Chevrolet Corvette C7 (2013 - 2019) инструкция

4 Краткая информация Краткая информация Приборная панель Приборная панель ................................. 5 Краткое описание систем и оборудования Система дистанционного управления замками (RKE) ..................................... 7 Дистанционный запуск двигателя......... 8 Замки дверей ...........

6 Краткая информация 1. Вентиляционные дефлекторы → 168. 2. Рычаг переключателя указателей поворота. См. Сигналы указателей поворота → 153 . Переключатель наружных световых приборов → 150. 3. Подрулевые переключатели передач (при соответствующей комплекта- ции). См. Режим ручного выбора передач → 20...

Краткая информация 7 25. Кнопка открывания двери/крышки багажного отделения. См. Дверь (крышка) багажного отделения → 38 . Кнопка отключения датчиков обна- ружения вторжения и угла наклона. Система охранной сигнализации → 40 . 26. Кнопки управления проекционным дисплеем (при соответствующей комплект...

8 Краткая информация s : при нажатии и удержании данной кнопки нажатой отпирается замок двери/ крышки багажного отделения. M : при соответствующей комплектации кратковременно нажмите кнопку K , затем сразу нажмите и удерживайте нажатой кнопку M , чтобы полностью открыть откидной верх. Для управления...

Краткая информация 9 Для отпирания двери без ключа пульт дистанционного управления должен находиться на расстоянии до 1 м от ручки двери. Нажмите на кнопку на ручке двери (1). См. Пользование системой дистан - ционного управления замками (RKE) → 27. Характер действия данной функции можно изменить. С...

10 Краткая информация Для открывания двери/крышки багажного отделения: ● Нажмите кнопку } . ● Нажмите и удерживайте нажатой кнопку s на пульте дистанци- онного управления. См. Система дистанционного управления замками (RKE) → 26 . ● Нажмите кнопку открывания двери/ крышки багажного отделения (при эт...

Краткая информация 11 Регулировка положения сидений Сиденья с электроприводом Для регулировки положения сиденья: ● Чтобы переместить сиденье вперед или назад, переместите переключа- тель электропривода в соответствую- щем направлении. ● Высоту передней части подушки сиде- нья можно отрегулировать, п...

12 Краткая информация ● Для уменьшения угла наклона спинки переместите верхнюю часть переклю- чателя вперед. См. Регулировка наклона спинок сидений → 60. Функция сохранения и вызова настроек При соответствующей комплектации кнопки 1, 2, SET и S (высадка) на двери водителя могут использоваться для со...

Краткая информация 13 Нажмите кнопку C или M в левой части панели управления системой климат-кон- троля для включения вентиляции или обогрева сиденья водителя. В сиде- нье с функцией вентиляции установлен вентилятор, который направляет воздуш- ный поток через сиденье. Этот воздух не охлаждается. Кно...

14 Краткая информация Система определения присутствия пассажира на сиденье Варианты исполнения контрольных ламп Система определения присутствия пассажира на сиденье при определен- ных условиях отключает фронтальную подушку безопасности пассажира. Данная система не влияет на работоспособность других ...

Краткая информация 15 Внутреннее зеркало заднего вида с функцией затемнения При соответствующей комплектации дан- ная функция обеспечивает уменьшение яркости отраженного света фар автомоби- лей, следующих за вашим автомобилем. Функция автоматического затемнения активируется при запуске двигателя.См....

16 Краткая информация Приборы наружного освещения Переключатель наружного освещения Существует четыре положения переклю- чателя: O : кратковременно поверните переклю- чатель в данное положение для вклю- чения/выключения автоматического режима управления световыми прибора- ми и отпустите. Переключате...

Краткая информация 17 Управление системой климат-контроля Органы управления, расположенные на данной панели, позволяют управлять системой вентиляции, отопления и кондиционирования воздуха. 1. Регулятор температуры для водителя. 2. AUTO (выключатель автоматического режима). 3. Режим A/C (кондиционер)...

18 Краткая информация Коробка передач Подрулевые переключатели передач (автоматическая коробка передач) Систему подрулевого переключения пере- дач можно использовать при положениях рычага селектора D (движение вперед) и М (режим ручного выбора передач). При нажатии левого подрулевого пере- ключателя...

Краткая информация 19 Дополнительное оборудование Информационно- развлекательная система См. Руководство пользователя информа- ционно-развлекательной системы для по- лучения информации об управлении радиоприемником, аудиоплеерами, теле- фоном, системой навигации и системой распознавания голосовых ко...

20 Краткая информация o или p : при нажатии кнопки o откры- ваются меню приложений слева. При нажатии кнопки p открываются инте- рактивные меню справа. SEL : нажмите, чтобы открыть меню или выбрать пункт меню. Нажмите и удер- живайте для сброса данных, отображае- мых на определенных экранах.См. Инфо...

Краткая информация 21 См. Универсальная система дистанци - онного управления → 147. Панель крыши Если автомобиль оборудован съемной па- нелью крыши, то для нее предусмотрены три фиксирующие рукоятки. Два рукоятки расположены в передней части панели крыши, а одна – в задней. См. Снятие панели крыши в...

22 Краткая информация Контрольная лампа падения давле- ния воздуха в шинах предупреждает о значительном уменьшении давления воздуха в одной или нескольких шинах. Если загорелась данная контрольная лампа, следует как можно быстрее оста- новить автомобиль в безопасном месте и довести давление в шинах ...

Краткая информация 23 только кратковременно, но при этом воз- можно снижение КПД двигателя и ухуд- шение топливной экономичности. См. Топливо → 226. Топливо (двигатель LT4 6,2 л V8 с механическим нагнетателем) Используйте неэтилированный бензин высшего сорта с октановым числом 98. Неэтилированный бе...

24 Краткая информация Рекомендации, касающиеся мойки автомобиля Осторожно При использовании некоторых автома- тических моек возможно повреждение автомобиля, колес или откидного верха (при соответствующей комплектации). Не рекомендуется мыть автомобиль с использованием автоматической мой- ки по причи...

Ключи, двери и окна 25 Ключи, двери и окна Ключи и замки Ключи { Внимание Не оставляйте пульт дистанционного управления в автомобиле, когда в нем находятся дети; дети или другие люди могут получить серьезные травмы или даже погибнуть. Дети могут акти- вировать электрические стеклоподъ- емники или др...

26 Ключи, двери и окна Ключ, расположенный в корпусе пульта дистанционного управления, можно использовать для запирания/отпирания замков дверей и двери/крышки багажного отделения, если аккумуляторная батарея автомобиля разряжена. См. Дверь (крыш - ка) багажного отделения → 38 . Пульт ДУ для автомоби...

Ключи, двери и окна 27 ● Если после выполнения этих прове- рок пульт дистанционного управления по-прежнему действует некорректно, обратитесь за помощью в авторизи- рованный сервисный центр или к ква- лифицированному техническому специалисту. Пользование системой дистанционного управления замками (RK...

28 Ключи, двери и окна / : при соответствующей комплектации для дистанционного запуска двигателя однократно нажмите кнопку Q , а затем сразу же нажмите и удерживайте нажатой в течение минимум четырех секунд кнопку / . См. Дистанционный запуск двигателя → 33. L : однократное нажатие данной кнопки поз...

Ключи, двери и окна 29 При этом замок лючка топливозаправоч- ной горловины также будет закрыт.Если какие-либо электронные устройства создают помехи для передачи сигнала пульта дистанционного управления, система может не обнаружить пульт дистанционного управления в салоне автомобиля. Если активирован...

30 Ключи, двери и окна блок управления автомобиля может быть перепрограммирован, поэтому с помощью потерянных или похищенных пультов дистанционного управления управлять автомобилем будет невозможно. Можно запрограммировать до восьми пультов дистанционного управления. Программирование при наличии иде...

Ключи, двери и окна 31 На дисплее информационного цен- тра отобразится сообщение REMOTE LEARN PENDING PLEASE WAIT («Ожидание инициализации пульта ДУ. Пожалуйста, подождите»). 5. Уберите ключ обратно в корпус пуль- та дистанционного управления. 6. Подождите 10 минут, пока на дис- плее информационного...

32 Ключи, двери и окна Осторожно При замене элемента питания не прика- сайтесь к элементам электронной схе- мы пульта дистанционного управления. Они могут быть повреждены разрядом статического электричества, накаплива- ющимся на человеке. Для запуска двигателя выполните следую- щую процедуру: 1. Пом...

Ключи, двери и окна 33 2. Используйте овальное основа- ние лезвия ключа для того, чтобы отделить друг от друга две полови- ны корпуса пульта дистанционного управления. 3. Извлеките разряженный элемент питания. Не используйте для этого металлические предметы. 4. Установите новый элемент питания так, ...

34 Ключи, двери и окна гореть до тех пор, пока работает двигатель. Двигатель будет заглушен через 10 минут, если длительность работы двигателя не была увеличена. 3. Чтобы начать движение, пульт дистанционного управления должен находиться в автомобиле. Нажмите педаль тормоза, затем запустите двигател...

Ключи, двери и окна 35 Замки дверей { Внимание Если двери не заперты, возможно воз- никновение опасных ситуаций. ● Пассажир, особенно ребенок, может легко открыть дверь и выпасть из движущегося автомобиля. Когда дверь заперта, она случайно не откроется. Незапертые двери повышают вероятность выпадени...

36 Ключи, двери и окна Потяните ручку открывания двери пасса- жира. Открывание дверей снаружи автомобиля Используйте ключ для открывания двери/ крышки багажного отделения. См. Ключи → 25. Потяните ручку открывания двери. Центральный выключатель блокировки замков Дверь водителя Дверь пассажира

Ключи, двери и окна 37 Для запирания или отпирания замков дверей и лючка топливозаправочной гор- ловины изнутри нажмите кнопку Q или K центрального выключателя блокировки замков. Когда замок будет заперт, на кноп- ке загорится светодиод. Функция задержки запирания замков Данная функция обеспечивает ...

38 Ключи, двери и окна Функция защиты от запирания может быть деактивирована вручную при открытой двери водителя путем нажатия и удержи- вания нажатой кнопки Q на центральном выключателе блокировки замков. Функция защиты от запирания двери водителя Если функция защиты от запирания замка двери водите...

Ключи, двери и окна 39 Для открывания двери/крышки багажного отделения: ● Нажмите кнопку } . ● Нажмите и удерживайте нажатой кнопку s на пульте дистанци- онного управления. См. Система дистанционного управления замками (RKE) → 26. ● Нажмите кнопку открывания двери/ крышки багажного отделения (при эт...

40 Ключи, двери и окна Ручка аварийного открывания крышки багажного отделения (модель с откидным верхом) Осторожно Не используйте ручку аварийного от- крывания крышки багажного отделения в качестве крепежного приспособления для фиксации багажа во избежание повреждения ручки. На внутренней стороне кр...

Ключи, двери и окна 41 Система охранной сигнализации автомо- биля не будет активирована, если двери были заперты ключом.При попытке открыть дверь водителя, если предварительно двери не были отперты с помощью пульта дистанцион- ного управления, начнут мигать указатели поворота и включится звуковой си...

42 Ключи, двери и окна обнаружения вторжения активирован, не оставляйте в салоне автомобиля пас- сажиров или домашних животных.Перед включением противоугонной си- стемы и датчика обнаружения вторжения выполните следующее: ● Убедитесь в том, что обе двери и окна полностью закрыты. ● Зафиксируйте все ...

Ключи, двери и окна 43 Система иммобилайзера способна распознавать новые или запасные пульты дистанционного управления. Для одного автомобиля можно запрограммировать до восьми пультов. Чтобы запрограмми- ровать дополнительные пульты дистанци- онного управления, см. Программирова - ние пультов дистан...

44 Ключи, двери и окна Если автомобиль оборудован функцией сохранения/вызова настроек, выбранное положение зеркала можно сохранить. См. Сиденья с функцией сохранения настро - ек → 61 . Наружные зеркала заднего вида с функцией складывания Для складывания зеркала поверните его корпус в направлении куз...

Ключи, двери и окна 45 Внутреннее зеркало заднего вида с функцией затемнения При соответствующей комплектации данная функция обеспечивает автома- тическое уменьшение уровня яркости отраженного света фар автомобилей, сле- дующих за вашим автомобилем. Функция автоматического затемнения активирует- ся ...

46 Ключи, двери и окна Питание к электроприводам стекло- подъемников подается в режимах ON/ RUN и ACC/ACCESSORY кнопки запуска, а также в режиме задержки отключения питания дополнительного оборудования (RAP). См. Режим задержки отключения питания дополнительного электрообо - рудования (RAP) → 197. Н...

Ключи, двери и окна 47 Программирование приводов стеклоподъемников Программирование приводов стекло- подъемников может быть необходимо, если аккумуляторная батарея автомобиля была отсоединена или разрядилась. Если стекло не поднимается без удерживания нажатой клавиши переключателя стекло- подъемника...

48 Ключи, двери и окна Крыша Панель крыши Если автомобиль оборудован съемной панелью крыши, выполните следующие действия для снятия или установки панели. Осторожно Соблюдайте осторожность, чтобы не уронить панель крыши, а при хра- нении панели не допускайте, чтобы она опиралась на края, во избежание...

Ключи, двери и окна 49 7. Для освобождения заднего фиксато- ра нажмите кнопку, расположенную в передней части рукоятки. Рычаг защелки разблокируется. 8. Встаньте с одной стороны автомоби- ля, а ваш помощник должен встать с другой стороны. Вместе с помощни- ком аккуратно приподнимите перед- ний край ...

50 Ключи, двери и окна 3. Совместите штыри в задней части панели с пазами кронштейнов, расположенных в задней части багажного отделения. 4. С усилием прижмите панель вниз, чтобы штыри надежно зафиксирова- лись в пазах кронштейнов. Установка панели крыши { Внимание Ненадежно установленная панель крыш...

Ключи, двери и окна 51 6. Убедитесь в том, что уплотнитель с каждой стороны проема крыши располагается под панелью. 7. Проследите за тем, чтобы передние фиксирующие рукоятки находились в полностью открытом положении. 8. С усилием прижмите панель крыши вниз, чтобы штыри зафиксировались в пазах. 9. По...

52 Ключи, двери и окна Осторожно (продолжение) ● Не увеличивайте скорость движения автомобиля более 50 км/ч до полно- го открывания/закрывания откидного верха. ● Не открывайте и не закрывайте откидной верх при сильном ветре. ● Не открывайте/закрывайте откидной верх несколько раз подряд в те- чение к...

Ключи, двери и окна 53 Открывание откидного верха при помощи пульта дистанционного управления 1. Двигатель автомобиля должен быть выключен. 2. Крышка багажного отделения должна быть закрыта, а перегородка багажного отделения установлена на место. 3. Наблюдайте за автомобилем. На- жмите и отпустите к...

54 Ключи, двери и окна 6. Нажмите и удерживайте нажатой верхнюю часть переключателя M . Стекла автоматически опустятся. 7. Когда откидной верх полностью за- кроется, раздастся звуковой сигнал, и на дисплее информационного центра отобразится сообщение. Отпустите переключатель. При необ- ходимости под...

Ключи, двери и окна 55 ● Не предпринимайте попыток запу- стить двигатель, когда открываете откидной верх с помощью пульта дис- танционного управления. На дисплее информационного центра может поя- виться соответствующее сообщение. Отпустите обе кнопки и подождите несколько секунд до того, как попыта-...

56 Ключи, двери и окна минимум пяти секунд. После этого откидной верх должен работать в нормальном режиме. Если откидной верх не поднимается и не опускается, выполните следующую процедуру для ручной регулировки поло- жения откидного верха и кожуха откидного верха, если они сложены, но не зафикси- ро...

Ключи, двери и окна 57 Для защиты откидного верха: ● Убедитесь в том, что откидной верх полностью высох перед тем, как его опускать. ● Не допускайте попадания чистящих средств на лакокрасочное покрытие кузова автомобиля; они могут оста- вить разводы.

58 Сиденья и удерживающие устройства Сиденья и удерживающие устройства Подголовники Подголовники ....................................... 59 Сиденья Регулировка положения сиденья с электроприводом ........................... 59 Регулировка положения поясничной опоры .....................................

Сиденья и удерживающие устройства 59 Подголовники Сиденья автомобиля оснащены нерегули- руемыми подголовниками.Снятие подголовников сидений не пред- усмотрено конструкцией. Сиденья Регулировка положения сиденья с электроприводом { Внимание Попытка отрегулировать положение сиденья водителя вручную во...

60 Сиденья и удерживающие устройства Если спинка сиденья сложена, сиденье нельзя опустить или переместить назад. Нормальное функционирование электро- привода регулировки будет возобновлено после поднятия спинки сиденья в верти- кальное положение. Регулировка положения поясничной опоры Для регулировк...

Сиденья и удерживающие устройства 61 Сиденья с функцией сохранения настроек При соответствующей комплектации кнопки 1, 2, SET и S (высадка) на двери водителя могут использоваться для со- хранения вручную и вызова из памяти настроек для сиденья водителя, наруж- ных зеркал заднего вида и угла наклона ...

62 Сиденья и удерживающие устройства Вызов настроек для облегчения высадки из автомобиля Если данная функция активирована в про- граммируемом меню пользовательских настроек, функция облегчения выхода из автомобиля вызывает предварительно сохраненные положения при высадке из автомобиля. См. Сохранени...

Сиденья и удерживающие устройства 63 Для возврата спинки в вертикальное положение толкните ее назад. Чтобы убедиться в надежности фиксации спинки сиденья, подвигайте ее вперед-назад. { Внимание При установке спинки сиденья в вер- тикальное положение убедитесь в том, что ремень безопасности проложен ...

64 Сиденья и удерживающие устройства Кнопки выключателей обогрева/венти- ляции сиденья водителя и пассажира При соответствующей комплектации кнопки выключателей обогрева/венти- ляции сиденья водителя расположены на центральной консоли. Для управления этими функциями зажигание должно быть включено.На...

Сиденья и удерживающие устройства 65 При дистанционном запуске двигателя светодиоды на кнопках выключателей обогрева или вентиляции сидений не за- гораются.Когда сиденье не занято, интенсивность обогрева может быть снижена. Это не яв- ляется признаком неисправности.При дистанционном запуске двигател...

66 Сиденья и удерживающие устройства Почему необходимо использовать ремни безопасности Находясь в автомобиле, вы перемеща- етесь с той же скоростью, что и автомо- биль. Если автомобиль резко останавли- вается, вы продолжаете движение до тех пор, пока вас что-нибудь не остановит. Это может быть ветро...

Сиденья и удерживающие устройства 67 ● Сядьте прямо и не отрывайте ноги от пола. ● Всегда вставляйте скобу ремня без- опасности в соответствующий замок вашего сиденья. ● Поясной ремень безопасности должен охватывать тело как можно ниже и плотно прилегать к тазовым костям, слегка касаясь бедер. При с...

68 Сиденья и удерживающие устройства пользования направляющей скобы проденьте ремень через отверстие в скобе. Убедитесь в том, что ремень не перекручен. Более подробная информация о правилах перевоз- ки детей в автомобиле приведена в Дети старшего возраста → 83 или Грудные дети и малыши → 85 . 2. От...

Сиденья и удерживающие устройства 69 Чтобы отстегнуть ремень безопасности, нажмите кнопку разблокировки, располо- женную на замке ремня безопасности. Ре- мень должен вернуться в свое исходное положение.Всегда возвращайте ремень безопас- ности в исходное положение медленно. Если ремень безопасности в...

70 Сиденья и удерживающие устройства при столкновении. Для беременных жен- щин, как и для других пассажиров, ключе- вым условием эффективности действия ремней безопасности является правиль- ное расположение ремня безопасности. Удлинитель ремня безопасности Если длины ремня безопасности хватает для т...

Сиденья и удерживающие устройства 71 Замена компонентов системы ремней безопасности после столкновения { Внимание При любом столкновении возможны повреждения компонентов системы рем- ней безопасности. Неисправная система ремней безопасности может не обе- спечить необходимый уровень защиты водителя и...

72 Сиденья и удерживающие устройства Система подушек безопасности является вспомогательной системой и служит до- полнением к системе ремней безопасно- сти. Хотя современные системы подушек безопасности снижают риск получения травм от срабатывания подушек, тем не менее, для обеспечения необходимого у...

Сиденья и удерживающие устройства 73 Внимание (продолжение) Если автомобиль оборудован боковыми подушками безопасности, не позволяйте пассажирам сидеть или спать, облоко- тившись на двери или боковые стекла. { Внимание При срабатывании подушки безопас- ности дети, сидящие слишком близко к модулям по...

74 Сиденья и удерживающие устройства Модули боковых подушек безопасности водителя и пассажира установлены с на- ружной стороны спинки соответствующего сиденья. { Внимание Если в момент столкновения между телом пассажира и подушкой безопас- ности будет находиться какой-либо предмет, подушка может рас...

Сиденья и удерживающие устройства 75 В каждом конкретном случае невозможно сделать заключение о необходимости срабатывания подушек или об отсут- ствии такой необходимости, основываясь на объеме повреждений или стоимости ремонта автомобиля. Действие подушек безопасности При определении момента начала...

76 Сиденья и удерживающие устройства { Внимание После срабатывания подушек безопас- ности в воздухе может появиться пыль. Эта пыль может вызвать нарушение дыхания у людей, страдающих астмой и другими заболеваниями дыхатель- ных путей. Во избежание этого все люди, находящиеся в автомобиле, должны пок...

Сиденья и удерживающие устройства 77 Система определения присутствия пассажира на сиденье Данный автомобиль оборудован системой определения присутствия пассажира на сиденье. Контрольная лампа статуса подушки безопасности пассажира заго- рается на приборной панели при запуске двигателя. Варианты испо...

78 Сиденья и удерживающие устройства Внимание (продолжение) Даже если фронтальная подушка безо- пасности пассажира отключена, следует помнить, что не существует систем, обеспечивающих абсолютную защиту от отказов. Даже когда подушка безо- пасности отключена, нельзя полностью исключить возможность ее...

Сиденья и удерживающие устройства 79 на сиденье пассажира установлено дет- ское кресло, выполните следующее:1. Выключите зажигание.2. Снимите детское кресло с сиденья.3. Уберите с сиденья все дополнитель- ные аксессуары (одеяла, подушки, чехлы, системы обогрева сидений или массажеры и т. п.). 4. Сно...

80 Сиденья и удерживающие устройства 3. Установите спинку сиденья в верти- кальное положение. 4. Убедитесь в том, что пассажир сидит прямо, по центру подушки сиденья и его ноги находятся в удобном поло- жении перед сиденьем. 5. Если плечевой ремень безопасно- сти полностью вытянут, может быть активи...

Сиденья и удерживающие устройства 81 Техническое обслуживание автомобиля, оборудованного системой подушек безопасности Наличие системы подушек безопас- ности влияет на порядок проведения технического обслуживания автомобиля. Компоненты системы подушек безопас- ности расположены в различных местах ав...

82 Сиденья и удерживающие устройства отключить данную подушку (подушки), когда это будет необходимо. См. Система определения присутствия пассажира на сиденье → 77 . Если вам необходимо внести изменения в конструкцию автомобиля по причине наличия особых потребностей и вас интересует, повлияют ли таки...

Сиденья и удерживающие устройства 83 После срабатывания подушки опреде- ленные компоненты системы подушек безопасности необходимо заменить. Обратитесь в авторизованный сервисный центр для обслуживания системы.Если контрольная лампа системы подушек безопасности не гаснет после начала движения автомоб...

84 Сиденья и удерживающие устройства В: Как правильно пользоваться ремня- ми безопасности? О: Дети старшего возраста должны быть пристегнуты трехточечным ремнем безопасности. Плечевой ремень безопасности не должен касаться лица или шеи. Поясной ремень дол- жен располагаться как можно ниже и слегка к...

Сиденья и удерживающие устройства 85 Грудные дети и малыши Во время поездки защита необходима любому пассажиру! Это в равной степени касается грудных детей и малышей. Использование соответствующей удержи- вающей системы является обязательным для пассажира, независимо от его возрас- та и комплекции, ...

86 Сиденья и удерживающие устройства { Внимание При срабатывании подушки безопасно- сти ребенок, сидящий слишком близко к модулям подушек безопасности, может получить серьезные травмы или даже погибнуть. Ни в коем случае не устанав- ливайте детское кресло, предназначен- ное для установки против хода...

Сиденья и удерживающие устройства 87 { Внимание Тазовые кости ребенка младшего возраста еще настолько малы, что стан- дартный поясной ремень безопасности автомобиля не сможет оставаться прижатым к тазовым костям, что необ- ходимо для обеспечения эффективной защиты. Вместо этого ремень может перемест...

88 Сиденья и удерживающие устройства Дополнительные подушки сидений Дополнительная подушка сиденья, ис- пользуемая совместно с ремнем безопас- ности, используется для детей старшего возраста, которые уже не помещаются в детское кресло, устанавливаемое по ходу движения. Дополнительные под- ушки сиден...

Сиденья и удерживающие устройства 89 Система креплений детских кресел (система LATCH) Некоторые детские кресла оборудованы системой креплений LATCH. В этом случае кресло может быть оборудовано нижними креплениями и/или верхней страховочной лямкой. Система LATCH предназначена для фиксации детских уде...

90 Сиденья и удерживающие устройства Внимание (продолжение) Даже если подушка безопасности пассажира отключена, устанавливай- те детское кресло, предназначенное для установки против хода движения, только на заднее сиденье автомобиля. Если детское кресло, предназначен- ное для установки по ходу движе...

Сиденья и удерживающие устройства 91 5. Вытяните плечевой ремень безо- пасности из возвратного механизма на всю длину для активации функции блокировки. После блокировки возвратного механизма ремень может натягиваться, но вытянуть его из возвратного механизма уже будет невозможно. 6. Для затягивания ...

92 Вещевые отделения и дополнительные системы крепления багажа Вещевые отделения Вещевое отделение в приборной панели ................................................ 92 Перчаточный ящик ............................... 92 Подстаканники ..................................... 93 Багажное отделение .......

Вещевые отделения и дополнительные системы крепления багажа 93 Чтобы открыть перчаточный ящик, нажми- те данную кнопку. При соответствующей комплектации перчаточный ящик запи- рается при активном служебном режиме Valet. См. Пользовательские настройки → 139 . Подстаканники Нажмите на крышку, чтобы по...

94 Вещевые отделения и дополнительные системы крепления багажа Перегородка багажного отделения представляет собой плоскую панель с ковровым покрытием и горизонталь- ной откидной створкой, которая может крепиться к верхней части багажного отде- ления для обеспечения дополнительного пространства. При ...

Вещевые отделения и дополнительные системы крепления багажа 95 Дополнительное оборудование багажного отделения Шторка багажного отделения При соответствующей комплектации штор- ка багажного отделения обеспечивает наличие скрытого дополнительного отсека в задней части автомобиля. Она также отражает б...

96 Вещевые отделения и дополнительные системы крепления багажа Сетка для крепления мелкого багажа В данном автомобиле также может быть предусмотрена сетка для крепления мелкого багажа. Присоедините сетку к крючкам, расположенным в задней части багажного отделения. Сетку не сле- дует использовать для...

Приборы и органы управления 97 Приборы и органы управления Органы управления Регулировка положения рулевого колеса ................................................ 98 Кнопки управления на рулевом колесе ............................ 98 Звуковой сигнал ................................... 98 Очиститель...

98 Приборы и органы управления Сообщения, связанные с системами поддержания курсовой устойчивости ................................... 133 Сообщения системы подушек безопасности ................................... 135 Сообщения, связанные с противоугонной системой ............ 135 Сообщения, связанны...

Приборы и органы управления 99 HI : высокая скорость работы щеток. LO : низкая скорость работы щеток. INT : переместите рычаг в положение INT для выбора прерывистого режима работы щеток, затем поверните кольце- вой регулятор x INT вверх для выбора более коротких интервалов или вниз – для более длинн...

100 Приборы и органы управления соответствующего сигнала от спутников GPS. Когда на дисплей компаса выво- дится сообщение CAL, вам необходимо проехать некоторое расстояние по откры- той местности для того, чтобы система компаса приняла сигнал GPS. Система компаса автоматически определит, когда сигна...

Приборы и органы управления 101 водителя не будет открыта в течение 10 минут с момента выключения зажигания. См. Режим задержки отключения пита - ния дополнительного электрооборудова - ния (RAP) → 197. К электрической розетке, расположенной в багажном отделении, электропитание подается постоянно. Ис...

102 Приборы и органы управления Контрольные лампы, приборы и индикаторы Контрольные лампы и приборы могут сигнализировать водителю о нарушени- ях в работе систем автомобиля до того, как возникнут неисправности, устранение которых может потребовать дорогостоя- щего ремонта или замены компонентов. Воз...

Приборы и органы управления 105 Комбинация приборов с изменяемой конфигурацией Предусмотрено четыре конфигурации дисплея комбинации приборов: Link to Drive Mode (привязать к режиму движе- ния), Sport (спорт), Track (трек) и Tour (путешествие). Оформление центральной части комбинации приборов изменяе...

106 Приборы и органы управления Меню настроек комбинации приборов В центре комбинации приборов располо- жена интерактивная дисплейная зона. Используйте переключатель, располо- женный в правой части рулевого колеса, для выбора и переключения между раз- личными позициями и дисплеями.Нажмите кнопку o д...

Приборы и органы управления 107 Температура охлаждающей жидкости (только Z06): в данном режиме отобража- ется текущая температура охлаждающей жидкости в градусах Цельсия (°C) или Фа- ренгейта (°F). Oil Temperature (температура масла): в данном режиме отображается текущая температура моторного масла ...

108 Приборы и органы управления Units (системы единиц): нажмите кнопку p , когда отображается позиция Units, для входа в меню системы единиц. Выбе- рите, какую систему единиц следует ис- пользовать: британскую или метрическую, нажимая кнопку SEL, когда выделена соответствующая позиция меню. Display ...

Приборы и органы управления 109 Осторожно Если двигатель продолжает работать с высокой частотой вращения колен- чатого вала, при которой значение оборотов находится в опасной зоне шкалы тахометра, возможно поврежде- ние автомобиля, на устранение которого гарантия производителя распростра- няться не ...

110 Приборы и органы управления Указатель давления наддува Метрическая система измерения Данный указатель показывает значение разрежения при малых и средних углах открывания дроссельной заслонки и дав- ление наддува при резком открывании дроссельной заслонки.Указатель показывает значение давления во...

Приборы и органы управления 111 Если ремень безопасности водителя будет пристегнут, контрольная лампа погаснет и звуковое предупреждение отключится. Контрольная лампа «Пристегните ремень пассажира» Контрольная лампа «Пристегните ремень пассажира» расположена на комбинации приборов. При запуске двига...

112 Приборы и органы управления При наличии неисправности в системе подушек безопасности может появиться соответствующее сообщение на дисплее информационного центра (DIC). См. Сообщения системы подушек безопасно - сти → 135 . Контрольная лампа статуса подушки безопасности пассажира Автомобиль оборуд...

Приборы и органы управления 113 Контрольная лампа системы зарядки аккумуляторной батареи Данная контрольная лампа должна крат- ковременно загораться при включении за- жигания для проверки работоспособности лампы. Она должна гаснуть при запуске двигателя.Если лампа продолжает гореть или заго- рается ...

114 Приборы и органы управления Осторожно Изменения, самостоятельно внесенные в конструкцию двигателя, коробки пере- дач, выпускной, впускной или топливной систем автомобиля, замена оригиналь- ных шин шинами, имеющими другие технические характеристики, могут при- вести к включению данной контрольной...

Приборы и органы управления 115 Разъем расположен под приборной пане- лью слева от рулевого колеса. Подсоеди- нение к этому разъему диагностических приборов, не предназначенных для про- верки системы управления токсичностью отработанных газов или технического об- служивания автомобиля, может повлият...

116 Приборы и органы управления Контрольная лампа стояночной тормозной системы с электроприводом Метрическая система измерения Контрольная лампа стояночной тормоз- ной системы загорается при установке автомобиля на стояночный тормоз. Если после снятия автомобиля со стояночного тормоза или во время д...

Приборы и органы управления 117 системы сохраняется, но антиблокировоч- ная система не функционирует.Если горят контрольные лампы системы ABS и тормозной системы, это указывает на то, что неисправность возникла в обе- их системах. Обратитесь в авторизован- ный сервисный центр для обслуживания систем...

118 Приборы и органы управления Контрольная лампа отключения системы поддержания курсовой устойчивости (ESC) Данная контрольная лампа загорается на короткое время при запуске двигателя. Если она не загорается, обратитесь в ав- торизованный сервисный центр.Данная контрольная лампа загорается, когда с...

Приборы и органы управления 119 Если контрольная лампа горит постоянно Это указывает на то, что в одной или бо- лее шинах обнаружено значительное уменьшение давления воздуха.На дисплее информационного центра может появиться соответствующее сообщение. См. Сообщения, связанные с давлением воздуха в ши...

120 Приборы и органы управления горается на короткое время при включе- нии зажигания для проверки ее работо- способности.Она также загорается при минимальном запасе топлива в баке. Лампа должна погаснуть после заправки автомобиля то- пливом. Если она не погасла, обратитесь в авторизованный сервисный...

Приборы и органы управления 121 Информационные дисплеи Информационный центр (DIC) Дисплей информационного центра распо- ложен в центральной части комбинации приборов. См. Комбинация приборов → 103 . Вывод на дисплей информационных сообщений возможен, только когда кнопка запуска находится в положении...

122 Приборы и органы управления дится на основании данных о среднем расходе топлива за последний период и о количестве топлива, оставшегося в топливном баке. Instantaneous Fuel Economy (мгновен- ный расход топлива): в данном режиме отображается значение текущего (мгно- венного) расхода топлива в лит...

Приборы и органы управления 123 В данном режиме может также отобра- жаться количество задействованных цилиндров двигателя. См. Система Active Fuel Management ® → 199 . Speed Limit (ограничение скорости): отображает информацию о знаках, посту- пающую в бортовую систему навигации из картографической б...

124 Приборы и органы управления ● Информация о предстоящем маневре из системы OnStar ● Входящий телефонный вызов Органы управления проекционным дисплеем находятся слева от рулевого колеса на приборной панели.Для регулировки проецируемого изобра- жения:1. Отрегулируйте положение сиденья водителя. 2. ...

Приборы и органы управления 125 Метрическая система измерения Track (трек): отображается скорость дви- жения автомобиля, тахометр с линейной шкалой, выбранная передача, индикато- ры переключения передач и указатель боковых перегрузок. Метрическая система измерения Timing (прохождение круга): отображ...

126 Приборы и органы управления Предупреждения, касающиеся состоя- ния автомобиля: отображение преду- преждающих сообщений на комбинации приборов можно отключить. Не все предупреждающие сообщения выводятся на проекционный дисплей. Уход за проекционным дисплеем Очищайте ветровое стекло со стороны сал...

Приборы и органы управления 127 Сообщения о напряжении и уровне зарядки аккумуляторной батареи BATTERY SAVER ACTIVE («Включена система предотвращения разрядки аккумуляторной батареи») Данное сообщение выводится на ди- сплей, если напряжение аккумуляторной батареи упало ниже необходимого уров- ня. Си...

128 Приборы и органы управления дом, не нажимая педали тормоза. См. Стояночный тормоз с электроприводом → 209. Сообщения системы компаса При временной потере автомобилем сигнала GPS может отображаться преры- вистая линия. Сообщения, связанные с откидным верхом Следующие сообщения могут выводиться на...

Приборы и органы управления 129 REDUCE VEHICLE SPEED TO OPERATE TOP («Для управления откидным верхом снизьте скорость») Данное сообщение отображается, когда скорость движения автомобиля прибли- жается к значению, при котором электро- привод откидного верха отключается. TEMPERATURE TOO LOW – TOP DISA...

130 Приборы и органы управления Сообщения о незакрытых дверях DOOR OPEN («Не закрыта дверь») Символ незакрытой двери выводится на дисплей информационного центра, указывая, какая из дверей не закрыта или закрыта не полностью. Если рычаг селектора был выведен из положения Р (парковка), на дисплей такж...

Приборы и органы управления 131 Сообщения о состоянии моторного масла CHANGE ENGINE OIL SOON («Замените моторное масло в ближайшее время») Данное сообщение указывает на необхо- димость замены моторного масла. При замене моторного масла не забудьте сбросить показания индикатора срока службы моторного...

132 Приборы и органы управления Сообщения, связанные с топливом FUEL LEVEL LOW («Минимальный запас топлива») Данное сообщение выводится на ди- сплей, если запас топлива в топливном баке заканчивается. Как можно скорее заправьте автомобиль топливом. Сообщения о ключах и замках # KEYS PROGRAMMED («Зап...

Приборы и органы управления 133 TURN SIGNAL ON («Включены указатели поворотов») Данное сообщение выводится на ди- сплей, если включен указатель поворота. Выключите указатель поворота. Сообщения, связанные с системами поддержания курсовой устойчивости STABILITRAK COMPETITIVE MODE («Режим соревнования...

134 Приборы и органы управления PERFORMANCE TRACTION SPORT 1 ACTIVE HANDLING ON («Режим SPORT 1. Система Active Handling включена») Данное сообщение отображается и по- дается звуковой сигнал, если выбран этот режим системы Performance Traction Management. При выборе данного ре- жима на комбинации пр...

Приборы и органы управления 135 При появлении данного сообщения управляемость автомобиля будет сни- жена при выполнении резких маневров. Эффективность действия системы поддержания курсовой устойчивости будет снижена. См. Противобуксовочная система/система поддержания курсовой устойчивости → 212. SER...

136 Приборы и органы управления Сообщения, связанные с техническим обслуживанием автомобиля PROGRAM CLUSTER («Неисправность комбинации приборов») Данное сообщение выводится на ди- сплей, если обнаружена неисправность комбинации приборов. Предоставьте автомобиль в авторизованный сервисный центр для о...

Приборы и органы управления 137 Сообщения, связанные с давлением воздуха в шинах SERVICE TYRE MONITOR SYSTEM («Неисправность монитора давления воздуха в шинах») Данное сообщение выводится на ди- сплей, если в системе контроля давле- ния воздуха в шинах (TPMS) возникла неисправность. См. Действие мон...

138 Приборы и органы управления SHIFT DENIED («Переключение не выполнено») Данное сообщение выводится, если производится попытка включить передачу, не соответствующую скорости движения автомобиля и частоте вращения двига- теля. SHIFT TO PARK («Переведите рычаг селектора в положение Р (парковка)») Да...

Приборы и органы управления 139 Сообщения, связанные с жидкостью омывателя ветрового стекла WASHER FLUID LOW ADD FLUID («Низкий уровень жидкости омывателя ветрового стекла, долейте жидкость») Данное сообщение появляется при ми- нимальном уровне жидкости в бачке омывателя ветрового стекла. При первой...

140 Приборы и органы управления Меню пользовательских настроек Может быть доступен список следующих позиций меню: ● Time and Date (время и дата) ● Driving Mode (режим движения) ● Language (язык) ● Valet Mode (режим Valet) ● Radio (радиоприемник) ● Vehicle (автомобиль) ● Bluetooth ● Apple CarPlay ● A...

Приборы и органы управления 141 ● Audible Touch Feedback (звуковая обратная связь при касании) ● Bose AudioPilot (cистема Bose AudioPilot) ● Maximum Start Up Volume (макси- мальная громкость аудиосистемы при запуске двигателя) Manage Favorites (управление «Избранным») Данная функция позволяет изменя...

142 Приборы и органы управления Auto Fan Max Speed (автоматический выбор режима работы вентилятора на максимальной скорости) Данная функция позволяет установить максимальный скоростной режим работы вентилятора.Выберите Low (минимальный), Medium (средний) или High (максимальный). Auto Defog (автомати...

Приборы и органы управления 143 Exit Lighting (освещение при высадке) В данном пункте меню можно вы- брать длительность периода задержки перед выключением наружных световых приборов при выходе из автомобиля в темное время суток.Выберите OFF (выкл.), 30 Seconds (30 секунд), 60 Seconds (60 секунд) или...

144 Приборы и органы управления Remote Lock Feedback (обратная связь при запирании замков при помощи пульта ДУ) В данном пункте меню можно выбрать тип обратной связи при запирании дверей автомобиля с помощью пульта дистанци- онного управления.Выберите OFF (выкл.), Lights and Horn (свет и звуковой си...

Приборы и органы управления 145 Device Management (управление устройством) Нажмите, чтобы подключить другой телефон, отключить телефон или удалить данные о телефоне. Ringtones (мелодия звонка) Нажмите, чтобы изменить мелодию звонка телефона. Подключать телефон для этого не обязательно. Voice Mail Nu...

146 Приборы и органы управления Confidence Threshold (чувствительность распознавания речи) Данная функция позволяет регулировать уровень чувствительности системы рас- познавания речи.Выберите Confirm More (подтвердить большую чувствительность) или Confirm Less (подтвердить меньшую чувствитель- ность...

Приборы и органы управления 147 Restore Radio Settings (восстановление настроек головного устройства аудиосистемы) Данная функция позволяет восстановить настройки головного устройства аудиоси- стемы.Выберите Cancel (отмена) или Restore (восстановить). Software Information (данные о программном обесп...

148 Приборы и органы управления При программировании управления элек- троприводом гаражной двери припаркуйте автомобиль снаружи гаража так, чтобы его передняя часть была направлена к гаражной двери и находилась на одной линии с приемником электроприво- да гаражной двери. Убедитесь в том, что в проем...

Приборы и органы управления 149 4. После завершения шагов 1–3 най- дите в гараже приемник электропри- вода открывания дверей (головной модуль). Найдите кнопку Learn или Smart. Обычно она находится там, где провод антенны подключа- ется к головному модулю; название и цвет этой кнопки может отличаться...

150 Система освещения Приборы наружного освещения Переключатель наружных световых приборов .......................................... 150 Напоминание о невыключенных наружных световых приборах ........ 151 Переключатель дальнего/ближнего света фар ......................................... 151 Функци...

Система освещения 151 Для отключения режима AUTO поверните переключатель в положение O . Для повторного включения режима AUTO поверните переключатель в положение O , а затем отпустите, чтобы он вернулся в положение AUTO. Данный режим также можно активировать повторно путем выключения и последующего ...

152 Система освещения автоматического управления наружны- ми световыми приборами включается при запуске двигателя, если автомобиль находится в неосвещенной зоне (напри- мер, в неосвещенном гараже). В светлое время суток приблизительно через одну минуту после выезда из гаража система автоматического ...

Система освещения 153 Для включения системы автоматическо- го управления наружным освещением поверните переключатель наружного освещения обратно в положение O и отпустите.Если система автоматического управле- ния включила фары, то при выключении зажигания фары погаснут. Когда дверь водителя открыта,...

154 Система освещения коротким движением лампы указателей поворота мигнут три раза. Продолжайте удерживать рычаг, чтобы указатели пово- рота продолжали мигать.После того как рычаг будет отпущен, он возвращается в исходное положение.Если после включения указателей по- ворота стрелка индикатора продол...

Система освещения 155 Лампы для чтения Лампы для чтения находятся на потолоч- ной консоли и загораются при открывании двери. Чтобы включить лампу для чтения, когда двери закрыты, нажмите на кнопку, расположенную рядом с ней. Функции системы освещения Освещение при посадке Некоторые наружные световые...

156 Система освещения Защита аккумуляторной батареи от разрядки при включенных приборах наружного освещения Приборы наружного освещения выклю- чаются через 10 минут после выключе- ния зажигания, если габаритные огни или фары были включены вручную. Это предотвращает разрядку аккумуляторной батареи. Д...

Информационно-развлекательная система 157 Информационно- развлекательная система Общие сведения Информационно-развлекательная система ............................................... 157 Телеметрическая бортовая система (PDR) Телеметрическая бортовая система (PDR) .......................................

158 Информационно-развлекательная система ● Соблюдайте любые предупреждения и требования в отношении получения согласия перед записью речи или изо- бражений других людей, а также сбора любых других персональных данных при помощи системы PDR. ● Уведомляйте других водителей, пользующихся вашим автомоб...

Информационно-развлекательная система 159 Для удаления записи перейдите в меню Recorded Sessions (записанные сеансы) и нажмите кнопку z рядом с соответству- ющей позицией. См. Записанные сеансы далее в данном разделе. Если SD-карта не вставлена в разъем, на дисплее отображается данное сооб- щение. О...

160 Информационно-развлекательная система Кнопка Delete Recording (удалить запись): нажмите данную кнопку, чтобы удалить видеозапись. Отобразится экран подтверждения удаления. Нажмите Yes (да), чтобы подтвердить или No (нет), чтобы отменить удаление. Кнопка Pause/Play (пауза/воспроизве- дение): нажм...

Информационно-развлекательная система 161 ● Шкала поперечной перегрузки. Отображается значение перегрузки при поворотах вправо и влево. Шкала заполняется в правую или левую сторону в соответствии со значением перегрузки. Измеренное значение перегрузки отображается в виде чис- лового значения сверху ...

162 Информационно-развлекательная система Performance Timing (спортивный таймер): Отображаются следующие показатели систем автомобиля: ● Скорость движения автомобиля (аналогично режиму Sport). ● Частота вращения коленчатого вала двигателя в минуту (об/мин) (аналогично режиму Sport). ● Индикатор теку...

Информационно-развлекательная система 163 Record Audio (запись звука): позволяет запись звука наряду с записью видео.В режиме Valet запись аудиоданных не осуществляется. Software Information (данные о программном обеспечении): ото- бражается информация о программном обеспечении системы PDR и номер е...

164 Управление системой климат-контроля Управление системой климат- контроля Система климат-контроля Двухзонная система климат-контроля с функцией автоматического управления ...................................... 164 Электрообогреватель заднего стекла ............................................... ...

Управление системой климат-контроля 165 Регулятор температуры для пассажира Данный переключатель расположен под вентиляционным дефлектором со стороны пассажира. Включение/выключение системы Нажмите кнопку AUTO для включения системы. Поверните переключатель режимов подачи воздуха до упора против часо...

166 Управление системой климат-контроля из автоматического режима в режим ручного управления. Для возврата в авто- матический режим нажмите кнопку AUTO. Y : весь объем воздуха поступает через вентиляционные дефлекторы, рас- положенные в приборной панели. [ : воздух подается через воздуховоды, распол...

Управление системой климат-контроля 167 температуре воздуха в салоне автомоби- ля и наружной температуре ниже 4 °C. Режим автоматического управления электрообогревателем заднего стекла отключается автоматически через прибли- зительно 10 минут.Одновременно с включением электроо- богревателя заднего с...

168 Управление системой климат-контроля Вентиляционные дефлекторы Используйте рычажок, расположенный на вентиляционном дефлекторе, чтобы регулировать направление потока воз- духа. Рекомендации по использованию системы климат-контроля ● Удаляйте лед, снег, листья и другой мусор из зоны, расположенной...

Управление системой климат-контроля 169 3. Извлеките старый фильтрующий элемент и установите новый. 4. Установите крышку на место.5. Зафиксируйте защелки крышки. Обслуживание системы кондиционирования воздуха У всех автомобилей в моторном отсеке установлена табличка с указанием типа хладагента, испо...

170 Управление автомобилем Управление автомобилем Информация о вождении Внимательность при вождении ......... 171 Предусмотрительность при вождении .................................. 172 Вождение в состоянии алкогольного опьянения ........................................ 172 Системы управления автом...

Управление автомобилем 171 Информация о вождении Внимательность при вождении Существует множество факторов, отвле- кающих внимание водителя во время вождения. Сохраняйте рассудительность. Никакие другие действия не должны отвлекать ваше внимание от дороги. Во многих странах приняты законы, касающиес...

172 Управление автомобилем { Внимание Длительное или частое отвлечение внимания от дороги может привести к дорожно-транспортному происше- ствию, влекущему за собой тяжелые травмы и даже смерть. Не отвлекайтесь от процесса управления автомобилем. Для получения подробной информации об использовании ин...

Управление автомобилем 173 на педаль тормоза, является временем, в течение которого водитель принимает решение применить торможение. Иными словами, это время реакции на измене- ние ситуации.В среднем время реакции водителя составляет приблизительно три четверти секунды. За это время автомобиль, дви-...

174 Управление автомобилем Пользование рулевым управлением в экстремальных ситуациях ● Существуют ситуации, когда объезд препятствия оказывается более эф- фективным, чем торможение. ● Если руки водителя находятся в поло- жениях «9 часов» и «3 часа», рулевое колесо можно повернуть на 180°, не отрывая...

Управление автомобилем 175 п. Следите за косвенными призна- ками, такими как наличие на дороге большого количества воды, льда, укатанного снега, отблески на поверх- ности дороги, и в случае возникнове- ния каких-либо сомнений снижайте скорость. ● Старайтесь избегать внезапных маневров, ускорения или...

176 Управление автомобилем тивных мероприятиях и следите за тем, чтобы он примерно соответствовал верхней отметке на маслоизмерительном щупе. После участия в спортивном мероприятии слейте лишнее масло, чтобы его уровень находился ниже верхней отметки на масло- измерительном щупе.После завершения спо...

Управление автомобилем 177 дилера. Передняя ось (с каждой стороны) ● Угол продольного наклона оси поворота колеса: +7,0° ● Угол развала: -2,0° ● Угол схождения: 0,05° Задняя ось (с каждой стороны) ● Угол продольного наклона оси поворота колеса: 0° ● Угол развала: -2,0° ● Угол схождения: 0,05°Угол тя...

178 Управление автомобилем Осторожно После завершения участия в спортив- ных мероприятиях снимайте кольца охлаждения тормозных дисков, так как это может привести к возникновению коррозии при долгосрочной эксплуа- тации. Кольца охлаждения тормозных дисков предназначены только для уча- стия в гоночных...

Управление автомобилем 179 Приработка тормозных колодок Новые тормозные колодки должны быть приработаны до участия в гоночных заез- дах или соревнованиях. Осторожно Если автомобиль оборудован тормозной системой базовой комплектации, вы- полнение процедуры приработки может привести к повреждению торм...

180 Управление автомобилем Процедура приработки тормозных колодок серии High Performance Street (комплектации Grand Sport и Z06 с пакетом Z07 Performance Package или Z06 с керамическими тормозными дисками J57) 1. Выполните максимально быстрое ускорение с места до 100 км/ч, по возможности без задейст...

Управление автомобилем 181 { Внимание Изменение указанных гоночных настро- ек может ухудшить сцепление шин с по- верхностью дороги и привести к аварии. Не изменяйте гоночные настройки. Гоночные настройки для автомобиля в комплектации Z07 Performance Package с аэродинамическим пакетом Stage 3 Aero: ●...

182 Управление автомобилем 5. Снимите клейкую ленту с резиновых подушек и установите их на перед- нюю часть воздухозаборника, как по- казано на рисунке. Дайте высохнуть в течение 5 минут. 6. Снимите клейкую ленту с резиновых подушек и установите их на заднюю часть воздухозаборника, как пока- зано на...

Управление автомобилем 183 9. Установите верхний воздуховод и защелкните фиксаторы на сборке воздухозаборника. 10. Установите дефлектор рычага подвески на верхний воздуховод и предварительно зафиксируйте его винтом. Винт пока не затягивайте. 11. Установите дефлектор рычага подвески на нижний рычаг п...

184 Управление автомобилем Дефлектор охлаждения тормозного диска Описанная ниже процедура установки относится к автомобилям в комплектации Z06 с пакетом тормозов J56. Компоненты пакета охлаждения должны устанав- ливаться перед участием в гоночных заездах. Дефлекторы охлаждения тор- мозных дисков пов...

Управление автомобилем 185 8. Установите тормозной диск (1) и крепежный фиксатор (2). Момент затяжки: 10 Н·м (89 фунт-дюймов). 9. Установите тормозной суппорт (1) и два крепежных фиксатора (2). Мо- мент затяжки: 10 Н·м (89 фунт-дюй- мов). 10. Повторите данную процедуру для установки дефлектора с про...

186 Управление автомобилем Аквапланирование Аквапланирование является опасным явлением. Водяной клин, образующийся в пятне контакта шины с дорогой, спосо- бен приподнимать колесо, и оно начинает двигаться по слою воды. Данное явление может возникнуть на дороге с большим количеством воды и при движен...

Управление автомобилем 187 ● Скорость движения должна выби- раться так, чтобы автомобиль мог оставаться в пределах занимаемой полосы движения. Не перемещай- тесь по ширине занимаемой полосы и не пересекайте разделительную полосу дороги. ● Будьте внимательны и готовы к нео- жиданностям, приближаясь к...

188 Управление автомобилем { Внимание Снег может блокировать выход отра- ботанных газов из выхлопной трубы, расположенной под автомобилем. Это может стать причиной поступления от- работанных газов в салон автомобиля. В состав отработанных газов, выделяе- мых двигателем, входит окись углерода (CO) – ...

Управление автомобилем 189 Метод раскачки Поверните рулевое колесо несколько раз влево и вправо, чтобы расширить колею вокруг передних колес. Отключите противобуксовочную систему. Последо- вательно переводите рычаг селектора из положения R (задний ход) в положение D (движение вперед) и обратно, стар...

190 Управление автомобилем Более подробная информация о давле- нии воздуха в шинах приведена в Шины → 276 и Давление воздуха в шинах → 283. На автомобиль также установлена сер- тификационная табличка. В ней указы- ваются данные о максимально допусти- мой полной массе автомобиля (GVWR) и максимально ...

Управление автомобилем 191 Пример 2 1. Полезная нагрузка для примера № 2 = 181 кг (400 фунтов). 2. Вычитаем массу водителя и пассажира при средней массе человека 68 кг (150 фунтов) х 2 = 136 кг (300 фунтов). 3. Доступная масса груза = 45 кг (100 фунтов). Пример 3 1. Полезная нагрузка для примера № 3...

192 Управление автомобилем Осторожно В случае превышения максимально допустимой полной массы возможно повреждение компонентов автомоби- ля и ухудшение ходовых качеств. В этом случае гарантия производителя на устранение возможных повреждений не распространяется. Не перегружайте автомобиль. { Внимание...

Управление автомобилем 193 ● При каждой заправке автомобиля топливом проверяйте уровень мо- торного масла и при необходимости доводите его до нормы. В период обкатки расход топлива и моторного масла может быть выше обычного. Передний спойлер При соответствующей комплектации при установленном передне...

194 Управление автомобилем дистанционного управления замками (RKE) → 27. При выводе рычага селектора из положе- ния P (парковка) необходимо установить кнопку запуска двигателя в положение ON/RUN и нажать педаль тормоза. Режим STOPPING THE ENGINE/OFF (останов двигателя/выкл., индикатор не горит): ког...

Управление автомобилем 195 Через 5 минут во избежание разрядки аккумуляторной батареи кнопка запуска будет переведена из положения ACC/ ACCESSORY в положение Stopping the Engine/OFF. Режим ON/RUN/START (горит индикатор зеленого цвета): в этом режиме проис- ходит запуск двигателя и движение. Если кно...

196 Управление автомобилем сначала нажмите педаль сцепления, а затем кнопку запуска двигателя. Если пульт дистанционного управ- ления находится вне автомобиля, разряжен его элемент питания или что-либо мешает передаче его сигналов, на дисплее информаци- онного центра появится соответст- вующее сообщ...

Управление автомобилем 197 перевода рычага селектора в положение Р (парковка) зажигание выключится. На автомобиле с механической коробкой передач переведите рычаг переключения передач в положение R (задний ход), затем заглушите двигатель путем нажатия и удержания нажатой кнопки пуска и уста- новите ...

198 Управление автомобилем Если необходимо покинуть автомобиль при работающем двигателе, убедитесь в том, что рычаг селектора находится в положении P (парковка) и автомобиль надежно удерживается стояночным тор- мозом. После перевода рычага селектора в положение P (парковка) нажмите и удер- живайте н...

Управление автомобилем 199 Парковка автомобиля с механической коробкой передач Перед тем как покинуть автомобиль, переведите рычаг переключения передач в положение 1 (первая передача) или R (задний ход) и установите автомобиль на стояночный тормоз. После перемеще- ния рычага переключения передач в п...

200 Управление автомобилем Отработанные газы { Внимание В состав отработанных газов, выделяе- мых двигателем, входит окись углерода (CO) – газ без цвета и запаха. Вдыхание этого газа может привести к потере сознания и даже к смерти.Отработанные газы могут проникать внутрь автомобиля, если: ● Автомоб...

Управление автомобилем 201 Автоматическая коробка передач Рычаг селектора коробки передач имеет несколько положений. P (парковка): в данном положении за- дние колеса автомобиля заблокированы. При запуске двигателя рычаг селектора должен находиться в этом положении, чтобы автомобиль не мог начать сам...

202 Управление автомобилем Передача R (задний ход) может использо- ваться для раскачки автомобиля вперед и назад, чтобы освободить его из снега, льда или песка, не повреждая коробку передач. См. Если автомобиль застрял → 188 . N (нейтраль): в данном положении ры- чага селектора двигатель не связан с...

Управление автомобилем 203 передачу. Переключение на повышенную или пониженную передачу осущест- вляется с помощью переключателей, расположенных с обратной стороны рулевого колеса. При помощи право- го (+) переключателя осуществляется переключение на повышенную передачу, а при помощи левого (-) пере...

204 Управление автомобилем Система подрулевого переключения передач не позволяет переключаться на повышенную или пониженную переда- чу, если автомобиль движется со слишком высокой или слишком низкой скоростью, а также не допускает трогания с места с 3-й или более высокой передачи.Если при соответств...

Управление автомобилем 205 ● Переключение на 7-ю передачу – свыше 321 км/ч. ● Переключение на 6-ю передачу – свыше 272 км/ч. ● Переключение на 5-ю передачу – свыше 214 км/ч. ● Переключение на 4-ю передачу – свыше 161 км/ч. ● Переключение на 3-ю передачу – свыше 131 км/ч. ● Переключение на 2-ю переда...

206 Управление автомобилем Положение 2: нажмите педаль сцепле- ния, одновременно отпуская педаль акселератора, и переключитесь на 2-ю передачу. Затем медленно отпускайте пе- даль сцепления, одновременно нажимая педаль акселератора. Положения 3, 4, 5, 6 и 7: переключение на 3-ю, 4-ю, 5-ю, 6-ю и 7-ю п...

Управление автомобилем 207 Осторожно При переключении на пониженную передачу с пропуском более чем одной передачи или при высокой частоте вра- щения двигателя и отпущенной педали сцепления возможно повреждение двигателя, сцепления, приводных валов или коробки передач. Если число оборотов коленчатого...

208 Управление автомобилем Индикатор передачи на комбинации приборов указывает текущую выбранную передачу. ● При активации системы ARM номер передачи отображается оранжевым цветом. ● При деактивации системы ARM номер передачи отображается белым цветом. ● Линия белого цвета означает, что тре- буется ...

Управление автомобилем 209 Использование антиблокировочной системы Не «накачивайте» педаль тормоза. Чтобы сработала антиблокировочная система, необходимо сильно нажать педаль тормо- за один раз и удерживать ее нажатой. При этом может быть слышен характерный шум работы данной системы и ощущаться пуль...

210 Управление автомобилем постоянно, значит стояночный тормоз за- действован только частично или обнару- жена неисправность стояночного тормоза. На дисплее информационного центра ото- бражается соответствующее сообщение. Отключите стояночный тормоз, а затем включите его снова. Если контрольная ламп...

Управление автомобилем 211 Автоматическое снятие автомобиля со стояночного тормоза с электроприводом Автомобиль будет автоматически снят со стояночного тормоза с электроприво- дом, если работает двигатель, включена передача для движения и производится попытка трогания. Избегайте резких уско- рений п...

212 Управление автомобилем Системы стабилизации движения Противобуксовочная система/система поддержания курсовой устойчивости Данный автомобиль оснащен противобук- совочной системой (TCS) и системой курсовой устойчивости StabiliTrak. Данные системы ограничивают скорость враще- ния колес и помогают в...

Управление автомобилем 213 Если загорается и не гаснет контрольная лампа d : 1. Остановите автомобиль.2. Заглушите двигатель и подождите 15 секунд. 3. Запустите двигатель.Продолжайте движение. Если контроль- ная лампа d снова загорается и не гаснет, возможно, системе необходимо больше времени для са...

214 Управление автомобилем Селектор выбора режимов движения Рукоятка селектора выбора режимов движения расположена на центральной консоли позади рычага селектора АКПП.Предусмотрено пять режимов для различ- ных условий движения: Weather, Eco, Tour, Sport и Track.Режимы движения можно изменять, вра- щ...

Управление автомобилем 215 Режимы WEATHER ECO TOUR По умолчанию SPORT TRACK Комбинация приборов Tour Tour Tour Sport Track Функция Throttle progression Weather Нормальный Нормальный Sport Track Режим переключения передач (при соответствующей комплектации) Нормальный Нормальный Нормальный Sport Track...

216 Управление автомобилем Влияние выбранного режима движения на характеристики автомобиляДисплей комбинации приборов Конфигурации дисплея комбинации приборов изменяются в соответствии с выбранным режимом (по умолчанию): ● Режим Tour: оформление дисплея в современном стиле с отображением информации,...

Управление автомобилем 217 Система поддержания курсовой устойчивости ● В режиме Competitive Driving (режим соревнования) системы стабилизации движения задействуются в меньшей степени для обеспечения повышенно- го скольжения и дрифта. Этот режим активируется путем нажатия кнопки g (доступен только в ...

218 Управление автомобилем Для выбора данного дополнительно- го режима управления должен быть активен режим Sport или Track. На автомобилях, оборудованных системой Performance Traction Management (PTM), режим Competitive Driving доступен только в режиме Sport. На автомобилях, не оборудованных систем...

Управление автомобилем 219 Ниже приводятся сообщения, отображае- мые на дисплее информационного центра при выборе каждого режима, и реко- мендованные условия использования режимов. PERF TRAC 1 – WET ACTIVE HANDLING ON («Режим 1 системы PTM – WET, система Active Handling включена») ● Подходит для вод...

220 Управление автомобилем Система Launch Control (только режим Track) Система Launch Control доступна в ре- жиме Competitive Driving (режим сорев- нования) на всех автомобилях и обеспе- чивает максимальное ускорение с места на прямом участке дороги. Система Launch Control – это одна из функций прот...

Управление автомобилем 221 Дифференциал ограниченного проскальзывания (только Stingray без пакета Z51) При соответствующей комплектации механическая блокировка дифференциа- ла заднего моста обеспечивает большее тяговое усилие при движении по снегу, грязи, льду, песку или гравию. Это устрой- ство в о...

222 Управление автомобилем если педаль сцепления нажата в течение нескольких секунд.Если противобуксовочная система (TCS) начинает ограничивать скорость враще- ния колес, когда система круиз-контроля активна, то система круиз-контроля будет выключена автоматически. См. Противобуксовочная система/сис...

Управление автомобилем 223 Увеличение скорости при использова- нии системы круиз-контроля Если система круиз-контроля уже вклю- чена: ● Нажмите и удерживайте нажатой кнопку RES/+ на рулевом колесе до тех пор, пока не будет достигнута нужная скорость движения, а затем отпустите ее. ● Чтобы немного ув...

224 Управление автомобилем выбора передач водитель должен самостоятельно выбирать передачу, наиболее подходящую для движения в таких условиях, либо перевести рычаг селектора в положение D (дви- жение вперед), чтобы переключение передач происходило в автоматиче- ском режиме. Выключение системы круиз-...

Управление автомобилем 225 1. Зона охвата камеры системы заднего обзора. 2. Углы заднего бампера. Отображаемые объекты могут рас- полагаться ближе или дальше, чем они воспринимаются на экране. Раз- меры отображаемой зоны ограничены, и объекты, находящиеся слишком близко к углам бампера или под ним, ...

226 Управление автомобилем Включение и отключение систем помощи при парковке и движении задним ходом Для включения или выключения функции отображения направляющих линий:1. На экране информационно-развле- кательной системы нажмите кнопку Settings (настройки) или поворачи- вайте рукоятку MENU (меню), ...

Управление автомобилем 227 Запрещенное топливо Осторожно Не допускается использовать топливо с любыми из следующих характеристик; это может привести к выходу автомоби- ля из строя и аннулированию гарантии. ● В автомобилях, не адаптированных к использованию топлива FlexFuel, запрещается использовать ...

228 Управление автомобилем Заправка автомобиля топливом { Внимание Пары бензина очень легко воспламеня- ются, что может привести к получению тяжелых травм и даже к смерти. ● Во избежание получения травм вни- мательно ознакомьтесь с инструкци- ями, имеющимися на заправочных станциях, и строго соблюда...

Управление автомобилем 229 пистолета не вынимайте его частично из топливозаправочной горловины, чтобы добавить больше топлива в топливный бак, поскольку это приведет к его про- литию. Если топливо попало на лако- красочное покрытие кузова, как можно скорее удалите следы топлива. См. Уход за кузовом ...

230 Управление автомобилем Внимание (продолжение) ● Наполните канистру на 95%, не бо- лее, чтобы осталось место для рас- ширения паров топлива. ● Не курите, не зажигайте спички и не пользуйтесь зажигалками при заправке топливом. ● Не пользуйтесь мобильным телефоном и другими электрон- ными устройств...

Управление автомобилем 231 Осторожно Установка некоторых видов дополни- тельного электрооборудования может привести к повреждению или отказу компонентов автомобиля, на устранение которых условия гарантийного обслужи- вания распространяться не будут. Перед установкой дополнительного электроо- борудов...

232 Уход за автомобилем Уход за автомобилем Общие сведения Дополнительное оборудование и внесение изменений в конструкцию автомобиля ...................................... 233 Подъем автомобиля .......................... 234 Проверки автомобиля Самостоятельное техническое обслуживание .................

Уход за автомобилем 233 Общие сведения Для проведения технического обслу- живания и приобретения оригинальных запасных частей обращайтесь в авторизо- ванный сервисный центр, где вам окажут помощь квалифицированные специали- сты компании GM.Оригинальные запасные части GM имеют следующую маркировку: Д...

234 Уход за автомобилем Аксессуары GM предназначены для дополнения существующих систем автомобиля и использования совместно с компонентами и системами данного ав- томобиля. Устанавливайте дополнитель- ное оборудование на ваш автомобиль в авторизованных дилерских центрах, где вам предоставят оригинал...

Уход за автомобилем 235 Осторожно Подъем автомобиля без соблюдения соответствующих инструкций может при- вести к его повреждению и последующе- му дорогостоящему ремонту, на который гарантийные обязательства производи- теля распространяться не будут. Чтобы правильно поднять автомобиль и избе- жать ег...

236 Уход за автомобилем Подъем автомобиля спереди. Рама Используйте только домкрат с диаметром опорной подушки 64 мм или меньше и достаточной толщиной опорной под- ушки, чтобы исключить контакт домкрата с кузовом автомобиля.Расположите опорную подушку домкрата под пазом на усилителе лонжерона. Подъе...

Уход за автомобилем 237 Проверки автомобиля Самостоятельное техническое обслуживание { Внимание Выполнять работы по обслуживанию вашего автомобиля может быть опасно при отсутствии соответствующих знаний, навыков, руководств по эксплу- атации и/или ремонту, необходимых инструментов, а также запасных ...

238 Уход за автомобилем 2. Подойдите к передней части автомо- биля сбоку и потяните капот вверх, взявшись за его заднюю кромку у основания ветрового стекла. Прежде чем закрывать капот, убедитесь в том, что крышки всех заправочных емко- стей находятся на своих местах и плотно затянуты. Затем потяните...

240 Уход за автомобилем 1. Фильтрующий элемент системы вентиляции салона → 168 (не ви- ден). См. Фильтрующий элемент системы вентиляции салона → 168 . 2. Крышка расширительного бачка системы охлаждения двигателя. См. Охлаждающая жидкость → 256 . 3. Блок предохранителей, расположен - ный в моторном о...

242 Уход за автомобилем 1. Маслоизмерительный щуп двигате- ля. См. Проверка уровня моторного масла в Моторное масло → 244 . 2. Крышка масляного резервуара дви- гателя с сухим картером. См. Замена моторного масла и фильтра в Мо - торное масло → 244 . 3. Фильтрующий элемент системы вентиляции салона →...

244 Уход за автомобилем 1. Маслоизмерительный щуп двигате- ля. См. Проверка уровня моторного масла в Моторное масло → 244 . 2. Крышка масляного резервуара дви- гателя с сухим картером. См. Замена моторного масла и фильтра в Мо - торное масло → 244 . 3. Фильтрующий элемент системы вентиляции салона →...

Уход за автомобилем 245 на ровную горизонтальную поверх- ность. Проверьте уровень моторного масла через минимум два часа с мо- мента выключения двигателя. Если автомобиль находится на наклонной поверхности или если с момента выключения двигателя прошло менее двух часов, результат проверки может быть...

246 Уход за автомобилем Проверка уровня моторного масла (Z06, Grand Sport и Stingray с пакетом Z51) 1. Маслоизмерительный щуп.2. Крышка маслозаливной горлови- ны двигателя. Рекомендуется проверять уровень мо- торного масла при каждой заправке авто- мобиля топливом. Для наиболее точного определения у...

Уход за автомобилем 247 5. Снова извлеките щуп из масляного резервуара и определите уровень масла в зоне с крестообразной насечкой. Когда доливать моторное масло (Z06, Grand Sport и Stingray с пакетом Z51) Если уровень моторного масла находится ниже зоны с крестообразной насечкой, долейте через зали...

248 Уход за автомобилем одно сливное отверстие сливается масло из внешнего резервуара по магистрали подачи масла. Через второе сливное отверстие сливается остальное масло из поддона карте- ра. Дайте маслу стечь. 2. После удаления всего масла из дви- гателя снимите масляный фильтр и дайте маслу стечь...

Уход за автомобилем 249 Для участия в гоночных заездах или со- ревнованиях используйте моторное масло Mobil 1 ® с уровнем вязкости 15W-50. При перегреве моторного масла на комбина- ции приборов загорится соответствующая контрольная лампа. См. Информацион - ный центр (DIC) → 121. Присадки к моторному...

250 Уход за автомобилем обходимости замены моторного масла вплоть до одного года. Моторное масло и масляный фильтр необходимо заменять по меньшей мере один раз в год, каждый раз сбрасывая показания системы. Для замены масла и перезагрузки системы следует обращаться в авторизованный сервисный центр. ...

Уход за автомобилем 251 Осторожно Использование рабочей жидкости авто- матической коробки передач неправиль- ного типа может привести к повреждени- ям автомобиля, на устранение которых гарантия производителя не распростра- няется. Используйте только ту рабочую жидкость, которая указана в Рекомендо -...

252 Уход за автомобилем Воздухоочиститель/ воздушный фильтр Расположение воздухоочистителя/воз- душного фильтра см. в Моторный отсек → 239 . Осторожно При попадании воды в воздухозаборный патрубок и корпус воздухоочистителя возможно повреждение двигателя. В этом случае на устранение возможных повреж...

Уход за автомобилем 253 Осторожно Соблюдайте осторожность при отсоеди- нении шланга охлаждающей жидкости расширительного бачка от держателей на корпусе воздухоочистителя во из- бежание повреждения шланга и утечки охлаждающей жидкости. На устранение таких повреждений гарантия производи- теля не распр...

254 Уход за автомобилем Система охлаждения двигателя Система охлаждения позволяет поддер- живать заданную рабочую температуру двигателя. Двигатель LT1 без масляного резервуара двигателя с сухим картером 1. Крышка расширительного бачка системы охлаждения двигателя. 2. Вентилятор системы охлаждения дв...

Уход за автомобилем 255 { Внимание Шланги отопителя и радиатора системы охлаждения, а также некоторые другие детали двигателя могут быть очень горячими. Не прикасайтесь к ним. В про- тивном случае можно получить ожоги.Не допускайте работы двигателя при на- личии утечек охлаждающей жидкости. При очер...

256 Уход за автомобилем Модель Stingray; для моделей Grand Sport и Z06 – аналогично 2. Выверните два фиксатора крепления кронштейна. 3. Аккуратно снимите кронштейн с ре- шетки радиатора. Порядок установки аэродинамической планки и кронштейна:1. Установите кронштейн на решетку радиатора. 2. Установит...

Уход за автомобилем 257 ● Защита от замерзания при наружной температуре воздуха до -28 °C. ● Защита от закипания при температуре охлаждающей жидкости до +129 °C. ● Защита элементов системы охлажде- ния от коррозии. ● Защита деталей, изготовленных из алюминиевых сплавов. ● Поддержание заданной рабоче...

258 Уход за автомобилем Долив охлаждающей жидкости { Внимание Не допускайте попадания охлаждающей жидкости на горячие детали двига- теля. Это может привести к ожогам. Охлаждающая жидкость содержит этиленгликоль, который при попадании на достаточно горячие элементы дви- гателя воспламеняется. Не допу...

Уход за автомобилем 259 Осторожно Неплотно затянутая крышка расшири- тельного бачка может привести к утечке охлаждающей жидкости и повреждению компонентов двигателя. Убедитесь в том, что крышка установлена правиль- но и плотно затянута. Перегрев двигателя В автомобиле предусмотрено несколько индикат...

260 Уход за автомобилем чения передач механической коробки передач в положение нейтральной передачи и дайте двигателю порабо- тать в режиме холостого хода. Если стрелка указателя температуры охлаждающей жидкости вышла из зоны шкалы, соответствующей перегреву дви- гателя, или предупреждение о перегре...

Уход за автомобилем 261 Тормозная система Износ тормозных колодок Данный автомобиль оборудован дисковы- ми тормозными механизмами всех колес. Тормозные колодки снабжены сигнали- заторами предельного износа, которые издают звук высокой частоты, когда изнашиваются фрикционные накладки и требуется заме...

262 Уход за автомобилем системы используйте только рекомендуе- мые запасные части. В противном случае эффективность действия тормозной системы будет снижена. При установ- ке неоригинальных запасных частей или при неправильной установке деталей тормозной системы может снизиться ее эффективность. Торм...

Уход за автомобилем 263 { Внимание При использовании тормозной жидкости нерекомендуемого типа или загряз- ненной тормозной жидкости возможно ненадлежащее функционирование тормозной системы вашего автомобиля, а также повреждение ее компонентов. Это может стать причиной отказа тор- мозной системы и пр...

264 Уход за автомобилем живать необходимый уровень заряда аккумуляторной батареи, когда автомо- биль не используется в течение длитель- ного времени. Вставьте вилку зарядного устройства в розетку для подключения дополнительного электрооборудования, расположенную в багажном отделе- нии. К передней ро...

Уход за автомобилем 265 2. Установите автомобиль на стоя- ночный тормоз и нажмите педаль тормоза. См. Стояночный тормоз с электроприводом → 209. Не используйте педаль акселератора и будьте готовы к тому, чтобы немед- ленно заглушить двигатель, если он запустится. 3. Для автомобилей с автоматической ...

266 Уход за автомобилем до тех пор, пока автомобиль не нач- нет удерживаться только стояночным тормозом. ● Для проверки исправности работы стопорной защелки автоматической коробки передач (положение P (пар- ковка)) переведите рычаг селектора автоматической коробки передач в положение P (парковка), н...

Уход за автомобилем 267 Регулировка направления оптических осей фар Положение оптических элементов фар отрегулировано на заводе-изготовителе. В дальнейшем выполнение регулировки не требуется.Положение оптических элементов фар может быть нарушено в результате столк- новения автомобиля. Если необходим...

268 Уход за автомобилем 3. Поверните патрон лампы (1) против часовой стрелки и снимите его с фо- наря в сборе (3). 4. Вытяните, не перекашивая, лампу (2) из патрона. 5. Вставьте, не перекашивая, новую лампу в патрон, затем вставьте патрон в корпус фонаря и поверните по часовой стрелке, чтобы зафикси...

Уход за автомобилем 269 не охладится, а затем начинает работать снова.Хотя электрическая цепь очистителя и защищена от перегрузки, перегрузка из-за наличия большого количества снега или льда может вызвать повреждение рычажного механизма стеклоочистителя. Перед включением очистителя ветрового стекла ...

Уход за автомобилем 271 Данный автомобиль может быть не обору- дован всеми указанными ниже предохра- нителями, реле и электроприборами. Пре- до- хра- ни- тель Назначение 1 Очиститель ветрового стекла 2 Стартер 3 Клапаны гидромодулятора ABS 4 Блок управления двигателем 5 Стояночный тормоз с электро- ...

272 Уход за автомобилем Пре- до- хра- ни- тель Назначение 40 Правая фара 41 Насос омывателя фар 42 Заслонка выпускной системы 2 43 Блокировка включения переда- чи заднего хода 44 Блок управления задним диф- ференциалом 45 Задний вентилятор системы охлаждения коробки передач 46 Блок управления коробк...

Уход за автомобилем 273 Реле Назначение 54 Стартер 55 Очиститель ветрового стекла (низкая/высокая скорость) 56 Реле питания «Режим зажигания (работа)», «Режим запуска (стартер)» 57 Электродвигатель очистителя ветрового стекла 58 Омыватель фар 59 Управление кондиционером 60 - 61 Фары ближнего света 6...

Уход за автомобилем 275 Предохранители можно извлечь при помо- щи специальных щипцов.Данный автомобиль может быть не обору- дован всеми указанными ниже предохра- нителями, реле и электроприборами. Пре- до- хра- ни- тель Назначение 1 Электрические стеклоподъем- ники 2 Электропривод сиденья води- теля...

276 Уход за автомобилем Пре- до- храни- тель Назначение 39 - 40 - 41 - 42 - 43 - 44 - Реле Назначение R1 - R2 Электрообогреватель заднего стекла R3 - R4 Передняя электрическая ро- зетка питания дополнительного оборудования R5 Система охранной сигнализа- ции (замки дверей) Колеса и шины Шины Каждый н...

Уход за автомобилем 277 Внимание (продолжение) ● При повреждении шины, получен- ном при наезде на неровность, ее необходимо заменить. ● Использование неправильно отре- монтированных шин может привести к аварии. Для ремонта, замены, установки и снятия шин следует об- ращаться к официальному дилеру ил...

278 Уход за автомобилем этом нет необходимости останавливаться на обочине дороги для замены колеса. Движение можно продолжать, но с более низкой скоростью и на определенное расстояние. При серьезном поврежде- нии шины дальнейшее движение может быть невозможно. Во избежание такого повреждения максима...

Уход за автомобилем 279 Гоночные шины Ваш автомобиль может оснащаться гоночными шинами Michelin PS CUP2 P285/ 30ZR19 и P335/25ZR20, одобрен- ными DOT для использования на дорогах общего пользования. Гоночные шины отличаются специальным рисунком про- тектора и компаундом, которые обеспечи- вают улучш...

280 Уход за автомобилем оптимальную управляемость на сухих и влажных дорогах. Наличие специально- го компаунда и рисунка протектора может ухудшать характеристики шин при экс- плуатации в условиях холодного климата, снега и льда. Устанавливайте на авто- мобиль зимние шины, если собираетесь эксплуатир...

Уход за автомобилем 281 дата изготовления может быть указана только с одной стороны. (5) Материал корда шины. Тип корда и количество слоев в боковине шины и под ее протектором. (6) Система классификации качества автомобильных шин (UTQG). Произво- дители шин обязаны классифицировать шины с учетом сле...

282 Уход за автомобилем Относительная высота профиля. Отношение высоты профиля шины к ее ширине. Брекер. Покрытый резиной слой корда, расположенный между слоями шины и протектором. Корд может быть изготов- лен из стали или других усиливающих материалов. Бортовое кольцо. В бортовом кольце шины находи...

Уход за автомобилем 283 ные более выпуклым или более углублен- ным шрифтом, чем аналогичные надписи на другой боковине шины. Шина для легкового автомобиля (Р-metric). Шина, предназначенная для использования на легковых автомо- билях, а также некоторых легких грузовых автомобилях и автомобилях многоц...

284 Уход за автомобилем Осторожно Слишком низкое или слишком высокое давление воздуха в шинах снижает их долговечность. Возможные последст- вия слишком низкого давления воздуха в шинах: ● Возникновение слишком больших нагрузок на элементы шины и ее пе- регреву, что в свою очередь может привести к ра...

Уход за автомобилем 285 ный в центре вентиля, чтобы уменьшить давление. Снова проверьте давление воздуха в шине.Для предотвращения утечек воздуха, загрязнения клапана вентиля и проникно- вения в него влаги установите на место колпачок вентиля. Используйте только колпачки производства GM, предназ- на...

286 Уход за автомобилем Монитор давления воздуха в шинах Для слежения за падением давления воздуха в шинах в системе, называемой монитором давления воздуха в шинах (TPMS), используются радиосигналы и приемник/передатчик. Датчики данной системы измеряют давление воздуха в шинах и передают полученные ...

Уход за автомобилем 287 Если монитор давления воздуха в шинах определяет снижение давления воздуха в шинах, на комбинации приборов заго- рается данная контрольная лампа. При активации данной контрольной лампы следует как можно быстрее остановить автомобиль в безопасном месте и дове- сти давление воз...

288 Уход за автомобилем Возможные неисправности системы TPMS Если один или более датчик системы TPMS отсутствует или не работает, систе- ма TPMS будет действовать некорректно. При обнаружении системой неисправ- ности в течение приблизительно одной минуты будет мигать контрольная лампа низкого давлен...

Уход за автомобилем 289 Замена шины необходима в следующих случаях: ● Индикаторы износа видны в трех или более местах протектора шины. ● Видны нити корда. ● Протектор или боковины шины имеют трещины, порезы или другие достаточно глубокие повреждения, через которые виден корд. ● На шине есть выпуклые...

290 Уход за автомобилем колесных гаек или шпилек. Замена шин Износ шин во многом определяется такими факторами, как своевременность и качество технического обслужива- ния, температура воздуха и дорожного покрытия, скорость движения, нагрузка на автомобиль и состояние дороги. О необходимости замены ш...

Уход за автомобилем 291 вению вибрации при движении автомо- биля. При хранении автомобиля более месяца снимите шины или установите ав- томобиль на подставки, чтобы уменьшить нагрузку на шины. Приобретение новых шин Компания GM разработала и подобрала для данного автомобиля специальные шины. Шины, ус...

292 Уход за автомобилем { Внимание Длительное использование шин с диа- гональным расположением корда может привести к появлению трещин на закра- инах обода колеса. Внезапное повре- ждение шины и/или колесного диска может привести к аварии. Используйте только шины радиальной конструкции. При необходи...

Уход за автомобилем 293 они должны соответствовать федераль- ным требованиям безопасности, а также дополнительным требованиям компании General Motors к характеристикам шин (TPC).Классы качества указываются, если при- менимо, на боковине шины между плечом протектора и маркировкой максимальной ширины ...

294 Уход за автомобилем необходимо при обнаружении призна- ков неравномерного износа шин. Если при движении автомобиля по ровной до- роге чувствуется вибрация, то, возможно, требуется выполнить балансировку колес еще раз. Для устранения неисправностей обратитесь в авторизованный сервисный центр. Нер...

Уход за автомобилем 295 Осторожно Использование колесных дисков несоответствующей размерности может привести к сокращению срока службы подшипников ступиц, снижению эффективности охлаждения тормозной системы, неправильным показани- ям спидометра и счетчиков пробега, нарушению работы системы регулиро-...

296 Уход за автомобилем Цепи противоскольжения { Внимание Запрещается использовать цепи про- тивоскольжения ввиду малого зазора между шинами и кузовом автомобиля. Установка цепей противоскольжения в случае, когда между шинами и эле- ментами автомобиля нет достаточного зазора, может привести к повреж...

Уход за автомобилем 297 2. Надежно установите автомобиль на стояночный тормоз. 3. Переведите рычаг селектора в поло- жение Р (парковка) или рычаг МКП в положение 1 (первая передача) или R (задний ход). 4. Выключите зажигание.5. Проверьте состояние спущенной шины. { Внимание Движение на автомобиле со...

298 Уход за автомобилем автомобилях может отсутствовать место для хранения колеса.Для приобретения комплекта компрессо- ра и герметика для ремонта шин обрати- тесь к официальному дилеру.Компрессор для накачивания шин и гер- метик для ремонта шин можно исполь- зовать для заделки проколов на участке п...

Уход за автомобилем 299 Использование комплекта компрессора и герметика для временного ремонта прокола в шине Для правильного использования гермети- ка точно следуйте инструкциям. 1. Переключатель («Герметик/воздух» или «Только воздух»). 2. Кнопка включения/выключения ком- прессора. 3. Манометр. 4. ...

300 Уход за автомобилем 2. Размотайте шланг для подачи герме- тика с воздухом (6) и шнур разъема электропитания (8). 3. Поставьте комплект на землю. Убедитесь, что ниппель шины рас- полагается рядом с землей, чтобы шланг можно было подсоединить к нему. 4. Отверните колпачок ниппеля, вращая его проти...

Уход за автомобилем 301 12. Отсоедините разъем электропитания (8) от розетки. 13. Поверните шланг для герметика/ воздуха (6) против часовой стрелки, чтобы отсоединить его от ниппеля шины. 14. Установите на место колпачок ниппе- ля шины. 15. Уложите шланг для подачи герметика с воздухом (6) и провод ...

302 Уход за автомобилем Использование комплекта компрессора и герметика для подкачки шин Для правильного использования компрес- сора для подкачки шин точно следуйте инструкциям. 1. Переключатель («Герметик/воздух» или «Только воздух»). 2. Кнопка включения/выключения ком- прессора. 3. Манометр. 4. Кн...

Уход за автомобилем 303 7. Запустите двигатель. Двигатель дол- жен работать во время пользования компрессором. 8. Нажмите на переключатель (1) и по- верните его против часовой стрелки в положение Air Only (только воздух). 9. Нажмите кнопку включения/выключе- ния (2), чтобы включить компрессор. Компр...

304 Уход за автомобилем 5. Установите новую емкость на ком- прессор. Хранение комплекта компрессора и герметика для ремонта шин Комплект компрессора и герметика для ремонта шин (при соответствующей комплектации) располагается в отсеке багажного отделения за задним левым колесом.Чтобы извлечь комплек...

Уход за автомобилем 305 { Внимание Аккумуляторные батареи, их клеммы и относящееся к ним электрооборудо- вание содержат свинец и соединения свинца, попадание которых в организм человека может приводить к возник- новению онкологических заболеваний и расстройствам репродуктивных функ- ций. Аккумулятор...

306 Уход за автомобилем 1. Проверьте другой автомобиль. Он должен быть оборудован 12-вольт- ной аккумуляторной батареей с от- рицательной клеммой, соединенной с «массой» кузова. Осторожно Если другой автомобиль не оборудован 12-вольтной аккумуляторной батареей с отрицательной клеммой, соединенной с ...

Уход за автомобилем 307 5. Снимите левую проушину крепления крышки отсека, затем снимите крыш- ку аккумуляторной батареи и найдите положительную (+) и отрицательную (-) клеммы. 6. Убедитесь в том, что на проводах для запуска двигателя от внешнего источника нет участков с отсутству- ющей или поврежде...

308 Уход за автомобилем матического приоткрывания окон в Окна с электрическими стеклоподъемниками → 45 . Буксировка автомобиля Осторожно Неправильное выполнение буксировки неисправного автомобиля может приве- сти к его повреждению. В этом случае гарантия производителя на устранение возможных поврежд...

Уход за автомобилем 309 Уход за автомобилем Уход за кузовом Замки Все замки автомобиля были смазаны на заводе-изготовителе. Выполняйте про- тивообледенительную обработку замков только в случае крайней необходимости, а затем смажьте их. См. Рекомендован - ные рабочие жидкости и смазочные материалы → ...

310 Уход за автомобилем Во избежание появления царапин и раз- водов удаляйте следы воды с лакокрасоч- ного покрытия кузова чистой замшевой или хлопковой салфеткой. Уход за лакокрасочным покрытием кузова Не рекомендуется использовать имеющи- еся в продаже прозрачный лак или поли- рующие пасты, содерж...

Уход за автомобилем 311 вии с инструкциями производителя этого средства. ● Используйте только те чистящие средства, которые специально предназначены для ухода за кузовом автомобиля. ● После мойки выполните полировку кузова автомобиля с помощью неа- бразивного полироля для обеспече- ния надлежащей за...

312 Уход за автомобилем Осторожно Неправильный уход за световыми при- борами может привести к их поврежде- ниям. На устранение таких повреждений гарантия производителя не распростра- няется. Осторожно Использование воскового полироля для полировки матовых поверхностей декоративных элементов черного ...

Уход за автомобилем 313 Осторожно Хромированные колесные диски и другие хромированные декоративные элементы могут быть повреждены, если автомобиль не будет помыт после движения по дорогам, обработанным составами, содержащими соединения магния, кальция или хлорида натрия. Эти химикаты используются дл...

314 Уход за автомобилем ного отделения, кроме пластмассовых деталей. Нанесение силиконовой смазки на уплотнители проемов кузова спо- собствует продлению срока их службы, улучшению качества уплотнения проемов, при этом силиконовая смазка не обладает излишней адгезией и не вызывает скрипа. Уход за дни...

Уход за автомобилем 315 предметы домашнего обихода, могут так- же окрашивать и обивочные материалы, используемые для отделки интерьера.Для удаления пыли с органов управления и из зазоров приборной панели исполь- зуйте щетку с мягкой щетиной. С помо- щью слабоконцентрированного мыльного раствора неза...

316 Уход за автомобилем Молдинги с покрытием Молдинги с покрытием следует очищать. ● При небольшом загрязнении протрите молдинг мягкой губкой или неворси- стой тканью, смоченной водой. ● При сильном загрязнении используй- те теплый мыльный раствор. Очистка тканевых, ковровых, замшевых покрытий и пок...

Уход за автомобилем 317 Очистка приборной панели, кожи, винила и других элементов из пластмасс, матовых поверхностей и элементов из натурального дерева с открытыми порами Для удаления пыли или грязи используйте мягкую ткань из микрофибры, пропи- танную водой. Для более тщательной очистки используйте...

318 Уход за автомобилем ● Оригинальные напольные коври- ки были разработаны специально для данного автомобиля. Если необ- ходимо заменить напольные коврики, приобретайте только коврики, реко- мендуемые компанией GM. В про- тивном случае они могут не подойти по форме и/или размерам и будут мешать ход...

Ремонт и техническое обслуживание 319 Ремонт и техническое обслуживание Общие сведения Автомобиль – это серьезное вложение средств. В данном разделе описывают- ся операции технического обслужива- ния автомобиля, которые необходимо выполнять. Соблюдайте интервалы технического обслуживания, чтобы не д...

320 Ремонт и техническое обслуживание ся срок службы автомобиля, улучшается топливная экономичность и снижается содержание вредных веществ в отрабо- танных газах.Режимы эксплуатации автомобилей разными людьми могут сильно отличать- ся. В связи с этим величина интервалов между очередными техническими...

Ремонт и техническое обслуживание 321 Плановое техническое обслуживание Проверки, выполняемые владельцем автомобиля При каждой заправке автомобиля топливом ● Проверяйте уровень моторного ма- сла. См. Моторное масло → 244. Один раз в месяц ● Проверяйте давление воздуха в ши- нах. См. Давление воздуха...

322 Ремонт и техническое обслуживание ● Проверяйте уровень износа протекто- ра шин. См. Проверка состояния шин → 288. ● Визуально проверяйте (осматривайте автомобиль, в т. ч. снизу) на наличие подтеканий рабочих жидкостей. ● Проверяйте фильтрующий элемент воздухоочистителя двигателя. См. Воздухоочис...

Ремонт и техническое обслуживание 323 Дополнительное техническое обслуживание (нормальные условия эксплуатации) 12 000 км 24 000 км 36 000 км 48 000 км 60 000 км 72 000 км 84 000 км 96 000 км 108 000 км 120 000 км 132 000 км 144 000 км 156 000 км 168 000 км 180 000 км 192 000 км 204 000 км 216 000 к...

324 Ремонт и техническое обслуживание Примечания(1) Или через каждые 2 года (в зависимо- сти от того, что наступит раньше). Может потребоваться более частая замена фильтрующего элемента системы венти- ляции салона при эксплуатации автомо- биля в условиях плотных транспортных потоков, высокой запылен...

Ремонт и техническое обслуживание 325 Дополнительное техническое обслуживание (тяжелые условия эксплуатации) 12 000 км 24 000 км 36 000 км 48 000 км 60 000 км 72 000 км 84 000 км 96 000 км 108 000 км 120 000 км 132 000 км 144 000 км 156 000 км 168 000 км 180 000 км 192 000 км 204 000 км 216 000 км 2...

326 Ремонт и техническое обслуживание Примечания: (1) Или через каждые 2 года (в зависимости от того, что наступит раньше). Может потребоваться более частая замена фильтрующего элемента системы вентиляции салона при эксплуатации автомобиля в условиях плотных транспортных потоков, высокой запыленност...

Ремонт и техническое обслуживание 327 Дополнительное техническое обслуживание и уход за автомобилем Ваш автомобиль является серьезным вложением средств, и правильный уход за автомобилем поможет избежать дорогостоящего ремонта в будущем. Для сохранения оптимального уровня ходовых качеств автомобиля н...

328 Ремонт и техническое обслуживание Рабочие жидкости Поддержание необходимого уровня рабочих жидкостей и использование реко- мендованных рабочих жидкостей и масел способствует продлению срока службы и исправной работе систем и компонен- тов. См. Рекомендованные рабочие жид - кости и смазочные мате...

Ремонт и техническое обслуживание 329 Шины рекомендуемого типа можно приобрести в салоне официального дилера. Уход за автомобилем Чтобы как можно дольше сохранить безупречный внешний вид автомобиля, используйте средства по уходу за авто- мобилем, которые можно приобрести в салоне официального дилера...

330 Ремонт и техническое обслуживание Рекомендованные рабочие жидкости, смазочные материалы и детали Рекомендованные рабочие жидкости и смазочные материалы Рабочие жидкости и запасные части, указанные в таблице ниже, можно приобрести в авторизованном сервисном центре, пользуясь номерами соответствую...

Ремонт и техническое обслуживание 331 Применение Рабочая жидкость/смазочный материал Механическая коробка передач Рабочая жидкость автоматической коробки передач DEXRON ® -HP (номер по каталогу GM 88861800). Задний мост Трансмиссионное масло DEXRON ® LS (номер по каталогу GM 88862624, 88862625). См....

332 Ремонт и техническое обслуживание Запасные части Запасные части, указанные в таблице ниже, можно приобрести в авторизованном сервисном центре, пользуясь номерами соответствующих позиций по каталогу материалов и запасных частей. Деталь Номер по каталогу GM Номер по каталогу ACDelco Воздухоочистит...

Ремонт и техническое обслуживание 333 Отметки в сервисной книжке о выполненном техническом обслуживании После выполнения планового технического обслуживания запишите дату, показания счетчика общего пробега, название организации, фамилию исполнителя работ и наименования выполненных технических работ....

334 Технические данные Технические данные Идентификационные данные автомобиля Идентификационный номер автомобиля (VIN) Табличка с идентификационным номером автомобиля находится в верхнем углу приборной панели со стороны водителя. Ее можно увидеть через ветровое стекло, находясь снаружи автомобиля. И...

Технические данные 335 Сведения об автомобиле Заправочные емкости и спецификации Приблизительные данные о заправочных емкостях приводятся в метрических и британских единицах измерения. См. Рекомендованные рабочие жидкости и смазочные материалы → 330. Позиция Вместимость Метрическая система единиц Бр...

336 Технические данные Спецификации двигателя Двигатель VIN-код Коробка передач Зазор между электродами свечей зажигания Порядок зажигания 6,2 л V8 LT1 7 Автоматическая Механическая 0,95–1,100 мм (0,037–0,043 дюйма) 1-8-7-2-6-5-4-3 6,2 л V8 LT4 с механическим нагнетателем 6 Автоматическая Механическ...

338 Информация для клиентов Информация для клиентов Система сбора данных и регистрации событий, конфиденциальность Автомобиль оснащен множеством сложных электронных устройств, которые регистрируют эксплуатационные показа- тели автомобиля и характер его использо- вания (стиль вождения и т. п.). Напри...

Информация для клиентов 339 Примечание В системе сбора данных и регистрации событий информация сохраняется только в случае столкновения; при нормальной эксплуатации автомобиля никакие данные не регистрируются, в том числе личные (имя, фамилия, пол, возраст и место стол- кновения). Тем не менее, трет...

340 Система OnStar Система OnStar Система OnStar: уведомления о правах на программное обеспечение Определенные компоненты системы OnStar включают в свой состав библио- теки libcurl и программное обеспечение для распаковки архивов, а также другое стороннее программное обеспечение. Ниже приводятся уве...

Система OnStar 341 Программное обеспечение для распаковки архивов Версия авторского права и лицензии Info- ZIP от 10.02.2005 г. Окончательная версия настоящего документа доступна на ftp:// ftp.info-zip.org/pub/infozip/ license.html без ограничения по времени.Авторское право (c) 1990–2005 Info-ZIP. В...

342 Система OnStar запрещено искаженное использова- ние адреса(ов) электронной почты Zip-Bugs или Info-ZIP или URL-адре- сов Info-ZIP. 4. Info-ZIP сохраняет за собой право использовать названия Info-ZIP, Zip, UnZip, UnZipSFX, WiZ, Pocket UnZip, Pocket Zip и MacZip для своих выпу- сков исходных и дво...

Указатель 343 Указатель E E85 или FlexFuel ..................................... 23 А Автоматическая коробка передач ....... 201 Аккумуляторная батарея ...................... 263 Антиблокировочная система (ABS) ..... 208 Б Багажная сетка ........................................ 95 Багажное отделение...