Changan CS75 (2018 - 2024) инструкция

7 Обозначения Данное руководство применимо для автомобилей CHANGAN CS75FL. Сокращения и буквенные обозначения, используемые в руководстве пользователя приведены в таблице ниже: Обозначение Единица Измерения л Литр мл Миллилитр км Километр м Метр см Сантиметр мм Миллиметр мин Минута с Секунда кг Кило...

9 Оглавление ПРЕДИСЛОВИЕ ....................................................................................... 3 Оглавление ................................................................................................. 9 Ⅰ. Обзор автомобиля .........................................................

13 Топливо и уровень выбросов отработанных газов Уровень выбросов отработанных газов в моделях CHANGAN CS75FL для российского рынка удовлетворяют требованиям стандарта. Рекомендуется использовать высокооктановый неэтилированный бензин с октановым числом не ниже 92. Только рекомендованное топливо поз...

15 Окно для микроволн Окно для микроволн расположено снаружи, в правой верхней части ветрового стекла. Его не должны перекрывать опоры датчика дождя или датчика отслеживания отклонения от полосы движения Модель и номер двигателя Номер модели двигателя и заводской номер двигателя нанесены на блоке ци...

19 Сиденье Положение сиденья Заданное положение сиденья и угол наклона спинки сиденья (с учетом толщины подушки сиденья) для данной модели автомобиля: ● В автомобиле конструктивно увеличена вместимость салона. Пространство для задних пассажиров увеличено на 15 мм. ● Расчетный угол наклона спинки (уг...

20 ВНИМАНИЕ ● Во время регулировки кресла не располагайте руки под сиденьем или возле других подвижных частей, во избежание возможного защемления и получения травм. ● Не наклоняйте спинку сиденья слишком сильно. При неправильной посадке поясничный сегмент ремня безопасности может оказывать давление ...

21 Электромеханическая регулировка переднего сиденья ※ 1. Регулировка сиденья по положению и высоте Переместите переключатель управления ① в необходимом направлении и отпустите. Сиденье остановится и зафиксируется. 2. Регулировка наклона спинки сиденья Наклоните переключатель управления ② в нужном н...

22 Подогрев/ вентиляция сидений ※ ① Выключатель подогрева сиденья водителя; ② Выключатель вентиляции сиденья водителя; ③ Выключатель вентиляции сиденья переднего пассажира; ④ Выключатель подогрева сиденья переднего пассажира. Выключатели подогрева/ вентиляции сидений водителя и переднего пассажира р...

24 Регулировка подголовника Поднятие подголовника: потяните за подголовник вверх до необходимого положения. Опускание подголовника: нажмите на фиксатор ① и, удерживая его, опустите подголовник на необходимую высоту. Извлечение подголовника: Нажмите одновременно на фиксаторы ① и ② , одновременно подн...

25 Увеличение объема багажного отделения Установите спинку сиденья в вертикальное положение. Поднимите фиксатор спинки вверх для разблокировки, и наклоните спинку вперед, для увеличения объема багажного отделения. Подлокотник заднего сиденья Потяните вниз среднюю часть спинки заднего сиденья для изв...

27 ПРИМЕЧАНИЕ Если напоминание о не пристёгнутом ремне безопасности не работает в соответствии с вышеописанной логикой, это указывает на его неисправность. Обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN. Правильное расположение ремня безопасности Поясничный участок трехточечного ремня располага...

28 Использование ремня безопасности для пострадавших и инвалидов Следуйте рекомендациям врача. Используйте ремень безопасности согласно реальной ситуации. Ремень безопасности водителя и переднего пассажира Регулировка верхней точки крепления ремня безопасности Верхнюю точку крепления ремня безопасно...

29 Ремни безопасности заднего ряда сидений Задний ряд сидений оборудован трехточечными ремнями безопасности. Пассажирам заднего ряда необходимо правильно пристегиваться ремнями безопасности. Если автомобиль неподвижен, отпустите ремень безопасности и уберите пряжку ремня безопасности в гнездо для хр...

31 ВНИМАНИЕ Используйте детское удерживающее устройство, соответствующее фигуре и весу ребенка. Систему крепления ISOFIX используйте только для детских удерживающих устройств, оборудованных системой ISOFIX. Не присоединяйте к системе крепления ISOFIX ремни безопасности, детское кресло, не оборудован...

32 Нижние точки крепления ISOFIX Нижние точки крепления расположены на стыке подушки и спинки сиденья второго ряда и зафиксированы на каркасе сиденья. Инструкцию по установке детского удерживающего устройства см. в «Руководстве по эксплуатации детского удерживающего устройства». Детское удерживающее...

37 Если столкновение произошло в момент экстренного торможения, то сила удара в момент столкновения может быть меньше необходимой для срабатывания подушки безопасности, поэтому подушка безопасности может не раскрыться. В случае неоднократного столкновения автомобиля, подушки безопасности раскроются ...

38 3. Подушки безопасности поглощают силу удара, а ремень безопасности защищает голову и верхнюю часть туловища от возможных повреждений и/или травм. 4. После раскрытия подушки безопасности быстро сдуваются, чтобы снизить воздействие на человека. ВНИМАНИЕ Раскрытие подушек безопасности сопровождаетс...

39 Подушки безопасности A: Подушка безопасности водителя; B: Подушка безопасности переднего пассажира; C: Боковые подушки безопасности ※; D: Шторки безопасности ※. Передние подушки безопасности Информация о передней подушке безопасности размещена на солнцезащитном козырьке переднего пассажира. Внима...

54 ПРИМЕЧАНИЕ На автомобилях, у которых окно со стороны водителя оборудовано функцией защиты от защемления, функция управления с ключа с функцией дистанционного управления при выходе с завода находится в инактивированном состоянии. Для ее активации обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN...

55 Система бесключевого доступа (PEPS) ※ Система бесключевого доступа (PEPS) обладает следующими функциями: ● Беспроводного дистанционного управления (см. раздел «III. Функции автомобиля - Ключ с функцией беспроводного дистанционного управления») ● Функция бесключевого доступа; ● Функция запуска дви...

56 Система бесключевого доступа Только когда SMART-ключ находится в области действия системы, функция может быть активирована. Разблокировка с помощью PEPS (АКПП, 4WD) При закрытом и запертом положении всех дверей, прикоснитесь к наружной ручке передней двери со стороны водителя или переднего пассаж...

60 Снятие режима тревоги Для снятия автомобиля с режима тревоги и разблокировки дверей, используйте кнопку PEPS или ключ дистанционного управления. Индикатор иммобилайзера на панели приборов погаснет; раздастся звуковой сигнал; указатели поворота мигнут 4 раза. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не переоборудуйте и не ...

61 Разблокировка замка двери изнутри Разблокировка: Переключите клавишу замка двери в положение разблокировки ① . Блокировка: Переключите клавишу замка двери в положение блокировки ② . В случае переключения клавиши замка двери водителя, если все двери заблокированы, в положение разблокировки/ блокир...

65 Люк ※ Управление люком возможно только при включенном электропитании (положение ON) или в течение 1 минуты, после переключения электропитания из режима «ON» в режим «ACC/LOCK». При открывании/ сдвигании люка, изменение внутреннего давления может вызвать шум. В этом случае измените положение люка,...

68 сопровождении звука механического движения. 3. Отпустите клавишу. 4. В течение 3с. после отпускания клавиши закрывания люка ; люк начнет непрерывное движение в следующей очередности «Шторка люка открывается → Стекло люка открывается → Стекло люка полностью открыто → Шторка люка полностью открыта ...

69 ПРИМЕЧАНИЕ Если наружные зеркала заднего вида обледенели, не регулируйте их, во избежание повреждения зеркальной поверхности. При достижении наружным зеркалом заднего вида максимально возможного угла регулировки, остановите регулировку, во избежание повреждения электродвигателя зеркала. Не регули...

71 Дверь багажного отделения Открывание двери багажного отделения В течение 30 секунд после разблокировки автомобиля, нажмите кнопку открывания двери багажного отделения и потяните дверь вверх. Дверь автомобиля начнет автоматически открываться. При достижении среднего положения, включится освещение ...

72 Потяните аварийный трос замка задней двери вниз и одновременно нажмите на заднюю дверь вверх и откройте ее. На некоторых моделях с аварийным тросом замка задней двери, потяните с усилием металлическое кольцо и одновременно нажмите на заднюю дверь вверх и откройте ее. ПРИМЕЧАНИЕ Если потребовался ...

73 3. Опорный стержень капота двигателя представляет собой пневматический стойку. Поднимите капот двигателя на необходимую высоту, и капот двигателя автоматически зафиксируется в открытом положении. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Открывайте капот только при выключенном электропитании автомобиля (положение OFF), и а...

74 ПРИМЕЧАНИЕ ● Используйте только качественный автомобильный бензин. Топливная система и двигатель могут быть повреждены, если в топливную систему поступает некачественное топливо. ● Не используйте бензин, содержащий метиловый или этиловый спирт. ● Избегайте попадания топлива на окрашенную поверхно...

75 ПРИМЕЧАНИЕ В рулевом колесе расположена подушка безопасности водителя и кнопка сигнала. Во избежание смещения рулевого колеса автомобиля, рычаг регулировки рулевого колеса должен быть плотно прижат, и зафиксирован. Перед началом движения покачайте рулевое колесо вверх и вниз чтобы убедиться, что ...

77 Комбинация приборов 10.25 Дюймов 1. Индикаторы; 2. Тахометр двигателя; 3. Указатель температуры охлаждающей жидкости; 4. Информационный дисплей; 5. Указатель уровня топлива; 6. Спидометр.

79 7 Дюймов 1. Индикаторы; 2. Спидометр; 3. Указатель уровня топлива; 4. Информационный дисплей; 5. Указатель температуры охлаждающей жидкости; 6. Тахометр двигателя.

88 Информационный дисплей Расстояние до заправки (DTE) Информационный дисплей (DTE) показывает приблизительное расстояние, которое может проехать автомобиль на оставшемся топливе. Расстояние до заправки рассчитывается по остаточному объему топлива и последнему среднему расходу топлива. На него могут...

91 Система отслеживания полосы движения (LAS)※ Отображает информацию об обнаружении линий разметки на полосе движения и информирует о непреднамеренном пересечении автомобилем линии дорожной разметки. Обратитесь к разделу «Ⅲ. Функции автомобиля – Система оповещения о непреднамеренном пересечении доро...

92 Текстовое оповещение или информационные сообщения Текстовые оповещения или информационные сообщения отображаются при входе в соответствующий раздел системы. Двойной интерактивный экран ※ Навигация 1. На двойном экране отображаются: ● Навигационная карта; ● Информация о повороте; ● Оставшееся расс...

95 Уведомления на информационном дисплее Если на информационном дисплее отображаются следующие уведомления, для устранения неполадок выполните соответствующие действия. Ключ и система PEPS ※ Сообщение Действия Сообщение Действия Key not detected Ключ не обнаружен. Остановите двигатель и проверьте кл...

101 Управление освещением Подрулевой переключатель управления освещением Выключение: в выключенном положении подрулевого переключателя освещения (положение OFF) и выключенном электропитании автомобиля (положение OFF/ ACC) – все освещение автомобиля выключено. При включении электропитания автомобиля ...

103 Регулировка подсветки Включите габаритные огни и поверните вверх/ вниз регулятор подсветки. Подсветка автомобиля станет ярче / темнее. Выключатель дневных ходовых огней (ДХО) Если при запуске двигателя переключатель управления освещением находится в положении OFF (выключено) или «AUTO», но фары ...

104 Передний плафон освещения 1. Лампы освещения салона; 2. Подсветка салона ※: При включенном электропитании автомобиля (положение ON), окружающая подсветка салона автоматически включается, и освещает область селектора переключения передач; 3. Выключатель освещения салона; 4. Клавиша включения осве...

106 Стеклоомыватели Стеклоомыватель ветрового стекла Для включения стеклоомывателя потяните подрулевой переключатель стеклоочистителя на себя, и стеклоомыватель начнет работать. По окончании его работы, стеклоочистители продолжит движение в течение короткого времени. Стеклоомыватель заднего стекла Д...

107 Система кондиционирования воздуха Общее описание Забор воздуха снаружи Для нормальной работы системы кондиционирования, убедитесь, что воздуховоды перед лобовым стеклом и дефлекторы системы кондиционирования воздуха свободны от посторонних предметов, таких как снег и листья, и т.д. Циркуляция во...

109 Рекомендуемые установки охлаждения Ручная система управления кондиционером Автоматическая система управления кондиционером 1 Убедитесь, что включен режим внутренней циркуляции воздуха; Убедитесь, что включен режим внутренней циркуляции воздуха; 2 Установите силу воздушного потока на 5-й уровень;...

116 12. Выбор режима Нажмите кнопку для выбора одного из 4х режимов подачи воздуха: a. Лицо: Воздух выходит из центрального и боковых воздуховодов; b. Лицо и ноги: воздух выходит из центрального, боковых воздуховодов и воздуховодов в области ног; c. Ноги: Воздух выходит, в основном, из воздуховодов ...

118 Эксплуатация системы кондиционирования воздуха Для снижения уровня запахов, возникающих при работе системы кондиционирования, выполните следующие действия: 1. На работающем двигателе; 2. Нажмите кнопку охлаждения, для выключения системы кондиционирования воздуха; 3. Включите вентилятор на максим...

124 Система помощи при парковке ※ ВНИМАНИЕ Система помощи при парковке является вспомогательной функцией, и не может заменить действия водителя. Для безопасного движения/ парковки автомобиля водитель должен быть внимательным и осторожным, следить за тем, чтобы автомобиль не задел человека, животное ...

125 Область обнаружения датчиков A Около 60 см B Около 100 см C Около 60 см D Около 150 см Максимальное расстояние до обнаружения препятствия датчиками варьируется, в зависимости от размера препятствия. Для мелких препятствий, таких как столб и дорожный знак, расстояние до обнаружения датчиками може...

126 При возникновении любого из следующих условий, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN: ● Зажигание включено (положение "ON"), парковочный радар издает сигнал длительностью 3и секунды, на экране отображается ошибка реверсивного радара, которая не пропадает после удаления пост...

127 Передние датчики системы помощи при парковке Передние датчики работают при скорости автомобиля менее 15 км/ ч. Они определяет приблизительное расстояние от передней части автомобиля до препятствия под определенным углом; Передние парковочные датчики не работают, если селектор переключения переда...

128 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Изображение с камеры заднего вида может искажать контуры объектов на экране. Предполагается, что расстояние между транспортным средством и препятствием (автомобиль, пешеход и т. д.), отображаемое на экране при движении задним ходом, может быть неточным, и это может привести к ав...

129 положении рулевого колеса динамическая вспомогательная линия скрыта. Примеры парковки задним ходом 1. Выберите место для парковки и остановите автомобиль в положении, как показано на рисунке ниже. Переведите селектор АКПП в положение «R» и выберите режим парковки задним ходом 2. Поверните рулево...

131 ПРИМЕЧАНИЕ ● Функцию включения изображения невидимой области справа с помощью подрулевого переключателя поворота, необходимо предварительно настроить. ● Внимательно следите за направлением движения и окружающей обстановкой при маневрах. Настройка Нажмите кнопку Настройка [Setting] в левой части ...

135 360 ° Панорамное изображение ※ Панорамное изображение - это система помощи при парковке, которая фиксирует изображение вокруг автомобиля с помощью 4-х камер (передняя/ задняя/ правая/ левая), совмещает полученные изображения в 360° обзор сверху и выводит на центральный дисплей. Система позволяет...

138 ② Боковая вспомогательная линия: обозначает положение примерно в 20 см от левого и правого борта автомобиля. Настройка В режиме панорамного изображения или одного из видов нажмите кнопку [Settings] (настройки) на левой стороне дисплея, для включения вспомогательных линий, настройки включения пан...

146 Система кругового обзора※ Система записи кругового обзора захватывает изображение окружающей обстановки автомобиля с помощью 4 камер, установленных на автомобиле (спереди, сзади, слева и справа), и сохраняет его на карточку TF. Записанное видео можно воспроизвести на центральном дисплее или прос...

150 Предупреждение системы контроля давления в шинах Если система контроля давления в шинах обнаружит, что в одной или несколько шинах давление изменилось, на дисплее появится предупреждающее сообщение и включится соответствующий индикатор. Избегая резких маневров, плавно остановите автомобиль в без...

159 После полной остановки при помощи системы ACC, автомобиль автоматически активирует электромеханический стояночный тормоз при следующих условиях: ● Остановка более 3х минут; ● Открыта дверь водителя; ● Ремень безопасности водителя не пристегнут; ● Двигатель выключен; ● Открыт капот; ● Выключена с...

164 На работу системы радиолокатора могут оказывать влияние факторы окружающей среды (воздействие электрического поля, подземная автостоянка, тоннели, металлические мосты и железнодорожные переезды, стройки, ворота предельной высоты, и т. д.). При их обнаружении, производительность системы PAB умень...

168 2. При возникновении следующих ситуаций, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для профессиональной калибровки радара: ● Радар или передняя нижняя поперечная балка демонтировалась и/или заново устанавливалась; ● Радар не закреплен или неправильно установлен в результате внешнего во...

177 2. LAS (система отслеживания полосы движения) не откалибрована: Если в течение длительного времени сообщение об ошибке системы не гаснет автоматически, а также, не пропадает после перезапуска автомобиля, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN для проверки и обслуживания. 3. Неисправ...

179 ● Не снимайте топливные трубки, без необходимости, в т. ч. при неработающем двигателе. Все топливные трубки термостойкие, в них находится топливо под высоким давлением. При необходимости замены топливных трубок или топливного фильтра, обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN. Эти опер...

180 Перчаточный ящик Открывание: потяните за ручку ящика. Крышка медленно опустится до полного открывания. Перчаточный ящик оборудован фиксатором для ручки и слотом для банковских и других пластиковых карт. Закрывание: потяните вверх крышку и закройте ее должным образом. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ● Во время дв...

181 Подлокотник ВНИМАНИЕ Во время движения автомобиля крышку подлокотника держите закрытой для снижения риска ушибов и травм. Передний подлокотник Потяните вверх за ручку, чтобы открыть ящик подлокотника. Небольшой внутренний ящик можно увеличить. Отделение для хранения в подлокотнике Вентиляция в о...

185 Солнцезащитный козырек ① Косметическое зеркало; ② Кронштейн крепления солнцезащитного козырька. Солнцезащитный козырек защищает водителя и пассажиров от воздействия бликов, и прямого солнечного света. Опустите солнцезащитный козырек вниз и извлеките внутреннюю сторону козырька из удерживающего е...

186 Рейлинги на крыше ※ При использовании рейлингов на крыше для крепления груза, необходимо установить и закрепить на них не менее двух оригинальных поперечных направляющих CHANGAN, или альтернативные направляющие, соответствующие размерам установленных на крыше рейлингов. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При исполь...

193 Запуск и остановка двигателя Замок зажигания LOCK (Заблокировано): Зажигание выключено. Рулевая колонка блокируется после извлечения ключа. ACC (Оборудование): Рулевая колонка разблокирована. Электрооборудование (например, радио) работает без запуска двигателя. ON (Включено): Питание подается ко...

194 3. Когда индикатор кнопки «ENGINE START STOP» загорится зеленым, нажмите на кнопку для запуска двигателя. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не нажимайте кнопку «ENGINE START STOP» во время движения автомобиля. Перед запуском двигателя полностью выжмите педаль тормоза (АКПП) и/или сцепления (МКПП). Если индикатор к...

195 Запуск двигателя ПРИМЕЧАНИЕ При нормальной температуре окружающей среды, продолжительность запуска двигателя не должна превышать 5с. При температуре до -15°С продолжительность запуска не должна превышать 10 секунд. После неудачного запуска повторите попытку через 30 секунд. После 6-ти неудачных ...

196 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При неисправности системы запуска двигателя, немедленно прекратите запуск. Избегайте запуска двигателя накатом или с помощью буксировки автомобиля в течение длительного времени. Для запуска двигателя подключите вспомогательную батарею с помощью специальных проводов, с целью защиты...

197 Селектор выбора передач Селектор МКПП 1-я передача: из нейтрального положения слегка потяните селектор влево и переведите его вперед; 2-я передача: из нейтрального положения слегка потяните селектор налево и потяните его назад; 3-я передача: из нейтрального положения переведите селектор вперед; ...

198 Автоматическая коробка передач оборудована 2-мя режимами переключения: автоматическим и ручным. Режим переключения можно выбрать с помощью селектора переключения передач. ВНИМАНИЕ ● Перед тем как оставить автомобиль, установите его на стояночный тормоз. Убедитесь, что селектор переключения перед...

203 «D» (Drive) – Движение вперед В данном режиме коробка передач автоматически переключает передачи от 1 до 6, при этом частота вращения двигателя, расход топлива и шум двигателя находятся в оптимальном состоянии. Применимо: ● Для всех нормальных условий движения; ● В данном положении селектора АКП...

209 ПРИМЕЧАНИЕ ● Система HHC по умолчанию активирована в заводских настройках. Для ее отключения обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN. ● При нормальной работе системы клапаны соленоидов издают "щелчки", что не может являться неисправностью. ● Система HHC не увеличивает усилие ...

210 Дисплей интерфейса Информацию о крутящем моменте, отображаемую на информационном дисплее во время движения автомобиля, можно использовать для наблюдения за режимом работы системы и перераспределением крутящего момента между передними и задними колесами. AUTO (Автоматический) режим: при движении ...

213 Поверка полноприводного автомобиля на динамометрическом стенде Полноприводные автомобили необходимо тестировать на специализированном динамометрическом стенде. Не включайте стояночный тормоз во время этих испытаний. Не тестируйте полноприводный автомобиль на стенде для моноприводных автомобилей....

214 Индикация состояния функции «Start-Stop» Индикатор на приборной панели отражает 3-и состояния функции START-STOP: 1. ON (Включен) → Функция «START-STOP» включена, но текущее состояние не позволяет запуск/ остановку двигателя; 2. OFF (Выключен) → Функция «START-STOP» отключена, или текущее состоя...

217 ● Аккумуляторная батарея разряжена: Проверьте состояние аккумуляторной батареи и, при необходимости, зарядите или замените батарею. ПРИМЕЧАНИЕ ● При повороте рулевого колеса можно услышать допустимый рабочий звук (шум) электроусилителя рулевого управления. Это не является неисправностью. ● Не ра...

218 Движение на высокой скорости ● Проверьте и, при необходимости, отрегулируйте давление в шинах до рекомендованного значения. ● При увеличении скорости, тормозной путь увеличивается. Контролируйте его педалью тормоза, в зависимости от скорости транспортного средства. ● Соблюдайте безопасную дистан...

220 Движение в зимних условиях Перед наступлением зимнего сезона, проведите техническое обслуживание и подготовьте автомобиль к зимней эксплуатации. При вождении автомобиля в зимних условиях руководствуйтесь состоянием дорожного покрытия и погодными условиями в зимнее время: ● Используйте ГСМ и техн...

225 Аварийная световая сигнализация Кнопка включения световой аварийной сигнализации расположена на центральной консоли. Для включения аварийной сигнализации, нажмите на кнопку, левый и правый указатели поворота начнут мигать одновременно. Для выключения - повторно нажмите на кнопку. При экстренном ...

226 Светоотражающий жилет безопасности ПРИМЕЧАНИЕ В случае аварийной остановки наденьте светоотражающий жилет, достаньте и установите знак аварийной остановки, руководствуясь правилами дорожного движения и дорожными условиями. Включите аварийную сигнализацию. Набор инструментов в автомобиле Бортовой...

227 Замена колес ВНИМАНИЕ Перед заменой колес уберите автомобиль с проезжей части, припаркуйте автомобиль на твердой ровной поверхности, и зафиксируйте его упорами с обеих сторон по диагонали от заменяемого колеса. Используйте домкрат на твердой ровной поверхности. Если колесо невозможно заменить в ...

231 Буксировка Не буксируйте автомобиль на прицепе с вывешенной задней осью, иначе система рулевого управления может выйти из строя. При неработающем двигателе, система усилителя рулевого управления и тормозной системы не работает. Для поворота или торможения требуется большее усилие. Не поднимайте ...

234 Система экстренного вызова оперативных служб Система вызова экстренных оперативных служб предназначена для автоматического (при аварии) или ручного вызова оператора экстренных оперативных служб (ЭОС), передачи минимального набора данных (МНД) с описанием характеристик автомобиля, координат его м...

236 Индикация режимов работы Для индикации работы системы используется индикатор состояния БИП. При включении электропитания, индикатор состояния горит красным цветом в течении пяти секунд. Если система исправна и прошла самодиагностику, то индикатор состояния загорится зеленым постоянно, и система ...

237 Индикация состояний системы Состояние системы Цвет подсветки кнопки «SOS» (белый/красный) Цвет подсветки кнопки «Дополнительные функции» (белый/зеленый) Состояние индикатора Включение Белый Белый Красный 5 сек, затем мигает зеленый Режим ЭРА Белый Белый Горит зеленый Режим тестирования Мигает кр...

241 Меры предосторожности при обслуживании и ремонте Для снижения риска получения травм или повреждения транспортного средства, при проведении инспекционного осмотра/ технического обслуживания автомобиля или выполнении ремонтных работ, следует соблюдать следующие меры безопасности: ● Перед проведени...

242 Проверка при заправке ● Проверьте уровень масла в двигателе, уровень тормозной и омывающей жидкостей; ● Проверьте давление в шинах; ● Проверьте состояние шин: Убедитесь, что на боковой поверхности и протекторе нет трещин. В протекторах шин нет посторонних предметов. Ежемесячные проверки ● Уровен...

244 Замена масла После остановки двигателя слейте масло, пока масло еще горячее: 1. Снимите крышку маслоналивной горловины; 2. Поместите поддон для масла под сливную пробку; 3. При помощи гаечного ключа открутите пробку и слейте масло, пока оно горячее; 4. После слива масла установите обратно сливну...

245 1. Масляный фильтр; 2. Ключ масляного фильтра. ПРИМЕЧАНИЕ Правильно установите и поверните масляный фильтр, для обеспечения надежного контакта между уплотнением масляного фильтра и монтажной поверхностью. Затяните масляный фильтр, для предотвращения утечек. При невозможности самостоятельной заме...

246 Замена элемента воздушного фильтра двигателя 1. Открутите крепежные винты/ болты или ослабьте скобы крепления верхней крышки воздушного фильтра; 2. Осторожно снимите крышку воздушного фильтра; 3. Извлеките фильтрующий элемент из корпуса воздушного фильтра; 4. Протрите корпус воздушного фильтра и...

249 Система охлаждения двигателя На холодном двигателе уровень охлаждающей жидкости должен находиться между отметками «MIN» (минимум) и «MAX» (максимум). Если уровень жидкости ниже отметки «MIN», необходимо долить охлаждающую жидкость. Долив охлаждающей жидкости ВНИМАНИЕ Доливайте охлаждающую жидкос...

250 Тормозная жидкость Износ тормозных колодок приводит к медленному постепенному снижению уровня тормозной жидкости. Регулярно проверяйте уровень тормозной жидкости, чтобы убедиться, что он находится между отметками «MAX» (максимум) и «MIN» (минимум). При низком уровне тормозной жидкости, добавьте ...

251 Жидкость системы омывателя Проверка уровня жидкости омывателя ветрового стекла Регулярно проверяйте уровень очищающей жидкости в бачке омывателя и своевременно пополняйте его. При температуре окружающей среды равной или ниже 0 С, для предотвращения замерзания, необходимо использовать незамерзающ...

255 Аккумуляторная батарея Саморазряд аккумуляторной батареи Саморазряд аккумуляторной батареи неизбежен. При длительной стоянке автомобиля (более 2х месяцев), мощность аккумуляторной батареи будет значительно снижена. На саморазряд аккумуляторной батареи влияют такие факторы, как температура и усло...

256 Шины и диски Обслуживание шин При движении автомобиля старайтесь избегать ударов или преодоления больших препятствий, таких как выбоины, выступы, ямы, бордюрные камни и т.д. Не допускайте протирания и порезов боковины шины. Регулярно проверяйте поверхность шины на наличие порезов, посторонних пр...

257 Перестановка колес Для обеспечения равномерного износа передних и задних колес автомобиля, рекомендуется менять шины каждые 10.000км. При обнаружении неравномерного износа, необходимо произвести преждевременную перестановку колес. Рекомендации по перестановке приведены на рисунке ниже. A: Схема ...

259 Замена колес Если диск колеса погнут, треснул или покрылся ржавчиной, замените его. В противном случае давление в колесе упадет, и шина может сняться с диска, что приведет к потере управления автомобилем. Выбор колесных дисков При необходимости замены колесных дисков убедитесь, что новые колесны...

261 Избегайте сильного напора воды из пистолета под большим давлением на расстоянии менее 40см от поверхности кузова автомобиля. Это может привести к его затоплению, снятию слоя лакокрасочного покрытия. Наклейки и молдинги могут быть повреждены или оторваны. Чистящее средство, используемое для мойки...

262 Техническое обслуживание оборудования Рекомендуется смазывать дверные и оконные уплотнения не реже одного раза в год. Используйте чистую тряпку для нанесения силиконовой смазки на резиновые уплотнения, чтобы сделать их более прочными, улучшить герметизацию и избежать прилипания или скрипа. При д...

263 При перевозке (погрузке - выгрузке) коррозионно- химических веществ, таких как удобрения, чистящие средства, щелочь, кислоты и соли, перевозите эти химические вещества в специальных контейнерах для транспортировки и почистите автомобиль сразу после разгрузки. В зимнее время мойте автомобиль сраз...

264 Запотевание фар При работе осветительных приборов, внутреннее давление в фарах регулируется через вентиляционные отверстия. При попадании внутрь фары влажного воздуха и при низкой температуре отражателя фары, фара может запотеть (при отрицательных температурах образуется иней). Запотевание фар -...

268 Обозначение Описание размера (мм) SC6469KBH5/ SC6469KC5 A Общая длина 4640 B Общая ширина (без зеркал заднего вида) 1850 C Общая высота (без загрузки) 1705 D Колесная база 2700 E Передний свес 960 F Задний свес 980 G Передняя колея 1565 H Задняя колея 1565 Элементы, не учтенные в размерах автомо...

269 Двигатель Модель двигателя Наименование JL486ZQ2 Количество и расположение цилиндров 4; рядное Диаметр цилиндров × ход поршня, мм 86 x 77,4 Свечи зажигания HU00A70P Зазор свечей зажигания, мм 0,7 – 0,8 Момент затяжки свечей зажигания, Н. м 27,5 ± 2,5 Рабочий объем, мл 1798 Степень сжатия 9.5 : 1...

270 Характеристики автомобиля Модель Наименование SC6469KBH5 SC6469KC5 Проходимость Угол подъема ≥(°) 19 18,8 Угол спуска ≥(°) 23 24,4 Минимальный дорожный просвет (без нагрузки), мм 158 Минимальный диаметр поворота, м 11 Динамические Максимальная скорость автомобиля, км/ч 180 190 Максимальный уклон...

272 Масса автомобиля Модель Параметры SC6469KBH5 SC6469KC5 Максимально допустимая общая масса (полная нагрузка), кг 2075 2185 Нагрузка по осям, кг. Передняя ось 1118 1208 Задняя ось 957 977 Снаряженная масса, кг. 1740 1846 Нагрузка по осям, кг. Передняя ось 1030 1080 Задняя ось 710 766 Заправочные ж...

273 Список сокращений Сокращение Обозначение ABS/ АБС Antilock Brake System/ Антиблокировочная тормозная система TCS Traction Control System / Антипробуксовочная система контроля тяги ESC Electronic Stability Control System/ Электронная система курсовой устойчивости EPB Electrical Parking Brake/ Эле...