стр. 2 - caso M20 Ecostyle; Braukmann GmbH
caso M20 Ecostyle 2 Braukmann GmbH (Браукманн ГмбХ) Райффайзенштрассе 9 59757 Арнсберг, Германия Международная горячая линия: Тел.: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 99 Факс: +49 (0) 29 32 / 80 55 4 – 77 Электронная почта: kundenservice@caso-germany.de Самую актуальную версию инструкции по эксплуатации можн...
стр. 5 - Инструкция по эксплуатации; Общие положения; ввод в эксплуатацию,; Предупредительные указания; ОПАСНОСТЬ
caso M20 Ecostyle 5 1 Инструкция по эксплуатации 1.1 Общие положения Прочитайте содержащуюся здесь информацию для быстрого ознакомления с прибором, чтобы Вы могли использовать его функции в полном объеме. Ваш прибор прослужит Вам многие годы, если Вы будете обращаться с ним и ухаживать за ним надлеж...
стр. 6 - ОСТОРОЖНО; Ограничение ответственности
caso M20 Ecostyle 6 ОСТОРОЖНО Предупредительное указание данной степени опасности означает возможную опасную ситуацию. Если не предотвратить опасную ситуацию, то это может привести к легким травмам или травмам умеренной тяжести. Следует следовать инструкциям в данном предупредительном указании, чт...
стр. 7 - Безопасность; Применение в соответствии с назначением; размораживания; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Опасность из-за ненадлежащего применения!; Общие указания по технике безопасности; Не используйте поврежденный прибор.
caso M20 Ecostyle 7 2 Безопасность В этой главе содержатся важные указания по безопасности при обращении с прибором. Этот прибор соответствует установленным нормам безопасности. Но ненадлежащее использование может привести к нанесению ущерба прибору и людям. 2.1 Применение в соответствии с назначени...
стр. 8 - Не разрешайте детям играть с прибором.
caso M20 Ecostyle 8 ИНФОРМАЦИЯ Прибор можно использовать только для цели, описанной в данной инструкции по эксплуатации. Нельзя использовать едкие химикаты или пары. Этот прибор был разработан, в частности, для нагрева, варки и сушки пищи, и не предназначен для промышленных целей или использования...
стр. 9 - Источники опасности; Опасность, связанная с микроволнами; Воздействие микроволн на организм человека может нанести вред.
caso M20 Ecostyle 9 2.3 Источники опасности 2.3.1 Опасность, связанная с микроволнами ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Воздействие микроволн на организм человека может нанести вред. Соблюдайте следующие указания по безопасности, чтобы защитить себя и других от воздействия микроволн: Никогда не пользуйтесь прибором ...
стр. 10 - Пожароопасность; Никогда не нагревайте спирт в неразбавленном состоянии.; Взрывоопасность; сосудах, так как сосуды могут взорваться.
caso M20 Ecostyle 10 2.3.3 Пожароопасность ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При ненадлежащем применении прибора существует опасность возгорания из-за воспламенения его содержимого. Соблюдайте следующие указания по технике безопасности, чтобы избежать опасности возгорания: Никогда не используйте прибор для хранения ...
стр. 11 - Опасность, связанная с электрическим током; Ввод в эксплуатацию; Указания по безопасности; Объем поставки и осмотр после транспортировки
caso M20 Ecostyle 11 2.3.5 Опасность, связанная с электрическим током ОПАСНОСТЬ Опасность для жизни от электрического тока При контакте с находящимися под напряжением проводами или деталями существует опасность для жизни! Соблюдайте следующие указания по технике безопасности, чтобы избежать опасност...
стр. 12 - Распаковка; Утилизация упаковки; Установка; Требования к месту установки
caso M20 Ecostyle 12 ИНФОРМАЦИЯ Сразу сообщите экспедитору, страховой компании и поставщику о неполной поставке или повреждениях вследствие неудовлетворительной упаковки или транспортировки. 3.3 Распаковка При распаковке прибора действуйте следующим образом: Выньте прибор из коробки и удалите уп...
стр. 13 - Предотвращение радиопомех; Монтаж принадлежностей; Стеклянная поворотная тарелка; Подключение к электропитанию
caso M20 Ecostyle 13 Прибор не предназначен для встраивания в стену или шкаф. Не устанавливайте прибор в горячей, мокрой или очень влажной среде или поблизости от горючего материала. Для правильной работы прибору нужен достаточный поток воздуха. Оставляйте свободное пространство над печью 20 с...
стр. 14 - Устройство и работа; Общий обзор
caso M20 Ecostyle 14 Розетка должна быть защищена защитным автоматом 16А. Подключение прибора к электросети должно выполняться с помощью размотанного удлинительного кабеля длиной не более 3 м с поперечным сечением 1,5 мм². Применение многоконтактного штепселя или сетевых разветвителей из-за связ...
стр. 15 - Элементы управления и индикация; Для выбора ступени; Предохранительные приспособления; Предупредительные указания на приборе; Опасность обжечься о горячую поверхность!; Не ставьте и не кладите на прибор никакие предметы.
caso M20 Ecostyle 15 4.2 Элементы управления и индикация Power (Мощность): Для выбора ступени мощности микроволновой печи. Timer (таймер) Для установки времени приготовления. ИНФОРМАЦИЯ Всегда возвращайте таймер в положение 0, если вы вынули блюдо или если прибор не используется. 4.3 Предохранител...
стр. 16 - Блокировка дверцы; Никогда не выводите это предохранительное устройство из строя.; Паспортная табличка; Управление и эксплуатация; Основы приготовления пищи в микроволновой печи; должны быть у наружного края емкости для приготовления.
caso M20 Ecostyle 16 4.3.2 Блокировка дверцы В устройстве блокировки дверцы прибора встроен предохранительный выключатель, который препятствует работе прибора при открытой дверце. ОСТОРОЖНО Опасность, связанная с микроволнами Если это предохранительное устройство неисправно или оно было принудительн...
стр. 17 - Режимы работы; Размораживание; Указания в отношении посуды для микроволновой печи
caso M20 Ecostyle 17 Яйца без скорлупы можно готовить с использованием микроволн только в том случае, если кожица желтка предварительно была проколота в нескольких местах. В противном случае желток после приготовления может сфонтанировать под высоким давлением. При приготовлении таких блюд, как,...
стр. 18 - Открывание / закрывание дверцы; Открывание дверцы; Закрывание дверцы; Режим микроволн
caso M20 Ecostyle 18 5.4 Открывание / закрывание дверцы Открывание дверцы Потяните за ручку дверцы плавным рывком, чтобы открыть дверцу прибора. Если прибор был включен, то актуальная программа приготовления пищи прерывается. ИНФОРМАЦИЯ Оставьте дверцу ненадолго открытой, прежде чем зайти в рабо...
стр. 19 - Установите поворотную ручку мощности (Power) на 280 Вт.; Этот уровень подходит; Очистка и уход; Очистка; Рабочая камера и внутренняя сторона дверцы
caso M20 Ecostyle 19 7 Размораживание Установите поворотную ручку мощности (Power) на 280 Вт. Этот уровень подходит для бережного размораживания Ваших блюд. Установите поворотную ручку таймера (Timer) на нужное время. По истечении примерно половины времени переверните блюдо. 8 Очистка и уход В этой ...
стр. 20 - Передняя панель прибора и панель управления; Корпус с внешней стороны; в теплом мыльном растворе или в посудомоечной машине.
caso M20 Ecostyle 20 Протрите дверцу, смотровое стекло и уплотнения дверцы влажной салфеткой, чтобы удалить брызги и пролившиеся остатки пищи. Остатки на уплотнении дверцы могут привести к тому, что дверца перестанет правильно закрываться, вследствие чего может иметь место выход микроволн. Мягко...
стр. 21 - Устранение неисправностей; Причины неисправностей и их устранение
caso M20 Ecostyle 21 9 Устранение неисправностей В этой главе содержатся важные указания по локализации и устранению неисправностей. Соблюдайте указания, чтобы избежать опасностей и повреждений. 9.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО Ремонт электроприборов должен выполняться только специалистами, ...
стр. 22 - Утилизация старого прибора; Гарантия
caso M20 Ecostyle 22 ОСТОРОЖНО Если Вы с помощью описанных выше шагов не можете решить проблему, обратитесь, пожалуйста, в сервисную службу. 9.3 Утилизация старого прибора Электрические и электронные старые приборы содержат еще много ценных материалов, которые можно повторно использовать. Но они с...
стр. 23 - Технические характеристики
caso M20 Ecostyle 23 11 Технические характеристики Прибор Микроволны Название M20 Ecostyle Модель SMH207XLH-P Арт. номер 3307 Параметры подключения 230- 240 В~, 50 Гц Потребляемая мощность: 1200 Вт (режим микроволн) < 1 W (режим ожидания) Номинальная исходная мощность микроволн: 700 Вт Рабочая ча...