стр. 2 - ПОДДЕРЖКА ПОТРЕБИТЕЛЕЙ И СЕРВИСНОЕ
СОДЕРЖАНИЕ 1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.................................................3 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ................................................................... 5 3. ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ..................................................................................... 7...
стр. 3 - возможностями
1. СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ Перед установкой и эксплуатацией прибора внимательно ознакомьтесь с приложенным руководством. Производитель не несет ответственности за какие-либо травмы или ущерб, возникший вследствие неправильной установки или эксплуатации. Всегда храните данное руководство под...
стр. 4 - Общие правила техники безопасности
• Не подпускайте детей и домашних животных к прибору, когда его дверца открыта. • Очистка и доступное пользователю техническое обслуживание прибора не должно производиться детьми без присмотра. 1.2 Общие правила техники безопасности • Не вносите изменения в параметры данного прибора. • Не превышайте...
стр. 5 - УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ; электросети
используйте абразивные средства, абразивные губки, растворители или металлические предметы. 2. УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ 2.1 Установка Установку следует выполнять в соответствии с действующими местными нормами. • Перед установкой прибора удалите всю упаковку и вывинтите все транспортировочные винты и...
стр. 6 - водопроводу; Внутреннее освещение
после установки прибора к вилке электропитания имеется свободный доступ. • Не беритесь за кабель электропитания или за его вилку мокрыми руками. • Для отключения прибора от электросети не тяните за кабель электропитания. Всегда беритесь за саму вилку. • Данный прибор соответствует директивам E.E.C. ...
стр. 7 - Описание панели управления
• Обрежьте кабель электропитания как можно ближе к прибору и утилизируйте его. • Удалите защелку дверцы, чтобы дети или домашние животные не оказались заблокированными в барабане. • Утилизируйте прибор в соответствии с местными требованиями к утилизации отработанного электрического и электронного об...
стр. 13 - ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ
Программа ■ ■ ■ ■ 1) Задайте скорость отжима. Убедитесь, что она подходит для данного типа ткани. При выборе опции «Без отжима» доступна только фаза слива. 5.1 Woolmark Apparel Care - Синий Компания Woolmark Company одобрила применение используемой в данной ма‐ шине программы стирки шерстяных из‐ де...
стр. 16 - Менеджер времени
7.7 Менеджер времени При выборе программы стирки на дисплее отображается ее продолжительность по умолчанию. Нажмите или , чтобы уменьшить или увеличить продолжительность программы.Функция «Менеджер времени» может использоваться только с программами в таблице. Индикатор Хлопок Eco 1) 1) 2) ■ ■ ■ ■ ■ ...
стр. 17 - дополнительное полоскание; Звуковая сигнализация; ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
2. Задайте программу и дополнительные функции, которые следует записать в память. 3. Нажимайте на MyFavourite, пока на дисплее не появится текст «MEM». Как выбрать записанную программу1. Включите прибор нажатием на кнопку . 2. Нажмите на MyFavourite коротким нажатием. Функция отсрочки пуска записи н...
стр. 18 - ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ; Добавление средства; для стирки и добавок; Отделения дозатора моющих средств
10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 10.1 Загрузка белья 1. Откройте крышку прибора. 2. Нажмите на кнопку A. Автоматически откроется барабан. 3. Поместите белье в барабан по одной вещи за раз. 4. Перед загрузкой встряхните каждое загружаемое ...
стр. 19 - Жидкое или порошковое; Включение прибора
Отделение для жидких добавок (кондиционера для тканей, средства для подкрахмаливания).Отметка M указывает на максимальный уровень жидких доба‐ вок.Заслонка для порошкового или жидкого средства для стирки. 10.4 Жидкое или порошковое средство для стирки. 1. CLICK 2. A 3. CLICK 4. B • Положение A для с...
стр. 20 - Запуск программы без; отсрочки пуска; Запуск программы с; отсрочкой пуска; Прерывание программы; и изменение выбранных
• На дисплее отобразится уровень Менеджера времени, продолжительность программы и индикаторы этапов программы. 2. В случае необходимости измените температуру, скорость отжима, продолжительность цикла или включите доступные функции. При включении функции загорается ее индикатор. При ошибочной установ...
стр. 22 - барабана; Средства для стирки и; добавки
Прибор автоматически произведет слив воды и отжим приблизительно через 18 часов (за исключением программ стирки шерстяных изделий). 10.14 Лампа освещения барабана Лампа освещения барабана включается при открывании крышки.Если лампа освещения не включается,нажмите на кнопку . 11. ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ ВНИМ...
стр. 23 - экологичному использованию; Очистка наружных; поверхностей; Профилактическая; стирка
• В целях сохранения окружающей среды не используйте средства для стирки в количествах, превышающих необходимые. • Следуйте инструкциям, приведенным на упаковке данных средств. • Выбирайте средства, подходящие для типа и цвета конкретной ткани, температуры программы стирки и уровня загрязненности. •...
стр. 24 - освещения барабана и; Очистка дозатора моющего средства
• Выньте все белье из барабана. 12.4 Очистка лампы освещения барабана и светорассеивателя. Регулярно проверяйте состояние лампы освещения барабана и рассеивателя во избежание образования накипи. 1. 2. 12.5 Очистка дозатора моющего средства 1. 2. 3. www.electrolux.com 24
стр. 27 - ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ; Возможные неисправности
13. ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ВНИМАНИЕ! См. Главы, содержащие Сведения по технике безопасности. 13.1 Введение Прибор не запускается или останавливается во время работы.Сначала попытайтесь найти решение проблемы (см. Таблицу). В случае повторного возникновения неисправности обратитесь в автор...
стр. 29 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
Неисправность Возможное решение Цикл заканчивается быстрее, чем указано на дисплее. • Прибор может изменить время стирки сообразно конкретной загрузке белья. См. Главу «Показатели потребления». Цикл требует больше времени, чем указано на дисплее. • Несбалансированная загрузка белья увеличивает продо...
стр. 30 - ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Скорость отжима Максимум 1300 об/мин 1) Присоедините наливной шланг к водопроводному крану с резьбой 3/4'' . 15. ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья. Принимая участие в переработке стар...
стр. 31 - Опис панелі керування
3. ОПИС ВИРОБУ 3.1 Огляд приладу 2 3 1 4 5 6 1 Панель керування 2 Кришка 3 Натискна ручка 4 Фільтр зливного насоса 5 Ніжки для вирівнювання приладу 6 Табличка з технічними даними 4. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ 4.1 Опис панелі керування 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 Вкл/Выкл кнопка 2 Перемикач програм 3 Сенсорна...