Dell KVM 2161DSинструкция по эксплуатации

С од ерж ан ие xxx | xxx 6 Назначение виртуальных носителей 109 Состояние подключения виртуального носителя 110 Сеансы виртуальных носителей 111 Приложение A. Обновление ПО удаленногоконсольного коммутатора 117 Приложение B. Клавиатура и мышь 119 Приложение C. Порты TCP 123 Приложение D. Техническая...

1 О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx | xxx 7 Общие сведения о продукте Программное обеспечение удаленного консольного коммутатора Dell™представляет собой приложение для управления несколькимиплатформами, позволяющее просматривать состояние коммутаторов ивсех подключенных серверов, а также управл...

8 xxx | О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx автоматического обнаружения управляемых коммутаторов установкановых устройств занимает совсем немного времени. Мастер установки иэлектронная справка упрощают первоначальную настройку системы.Управление коммутаторами и их обновление становятся достаточно...

О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx | xxx 9 • 2162DS • 1082DS • 2161DS • 2321DS • 4161DS • 2161DS-2 • 1081AD • 2161AD ПРИМЕЧАНИЕ. Для добавления коммутаторов Dell 1081AD и 2161AD и управления ими через удаленный консольный коммутатор требуетсяRAK (Remote Access Key — ключ удаленного доступа) Dell...

10 xxx | О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx Окно проводника удаленного консольного коммутатора Окно проводника удаленного консольного коммутатора — это основнаяточка доступа к функциям и возможностям устройства и управления ими.В окне проводника можно просматривать коммутаторы и оконечныеустройс...

О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx | xxx 11 Взаимодействие с продуктами Avocent® Программное обеспечение RCS может использоваться для доступа кнескольким коммутаторам Avocent. Кроме того, этими коммутаторамиAvocent можно управлять, что обеспечивает повышенную гибкостьуправления системами. Кроме ...

12 xxx | О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx проводнике. Другие компоненты также обладают полной поддержкойнавигации с помощью клавиатуры в дополнение к операциям,выполняемым мышью. Присвоение имени оконечному устройству Для работы программного обеспечения необходимо, чтобы каждыйкоммутатор и каж...

О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx | xxx 13 программного обеспечения. Каждый оператор может настроить особоеотображение списка управляемых оконечных устройств. Поскольку с одним оконечным устройством можно связать не одно имя —одно на коммутаторе и одно в программном обеспечении — дляопределения...

14 xxx | О б щ ие с в ед ения о прод у к те xxx Возможности сетевых адресов IPv4 и IPv6 Программное обеспечение удаленного консольного коммутаторасовместимо с системами, использующими любую из поддерживаемых внастоящее время версий интернет-протокола — IPv4 (по умолчанию) илиIPv6 — а также оба этих ...

2 Ус танов к а xxx | xxx 15 Установка Перед установкой программного обеспечения удаленного консольногокоммутатора на клиентский компьютер убедитесь в наличии всехнеобходимых элементов, а также в том, что оконечные устройства иклиентские компьютеры удаленного консольного коммутатора работаютпод управ...

Ус танов к а xxx | xxx 17 Требования к конфигурацииаппаратных сред ств Программное обеспечение поддерживается при использовании накомпьютерах со следующими минимальными характеристикамиоборудования: • Процессор Intel® Pentium® III с тактовой частотой 500 МГц. • 256 Мб ОЗУ. • Сетевая интерфейсная пла...

18 xxx | Ус танов к а xxx среда Java не установлена, загрузите ее по адресу http://www.java.com, азатем выполните ассоциацию файлов JNLP с Java WebStart. Установка программного обеспечения Программное обеспечение можно установить на компьютеры подуправлением операционных систем Microsoft Windows и L...

Ус танов к а xxx | xxx 19 монтирования. Например, чтобы смонтировать компакт-диск,который является вторым устройством IDE на /mnt, выполнитекоманду: mount -t iso9660 -ro mode=0555 /dev/hdb /mnt 3 Для изменения рабочего каталога на точку монтирования введите вкомандной строке следующую команду: cd /m...

20 xxx | Ус танов к а xxx 2 Перейдите в подкаталог UninstallerData и введите следующуюкоманду (включая кавычки): “Uninstall Dell Remote Console Software.exe” Запускается мастер удаления. Следуйте инструкциям на экране. Для удаления программного обеспечения в операционных системах Linuxвыполните след...

Ус танов к а xxx | xxx 23 4 Введите соответствующий номер для выбора одного из следующихтипов IP-адресов: 1: None , 2: IPv4 Static , 3: IPv4 Dynamic , 4: IPv6 Static или 5: IPv6 Dynamic . 5 Выберите параметры 3–5 в меню Terminal Applications для завершения настройки удаленного консольного коммутатор...

24 xxx | Ус танов к а xxx • Firefox версии 2.0 или выше. Запуск встроенного веб-интерфейса Порядок запуска веб-интерфейса: 1 Откройте веб-обозреватель и введите IP-адрес устройства,использующего локальный веб-интерфейс. ПРИМЕЧАНИЕ. Если порты HTTP/HTTPS по умолчанию изменены в консоли последовательн...

3 О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 25 Основные функциипрограммного обеспечения Проводник программного обеспечения удаленного консольногокоммутатора (далее — проводник) — это основной графическийинтерфейс программного обеспечения. Он позволяет просматривать исоздавать...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 27 4 Строка состояния. Отображает количество устройств, показанных в списке Unit . 5 Область выбора устройств. Содержит строку поиска , список Unit , а также кнопки задач , относящихся к выбранному окну просмотра или группе. 6 Строка ...

28 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx клавиш для панели разделителя и управления разветвленной структуройсм. в разделе «Клавиатура и мышь» на стр. 119. Можно выбрать экран (Appliances, Devices, Sites или Folders), видимыйпри запуске, или позволить проводнику определять...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 31 b. Выберите соответствующий коммутатор из раскрывающегосясписка для каждого модуля SIP или Avocent IQ, к которомуподключен коммутатор. Рис. 3.3. Диалоговое окно настройки коммутаторов в многозвенном соединении 10 По достижении посл...

34 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx удаленного консольного коммутатора и коммутаторов в многозвенномсоединении, к которым они подключены (если таковые существуют). a. В поле Existing Tiered Switches содержится список всех текущих коммутаторов, обнаруженных в базе дан...

38 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx ПРИМЕЧАНИЕ. Регистрационные учетные данные можно удалить и повторно войти в систему с другим именем пользователя и паролем,выбрав «Tools - Clear Login Credentials». Рис. 3.7. Окно просмотра с выбранной вкладкой удаленных консольных...

40 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx Щелкните кнопку Clear Results для повторного отображения полного списка. Запуск сред ства просмотра RDP ил иVNC Программное обеспечение удаленного консольного коммутатораподдерживает средства просмотра Virtual Network Computing (VN...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 41 2 В меню проводника выберите View - Properties . -или- Щелкните кнопку задачи Properties . -или- Щелкните правой кнопкой устройство и выберите Properties . Появляется диалоговое окно Properties . Рис. 3.8. Вкладка общих свойств сер...

42 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx 6 (Необязательно) Назначьте устройству узел сети, подразделение илиместоположение. Если параметр отсутствует в раскрывающемсясписке, введите в текстовом поле имя нового назначения. Послеввода оно будет доступно в раскрывающемся спи...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 43 4 Щелкните Apply для сохранения новых настроек. -или- Щелкните OK для сохранения настроек и закрытия окна. -или- Щелкните Cancel , чтобы выйти без сохранения новых настроек. Свойства сети коммутатора Если необходимо выполнить повто...

44 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx консоли последовательного интерфейса см. в разделе «ПараметрыHTTP/HTTPS» на стр. 52. 5 Щелкните Apply для сохранения новых настроек. -или- Щелкните OK для сохранения настроек и закрытия окна. -или- Щелкните Cancel , чтобы выйти без...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 45 4 Щелкните Apply для сохранения новых настроек. -или- Щелкните OK для сохранения настроек и закрытия окна. -или- Щелкните Cancel , чтобы выйти без сохранения новых настроек. Свойства подключений сервера На вкладке Connections отобр...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 47 8 Введите аргументы командной строки в поле, которое расположенониже пути и имени. -или- Чтобы вставить предопределенный макрос в место курсора вкомандной строке, щелкните список Insert Macro и выберите макрос в раскрывающемся меню...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 49 Доступ к серверу через окно обозревателя Для удобства работы можно настроить программное обеспечение такимобразом, чтобы подключение к серверу открывалось в веб-обозревателе.Сначала выберите сервер, затем в диалоговом окне Properti...

50 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx 1 В меню проводника выберите Tools - Options . Появляется диалоговое окно Options . Рис. 3.9. Диалоговое окно параметров — метки пользовательских полей 2 Выберите метку поля для изменения и щелкните кнопку Modify . Появляется диало...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 51 определенным URL-адресом или при открытии интерактивной справочнойсистемы удаленного консольного коммутатора. Можно включитьприложение обозревателя по умолчанию, выбранное на данномкомпьютере, или выбрать другой из доступных обозре...

52 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx Однако, если на Вашем компьютере включен программный курсор илитень указателя либо видеодрайвер не поддерживает стандартDirectDraw, Вы можете столкнуться с эффектом мигания курсора мыши,когда он наведен на заголовок окна средства п...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 53 соответствующие аргументы командной строки. Для размещенияпараметров в командной строке можно использовать макросы. Это можетбыть полезно при автоматической замене переменных, таких как IP-адрес, номер порта, имя пользователя и пар...

54 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx соответствующие аргументы командной строки. Для размещенияпараметров в командной строке можно использовать макросы. Это можетбыть полезно при автоматической замене переменных, таких как IP-адрес, номер порта, имя пользователя и пар...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 55 столбцов Site и Department , которые можно настраивать в соответствии с потребностями. См. раздел «Изменение настраиваемых имен полей» настр. 56. С помощью папок можно создавать пользовательскуюорганизационную систему для отдельных...

56 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx Изменение настраиваемых имен полей С помощью настраиваемых имен полей можно изменять заголовкистолбцов Site , Department и Location , которые отображаются в областях выбора групп и выбора устройств программного обеспечения. Это поз...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 57 3 Щелкните OK . В области выбора групп появляется новый узел сети, подразделение или местоположение. Создание папок Порядок создания новой папки: 1 Выберите вкладку Folders View Selector . 2 Щелкните узел Folders и выберите File - ...

58 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx Щелкните кнопку задачи Assign To . -или- Щелкните правой кнопкой устройство и выберите Assign To . Появляется диалоговое окно Assign To . 3 Выберите в раскрывающемся списке категорию узла сети,местоположения или папки. 4 Выберите в...

60 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx Нажмите на клавиатуре клавишу <Del>. Появляется диалоговоеокно с подтверждением числа удаляемых устройств. 3 Для подтверждения удаления щелкните Yes . В зависимости от конфигурации возможно появление дополнительных сообщений ...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 61 Разделитель, идущий сверху вниз, используется для разделенияобласти выбора групп и области выбора устройств . Переместите разделитель влево или вправо, чтобы изменить зону просмотра области выбора групп и выбора устройств . При каж...

62 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx обозревателем системы или выберите конкретный обозреватель,который следует запускать именно для этого сервера. Порядок изменения обозревателя по умолчанию: 1 В меню проводника выберите Tools - Options . Появляется диалоговое окно O...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 63 Во время сохранения базы данных другие действия не допускаются, ивсе остальные окна должны быть закрыты. При наличии открытых оконпоявляется сообщение с запросом на продолжение и закрытие всехоткрытых окон либо на выход и отмену со...

64 xxx | О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx Экспорт базы данных Данная функция позволяет выполнить экспорт полей из локальной базыданных в файл с разделителями-запятыми (CSV) формата ASCII или вфайл с разделителями-табуляцией (TSV). Экспортируются следующиеполя базы данных. ...

О с нов ные ф у нк ц ии прог рам м ног о об ес печ ения xxx | xxx 65 Порядок экспорта базы данных: 1 В меню проводника удаленного консольного коммутатора выберите File - Database - Export . Появляется диалоговое окно Database Export . 2 Введите имя файла и укажите местоположение, где следуетсохранит...

4 Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 67 Использование средствапросмотра С помощью средства просмотра можно подключиться к серверу всистеме удаленного консольного коммутатора. Средство просмотрапозволяет осуществлять полное управление сервером с использованиемклавиатуры, монитора и ...

70 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx Функции окна средства просмотра Рис. 4.2. Окно средства просмотра 1 Строка меню. Доступ ко многим функциям в средстве просмотра. 2 Экран рабочего стола сервера, к которому выполняется доступ.Взаимодействие с сервером через это окно.

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 71 Строка меню средства просмотра Рис. 4.3. Строка меню средства просмотра 1 Чертежная кнопка. Щелкните для блокирования строки меню на одном месте. Эта функция предотвращает пропадание строки меню вслучае выхода курсора за пределы строки меню. 2 ...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 73 Настройка средства просмотра Средство просмотра можно настроить в соответствии со своимитребованиями. В средстве можно выполнить настройку разрешениявидеоизображения, панели инструментов и макрокоманд клавиатуры. Настройка панели инструментов с...

76 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx Щелкните кнопку Align Local Cursor на панели инструментов средства просмотра. Локальный курсор совпадет с курсором на удаленномсервере. Порядок перехода в режим полного экрана: Щелкните кнопку Maximize в верхнем правом углу средства просмотра ....

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 77 В строке меню выберите View - Scaling - Auto Scale , чтобы разрешить автоматическое масштабирование изображения сервера. -или- В строке меню выберите View - Scaling - Full Scale . -или- Выберите разрешение экрана из подменю Scaling . Рис. 4.6. ...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 81 Порядок уменьшения обесцвечивания точек во время удаленноговидеосеанса: 1 В меню средства просмотра выберите Tools - Manual Video Adjust . Появляется диалоговое окно Manual Video Adjust . 2 Выберите значение контраста или яркости. 3 Последовате...

82 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx значение None . На экране останется только один курсор (курсор удаленного устройства), что упростит навигацию. Рис. 4.8. Диалоговое окно параметров мыши в окне просмотра сеанса Настройка калибровки мыши Для параметра калибровки мыши можно выбра...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 83 4 Введите необходимые значения в полях X и Y . Для каждого введенного значения расстояние, на которое передвигается курсормыши, умножается соответственно на масштабные коэффициенты Xи Y. Диапазон допустимых входных значений — от 0,25 до 3,00. С...

84 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx Повышение скорости движения указателя мыши Если во время удаленного видеосеанса отклик мыши являетсямедленным или пропадает синхронизация указателей мыши, отключитеускорение мыши в операционной системе целевого устройства. Microsoft Windows: 1 ...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 85 2 Чтобы включить или отключить DirectDraw , установите или снимите соответствующий флажок. 3 Щелкните OK . 4 Перезапустите программное обеспечение удаленного консольногокоммутатора. Просмотр нескольких серверов с помощью режимасканирования Сред...

88 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx Индикаторы состояния режима просмотра эскизов Светодиодный индикатор зеленого цвета показывает, что в текущиймомент выполняется сканирование сервера. Две перечеркнутые накресткрасные линии обозначают, что при последнем сканировании серверапроиз...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 91 Рис. 4.12. Открытое меню макросов в средстве просмотра в системе Sun Рис. 4.13. Открытое меню макросов в средстве просмотра в системе Linux Параметры сеанса — вкладка «General» На вкладке General в диалоговом окне «Session Options» можно управл...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 93 4 Щелкните OK . Получение снимков экрана Средство просмотра позволяет создавать снимок содержимого экрана и сохранять его в файле или копировать в буфер обмена. Порядок сохранения снимка экрана в файле: 1 В средстве просмотра выберите File - Ca...

94 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx • прав доступа обоих пользователей; • наличие настройки совместного использования глобальногосоединения, выполненной администратором. Автоматическое совместное использование, монопольные и скрытыеподключения относятся к настраиваемым параметрам...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 95 К вторичным пользователям относятся либо активные пользователи справом ввода данных с помощью мыши и клавиатуры, либо пассивныепользователи, не обладающие такой возможностью. Если на удаленном консольном коммутаторе включена функция Automatic S...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 97 отправляется запрос на совместное использование, и он можетпринять этот запрос, разрешив активный или пассивный (толькочтение) доступ к сеансу, или отклонить запрос на совместноеиспользование полностью. • Щелкните No для отмены запроса на совме...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 99 2 Выберите Tools - Exclusive Mode на панели инструментов просмотра видеосеанса. 3 Если сеанс KVM в настоящее время является совместноиспользуемым, только основной пользователь может перевести его врежим монопольного доступа. При запуске сеанса ...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 101 • Щелкните No для отмены запроса на подключение в режиме скрытого доступа. Открывается сеанс KVM с оконечным устройством, иадминистратор может просматривать видеовыход оконечногоустройства, оставаясь незамеченным. Причиной недоступности скрыто...

104 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx ПРИМЕЧАНИЕ. Если просматриваемый сервер подключен к коммутатору Avocent, пользователь не сможет принять или отклонить запрос напрерывание. ПРИМЕЧАНИЕ. В сценариях с возможностью отклонения запроса на прерывание появляется диалоговое окно «Sess...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 105 • Щелкните OK или Yes . Основному пользователю отправляется уведомление о приоритетном прерывании. В зависимости отВаших прав доступа основной пользователь может иметьвозможность отклонить приоритетное прерывание. • Щелкните No , чтобы позволи...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 107 Устройство 2162DS поддерживает до четырех одновременныхсеансов виртуальных носителей (включая локальные и удаленные).Устройство 4322DS поддерживает до шести одновременных сеансоввиртуальных носителей (включая локальные и удаленные). В каждыймо...

108 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx Уровни приоритетного прерывания обеспечивают дополнительнуюгибкость в выборе вариантов. См. раздел «Режим приоритетногопрерывания» на стр. 101. Запуск виртуального носителя Удаленный запуск виртуального носителя с устройства осуществляетсяс по...

110 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx «Virtual Media», где его можно назначить, установив флажок«Mapped». d. Повторите действия с A по C для всех дополнительных образовдискет или файлов ISO, которые необходимо добавить. Можнодобавить любое количество файлов образов (ограниченноеоб...

Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx | xxx 111 1 В окне «Virtual Media» щелкните кнопку Details . Окно раскрывается, и отображается таблица сведений. Таблица включает следующиестроки: • Target Drive — виртуальное устройство, подключенное кцелевому серверу. • Connected To — имя локального д...

112 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx чтение», запись данных на назначенный диск с помощью клиентскогокомпьютера невозможна. Если режим доступа «только чтение» неустановлен, можно выполнять чтение данных с назначенного диска изаписывать на него данные. Если назначенное устройство ...

114 xxx | Ис поль з ов ание с ред с тв а прос м отра xxx виртуального носителя. Если носитель не назначен, он отображается безсодержимого. Когда устройство виртуального носителя назначенооконечному устройству, на оконечном устройстве отображаетсяуведомление о подключении носителя. При отмене назначе...

A Прилож ение A. О б нов ление ПО у д аленног о к онс оль ног о к ом м у татора xxx | 117 Приложение A. ОбновлениеПО удаленного консольногокоммутатора Для обеспечения оптимальной работы системы убедитесь в том, что накомпьютере установлена последняя версия программного обеспеченияудаленного консольн...

Прилож ение A. О б нов ление ПО у д аленног о к онс оль ног о к ом м у татора xxx | 118 Чтобы выйти без обновления программного обеспечения,щелкните Cancel . 4 Начнется установка. Файлы программ, ярлыки, переменные среды иэлементы системного реестра (только для систем Win32) будутустановлены или зам...

C Прилож ение C. Порты TCP xxx | xxx 123 Приложение C. Порты TCP В следующей таблице перечислены функции, выполняемые удаленнымконсольным коммутатором, и используемые порты. П орт Ф унк ц ия TCP 80/443 Порт HTTP/HTTPS по у м олч анию . TCP 2068 В ид еос иг нал прос м отра в ид еос еанс а , к лав иат...