стр. 2 - Добро пожаловать в Electrolux!; ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ; Мы рекомендуем использовать оригинальные запчасти.
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. УСТАНОВКА.................................................................................................
стр. 3 - СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ; возможностями
Право на изменения сохраняется. 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственность за какие-либо травмы или ущерб, возникшие вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегд...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Храните моющие средства вне досягаемости детей. • Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Если прибор оснащен устройством защиты детей, его следует включить. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми б...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
шлангов, поставленные авторизованным сервисным центром. • Использовать старые комплекты шлангов нельзя. • В случае повреждения кабеля электропитания во избежание поражения электрическим током он должен быть заменен изготовителем, авторизованным сервисным центром или специалистом с аналогичной квалиф...
стр. 7 - установке
• Удостоверьтесь, что из белья извлечены все металлические предметы. • Не стирайте вещи, сильно загрязненные маслом, жиром или другими веществами, содержащими жиры. Это может привести к повреждению резиновых деталей стиральной машины. Перед загрузкой таких изделий в стиральную машину необходимо прои...
стр. 10 - Размещение и выравнивание; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
3.4 Размещение и выравнивание x4 1. Установите прибор на ровный твердый пол. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что ковровые покрытия не препятствуют циркуляции воздуха под прибором. Перед выравниванием установите прибор рядом с мебельной нишей. Подробнее см. Параграф «Встраивание». 2. Завинчивая или вывинчивая н...
стр. 11 - Подключение шланга и; сетевого шнура
3.5 Подключение шланга и сетевого шнура 1100 mm 1450 mm 960 mm 1230 mm 900 mm 1360 mm ma x 1 0 0 0 mm mi n . 6 0 0 mm ma x 1 0 0 0 mm mi n . 6 0 0 mm Наливной шланг 1.Выньте из барабана наливной шланг. 2. Для подключения наливного шланга для воды с нужным направлением и наклоном перед его подключени...
стр. 12 - Слив воды
5. Присоедините наливной шланг к водопроводному крану холодной воды с резьбой 3/4 дюйма. ВНИМАНИЕ! Проверьте все соединения на предмет утечек. Для этого используйте шланг, входящий в комплект поставки прибора. Если длины шланга не хватает, не используйте удлинитель шланга. Для замены наливного шланг...
стр. 14 - Подготовка и установка дверцы кухонной мебели
Перед тем, как продолжить встраивание прибора, расположите его рядом с нишей и заранее разместите наливной и сливной. а также сетевой шнур. ВНИМАНИЕ! Убедитесь, что они не перекручены и не раздавлены. 3.7 Подготовка и установка дверцы кухонной мебели Дверца кухонной мебели должна иметь следующие раз...
стр. 18 - Описание панели управления
5. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 5.1 Описание панели управления Вкл / Выкл Хлопок Синтетика Тонкие ткани СвежийАромат Отжим / Слив Полоскание Одеяла Быстрая 14 мин Спорт Куртки Деним Шерсть / Шелк Хлопок Эко Температура Отжим Предв.стирка Пятна + Мягкость + Пар Отсрочка старта Менеджер времени Анти- аллергенная...
стр. 20 - Селектор программ; отжима
6. СЕЛЕКТОР И КНОПКИ 6.1 Введение Не все опции/функции доступны для всех программ стирки. Проверить совместимость опций/функций и программ стирки можно в Главе «Таблица программ». В случае, если выбор одной из опций/функций исключает использование другой, прибор не позволит выбрать несовместимые опц...
стр. 30 - Звуковая сигнализация
Программа Отжим Без отжима Предв. cтирка 1) Пятна 2) Доп. полоскание +Мягкость + Пар 2) Отсрочка старта Менеджер времени Отжим/Слив ■ ■ 3) ■ Полоскание ■ ■ ■ ■ ■ Одеяла ■ ■ ■ ■ Быстрая 14 мин ■ ■ ■ ■ Спорт ■ ■ ■ ■ ■ ■ Kypтки ■ ■ ■ ■ ■ Дeним ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Шерсть/Шелк ■ ■ ■ ■ 1) Предв. cтирка и Пя...
стр. 31 - Включение прибора
• При завершении программы (последовательность звуков, длящаяся примерно 2 минуты). • При неисправности прибора (последовательность звуков, длящаяся примерно 5 минут). Для включения/выключения звуковой сигнализации по окончании программы одновременно коснитесь кнопок Предв. cтирка и Пятна и удержива...
стр. 32 - Добавление средства; для стирки и добавок; Проверьте правильность; положения заслонки моющих; Потяните дозатор моющего
10.3 Добавление средства для стирки и добавок - Отделение для моющего средства, используемого на этапе предварительной стирки, замачива‐ ния или выведения пятен. - Отделение средства для стир‐ ки, используемого на этапе стирки. - Отделение для смягчителя бе‐ лья и других жидких добавок (конди‐ ционе...
стр. 33 - Запуск программы; Последовательным касанием
Убедитесь, что заслонка не препятствует закрыванию ящичка. 10.5 Выбор программы 1. Поверните селектор программ на требуемую программу стирки. Индикатор кнопки Старт/Пауза замигает. На дисплее отобразится ориентировочная продолжительность программы и максимальная загрузка. 2. Для изменения температур...
стр. 34 - максимальной загрузки; Продолжительность программы; Прерывание программы; и изменение опций; Для отмены программы и
паузы. Замигает соответствующий индикатор. 2. Последовательным касанием кнопки Отсрочка старта добейтесь отображения на дисплее требуемого времени отсрочки. 3. Снова коснитесь кнопки Старт/ Пауза , чтобы запустить новый обратный отсчет. 10.8 Определение максимальной загрузки SensiCare System Продолж...
стр. 35 - SensiCare System не; добавление одежды; Выключите прибор нажатием на; окончания цикла
Если этап SensiCare System уже был выполнен и началась заливка в прибор воды, при выполнении новой программы этап SensiCare System не повторяется. Вода и моющее средство не сливаются во избежание лишних затрат. На дисплее отображается максимальная продолжительность программы, которая будет обновлена...
стр. 37 - Моющие средства и; другие добавки
дисбаланс, ведущий к избыточной вибрации. В этом случае: a. прервите выполнение программы и откройте дверцу (см. главу «Ежедневное использование»); b. вручную распределите загрузку, чтобы вещи равномерно заполнили пространство в баке; c. нажмите кнопку Старт/Пауза. Этап отжима продолжится. • Застегн...
стр. 38 - Очистка наружных; поверхностей; Профилактическая; стирка; Уплотнитель дверцы
регионах, где вода имеет низкую жесткость, использование смягчителя для воды не требуется.Чтобы узнать уровень жесткости воды в вашем регионе обратитесь местную службу контроля водоснабжения. Используйте нужное количество смягчителя воды. Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке данных средств....
стр. 39 - Очистка дозатора; моющего средства; Для упрощения очистки снимите
12.5 Чистка барабана Регулярно проверяйте состояние барабана на предмет нежелательных отложений.Отложения ржавчины в барабане могут образоваться вследствие попадания в барабан вместе с бельем ржавых посторонних предметов или вследствие высокого содержания железа в водопроводной воде.Очистите барабан...
стр. 40 - Установите дозатор моющих; сливного насоса
4. Установите дозатор моющих средств на направляющие и закройте его. Запустите программу полоскания без белья в баке. 12.7 Очистка фильтра сливного насоса ВНИМАНИЕ! Выньте вилку сетевого шнура из розетки. Регулярно проверяйте состояние фильтра сливного насоса и не забывайте его очищать. Выполните оч...
стр. 43 - Очистка наливного шланга и фильтра клапана; замерзания; Выньте вилку сетевого кабеля из
12.8 Очистка наливного шланга и фильтра клапана 1 2 3 45° 20° 12.9 Экстренный слив Если прибор не может выполнить слив воды, произведите процедуру, описанную в Параграфе «Чистка сливного насоса». При необходимости очистите насос.После выполнения операции экстренного слива воды необходимо повторно вк...
стр. 44 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; может постоянно мигать, а на дисплее
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Введение Прибор не запускается или останавливается во время работы.Сначала попытайтесь найти решение проблемы (см. Таблицу). В случае повторного возникновения неисправности обратитесь в автор...
стр. 45 - Возможные неисправности; Неисправность
13.2 Возможные неисправности Неисправность Возможное решение Программа не запу‐ скается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. • Убедитесь, что дверца прибора закрыта. • Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден. • Убедитесь, что кнопка Старт/Пауза...
стр. 47 - Аварийное открывание; дверцы
Неисправность Возможное решение В ходе выполнения программы ее продол‐ жительность увеличи‐ вается или умень‐ шается. • SensiCare System может регулировать продолжи‐ тельность программы сообразно типу и размеру за‐ грузки. См. Раздел «Определение загрузки SensiCare System» Главы «Ежедневное использо...
стр. 48 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Убедитесь, что уровень воды внутри барабана не слишком высок. При необходимости произведите аварийный слив воды (см. Раздел «Аварийный слив» в Главе «Уход и очистка»). Для открывания дверцы выполните следующие действия:1. Нажмите на кнопку Вкл/Выкл для выключения прибора. 2. Выньте вилку сетевого шн...
стр. 49 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Программы За‐ грузка (кг) Потре‐ бление элек‐ троэнер‐ гии (кВт·ч) Потре‐ бление воды (в литрах) Прибли‐ зитель‐ ная про‐ должи‐ тель‐ ность програм‐ мы (в минутах) Остаточ‐ ная влаж‐ ность(%) 1) Тонкие ткани 40°C 2 0.30 47 60 35 Шерсть/Шелк 30°C 1.5 0.15 58 70 30 Класс энергопотребления для програм...
стр. 50 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Подключение к элек‐ тросети Напряжение Общая мощность Предохранитель Частота 230 В 2000 Вт 10 A 50 Гц Защита от проникновения твердых частиц и влаги обеспечивается защитной крышкой. Ис‐ ключения: низковольтное оборудование не имеет защиты от влаги. IPX4 Давление в водопро‐ водной сети Минимум Максим...