стр. 4 - Примечания касательно посуды,
5.3 Примечания касательно посуды, используемой в микроволновой печи ............................................................... 18 5.4 Открывание/закрывание дверцы .................................................................. 18 5.5 Включение/выключение звука ..................................
стр. 5 - Руководство по эксплуатации; Информация о данном руководстве; ОПАСНОСТЬ
1 Руководство по эксплуатации 1.1 Общие указания Прочтите информацию, содержащуюся в данном Руководстве по эксплуатации, чтобы быстро ознакомиться с прибором и в полном объеме использовать все его функции. Ваша микроволновая печь прослужит Вам долгие годы при надлежащем использовании и уходе. Желаем...
стр. 6 - ПРИМЕЧАНИЕ; Ограничение ответственности
ОСТОРОЖНО Предупредительное указание этой степени опасности обозначает возможность опасной ситуации. Если опасная ситуация не будет предотвращена, это может привести к легким или умеренно тяжелым травмам. ► Во избежание опасности травм людей необходимо следовать инструкциям в данном предупредительно...
стр. 7 - Безопасность; Использование по назначению; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; Общие требования техники безопасности; В целях обеспечения безопасного обращения с прибором следуйте
2 Безопасность В этой главе Вы получите важные указания по безопасности при обращении с прибором. Данный прибор соответствует установленным правилам техники безопасности. Однако ненадлежащая эксплуатация прибора может привести к травмам людей и причинению материального ущерба. 2.1 Использование по н...
стр. 8 - Внимание
ПРИМЕЧАНИЕ ► Прибор предназначен исключительно для использования в целях, указанных в данном Руководстве по эксплуатации. Использование едких химических веществ и паров запрещено. Прибор был разработан специально для подогревания, варки и подсушивания блюд, а не для промышленных целей и не для испол...
стр. 9 - Источники опасности
2.3 Источники опасности 2.3.1 Опасность, исходящая от микроволн ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Воздействие микроволн на человеческое тело может привести к травмам. Чтобы оградить себя и третьих лиц от воздействия микроволнового излучения, следуйте нижеприведенным правилам техники безопасности: ► Ни в коем случае не...
стр. 11 - Ввод в эксплуатацию; Указания по безопасности; Объем поставки и проверка после транспортировки
2.3.5 Опасность вследствие электрического тока ОПАСНОСТЬ Опасность для жизни вследствие электрического тока! Контакт с проводами или деталями прибора, находящимися под напряжением, опасен для жизни! Во избежание опасности вследствие электрического тока следуйте нижеприведенным указаниям по безопасно...
стр. 12 - Утилизация упаковки; Установка; Требования к месту установки
Чтобы распаковать прибор, выполните следующие операции: • Извлеките прибор из картонной коробки и снимите упаковочный материал. • Достаньте из варочной камеры расположенные там аксессуары и снимите с них упаковочный материал. • Снимите красную защитную склеивающую ленту на дне варочной камеры. • Сни...
стр. 13 - Избежание радиопомех; Подключение к сети
• Не закрывайте и не блокируйте отверстия на приборе. • Не снимайте регулируемые ножки прибора. • Необходимо обеспечить свободный доступ к розетке, чтобы в случае необходимости легко было отсоединить прибор от сети. • Установку и монтаж прибора на подвижных местах установки (например, кораблях) разр...
стр. 14 - Конструкция и функциональное назначение; ОСТОРОЖНО
4 Конструкция и функциональное назначение В этой главе Вы получите важные указания по конструкции и функциональному назначению прибора. 4.1 Описание 1) Предохранительный фиксатор 2) Окошко печи 3) Керамическое дно 4) Панель управления 5) Вентиляционное отверстие печи (не снимать пленку) 6) Элемент г...
стр. 15 - Прибор принял настройку.; Защитные устройства; Не прикасайтесь к горячим поверхностям прибора. Опасность ожога!
4.2 Элементы управления и индикация 4.3 Звуковые сигналы Для акустической обратной связи прибор издает следующие звуковые сигналы: • Один звуковой сигнал : Прибор принял настройку. • Два звуковых сигнала: Прибор не принял настройку. Проверьте настройку и попробуйте еще раз. • Три звуковых сигнала : ...
стр. 16 - Заводская табличка; Эксплуатация и функционирование; Основы приготовления в микроволновой печи
В фиксатор дверцы прибора встроен предохранительный выключатель, препятствующий работе прибора при открытой дверце. ОСТОРОЖНО Опасность, исходящая от микроволн! При неисправности данного предохранительного устройства или отказе от его использования Вы подвергаете себя и третьих лиц непосредственному...
стр. 18 - Открывание / закрывание дверцы; Открывание дверцы; Закрывание дверцы
Идеальный материал для посуды, используемой в микроволновой печи, является проницаемым и позволяет энергии проходить сквозь емкость и разогревать продукт, находящийся в ней. При выборе посуды обратите внимание на следующие моменты: ► Микроволны не могут проходить сквозь металл, поэтому металлическую...
стр. 19 - Настройка часов
5.5 Включение/ выключение звука Чтобы включить или выключить звук (звуковой сигнал), в течение трех секунд нажимайте кнопку Power/Sound (Мощность/Звук). Сообщения о завершении программ и предупредительные сигналы будут раздаваться и при выключенном звуке. 5.6 Включение после выбора программы Чтобы з...
стр. 20 - Режим «Микроволны»
♦ Настройка часов Поворачивайте регулятор Время/ Меню , пока не будет показано правильное значение часов. Чтобы сохранить настроенное значение, нажмите кнопку Time/ Weight (Время/ Вес). ♦ Настройка минут Поворачивайте регулятор Время/ Меню , пока не будет показано правильное значение минут. Чтобы со...
стр. 21 - Режим «Гриль»; Режим «Микроволны и гриль»
Р0 00 Низкая Поддержание температуры 5.11 Режим «Гриль» Режим «Гриль» лучше всего подходит для приготовления тонких ломтей мяса, бифштексов, котлет, кебабов, колбас, сосисок и кусков курицы. Максимальное время приготовления составляет 60 минут. ПРИМЕЧАНИЕ В этом режиме система выбирает максимальную ...
стр. 22 - Режим «Программа приготовления из меню»
Настройте время приготовления, поворачивая регулятор Время/ Меню. ♦ Пуск программы приготовления Чтобы запустить выбранную программу, после выбора программы нажмите кнопку Start/Quickstart (Пуск/Быстрый пуск). ♦ Конец программы приготовления По окончании времени приготовления микроволновая печь изда...
стр. 23 - Выбор меню
5 Подогревание пиццы 150 г 300 г 450 г 6 Макароны 100 г 200 г 300 г 7 Попкорн (99 г) 2:50 минут 8 Гриль - Ветчина 100 г 200 г 300 г 400 г 500 г 9 Гриль - Грудинка 100 г 200 г 300 г 10 Гриль - Куски мяса 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г 11 Гриль - Бифштекс 200 г 300 г 400 г 500 г 600 г 12 Гриль - Курины...
стр. 24 - Пуск программы «Автоматическое размораживание»; Очистка и уход; .1 Указания по безопасности
вес (100 г - 1.800 г). ♦ Пуск программы «Автоматическое размораживание» Чтобы запустить программу «Автоматическое размораживание», после настройки времени размораживания нажмите кнопку Start/Quickstart (Пуск/Быстрый пуск). ПРИМЕЧАНИЕ ► Вы можете периодически останавливать работу печи, чтобы достать ...
стр. 25 - Варочная камера и внутренняя сторона дверцы; вследствие чего микроволны могут исходить от печи.; Передняя часть прибора и панель управления; очистки используйте мягкую влажную салфетку.; ♦ Внешний корпус; Наружные поверхности прибора очищайте влажной салфеткой.; Решетка для поджаривания на гриле и дно печи; дна печи можно использовать мягкое чистящее средство.
6 .2 Очистка ♦ Варочная камера и внутренняя сторона дверцы Содержите варочную камеру микроволновой печи в чистоте. Вытирайте прилипший к стенкам разбрызгиваемый или пролившийся продукт влажной салфеткой. При сильном загрязнении микроволновой печи можно использовать мягкое чистящее средство. Чтобы уд...
стр. 26 - Устранение неисправностей; Указания по безопасности; Причины и способы устранения неисправностей
7 Устранение неисправностей В этой главе Вы получите важные указания по локализации и устранению неисправностей. Следуйте данным указаниям во избежание опасностей и повреждений. 7.1 Указания по безопасности ОСТОРОЖНО ► Ремонт электроприборов разрешено осуществлять только квалифицированным специалист...
стр. 27 - Утилизация отслужившего прибора; Гарантия
8 Утилизация отслужившего прибора Отслужившие электрические и электронные приборы содержат ценные материалы. Однако они также содержат вредные материалы, которые были необходимы для их функционирования и безопасности. В остаточных отходах или при неправильном обращении они могут быть опасны для здор...
стр. 28 - Технические характеристики
10 Технические характеристики Прибор Микроволновая печь и гриль Название MG20CERAMIC MENU Модель D80F20ESL-A5(A13) № артикула 3323 Технические параметры подключения 23 0В, 50 Гц Потребляемая мощность 1200 Вт (микроволны) 1000 Вт (гриль) ≤ 1 Вт (режим ожидания) Номинальная выходная микроволновая мощн...