стр. 23 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ...............................................24 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................. 26 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ................................................................................... 28 4....
стр. 24 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под...
стр. 25 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изменения в параметры данного прибора. • Не превышайте...
стр. 26 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка Установку следует выполнять в соответствии с действующими местными нормами. • Удалите всю упаковку и вывинтите транспортировочные болты. • Сохраните транспортировочны...
стр. 27 - водопроводу
электропитания. Всегда беритесь за саму вилку. • Данный прибор соответствует директивам E.E.C. 2.3 Подключение к водопроводу • Не повреждайте шланги для воды. • Перед подключением к новым или давно не использовавшимся трубам, а также в случае, если производились ремонтные работы или устанавливались ...
стр. 28 - Описание панели управления
3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 3.1 Обзор прибора 3 1 4 5 2 1 Панель управления 2 Крышка 3 Рукоятка крышки 4 Ножки для выравнивания прибора 5 Табличка с техническими данными 4. ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 4.1 Описание панели управления 90° 60° 40° 30° 20° 800 600 400 3ч 6ч 9ч Отсрочкастарта 1 2 3 8 9 6 5 7 4 1 Селектор п...
стр. 31 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа 1) ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ 1) При выборе опции Быстрaя стирка рекомендуется уменьшить загрузку белья. Пол‐ ная загрузка прибора возможна, однако качество стирки при этом может оказаться не‐ удовлетворительным. Рекомендуемая загрузка: хлопок: 3 кг, синтетика и вещи, тре‐...
стр. 34 - Звуковая сигнализация; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; Добавление средства; для стирки и добавок
8.2 Звуковая сигнализация Звуковые сигналы подаются в следующих случаях:• Работа программы завершена. • В случае неисправности прибора. Чтобы включить/отключитьзвуковые сигналы, нажимайте и одновременно в течение 6 секунд. При обнаружении неисправности звуковые сигналы будут подаваться даже в случае...
стр. 35 - Отделения дозатора моющих средств; Запуск программы без; отсрочки пуска; Запуск программы с; отсрочкой пуска
10.3 Отделения дозатора моющих средств ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Используйте только средства для стирки в стиральных машинах. Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств для стирки. Отсек средства для стирки, используемого на этапе предвари‐ тельной стирки.Отсек средства для стирки, используем...
стр. 36 - Прерывание программы; и изменение выбранных; Отмена выполняющейся; Открывание крышки; программы
10.7 Прерывание программы и изменение выбранных функций Ряд функций можно изменить до того, как они будут запущены. 1. Нажмите на . Замигает индикатор. 2. Внесите изменения в функции.3. Вновь нажмите . Выполнение программы будет продолжено. 10.8 Отмена выполняющейся программы 1. Поверните селектор п...
стр. 38 - Средства для стирки и; добавки; Очистка наружных; поверхностей
Такие загрязнения рекомендуется обработать заранее до загрузки одежды в прибор.В продаже имеются специализированные средства для выведения пятен. Используйте пятновыводители, подходящие к конкретному типу пятен и ткани. 11.3 Средства для стирки и добавки • Используйте только средства для стирки и до...
стр. 39 - Профилактическая; стирка; Уплотнитель крышки
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не используйте составы на основе спирта, растворителей или химических веществ. 12.2 Удаление накипи Если вода в Вашем регионе имеет высокую или среднюю жесткость, рекомендуется использовать предназначенные для стиральных машин средства для удаления накипи.Регулярно проверяйте состояни...
стр. 40 - Меры против замерзания; Очистка наливного шланга и фильтра клапана
3. 12.6 Меры против замерзания Если прибор установлен в месте, где температура может опускаться ниже 0°C, удалите из наливного шланга и сливного насоса оставшуюся там воду. Если требуется произвести аварийный слив воды, воспользуйтесь этой же процедурой. 1. Закройте водопроводный вентиль. 2. Отсоеди...
стр. 41 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
3. 4. 90˚ 13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Введение Прибор не запускается или останавливается во время работы.Сначала попытайтесь найти решение проблемы (см. Таблицу). Если решение не найдено, обратитесь в авторизованный сер...
стр. 42 - Возможные неисправности
13.2 Возможные неисправности Неисправность Возможное решение Программа не запу‐ скается. • Убедитесь, что вилка сетевого шнура вставлена в розетку электропитания. • Убедитесь, что крышка прибора и дверца барабана как следует закрыты. • Убедитесь, что предохранитель на электрощите не поврежден. • Убе...