стр. 2 - Информация по технике безопасности; Ограничения на
112 RU Информация по технике безопасности Ограничения на эксплуатацию · Не допускается использование этого изделия детьми младше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с ограниченным опытом или знаниями без присмотра родителя или опекуна для о...
стр. 5 - Меры
115 Информация по технике безопасности Настоящим компания Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. заявляет, что тип радиооборудования RLS3L соответствует требованиям Директивы 2014/53/EU. Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям ЕС доступен по следующему адресу: https://global.dream...
стр. 6 - Описание изделия
116 RU Аксессуары Предустановленные аксессуары Другие аксессуары Описание изделия Водяной бак Боковая щетка Чистящий инструмент Основная щетка Контейнер для пыли Кабель питания Зарядная док-станция Швабра
стр. 7 - Робот
117 Описание изделия Робот Кнопка питания/уборки · Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы включить или выключить · Нажмите, чтобы начать уборку после включения робота Кнопка возврата/точечной уборки · · Нажмите кнопку, чтобы вернуть робот на зарядную док-станцию Нажмите и удерживайте в тече...
стр. 8 - Контейнер для пыли
118 RU Кнопка сброса настроек · Нажмите и удерживайте в течение 3 секунд, чтобы восстановить заводские настройки Индикатор Wi-Fi Чистящий инструмент Воздушное отверстие/ динамик Робот Датчики робота Описание изделия Лазерного датчика расстояния амортизатор Датчик возврата на док-станцию Датчики паде...
стр. 9 - Модуль швабры
119 Зарядная док-станция Сигнальная зона Зарядные контакты Порт питания Описание изделия Модуль швабры Водяной бак Область крепления Паз Водяной бак Кнопка выпуска водяного бака Швабра
стр. 10 - Подготовка дома
120 RU Примечание. При первом использовании робота присутствуйте во время уборки, чтобы вовремя убирать потенциальные препятствия с его пути. Подготовка дома Уберите кабели питания, тканевые предметы, тапки и игрушки для повышения эффективности робота. Откройте дверь помещения, в котором будет прово...
стр. 11 - Перед использованием; далите защитные элементы; Установите робот на зарядную станцию для
121 Перед использованием 1. далите защитные элементы 2.Установите боковую щетку Щелчок Установите базу в диапазоне действия Wi-Fi Примечание. · · Убедитесь, что на расстоянии 0,5 метра от боковых сторон и 1,5 метра спереди док-станции отсутствуют посторонние предметы. Не размещайте зарядную док-стан...
стр. 12 - Подключение к приложению Dreamehome; Загрузить приложение Dreamehome; Добавление устройства
122 RU Откройте приложение Dreamehome, нажмите значок в правом верхнем углу и отсканируйте QR-код выше повторно, чтобы добавить устройство DreameBot D10s. Подключитесь к сети Wi-Fi согласно инструкциям. Изделие использует приложение Dreamehome для управления устройством. Подключение к приложению Dre...
стр. 13 - Руководство по эксплуатации; Быстрая влажная уборк
123 Руководство по эксплуатации 1. Быстрая влажная уборк После настройки сети в первый раз создайте быструю карту, следуя инструкциям в приложении, чтобы робот мог начать построение карты, не выполняя уборку. Процесс построения карты будет завершен, когда робот вернется на зарядную док-станцию. Карт...
стр. 14 - Функция уборки шваброй; Больше функций приложения
124 RU 10. Функция уборки шваброй Руководство по эксплуатации Для достижения лучшего результата уборки рекомендуется начать использовать режим швабры после 3 применений робота. 1) Выжмите швабру и удалите остатки воды. Установите швабру, как показано на схеме. 3) Вставьте водяной бак ровно в задней ...
стр. 15 - Регулярный уход
125 Регулярный уход Рекомендуется выполнять регулярное обслуживание робота согласно таблице ниже для гарантии его оптимальной работы. Примечание. Частота замены зависит от способа использования робота. При возникновении особых ошибок необходимо выполнить замену компонентов. Компонент Частота ремонта...
стр. 16 - Очистка контейнера для пыли и фльтра
126 RU Очистка контейнера для пыли и фльтра Регулярный уход 1. Откройте крышку робота и нажмите на зажим контейнера для пыли, чтобы снять контейнер для пыли. 4. Промойте контейнер для пыли и фильтр водой, а затем тщательно просушите их перед установкой обратно. Примечание. · Промывайте контейнер для...
стр. 17 - Очистка модуля швабры
127 12 6 1 11 5 7 2 10 4 8 9 24 hrs 3 Регулярный уход Очистка модуля швабры 1. Переместите оба зажима на боковой стороне водяного бака, чтобы снять модуль влажной уборки, а затем снимите швабру. 2. Слейте оставшуюся воду из водяного бак. Промойте бак водой и протрите насухо или оставьте высыхать ест...
стр. 18 - Очистка основной щетки; Очистка боковых щеток
128 RU Регулярный уход Очистка основной щетки 1. Нажмите на защитные зажимы щетки внутрь, чтобы извлечь ее защитное устройство и достать щетку из робота. 2. Снимите крышку щетки, как показано на схеме. Удалите спутавшиеся волосы с щетки с помощью чистящего инструмента в комплекте. Примечание. Если н...
стр. 19 - Очистить датчик возврата на док - станцию
129 Перезагрузка робота Если робот не реагирует на команды или не выключается, нажмите и удерживайте кнопку в течение 10 секунд для принудительного выключения робота. Затем нажмите и удерживайте кнопку в течение 3 секунд, чтобы включить робот. Аккумулятор В робот встроен высокоэффективный литий-ионн...
стр. 20 - Индикатор состояния
130 RU В таблице ниже перечислены возможные причины и пути решения неполадок в зависимости от цвета индикатора. Для получения подробной информации см. раздел «Вопросы и ответы» (FAQ) данной инструкции. Индикатор состояния Цвет индикатора Возможная причина Решение Выкл. Нет электропитания Проверьте и...
стр. 21 - Вопросы и ответы
131 Вопросы и ответы Проблема Решение Робот не включается Низкий уровень заряда аккумулятора. Зарядите робот на зарядной док-станции, а затем повторите попытку. Робот не заряжается Зарядная док-станция не подключена к источнику питания. Убедитесь, что оба конца шнура питания подключены правильно.Сла...
стр. 23 - Основные параметры
133 Модель RLS3L Время зарядки Около 6 ч Номинальное напряжение 14,4 V Номинальная мощность 46 W Рабочая частота 2400-2483,5 MHz Макс. выходная мощность < 20 dBm Модель RCS0 Номинальная входная мощность 100-240 V ~ 50/60 Hz 0,5 A Номинальная выходная мощность 19,8 V 1 A Основные параметры Робот Заря...
стр. 24 - Инструкция по извлечению; Извлечение и утилизация аккумулятора
134 RU Информация об утилизации и переработке отходов электрического и электронного оборудования Все изделия с символом раздельного сбора отработанного электрического и электронного оборудования (Директива WEEE 2012/19/ EU) следует утилизировать отдельно от несортируемых бытовых отходов. С целью охр...