стр. 3 - Примечания касательно посуды,
3.1 Описание ......................................................... Ошибка! Закладка не определена. 3.2 Звуковые сигналы ......................................... Ошибка! Закладка не определена. 3.3 Элементы управления и индикация ................................................................. ...
стр. 4 - Руководство по эксплуатации; Информация о данном руководстве; ОПАСНОСТЬ
1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общие указания Прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его функции. Ваша микроволновая печь прослужит Вам долгие годы при надлежащем использовании и уходе. Желаем...
стр. 5 - ПРИМЕЧАНИЕ; Ограничение ответственности; Безопасность
ОСТОРОЖНО Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам. ► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в данном предупредительно...
стр. 6 - Использование по назначению; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие требования техники безопасности; В целях обеспечения безопасного обращения с прибором следуйте
2.1 Использование по назначению Данный прибор предназначен для использования в домашнем хозяйстве в закрытых помещениях для размораживания, подогревания, приготовления, поджаривания на гриле, варки и выпекания продуктов питания и напитков. Другое использование или использование, выходящие за рамки в...
стр. 7 - Внимание
ПРИМЕЧАНИЕ ► Внимание : Прибор нельзя устанавливать над варочной поверхностью или над другим источником высоких температур, так как это может привести к повреждениям прибора и аннулированию гарантии. ► Прибор нельзя использовать, если его кабель или штекер повреждены, если прибор работает со сбоями,...
стр. 8 - Источники опасности
2.3 Источники опасности 2.3.1 Опасность, исходящая от микроволн ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Воздействие микроволн на человеческое тело может привести к травмам. Чтобы оградить себя и третьих лиц от воздействия микроволнового излучения, следуйте нижеприведенным правилам техники безопасности: ► Ни в коем случае не...
стр. 10 - Ввод в эксплуатацию
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ► Не подогревайте внутри прибора яйца в скорлупе или яйца, сваренные вкрутую, так как они могут взорваться и после завершения тепловой обработки в микроволновой печи. ► В продуктах с толстой кожурой, например, картофеле, целых тыквах, яблоках или каштанах перед приготовлением в прибор...
стр. 11 - Объем поставки и проверка после транспортировки; Распаковка; Утилизация упаковки
2.6 Объем поставки и проверка после транспортировки В стандартной комплектации в объем поставки микроволновой печи BMG 20 входят следующие компоненты: ● микроволновая печь BMG 20 ● роликовое кольцо ● решетка для поджаривания на гриле ● стеклянная вращающаяся тарелка ● руководство по эксплуатации ПРИ...
стр. 12 - Установка; Требования к месту установки
2.9 Установка 2.9.1 Требования к месту установки Для безопасной и безотказной работы прибора место его установки должно отвечать следующим требованиям: • Прибор должен быть установлен на твердом, плоском, горизонтальном, теплостойком основании с достаточной несущей способностью для самой печи и макс...
стр. 13 - Монтаж аксессуаров; Стеклянная вращающаяся тарелка; Подключение к сети; Конструкция и функциональное назначение
2.10 Монтаж аксессуаров ПРИМЕЧАНИЕ ► Прибор можно использовать со стеклянной вращающейся тарелкой или решеткой для поджаривания на гриле. ► Используйте решетку для поджаривания на гриле только в режиме «Гриль». 2.10.1 Стеклянная вращающаяся тарелка Монтируйте стеклянную вращающуюся тарелку следующим...
стр. 14 - Звуковые сигналы; Один звуковой сигнал
3 .1 Описание 1) Предохранительный фиксатор 2) Смотровое окошко 3) Приводной валик 4) Роликовое кольцо 5) Панель управления 6) Вентиляционное отверстие печи (не снимать пленку / ВЧ-защиту!) 7) Стеклянная вращающаяся тарелка 8) Элемент гриль 9) Решетка для поджаривания на гриле 3.2 Звуковые сигналы Д...
стр. 15 - Предупредительные указания на приборе; Опасность вследствие горячей поверхности!; Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора. Опасность ожога!
3 .2 Элементы управления и индикация 3.4 Защитные устройства 3.4.1 Предупредительные указания на приборе ОСТОРОЖНО Опасность вследствие горячей поверхности! На задней верхней поверхности находится предупредительное указание об опасности вследствие горячих поверхностей. Поверхности прибора могут очен...
стр. 16 - Заводская табличка; Эксплуатация и функционирование; Основы приготовления в микроволновой печи
3.4.2 Фиксатор дверцы В фиксатор дверцы прибора встроен предохранительный выключатель, препятствующий работе прибора при открытой дверце. ОСТОРОЖНО Опасность, исходящая от микроволн! При неисправности данного предохранительного устройства или отказе от его использования Вы подвергаете себя и третьих...
стр. 17 - Режимы эксплуатации
• Закройте приготавливаемый продукт на время приготовления. Крышка позволяет предотвратить разбрызгивание и способствует равномерному приготовлению/ разогреванию. • Во время разогревания для поддержания равномерного распределения температуры продукт необходимо многократно переворачивать, перераспред...
стр. 18 - Кухонная посуда; Открывание / закрывание дверцы; Открывание дверцы; Закрывание дверцы
4.3 Примечания касательно посуды, используемой в микроволновой печи Идеальный материал для посуды, используемой в микроволновой печи, является проницаемым и позволяет энергии проходить сквозь емкость и разогревать продукт, находящийся в ней. При выборе посуды обратите внимание на следующие моменты: ...
стр. 19 - END; Выключение; Настройка часов; Активация режима настройки
4.5 Включение после выбора программы Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку . 4.6 Быстрый пуск Используйте эту функцию, чтобы запрограммировать печь на удобное приготовление при 100 % мощности микроволновой печи. Чтобы настроить время приготовления, нажимайте кноп...
стр. 21 - Режим «Микроволны и гриль»
♦ Настройка времени приготовления Настройте время приготовления, поворачивая ручку регулировки Menü/Zeitwahl ( Меню/выбор времени) . ♦ Пуск программы приготовления Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку . ♦ Конец программы приготовления По окончании времени пригот...
стр. 23 - Режим «Программа приготовления»; Выбор программы
Чтобы сохранить заданную настройку и запустить процедуру автоматического пуска, нажмите кнопку . ПРИМЕЧАНИЕ ► По достижении заданного времени прибор начнет выполнять заданную программу приготовления. ► После автоматического пуска Вы можете нажать , чтобы проверить заданное время, нажмите , чтобы пре...
стр. 24 - Размораживание; Размораживание по весу/ Автоматическое размораживание
5 Разогревание 20 0 г 30 0 г 40 0 г 50 0 г 60 0 г 70 0 г 80 0 г 6 Рыба (г) 20 0 г 30 0 г 40 0 г 50 0 г 60 0 г 7 Птица (г) 80 0 г 90 0 г 120 0 г 140 0 г 8 Мясо (г) 20 0 г 30 0 г 40 0 г 50 0 г 60 0 г 9 Шашлык (г) 10 0 г 20 0 г 30 0 г 40 0 г 50 0 г ПРИМЕЧАНИЕ ► При приготовлении в режиме «Гриль» или «К...
стр. 25 - Очистка и уход; .1 Указания по безопасности; ОСТОРОЖНО
В зависимости от заданного времени прибор может быстро размораживать блюда. 1. Нажмите . 2. Задайте желаемое время размораживания, поворачивая ручку регулировки Menü/Zeitwahl ( Меню/выбор времени) . 3. Запустите программу кнопкой . ПРИМЕЧАНИЕ ► Вы можете периодически останавливать работу печи, чтобы...
стр. 26 - Опасность пожара
5 .2 Очистка ♦ Варочная камера и внутренняя сторона дверцы ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Опасность пожара ► Удаляйте остатки жира, образовавшиеся в приборе, так как они могут воспламеняться. • Содержите варочную камеру микроволновой печи в чистоте. Вытирайте прилипший к стенкам разбрызгиваемый или пролившийся прод...
стр. 27 - Устранение неисправностей; Указания по безопасности; Причины и способы устранения неисправностей
• Во избежание образования чрезмерного запаха или нарушения вращательного движения необходимо регулярно очищать роликовое кольцо. Роликовое кольцо можно мыть в мягком мыльном растворе или в посудомоечной машине. Следите за тем, чтобы после очистки роликовое кольцо было правильно установлено на место...
стр. 28 - Утилизация отслужившего прибора; Гарантия
Во время работы микроволновой печи слышны странные звуки. Блюдо накрыто алюминиевой фольгой. Снять алюминиевую фольгу. Используемая посуда содержит металл, и в варочной камере возникают искры. Соблюдать указания в отношении используемой посуды. Время на панели индикации не соответствует действительн...
стр. 29 - Технические характеристики
9 Технические характеристики Прибор Микроволновая печь и гриль Название BMG 20 Модель 80H20ETL-ZW(A13) № артикула 3319 Технические параметры подключения 230-240 В, 50 Гц Потребляемая мощность 12 00 Вт (микроволны) 1000 Вт (гриль) ≤ 1 Вт (режим ожидания) Номинальная выходная микроволновая мощность 8 ...
