Dell Alienware® M15x инструкция по эксплуатации

8 ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Мышь (если заказано). • Мультимедийные динамики и низкочастотный громкоговоритель-сабвуфер • (если заказано). Джойстики (если заказано). • Также вам может потребоваться плоская и/или фигурная отвертка для подключения периферийных кабелей к портатив...

9 ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Подключите переходник для вилки адаптера питания переменного тока ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Адаптер переменного тока работает с электрическими розетками, используемыми во всем мире. Тем не менее, разъемы электропитания и сетевые фильтры для разных стран отли...

11 ГЛАВА 1: НАСТРОЙКА ВАШЕГО ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Настройка беспроводного соединения ПРИМЕЧАНИЕ: Для настройки вашего беспроводного маршрутизатора см. документацию, поставляемую в комплекте с вашим маршрутизатором. Перед началом использования вашего беспроводного подключения к Интернету вам следу...

13 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ В данной главе приводится информация о портативном компьютере, которая поможет вам ознакомиться с различными функциями, а также быстро начать работу. ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ CHAPTER 2: GETTING TO KNOW YOUR LAPTOP

14 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 1 Левый динамик — в сочетании с правым динамиком обеспечивает высококачественное стерео звучание. 2 Инфракрасный порт — позволяет подключаться к устройствам с помощью инфракрасной связи. 3 Правый динамик — в сочетании с левым динамиком обеспечивает высокока...

15 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 2 Разъем адаптера переменного тока — используется для подключения адаптера переменного тока для питания компьютера и зарядки батареи. 3 Разъем VGA — позволяет подключать видеоустройства, например, монитор или проектор. 4 Разъем подключения к сети — позволяе...

16 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 3 Оптический дисковод — позволяет воспроизводить и записывать компакт-диски, DVD-диски и диски Blu-ray (дополнительно) только стандартного размера (12 см.). Перед установкой диска убедитесь в том, что сторона диска с изображением или текстом направлена ввер...

17 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ 1 Левый цифровой микрофон — в сочетании с правым цифровым матричным микрофоном обеспечивает высокое качество звука для видео- общения и записи речи. 2 Индикатор активности камеры — указывает на включение или выключение камеры. 3 Камера — встроенная камера д...

18 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Функции подставки для компьютера и клавиатуры 65 4 1 3 2 1 Индикаторы состояния (3) — указывают на включение или выключении функции Scroll Lock, Caps Lock или Number Lock. 2 Клавиатура — клавиатура с фоновой подсветкой обеспечивает возможность работы в темн...

19 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Сенсорные клавиши Сенсорные клавиши расположены в верхней части клавиатуры. Для получения более подробной инфрмации об их расположении см. «Функции подставки для компьютера и клавиатуры» на стр. 1 8 . Для включения функции следует аккуратно нажать на требуе...

20 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ На адаптере переменного тока: Синий или пользовательский цвет работы от электросети Аккумулятор полностью заряжен. Голубой или пользовательский цвет работы от электросети изменяется на белый или пользовательский цвет работы от аккумулятора Компьютер включен...

21 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Функциональные клавиши ПРИМЕЧАНИЕ: В зависимости от конфигурации приобретенного вами портативного компьютера некоторые из функциональных клавиш могут не работать. Клавиша <Fn> расположена в нижнем левом углу клавиатуры и используется вместе с другими ...

22 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ F12 –включение/выключение сенсорной панели Нажмите <Fn><F12> для отключения или включения сенсорной панели и подсветки вокруг сенсорной панели. Когда сенсорная панель отключена, она может включаться на пять секунд при загрузке операционной систе...

23 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Часто задаваемые вопросы В: Место рядом с аккумуляторной батареей немного нагревается. Это нормально? О: В процессе разрядки и зарядки аккумулятор выделяет тепло. Для предотвращения перегрева в портативном компьютере имеется предохранитель. Вам не следует б...

24 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Управление потреблением энергии Понимание процесса потребления энергии Для максимального использования энергии аккумуляторных батарей вам будет полезным уделить некоторое время для понимания принципа управления употреблением энергии вашей операционной систе...

25 ГЛАВА 2: ЗНАКОМСТВО С ВАШИМ КОМПЬЮТЕРОМ Сокращение потребляемой мощности Несмотря на то, что ваш портативный компьютер (вместе с операционной системой) способен экономить энергию, для сокращения потребляемой мощности вы можете предпринять следующие действия. Использовать питание от сети по мере в...

27 ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ В данной главе приводится информация о подключении дополнительных устройств к вашему портативному компьютеру для повышения качества аудиовизуального восприятия и цифровых эффектов. ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ CHAPTER 3: CONNECTING DEVICES

28 ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Подключение внешних дисплеев Если вы желаете получать удовольствие от работы на экране большего размера или увеличить размер рабочей области, то вы можете подключить внешний дисплей, например, отдельный монитор, ЖКД телевизор или проектор. Подключение дисплея Для до...

29 ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Два типа звуковых разъемов: 1 2 1 стерео разъем — ваши наушники должны быть оборудованы разъемом такого типа 2 моно разъем — ваш микрофон должен быть оборудован разъемом такого типа Подключение внешних динамиков Ваш портативный компьютер Alienware оборудован двумя в...

30 ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Подключение принтеров Подключение принтера с поддержкой технологии Plug and Play Если принтер поддерживает технологию Plug and play, то Microsoft Windows определит его и попытается установить автоматически. В некоторых случаях Windows может потребовать драйвер для д...

31 ГЛАВА 3: ПОДКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВ Подключение устройств USB Подключите устройство USB к свободному разъему USB на портативном компьютере. Microsoft Windows обнаружит устройство и попытается автоматически установить требуемый драйвер. В некоторых случаях Windows может потребовать драйвер. Драйвер нах...

34 ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Центр управления Alienware Command Center Центр управления Alienware ® Command Center предоставляет доступ к эксклюзивному программному обеспечению Alienware и постоянно модернизируемой панели управления. По мере выхода новых приложений Alienware они...

35 ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Использование дисковода для оптических дисков Ваш портативный компьютер оборудован дисководом для оптических дисков со щелевой загрузкой. В зависимости от заказанной конфигурации ваш портативный компьютер может быть оборудован одним из следующих типо...

36 ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Настройка BIOS Настройка системы Функции настройки системы позволяют: Изменять информацию о конфигурации системы после установки, замены • или извлечения оборудования в портативном компьютере.Устанавливать или изменять настраиваемые пользователем сво...

37 ГЛАВА 4: ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПОРТАТИВНОГО КОМПЬЮТЕРА Варианты настройки системы ПРИМЕЧАНИЕ: Не все элементы, описанные в этом разделе, могут присутствовать на экране. Это зависит от компьютера и установленных устройств. ПРИМЕЧАНИЕ: Для получения инструкций по установке всех обслуживаемых компонентов см...

43 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА В данной главе приводятся указания и рекомендации по увеличению вычислительной мощности и объема места для хранеия данных с помощью установки нового оборудования. Можно приобрести компоненты для вашего портативного компьютера на веб-узле...

44 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Перед началом В данном разделе приводятся процедуры по снятию и установке компонентов на вашем портативном компьютере. Если не указано иное в каждой процедуре подразумевается соблюдение следующих условий. Вы выполнили требования «Выключе...

45 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА ВНИМАНИЕ: При отключении кабеля тяните его за разъем или за язычок, но не за сам кабель. У некоторых кабелей имеются разъемы с фиксирующими лапками; перед отключением кабеля такого типа нажмите на фиксирующие лапки. При разъединении разъ...

46 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Для снятия аккумуляторной батареи. Выключите портативный компьютер. 1. Переверните портативный компьютер. 2. Сдвиньте фиксатор аккумулятора в открытое положение, как показано на 3. рисунке. Аккумуляторная батарея приподнимется. 4. Извлек...

47 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА 1 3 4 2 1 Защелка аккумулятора 3 Выступы на аккумуляторной батарее (2) 2 Отсек для аккумулятора 4 Аккумуляторная батарея Установка дополнительной памяти/замена памяти Ваш портативный компьютер оборудован модулем памяти с возможностью нас...

48 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Извлечение модулей памяти Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» на 1. стр. 44. Ослабьте два невыпадающих винта и снимите крышку отсека. 2. 2 1 1 Винты (2) 2 Крышка отсека Ослабьте два невыпадающих винта и сни...

49 ГЛАВА 5: УСТАНОВКА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ КОМПОНЕНТОВ ИЛИ ИХ ЗАМЕНА Модернизайия или замена жесткого диска Ваш портативный компьютер оборудован одним разъемом подключения жесткого диска. Извлечение жесткого диска Следуйте инструкциям, приведенным в разделе «Перед началом работы» 1. на стр. 44. Ослабьте д...

54 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Создание резервных копий и общее обслуживание Регулярно выполняйте создание резервных копий важных данных и храните • копии вашей операционной системы и программного обеспечения в безопасном месте. Не забудьте записать серийные номера, если вы храните их...

55 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ В случае возникновения на экране сообщения об ошибке запишите точный • текст сообщения об ошибке перед звонком в службу технической поддержки Alienware для облегчения диагностики и устранения неисправности. Если в программе появится сообщение об ошибке, ...

56 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ПРИМЕЧАНИЕ: На диске для обслуживания содержатся драйверы для вашего компьютера. Также вы можете загрузить самые свежие драйверы и программное обеспечение для вашего компьютера с веб-узла support .dell.com . Проверьте информацию о конфигурации портативно...

57 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ При появлении списка загрузочных устройств выделите пункт 3. CD/DVD/CD-RW и нажмите клавишу <Enter>. В появившемся меню выберите параметр 4. Boot from CD-ROM (Загрузка с компакт-диска) и нажмите клавишу <Enter>.Выберите из пронумерованного сп...

58 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Не воспроизводится фильм с диска DVD или Blu-ray Выключите и перезагрузите компьютер. • Очистите диск. • Переустановите программное обеспечение для воспроизведения дисков • DVD или Blu-ray. Попробуйте другой диск. Некоторые диски могут конфликтовать с • ...

60 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Убедитесь, что компьютер соответствует минимальным требованиям к • оборудованию, необходимым для запуска программного обеспечения. Информацию см. в документации по программе.Убедитесь, что программа была правильно установлена и настроена. • Убедитесь, чт...

61 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Клавиатура Клавиатура не отвечает на нажатия Очистите клавиатуру при помощи баллона со сжатым воздухом и соответствующей насадки для удаления попавших под клавиши пыли и ворсинок. Ввод символа с клавиатуры не прекращается Убедитесь в том, что ничего не н...

62 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Память При запуске обнаруживаются ошибки памяти Убедитесь в правильности расположения и ориентации модулей памяти. Если • возможно, повторно установите подули памяти в разъемах (см. «Установка дополнительной памяти/замена памяти» на стр. 4 7 ). В компьют...

63 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Если возникают затруднения при чтении информации с монитора Настройте яркость: Нажмите клавишу <Fn><F4> для увеличения яркости или клавишу <Fn><F5> для уменьшения яркости. Установите настройки Windows для монитора: Windows Vista ®...

64 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Принтер Принтер не включается Убедитесь в правильном подключении кабеля питания к электрической • розетке. Проверьте правильную работу розетки при помощи другого устройства, • например, заведомо исправного радиоприемника или лампы. Если розетка не работа...

65 ГЛАВА 6: ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Отсоедините наушники от разъема наушников: Звук от динамиков автоматически отключается при подключении наушников к разъему для наушников. Проверьте электрическую розетку: Убедитесь, что электрическая розетка исправна, проверив ее при помощи иного устройс...

67 ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Ваш портативный компьютер поставляется в комплекте со следующими дисками: Компакт-диск/диск DVD для восстановления • — содержатся файлы для установки операционной системы. Компакт-диск/диск DVD для обслуживания • — содержатся драйверы для вашего компьютера. Также в...

68 ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ AlienRespawn вер. 2.0 ПРИМЕЧАНИЕ: Создайте резервные копии всех файлов перед началом восстановления системы. Функция восстановления включена в AlienRespawn ™ вер. 2.0, но в качестве меры предосторожности будет предпочтительнее создать резервные копии важных файлов ...

69 ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ В случае поражения вирусами/шпионским программным обеспечением рекомендуется выполнить тщательную проверку и чистку C:\BACKUP до копирования файлов из него; поэтому мы советуем установить и запустить стороннее антивирусное/антишпионское программное обеспечение до в...

70 ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Защита с помощью пароля Так как AlienRespawn вер. 2.0 может выполнить форматирование вашего жесткого диска и его можно использовать не загружая Windows, функция защиты с помощью пароля была внедрена для обеспечения безопасности. Данная функция отключена по умолчани...

71 ГЛАВА 7: ВОССТАНОВЛЕНИЕ СИСТЕМЫ Dell DataSafe Local Backup Dell DataSafe Local Backup - это приложение для архивации и восстановления данных, которое поможет вам восстановить ваш компьютер после потери данных в результате вирусной атаки, случайного удаления важных файлов и каталогов или в результ...

77 ПРИЛОЖЕНИЕ A: ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ И ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ УСТРОЙСТВ Использование компьютера Уложите все кабели и шнур питания таким образом, чтобы избежать • возможного падения или помех. Не допускайте размещения каких-либо предметов на шнуре электропитания. Не допускайте по...

79 ПРИЛОЖЕНИЕ B: КАК СВЯЗАТЬСЯ С ALIENWARE Веб-узлы Информацию о продуктах и услугах Alienware можно получить на следующих веб-узлах: www.dell.com • ; www.dell.com/ap • (только для стран Азиатско-тихоокеанского региона); www.dell.com/jp • (только для Японии); www.euro.dell.com • (только для стран Ев...

80 ПРИЛОЖЕНИЕ C: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ ПРИЛОЖЕНИЕ C: ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ СОЗДАЙТЕ РЕЗЕРВНУЮ КОПИЮ ВСЕХ ДАННЫХ ПЕРЕД ВЫПОЛНЕНИЕМ • ПРОЦЕДУРЫ ВОССТАНОВЛЕНИЯ СИСТЕМЫ ИЛИ ОТПРАВКОЙ КОМПЬЮТЕРА ДЛЯ ВЫПОЛНЕНИЯ РЕМОНТНЫХ РАБОТ ИЛИ МОДЕРНИЗАЦИИ. СОХРАНИТЕ ВСЕ ОТПРАВЛЕННЫЕ ВАМ УПАКОВОЧНЫЕ КОРОБКИ НА ТОТ • СЛУЧАЙ, Е...