стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с настоящей Инструкцией. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните эту Инструкцию под рукой ...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните все упаковочные материалы вне досягаемости детей и утилизируйте материалы надлежащим образом. 1.2 Общие правила техники безопасности • Прибор предназначен для домашнего бытового и аналогичного применения, например: – В сельских жилых домах; в помещениях, служащих кухнями для обслуживающего...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
• В случае повреждения шнура питания во избежание несчастного случая он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалификацией. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка ВНИМАНИЕ! Установка прибора должна осуществляться только квалифицированн...
стр. 6 - Внутреннее освещение
• Следите за тем, чтобы не повредить электрические компоненты прибора (вилку кабеля электропитания, кабель электропитания, компрессор и т.д.) Для замены электрических компонентов обратитесь в авторизованный сервисный центр или к электрику. • Кабель электропитания должен располагаться ниже уровня вил...
стр. 7 - Выбор места установки
2.7 Утилизация ВНИМАНИЕ! Существует опасность травмы или удушья. • Отключите прибор от электросети. • Отрежьте и утилизируйте кабель электропитания. • Удалите дверцу, чтобы предотвратить риск ее запирания при попадании внутрь прибора детей и домашних животных. • Содержимое холодильного контура и изо...
стр. 8 - Требования к вентиляции; Панель управления
• Прибор должен быть заземлен. Для этого вилка сетевого кабеля имеет специальный контакт заземления. Если розетка электрической сети не заземлена, выполните отдельное заземление прибора в соответствии с действующими нормами, поручив эту операцию квалифицированному электрику. • Изготовитель снимает с...
стр. 9 - Регулировка температуры
4.3 Включение 1. Вставьте вилку сетевого шнура в розетку. 2. Если дисплей отключен, нажмите на кнопку прибора ON/OFF. На индикаторах температуры отображаются значения температуры, заданные по умолчанию. Информацию о выборе другого значения температуры см. в разделе «Регулировка температуры».В случае...
стр. 10 - Предупреждение об; открытой дверце; ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Очистка внутренних; поверхностей; дверцы
4.8 Режим Eco Для оптимального хранения продуктов выберите режим Eco.1. Для включения функции нажимайте на кнопку Mode, пока на дисплее не появится соответствующий значок. На индикаторе температуры отобразится заданное значение температуры: • для холодильника: +4°C 2. Для выключения функции до ее ав...
стр. 12 - Нормальные звуки во; время работы
Имеется возможность включения устройства вручную в случае необходимости (см. «Функция DYNAMICAIR»). Устройство DYNAMICAIR прекращает работать в случае открывания дверцы и включается сразу же после ее закрывания. 6. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 6.1 Нормальные звуки во время работы Следующие звуки в ходе работы пр...
стр. 13 - холодильника; Перерывы в эксплуатации
7.1 Общие предупреждения ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Перед выполнением каких- либо операций по чистке или уходу за прибором выньте вилку сетевого шнура из розетки. Холодильный контур данного прибора содержит углеводороды, поэтому техническое обслуживание и перезарядка должны выполняться только авторизованным спе...
стр. 14 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Если требуется, чтобы прибор продолжал работать, попросите кого- либо проверять его время от времени, чтобы не допустить порчи находящихся в нем продуктов в случае отключения электроэнергии. Рекомендуется включить режим Holiday. 8. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы...
стр. 16 - Закрывание дверцы
Неисправность Возможная причина Решение На дисплее появится DEMO. Прибор находится в де‐ морежиме. Нажмите на Режим и удер‐ живайте приблизительно 10 секунд, пока не прозву‐ чит длинный сигнал, а дисплей на короткое время не погаснет. Температура внутри при‐ бора слишком низкая/ слишком высокая. Нев...
стр. 18 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ; Технические данные; ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
10. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 10.1 Технические данные Размеры ниши Высота 1780 мм Ширина 560 мм Глубина 550 мм Напряжение 230 - 240 В Частота 50 Гц Технические данные указаны на табличке с техническими данными на наружной или внутренней стенке прибора и на табличке энергопотребления. 11. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ ...