DREAME DRE-L10P инструкция по эксплуатации
Инструкция по эксплуатации на русском языке предназначена для владельцев DREAME DRE-L10P. В PDF-документе подробно описаны особенности устройства, его функции и основные правила эксплуатации. Перед тем как начать пользоваться техникой, рекомендуем внимательно ознакомиться с содержанием руководства.
Наш проект MaxPoints позволяет изучать инструкцию без использования какого-либо дополнительного программного обеспечения. С PDF-версией документа вы можете ознакомиться ниже, воспользовавшись постраничной навигацией или оглавлением.
Оглавление:
- стр. 2 – Contents; User Manual; שמתשמל ךירדמ
- стр. 3 – Информация по технике безопасности; Información sobre RAEE
- стр. 4 – Ограничения на
- стр. 6 – Описание изделия; давлению или ударам во время транспортировки.; Меры предостор
- стр. 7 – Базовая станция; Робот
- стр. 8 – Подключение к приложению Dreamehome; Добавление устройства; Заполнить бак с чистой водой; Настройка базовой станции; Перед использованием
- стр. 10 – Фильтр; Регулярный уход; Компоненты; Бак с отработанной водой
- стр. 11 – Устранение неполадок; Датчики и зарядные контакты робота; зарядные контакты
- стр. 12 – Основные параметры
RLL11GC-EU-A00
12/2022
Robot Vacuum and Mop with
Automatic Mop Cleaning
The illustrations in this manual are for reference only. Please refer to the actual product.
Prime
For more support, contact us via aftersales@dreame.tech
Website: https://global.dreametech.com
Manufactured by: Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd.
Made in China
תא וכותב שיחממו "
追觅
" יניסה םשה לילצ לע ססובמה קיתעת והז .Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries תיניסה הרבחה לש רצוקמה ומש וניה
Dreame
.היגולגונכטה םוחתב קסופ יתלב ןפואב ףורדלו שפחל הרבחה ןוזח
ثحبلاو فاشكتسلااو رمتسملا يعسلل ةكرشلا ةيؤر "
追觅
"ينيصلا ىمسملل ةيتوصلا ةمجرتلا سكعتو ،اهل ةعباتلا تاكرشلاو ةدودحملا ايجولونكتلل ميرد ةكرش لىع قلطيو ةينيص ةسسؤم يه ميرد
.ايجولونكتلا يف
The word "dreame" is the abbreviation of Dreame Technology Co., Ltd. and its subsidiaries in China. It is the transliteration of the company's Chinese name " 追觅 ",
which means striving for excellence in every endeavor and reflects the company's vision of continuous pursuit, exploration and search in technology.
Das Wort "dreame" ist die Abkürzung von Dreame Technology Co., Ltd und seinen Tochterunternehmen in China. Es ist die Transliteration des chinesischen
Namens " 追觅 " dieser Firma, was für das Streben nach Vollendung steht und die Vision des Unternehmens widerspiegelt, nämlich im Bereich der Technolo-
gie unaufhaltsam weiterzustreben, zu erforschen und entdecken.
Dreame est l'abréviation de l'entreprise chinoise Dreame Technology Co. et ses filiales, qui est la traduction phonétique du nom chinois de l'entreprise,
reflétant la vision de l'entreprise qui consiste à poursuivre, explorer et rechercher constamment les avancées technologiques.
La parola "dreame" è l'abbreviazione dell'azienda Dreame Technology Co., Ltd. e delle sue filiali in Cina. È la traslitterazione del nome cinese dell'azienda " 追
觅 ", che dimostra la continua ricerca, esplorazione e visione di ricerca dell'azienda nella tecnologia.
La palabra "dreame" es la abreviatura de Dreame Technology Co., Ltd. y sus subsidiarias en China. Es la transliteración del nombre chino de "Dreame", que
significa luchar por la excelencia en cada esfuerzo y refleja la visión de la compañía de continuamente buscar, explorar e investigar en tecnologás.
Dreame — сокращённое название китайской компании Dreame Technology Co., Ltd. и ее дочерних предприятий. Dreame является транслитерацией
названия компании на китайском языке « 追觅 », в котором отражено корпоративное видение компании в сфере науки и технологий —
непрерывный поиск, исследования и стремление к успеху.
S
ł
owo "dreame" to skrót od Dreame Technology Co., Ltd. i spó
ł
ek w Chinach. Jest to transliteracja chińskiej nazwy firmy " 追觅 " co oznacza d
ąż
enie do
doskona
ł
o
ś
ci w ka
ż
dym przedsi
ę
wzi
ę
ciu, odzwierciedlaj
ą
c wizj
ę
firmy, jak
ą
jest ci
ą
g
ł
e prowadzenie, odkrywanie i poszukiwania w nauce i technologii.
EN
DE
FR
IT
ES
RU
PL
HE
SA
Сводка
Contents User Manual Benutzerhandbuch Manuel d'utilisation Manuale utente Manual de usuario Руководство пользователя Instrukcja obsługi 1 18 36 54 72 90 109 127 143 مادختسلاا ليلد EN DE FR IT ES RU PL HE SA שמתשמל ךירדמ
89 90 RU ES Ограничения на эксплуатацию Информация по технике безопасности · Не допускается использование этого изделия детьми младше 8 лет, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с ограниченным опытом или знаниями без присмотра родителя или опекуна ...
91 92 RU RU · Запрещается использовать прибор в комнате со спящим младенцем или ребенком. · Не размещайте на роботе детей, животных и какие-либо предметы, независимо от того остановлен он или движется. · Храните чистящее средство в недоступном для детей месте. · Используйте только чистящие средства,...
