресцентную краску, о другую поверх- ность может привести к переносу флуоресцентной краски на эту поверхность. При использовании изделия в условиях резких перепадов температур допускается незначи-тель...

19 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ... В этом разделе представлен обзор часов и способы их использования. Возможности часов • Соединение со смартфоном Передача результатов тренировок по Bluetooth ® на смартфон для дальнейшего их просмотра в приложении смартфона. • Функция тренировок Измерение и сохранение резул...

20 (всемирного координированного времени). * Информация о мировом времени обновляется при соединении часов со смартфоном. • Будильник Настройка времени звучания сигнала и/или срабатывания вибросигнала. • Таймер обратного отсчета Обратный отсчет установленного времени. После окончания обратного отсче...

21 • Перед использованием функции тренировки создайте персональный профиль для вычисления и отображения более точных данных. Создание пользовательского профиля (стр. 22). Обзор часов Кнопка A В любом режиме при нажатии на кнопку А выполняется смена отображаемой на экране информации.В режиме настройк...

22 Кнопка С Нажмите и удерживайте кнопку С около 1 секунды для возврата часов в режим Текущего времени.При нажатии на кнопку С при измерении времени бега приведет к отображению на экране времени бега.В режиме настройки при нажатии на кнопку С осуществляется пролистывание пунктов меню вниз. Кнопка D ...

26 (6) С помощью кнопки В подтвердите настройку. (7) С помощью кнопок A и С выберите пункт меню подтверждения введенных значений: [YES] Сохранение выполненных настроек [NO] Отмена выполненных настроек [RETURN] Возврат к экрану меню [BIRTHDAY] (Дата рождения) (8) С помощью кнопки В подтвердите настро...

27 (Правое). (2) С помощью кнопки В подтвердите настройку. На экране сначала отобразится сообщение [SETTING COMPLETED] (Настройка завершена), затем параметры настройки меню [PROFILE] (Профиль). 9. Нажмите кнопку D 2 раза для вывода часов из режима настройки. Основные индикаторы (1) Индикатор Bluetoo...

28 часам не удается установить повторное соединение (2) Количество новых уведомлений(3) Индикатор Авиарежима(4) Индикатор летнего времени(5) Индикатор времени после полудня(6) Индикатор включенного будильника с повтором сигнала(7) Индикатор включенного сигнала будильника(8) Индикатор выключенного зв...

29 • Использование нескольких энергоемких функций в течении ко- роткого промежутка времени может привести к тому, что уровень заряда батарейки на некоторое время снизится, экране начнет мигать индикатор низкого заряда батарейки , некоторые функции часов будут недоступны. Через некоторое время заряд ...

31 Обзор режимов В этом разделе приведена общая информация о режимах часов. • Режим Текущего времени В режиме Текущего времени осуществляется просмотр текущего времени и даты, ежедневного количества пройденных шагов, рас-стояния, преодоленного во время тренировок, в течение месяца и др.данных. В это...

32 • Режим Таймера обратного отсчета В режиме Таймера обратного отсчета выполняется настройка времени работы таймера. После окончания обратного отсчета времени звучит сигнал и/или срабатывает вибросигнал. Режим Таймера обратного отсчета (стр. 129). • Режим Секундомера В режиме Секундомера выполняетс...

35 • BASIC (Основной экран): Текущее время и дата • TIME+DAILY (Текущее время и еженедельная статистика) На экране отображается текущее время и статистика за неделю о количестве пройденных шагов. Количество пройденных шагов за текущий день Статистика за неделю прогресса достижения ежедневной нормы п...

36 • TIME+MONTHLY (Текущее время и ежемесяч- ная статистика) На экране отображается текущее время и общая дистанция, пройденная за текущий месяц во время тренировок, или общее время, затраченное на тренировки в течение текущего месяца. Настройка параметров отображения дистанции или времени осуществл...

38 ПОДСВЕТКА Светодиодная подсветка экрана облегчает считывание показаний часов в темноте. Продолжительность подсветки составляет 1,5 или 3 секунды в зависимости от ее настройки.Часы оснащены функцией автоматической подсветки. Когда эта функция включена, подсветка экрана включается в темноте всякий ...

39 Функция автоматической подсветки Когда функция автоматической под-светки включена, подсветка экрана включается в темноте всякий раз при повороте экрана часов для считывания информации на угол более 40°. Внимание! • Подсветка не включится, если экран часов наклонен под углом более 15° относительно...

40 тического включения подсветки, не означающий неисправности. Примечание • Функция автоматической подсветки не работает в следующих случаях:– если звучит сигнал будильника, таймера обратного отсчета и/или срабатывает вибросигнал.• Функция автоматической подсветки отключается через 6 часов после ее ...

41 [AUTO LIGHT] (Автоматическая подсветка). 6. Нажмите кнопку В.7. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [ON] (Включить) или [OFF] (Выключить). • В режиме Текущего времени на экране отображается индикатор LT, когда функция автома- тической подсветки включена. 8. Нажмите кнопку В...

43 Полезные функции Сопряжение часов со смартфоном облегчает использования ряда функций часов. • Автоматическая корректи- ровка времени Автоматическая корректировка времени (стр. 51). 12:30

47 Примечание • Все действия, указанные в этом разделе, можно выполнить, когда на смартфоне установлено приложение G-SHOCK MOVE. • Операции, выполняемые с помощью часов или смартфона, далее отмечены соответствующими иконками или . Подготовка к совместной работе Для того, чтобы между часами и смартфо...

51 Автоматическая корректировка времени Для корректировки времени часам необходимо установить Bluetooth-соединение со смартфоном.Когда часы находятся в режиме Теку-щего времени Bluetooth-соединение со смартфоном устанавливается автоматически без совершения ка-ких-либо дополнительных действий со стор...

52 • на смартфоне выполняется обновление ОС;• приложение G-SHOCK MOVE не включено на смартфоне. Примечание • Если на смартфоне в приложении G-SHOCK MOVE установлен город мирового времени, на часах время для него также будет автоматически скорректировано. • Автоматическая корректировка времени выполн...

53 • Соединение со смартфоном не устанавливается, если на часах включен Авиарежим. Использование часов в медицинском учреждении или в самолете (стр. 89). Просмотр результатов тренировки В приложении смартфона G-SHOCK MOVE выполняется просмотр результатов тренировки, сохраненных в памяти часов:– данн...

54 4. Отобразите на экране нужные результаты тренировок. Просмотр журнала статистики В приложении смартфона G-SHOCK MOVE выполняется просмотр статистики результатов из-мерений, выполненных часами:– данные о количестве пройденных шагов и сожженных калориях за день, неделю, месяц.• Перед тем, как выпо...

55 Примечание В приложении G-SHOCK MOVE выполняется настройка ежедневной нормы по количеству шагов. Настройка целевых значений (стр. 55). Настройка целевых значений В приложении G-SHOCK MOVE выполняется настройка ежедневных и ежемесячных целевых значений:– ежедневная норма по количеству шагов;– ежем...

56 • Если индикатор не отображается на экране, выполните действия, указанные в разделе «Соединение со смартфоном» (стр. 67). 1. Запустите приложение G-SHOCK MOVE, нажав на его иконку. 2. В строке меню нажмите “More” (Еще). 3. Нажмите “User” (Пользователь). 4. Выберите нужный параметр целевого значен...

59 4. Выберите нужные часы. 5. Настройте длину круга, выполнив указанные на экране смартфона действия. Программирование таймеров В приложение смартфона G-SHOCK MOVE можно запрограммировать работу таймера и настроить последовательность работы нескольких таймеров.• Более подробную информацию о програм...

61 убедитесь в том, что на экране часов отображается индикатор . • Если индикатор не отображается на экране, выполните действия, указанные в разделе «Соединение со смартфоном» (стр. 67). Примечание • В приложение G-SHOCK MOVE в качестве города мирового времени можно установить один из более чем 300 ...

62 город, которого нет среди предустановленных городов на часах. • Настройка перехода на летнее время для города мирового времени 1. Запустите приложение G-SHOCK MOVE, нажав на его иконку. 2. В строке меню нажмите “More” (Еще). 3. Нажмите “Watch” (Часы). 4. Выберите нужные часы. 5. Настройте переход...

63 каком-либо регионе не осуществляется переход на летнее время, в настройках все равно можно оставить параметр Auto. • Информацию о периоде действия летнего времени см. в разделе «Таблица перехода на летнее время» (стр. 160). Настройка времени звучания сигнала будильника • Перед тем, как выполнить ...

64 Поиск смартфона Для поиска потерявшегося смартфона, воспользуйтесь функцией поиска смартфона. Звуковой сигнал на смартфоне раздастся, даже если смартфон находится в беззвучном режиме. Внимание! • Сигнал на смартфоне не прозвучит, если на смартфоне не включено приложение G-SHOCK MOVE. • Не пользуй...

65 3. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [PHONE FINDER] (Поиск смартфона). 4. Нажмите кнопку В. 5. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [EXECUTE] (Выполнить). 6. Нажмите кнопку В. • После того, как между часами и смартфоном установится Bluetooth-соединен...

66 Настройка параметров часов После того, как будет установлено Bluetooth-соединение часов со смартфоном в приложении G-SHOCK MOVE можно выполнить настройку параметров часов и отобразить на экране смартфона результаты измерений, выполненные с помощью часов. • Перед тем, как выполнить действия, указа...

67 Соединение со смартфоном • Bluetooth-соединение часов со смартфоном В этом разделе приведена информация о том, как установить Bluetooth-соединение между смартфоном и сопряженными с ним часами.• Если между смартфоном и часами не было ранее установлено сопряжение, выполните действия, указанные в ра...

68 Примечание • В iPhone необходимо также удалить информацию о сопряжении из памяти смартфона. Удаление информации о сопряжении из приложения G-SHOCK MOVE 1. Если между часами и смартфоном установлено Bluetooth-соединение, включите на часах Авиарежим. Использование часов в медицинском учреждении или...

70 отобразится сообщение [DELETE COMPLETED] (Удаление завершено), затем параметры меню режима Текущего времени. 9. Нажмите кнопку D для вывода часов из режима настройки. Удаление информации о сопряжении из памяти смартфона (только для пользова-телей iPhone) Более подробную информацию см. в руководст...

71 3) Выполните сопряжение между смартфоном и часами (стр. 48). РЕЖИМ УВЕДОМЛЕНИЙ В режиме Уведомлений осуществляется просмотр информации о входящих вызовах, почте, SMS, просмотр сообщений, уведомлений и т.п., поступающих на смартфон, с которым установлено Bluetooth-соединение. Всего в памяти часов ...

73 Индикатор Тип сообщения Расписание Прочее • Если включена функция приема уведомлений и отображения содержание сообщения, оно отобразится на экране в любом режиме часов поверх отображаемой на экране информации (наложение уведомления). Включение/выключение функции приема уведомлений (стр. 73). Вклю...

75 • Содержание сообщения отображается на экране в любом режиме часов поверх отображаемой на экране информации (наложение уведомления). • Через 30 секунд после приема уведомления на экране отобразится информация, которая была на нем до приема уведомления. 7. Нажмите кнопку В для подтверждения выполн...

76 • Если в списке уже содержится 10 уведомлений, при добавлении нового уведомления, самое старое уведомление автоматически удаляется. 3. С помощью кнопок A и С переместите указатель к заголовку нужного уведомления.4. Нажмите кнопку В. На экране отобразится текст уведомления. Максимально на экране м...

78 После удаления выбранной записи на экране сначала отобразится сообщение [DELETE COMPLETED] (Удаление завершено), затем меню режима Уведомлений. Удаление всех уведомлений 1. Переведите часы в режим Уведомлений. Выбор режима (стр. 29). 2. Нажмите кнопку В. На экране отобразится список уведомлений. ...

79 7. Нажмите кнопку В.8. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [EXECUTE] (Выполнить) для удаления всех уведомлений или [CANCEL] (Отмена), если уведомления удалять не нужно. 9. Нажмите кнопку В. На экране отобразится меню подтверждения выбранного действия. 10. С помощью кнопок A...

80 КОРРЕКТИРОВКА ВРЕМЕНИ Корректировку времени (даты и времени) на часах можно выполнить, установив соединение часов со смартфоном, или вручную. Внимание! • В самолете или в местах, где запрещен или ограничен прием радиоволн, необходимо пере- вести часы в Авиарежим. Использование часов в медицинском...

82 • Корректировка времени на часах вручную Настройку даты и времени на часах можно выполнить вручную. Настройка текущего времени и даты вручную (стр. 82). Настройка текущего времени и даты вручную Если по какой-либо причине не удается установить соединение часов со смартфоном, выполните настройку д...

85 4. Нажмите кнопку В.5. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [DST] (Летнее время).6. Нажмите кнопку В.7. С помощью кнопок A и С переместите указатель к нужному параметру настройки летнего времени: [AUTO] (Авто) – автоматический переход на стандартное/летнее время, [OFF] (Выкл...

89 параметру настройки формата отображения времени: [12H] (12-часовой) или [24H] (24-ча-совой). 8. Нажмите кнопку В для подтверждения выполненных настроек. На экране сначала отобразится сообщение [SETTING COMPLETED] (Настройка завершена), затем параметры настройки меню [TIME ADJUSTMENT] (Настройка в...

91 МИРОВОЕ ВРЕМЯ Функция мирового времени позволяет отображать на экране текущее миро-вое время одного из 38 предустанов-ленных городов или время UTC. Примечание • В приложении смартфона G-SHOCK MOVE можно установить город мирового времени, которого нет в списке предустановленных в часах городов, и ...

92 Просмотр текущего мирового времени 1. Переведите часы в режим Текущего времени. Выбор режима (стр. 29). 2. С помощью кнопки А выберите экран, на котором отобража- ется мировое время. Настройка информации, отображаемой на экране часов в режиме Текущего времени (стр. 34). На экране отобразится назв...

94 мирового времени. 9. Нажмите кнопку D 2 раза для вывода часов из режима настройки. На экране отобразится время и дата в выбранном городе миро-вого времени. Настройка информации, отображаемой на экране часов в режиме Текущего времени (стр. 34). Примечание • Если в приложении G-SHOCK MOVE в качеств...

97 БУДИЛЬНИК Выполните действия, указанные в этом разделе, для настройки 4 независимых будильников. Когда наступает установ-ленное для будильника время, сра-батывает звуковой или вибросигнал.• Если для будильника включен по- втор сигнала, сигнал повторяется 7 раз каждые 5 минут. • Сигнал будильника ...

100 [RETURN] Возврат к экрану настройки будильника 14. Нажмите кнопку В для подтверждения выполненных настроек. На экране сначала отобразится сообщение [SETTING COMPLETED] (Настройка завершена), затем меню настройки будильника. • Справа от времени звучания сигнала будильника отображается индикатор ,...

101 Включение/выключение сигнала будильника Выполните указанные в этом разделе действия для включения/выключения звукового и/или вибросигнала будильника. Примечание • Индикаторы включенного сигнала будильника и [SNZ] отображаются на экране, когда включен сигнал будильника или повтор сигнала. • Индик...

103 будильника. 11. Нажмите кнопку D 2 раза для вывода часов из режима настройки.• Когда сигналы всех будильников выключены, индикатор на экране не отображается. Примечание • Индикатор отображается на экране, когда включен сигнал хотя бы одного будильника.

104 РЕЖИМ ТРЕНИРОВКИ В режиме Тренировки с помощью встроенного датчика акселерометра выполняется измерение и сохранение информации о пройденном рассто-янии, прошедшем времени, темпе и других данных, полученных во время бега или ходьбы.Просмотр результатов измерений осу-ществляется в приложении G-SHO...

105 пользуйтесь функцией измерения результатов тренировки. • Запуск измерений 1. Переведите часы в режим Текущего времени. Выбор режима (стр. 29). 2. Нажмите кнопку В для перевода часов в режим Тренировки.3. Нажмите кнопку В.• Начнется измерение результатов тренировки. • Приостановка измерений 1. Ко...

106 2. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [RESUME] (Возобновление измерений), [SAVE] (Сохранение измерений) или [DELETE] (Удаление измерений). 3. Нажмите кнопку В.• При выборе пункта меню [SAVE] (Сохранение измерений) на экране отобразятся результаты выполненных измерений. На...

107 • Измерение времени прохождения круга 1. Запустите измерение результатов тренировки. Запуск измерений (стр. 105). 2. Нажмите кнопку D.• На экране отобразится время прохождения круга или от- резка дистанции. 3. Нажмите кнопку А или С для отображения на экране резуль- татов измерения тренировки. •...

108 Изменение отображаемой на экране информации во время измерения результатов тренировки В режиме Тренировки во время из-м е р е н и я р е з у л ь т а т о в т р е н и р о в к и нажмите кнопку А для выбора одного из 3 экранов отображения данных.Для каждого экрана можно настроить данные, которые буду...

109 Включение/выключение оповещений Если в приложении G-SHOCK MOVE настроены целевые значения по количеству сожженных калорий и/или времени тренировки, часы с помощью звукового и/или вибросигнала оповестят о достижении цели. Выполните действия, указанные в этом разделе для включения/выключения опове...

111 На экране сначала отобразится сообщение [SETTING COMPLETED] (Настройка завершена), затем параметры настройки меню [ALERT] (Сигнал). • Для настройки включения/выключения оповещений о достижении других целей, выполните действия, указанные в пп. 6–9. 10. Нажмите кнопку D 2 раза для вывода часов из ...

115 Включение/выключение функции автоматической паузы Если функция автоматической паузы включена, всякий раз, когда часы фиксирую отсутствие движения во время ходьбы или бега, измерение результатов тренировки останавливается. 1. Переведите часы в режим Текущего времени. Выбор режима (стр. 29). 2. На...

120 Параметры, настраиваемые в приложении G-SHOCK MOVE Некоторые параметры функции измерения результатов тренировки можно настроить с помощью часов и приложения G-SHOCK MOVE, а некоторые только в приложении G-SHOCK MOVE • Параметры, настраиваемые с помощью часов и приложения G-SHOCK MOVE • Настройка...

121 РЕЖИМ ЖУРНАЛА ТРЕНИРОВОК Измерения, выполняемые во время тренировки, сохраняются в памяти часов в журнале тренировок.В журнале тренировок может быть сохранено до 100 записей.По состоянию индикатора можно узнать о наличии свободного места в журнале тренировок. • Во время измерения результатов тре...

122 • Измерение результатов тренировки не выполняется Индикатор Наличие свободного места в журнале тренировок Индикатор не отображается Свободного места в журнале достаточно Свободное место в журнале заканчивается Память заполнена Точность данных, сохраняемых в журнале тренировок Часы вычисляют коли...

126 Удаление одной записи из журнала тренировок 1. Переведите часы в режим Журнала тренировок. Выбор режима (стр. 29). 2. Нажмите кнопку В для отображения на экране списка записей, сохраненных в журнале тренировок. 3. С помощью кнопок A и С переместите указатель к записи, которую необходимо удалить....

127 6. Нажмите кнопку В.7. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [EXECUTE] (Выполнить) для удаления выбранной записи или [CANCEL] (Отмена), если выбранную запись удалять не нужно. 8. Нажмите кнопку В. После удаления выбранной записи на экране сначала отобразится сообщение [DELET...

129 РЕЖИМ ТАЙМЕРА ОБРАТНОГО ОТСЧЕТА В режиме Таймера обратного отсчета выполняется обратный отсчет времени. Когда обратный отсчет времени до-стигнет 0, срабатывает звуковой или вибросигнал.• Сигнал не срабатывает при низком уровне заряда батарейки. Настройка времени работы таймера обратного отсчета ...

130 1. Переведите часы в режим Таймера обратного отсчета. Выбор режима (стр. 29). 2. Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд. На экране отобразится установленное количество повторов таймера (от 1 до 20). 3. С помощью кнопок А и С установите нужное количество повторов Количество повторов Послед...

132 Примечание • В любой момент во время настройки таймера обратного отсчета нажмите кнопку D для пере- хода к выполнению п. 11. Работа таймера обратного отсчета 1. Переведите часы в режим Таймера обратного отсчета. Выбор режима (стр. 29). 2. Для запуска обратного отсчета времени нажмите кнопку В.• ...

133 Программирование таймера для интервальной тренировки Программирование работы таймера обратного отсчета позволяет проводить интервальную тренировку, чередуя различные виды упражнений. Ниже приведен пример программирования работы таймера для чередования бега трусцой и спринтерского бега. • Настрой...

134 • Спринтерский бег на 1 км: 4 минуты 00 секунд Примечание • Можно настроить время работы 5 таймеров. Максимальное количество повторов (автопов- тор) – 20 раз. • Программирование таймера Перед тем как выполнять указанные в этом разделе действия, убедитесь в том, что обратный отсчет времени не вып...

137 • Работа интервального таймера обратного отсчета времени 1. Переведите часы в режим Таймера обратного отсчета. Выбор режима (стр. 29). 2. Для запуска обратного отсчета времени нажмите кнопку В.• Для приостановки обратного отсчета времени нажмите кнопку В. Для возобновления обратного отсчета врем...

138 РЕЖИМ СЕКУНДОМЕРА В режиме Секундомера выполняется из-мерение прошедшего и промежуточного времени. Максимальная продолжитель-ность работы секундомера составляет 99 часов 59 минут 59 секунд. Точность измерения – 1 секунда.

139 Измерение прошедшего времени 1. Переведите часы в режим Секундомера. Выбор режима (стр. 29). 2. Выполните, указанные ниже действия, для измерения про- шедшего времени В Старт В Возобнов- ление В Стоп В Стоп 3. Нажмите кнопку D для сброса результатов измерения до 0. Часы, минуты, секунды

140 Измерение промежуточного времени 1. Переведите часы в режим Секундомера. Выбор режима (стр. 29). 2. Выполните, указанные ниже действия, для измерения про- межуточного времени В Старт D Возобнов- ление D Отображ.времени прохождения части дистанции В Стоп 3. Нажмите кнопку D для сброса результатов...

141 ШАГОМЕР С п о м о щ ь ю ш а г о м е р а в ы п о л н я е т с я подсчет количества выполненных за день шагов. Подсчет шагов Когда часы надеты на руку, шагомер осуществляет подсчет шагов при ходьбе. Внимание! При ношении часов на запястье шагомер может регистрировать и подсчитывать «ложные» шаги. К...

142 • Подготовка часов Для того, чтобы подсчет количества шагов осуществлялся правильно, необходимо наде-вать часы на запястье, таким образом, чтобы между ремешком и запястьем не оставалось свободного места.Если между ремешком и запястьем есть свободное место, во время ходьбы подсчет шагов также буд...

143 Примечание • Максимальное количество шагов, которое может подсчитать шагомер, составляет 99 999. Если количество шагов превышает это значение, на экране будет отображаться число 99 999. • В начале ходьбы количество шагов не отображается на экране. Это позволяет избежать под- счет шагов, не связа...

144 • при неравномерной ходьбе (в многолюдных местах, когда необходимо часто останавливаться и возобновлять ходьбу через короткие промежутки времени, и т.п.); • во время медленных прогулок или при быстром беге;• если толкать тележку в магазине или детскую коляску;• при сильных вибрациях во время пое...

145 ДРУГИЕ НАСТРОЙКИ В этом разделе приведена информация о настройке других параметров часов. Включение/выключение звукового сигнала при нажатии кнопок Выполните действия, указанные в этом разделе, для включения/выключения звукового сигнала при нажатии кнопок. 1. Переведите часы в режим Текущего вре...

147 2. Нажмите и удерживайте кнопку А около 2 секунд для отобра- жения на экране меню настройки режима Текущего времени. 3. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [BEEP] (Звуковой сигнал). 4. Нажмите кнопку В.5. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [NOTIFICA...

148 8. Нажмите кнопку В для подтверждения выполненных настроек. На экране сначала отобразится сообщение [SETTING COMPLETED] (Настройка завершена), затем меню настройки звукового сигнала [BEEP]. • Индикатор отображается на экране в режиме Текущего времени, когда сигнал оповещения о новых уведомлениях...

151 Примечание • Настроить тип уведомлений, о которых будет оповещать вибросигнал при выборе параметра [USER], можно только в приложении смартфона G-SHOCK MOVE. 8. Нажмите кнопку В для подтверждения выполненных настроек. На экране сначала отобразится сообщение [SETTING COMPLETED] (Настройка завершен...

153 затем меню настройки единицы измерения. 9. Нажмите кнопку D 2 раза для вывода часов из режима настройки. Настройка единицы измерения сожженных калорий Выполните действия, указанные в этом разделе, для настройки единицы измерения сожженных калорий.• В качестве единицы измерения сожженных калорий ...

154 3. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [UNIT] (Единица). 4. Нажмите кнопку В.5. С помощью кнопок A и С переместите указатель к пункту меню [CALORIES] (Калории). 6. Нажмите кнопку В.7. С помощью кнопок A и С переместите указатель к нужному пункту меню [CALORIE] (Калории) ил...

155 Дисплей снова включится, если выполнить одно из условий:– надеть часы на запястье;– нажать любую кнопку на часах;– через 3 часа после автоматического выключения дисплея. Примечание • Настройка времени автоматического выключения дисплея выполняется только в приложении G-SHOCK MOVE. На часах эту н...

157 Примечание • После сброса настроек часов до заводских из памяти часов также удаляется информация о сопряжении со смартфоном. ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ В этом разделе приведена дополнительная информация о часах. Обращайтесь к данной инфор-мации по мере необходимости. Таблица городов (часовых пояс...

160 Таблица перехода на летнее время Если для города текущего местонахождения или для города мирового времени установлен параметр перехода на летнее время AUTO (Авто), переход на летнее/стандартное время будет осуществляться автоматически в соответствии с датами, указанными в таблице. Примечание • Е...

162 Поддерживаемые модели смартфонов Информацию о поддерживаемых моделях смартфонов можно узнать на веб-сайте CASIOhttp://world.casio.com/os_mobile/wat/ Технические характеристики Точность при нормальной температуре: ±15 секунд в месяц без использования функции корректировки времени с помощью смартф...

165 Пределы измерения: 99:59’ 59’’ (100 часов) Режимы измерения: прошедшее время, промежуточное время Таймер обратного отсчета: Единица измерения: 1 секунда Максимальное время работы: 60 минут Единица настройки: 1 секунда Настройка времени работы 5 последовательных таймеров Автоповтор Мировое время:...

168 5. С помощью кнопок A и С выберите нужную информацию.6. Нажмите и удерживайте кнопку С около 1 секунды для возврата часов в режим Текущего времени. Меры предосторожности при использовании функции Mobile Link • Правовая информация • Эти часы соответствуют требованиям или получили одобрение в соот...

169 • Рекомендации по использованию функции Mobile Link • Во время совместного использования смартфона и часов, держите эти устройства на близком расстоянии друг от друга (не более 2 метров). Окружающие предметы (стены, мебель и т.п.) могут препятствовать устойчивому Bluetooth-соединению. В этом слу...

170 • Остановка передачи радиосигнала в часах Часы передают радиосигнал, когда на экране отображается индикатор .Когда вы находитесь в больнице, самолете и других местах, где необходимо ограничить рас-пространение радиоволн, необходимо переводить часы в Авиарежим. Использование часов в медицинском у...

171 • GALAXY – зарегистрированный торговый знак компании Samsung Electronics Co., Ltd.• Android и Google Play TM – зарегистрированные торговые знаки компании Google Inc. • Прочие названия компаний и продуктов, используемые в данном руководстве, являются торговыми марками или зарегистрированными това...

172 1. Установите необходимое программное обеспечение на смартфоне (стр. 47). 3) Bluetooth на смартфоне настроен правильно? Проверьте настройки Bluetooth на смартфоне. Более подробно о настройках Bluetooth на смартфоне, см. в руководстве пользователя смартфона. Для iPhone • “Settings” (Настройки) o ...

173 “Menu” (Меню) o “BT Smart settings” (Настройки BT Smart) o “Disable” (Выключить). Невозможно установить повторное Bluetooth-соединение часов со смартфоном • Повторное Bluetooth-соединение между часами и смартфоном не устанавливается, после того, как оно было отключено 1) Приложение G-SHOCK MOVE ...

174 • Смартфон находится в Авиарежиме Выключите на смартфоне Авиарежим, на главном экране смартфона нажмите на иконку G-SHOCK MOVE. Следуйте указаниям на экране смартфона для установки сопряжения с часами. 3. Выполните сопряжение между смартфоном и часами (стр. 48). • Часы находятся в Авиарежиме Вык...

175 удается Включите смартфон. Следуйте указаниям на экране смартфона для установки сопряжения с часами. 3. Выполните сопряжение между смартфоном и часами (стр. 48). Соединение часов со смартфоном • Соединение между часами и смартфоном не устанавливается 1) Вы пробовали выключить смартфон и включить...

177 Соединение часов с новым смартфоном Выполните сопряжение с новым смартфоном. Соединение с новым смартфоном (стр. 70). Автоматическая корректировка времени • Когда часы выполняют автоматическую корректировку времени? Автоматическая корректировка времени выполняется в следующих случаях: – после из...

178 времени не выполняется, если Bluetooth-соединение не установлено. Для повторной установки Bluetooth-соединения нажмите на часах любую кнопку. 2) После последней корректировки времени на часах вручную с помощью Bluetooth-соединения прошло 24 часа? Обратите внимание, что автоматическая корректиров...

179 • После корректировки времени, отображается неправильное время Время на смартфоне может быть установлено неправильно из-за отсутствия сетевого со- единения при нахождении смартфона вне зоны доступа сети. Переместите смартфон в зону доступа сети для обновления на нем текущего времени. Шагомер • Н...

180 на экране через 10 секунд после начала ходьбы, при этом количество пройденных за эти 10 секунд шагов приплюсуется к общему количеству шагов. • Во время работы шагомера на экране отображается индикатор [ERROR] (Ошибка) Индикатор [ERROR] (Ошибка) отображается на экране при неисправности датчика ил...

181 Батарейка • На экране отображается индикатор Индикатор указывает на низкий уровень заряда батарейки. Обратитесь к продавцу или в авторизованный сервисный центр CASIO для замены батарейки. Предупреждение о низком уровне заряда батарейки (стр. 28). Прочее • Нужная информация не найдена Для получен...

182 ИНФОРМАЦИЯ О ТОВАРЕ Наименование: часы наручные электронные / электронно-механические кварцевые (муж./жен.) Торговая марка: CASIO Фирма изготовитель: CASIO COMPUTER Co.,Ltd. (КАСИО Компьютер Ко. Лимитед) Адрес изготовителя: 1-6-2, Hon-machi 1-chome, Shibuya-ku,Tokyo 151-8543, Japan Импортер: ООО...