Epson WorkForce WF-2530WF инструкция по эксплуатации

Версии операционных систем В этом руководстве пользователя приняты следующие сокращения: ❏ Windows 7 означает Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional иWindows 7 Ultimate. ❏ Windows Vista означает Windows Vista Home Basic Edition, Windows Vista Home Premium Edition,Window...

Важные инструкции Важные инструкции по безопасности Прочтите и выполняйте эти инструкции, чтобы обеспечить безопасное использование устройства.Убедитесь, что сохранили настоящее руководство для последующих ссылок. Также, следуйте всемпредупреждениям и инструкциям, которые нанесены на корпус устройст...

Рекомендации и предупреждения о работе сустройством Прочтите и выполняйте эти инструкции, чтобы избежать повреждения устройства или вашейсобственности. Убедитесь, что сохранили настоящее руководство для последующих ссылок. Установка/использование устройства ❏ Не блокируйте и не закрывайте отверстия ...

❏ Не устанавливайте устройство в местах, подверженных резким изменениям температуры и влажности.Держите устройство вдали от прямых солнечных лучей, источников яркого света и тепла. ❏ Не вставляйте предметы в отверстия на корпусе устройства. ❏ Не всовывайте руки внутрь устройства и не прикасайтесь к ...

Работа с ЖК-дисплеем ❏ На ЖК-дисплее могут быть небольшие яркие или темные точки. Это нормально и не означает, чтоЖК-дисплей поврежден. ❏ Для очистки ЖК-дисплея используйте только сухую мягкую ткань. Не используйте жидкости илихимические средства. ❏ Внешняя крышка ЖК-дисплея может сломаться в случае...

❏ Устройства могут быть неправомерно использованы для копирования защищенных авторским правомматериалов. Если у вас нет разрешения уполномоченного лица, то перед копированиемопубликованных материалов необходимо получить разрешение у владельца авторских прав. Защита персональной информации Данное уст...

Знакомство с устройством Доступные характеристики Проверьте характеристики своего устройства. WF-2510WF-2511 WF-2520WF-2521WF-2528 WF-2530WF-2531WF-2538 WF-2540WF-2541WF-2548 Печать ✓ ✓ ✓ ✓ Копирование ✓ ✓ ✓ ✓ Сканирование ✓ ✓ ✓ ✓ Факс ✓ ✓ ✓ ✓ Автоподатчик — ✓ ✓ ✓ Wi-Fi ✓ — ✓ ✓ Ethernet — ✓ — ✓ Разъ...

a. Сканирующий блок b. Держатель чернильных картриджей c. Печатающая головка (под держателем чернильных картриджей) a. Разъем для шнура питания b. LAN — разъем для телефонного аппарата * c. EXT. — разъем для телефонного аппарата d. LINE — разъем для телефонной линии e. Разъем USB *Наличие этой детал...

Кнопки Функция k Прекращает текущую операцию или сбрасывает текущие настройки.Если кнопку нажать для отмены операций копирования, сканирования или передачипо факсу в момент использования автоподатчика бумаги, все оригиналы изавтоподатчика будут поданы наружу. l Показывает подробные настройки для каж...

Обращение с бумагой и другиминосителями Использование, загрузка и хранение носителей Хорошего качества печати можно добиться с большинством типов простой бумаги. Однако бумагас покрытием обеспечивает наивысшее качество отпечатков, так как впитывает меньше чернил. Epson представляет специальные носит...

Выбор бумаги В следующей таблице перечислены поддерживаемые типы носителей. Емкость лотка и возможностьпечати без полей различаются в зависимости от типа носителя. Тип носителя Размер Емкость лотка (в листах) Печать без полей Простая бумага *1 Letter *2 до 11 мм — A4 *2 до 11 мм — B5 *2 до 11 мм — A...

Тип носителя Размер Емкость лотка (в листах) Печать без полей Epson Glossy Photo Paper (Глян-цевая фотобумага) A4 20 ✓ 10 × 15 см 20 ✓ 13 × 18 см 20 ✓ *1 Бумага плотностью от 64 г/м² до 90 г/м². 2 Емкость лотка при двусторонней печати вручную — 30 листов. Примечание: В различных регионах в наличии м...

Бумага Тип бумаги для драйвера принтера Epson Premium Semigloss Photo Paper* Epson Premium Semigloss Epson Glossy Photo Paper (Глянцевая фотобумага)* Epson Glossy Epson Photo Paper* Epson Photo Epson Matte Paper — Heavyweight* Epson Matte Epson Photo Quality Ink Jet Paper* Конверты Envelope (Конверт...

F Передвиньте ограничитель податчика назад. Размещение оригиналов Автоматический податчик документов (ADF) Наличие этой детали может изменяться в зависимости от устройства. Вы можете загрузить оригиналы документов в автоматический податчик документов (ADF) для быстрогокопирования, сканирования или п...

F Убедитесь, что индикатор автоподатчика на панели управления включен. Примечание: ❏ Индикатор автоподатчика может оставаться выключенным, если на стекле сканера есть другиедокументы. В этом случае при нажатии x оригиналы, лежащие на стекле сканера, будут скопированы, отсканированы или отправлены по...

Копирование Копирование документов Основы копирования Выполните следующие шаги для копирования документов. A Загрузите бумагу & «Загрузка бумаги и конвертов» на стр. 23 B Поместите оригиналы в автоматический податчик бумаги или на стекло сканера. & «Размещение оригиналов» на стр. 26 C Нажмит...

Печать Драйвер принтера и утилита Status Monitor Драйвер принтера позволяет настраивать различные параметры для достижения наилучшего качествапечати. Утилиты, включая утилиту Status Monitor, помогают тестировать устройство и поддерживатьоптимальные условия работы. Примечание для пользователей Window...

❏ В Windows Vista: Щелкните стартовую кнопку, выберите Control Panel (Панель управления) , затем выберите Printer (Принтер) в категории Hardware and Sound (Оборудование и звук) . Затем выберите устройство и нажмите Select printing preferences (Настройка параметров печати) . ❏ В Windows XP: Нажмите S...

Epson PrinterUtility 4 Для Mac OS X 10.7 нажмите System Preferences (Системные настройки) в меню Apple, а затем нажмите Print & Scan (Печать и сканирование) . Выберите свое устройство из списка Printers (Принтеры), нажмите Options & Supplies (Параметры и запасы) , Utility (Служебная программ...

H Щелкните OK , чтобы закрыть окно настроек принтера. Примечание: Для того чтобы задать расширенные настройки, см. соответствующий раздел. I Распечатайте выбранный файл. Основные настройки устройства в Mac OS X Примечание: В этом разделе иллюстрации для драйвера принтера сделаны в Mac OS X 10.7. A В...

H Выберите подходящее значение параметра Expansion (Увеличение) при печати без полей, чтобыконтролировать величину изображения, выходящую за края бумаги. I Щелкните Print (Печать) , чтобы начать печать. Отмена печати Чтобы остановить печать, выполните инструкции соответствующего раздела. Использован...

C Щелкните кнопку Delete (Удалить) , чтобы отменить задание печати. Дополнительные возможности Печать фотографий без проблем Epson Easy Photo Print позволяет компоновать и печатать цифровые изображения на различных типахбумаги. Окно с пошаговыми инструкциями позволяет осуществлять предварительный пр...

В Mac OS X Дважды щелкните по папке Applications (Программы) на жестком диске Mac OS X, затем по очереди дважды щелкните по папкам Epson Software и Easy Photo Print , и наконец дважды щелкните по значку Easy Photo Print . Предустановки устройства (только для Windows) Предустановки драйвера принтера ...

Печать по размеру страницы Позволяет автоматически увеличивать или уменьшать размер вашего документа, чтобы подогнать его подразмер выбранной бумаги. Примечание: При некоторых параметрах эта функция может быть недоступна. Настройки устройства в Windows A Откройте окно драйвера принтера. & «Досту...

Печать нескольких страниц на листе Позволяет использовать драйвер принтера для печати на одном листе двух или четырех страниц. Примечание: При некоторых параметрах эта функция может быть недоступна. Настройки устройства в Windows A Откройте окно драйвера принтера. & «Доступ к ПО принтера в Windo...

Общий доступ к устройству для печати Настройка в Windows В этом разделе рассказывается о настройке устройства для печати с других компьютеров в сети. Сначала настройте общий доступ к устройству на компьютере, к которому подключено устройство.Затем добавьте это устройство на каждом компьютере, которы...

В Windows XP: Щелкните по значку вашего устройства правой кнопкой мыши, затем нажмите Sharing (Общий доступ) . C Выберите Share this printer (Общий доступ к данному принтеру) и введите имя совместно используемого принтера. Примечание: В сетевом имени не должно быть пробелов и дефисов. Если вы хотите...

Примечание: В зависимости от операционной системы и конфигурации компьютера, к которому подключеноустройство, Add Printer Wizard (Мастер установки принтеров) может попросить вас установить драйверпринтера с прилагаемого диска с ПО. В этом случае щелкните кнопку Have Disk (Установить с диска) и выпол...

Сканирование Приступаем к сканированию Начало сканирования Попробуем отсканировать документ, чтобы изучить процесс. A Поместите оригиналы на стекло сканера. & «Размещение оригиналов» на стр. 26 B Запустите Epson Scan. ❏ Windows:Дважды щелкните по значку Epson Scan на рабочем столе. ❏ Mac OS X:Вы...

G Нажмите OK . Отсканированное изображение сохранено. Возможности коррекции изображений Epson Scan позволяет настраивать различные параметры, в том числе производить коррекцию цвета,резкости, контраста и других аспектов, влияющих на качество изображения. См. подробнее Справку Epson Scan. Histogram (...

Backlight Correction (Коррекцияфона) Удаляет тени с фотографий со слишком ярким источником света на заднем плане. Dust Removal (Удаление дефек-тов) Автоматически удаляет темные пятна с оригиналов. Text Enhancement (Улучшениетекста) Улучшает распознавание текста при сканировании текстовых документов....

B Нажмите , чтобы включить режим сканирования. C Выберите в меню сканирование. Используйте u или d , чтобы выбрать пункт меню, а затем нажмите OK . & «Режим сканирования» на стр. 93 D Выберите компьютер. Примечание: ❏ Если устройство подключено к сети, вы можете выбрать компьютер, на который хот...

I В окне File Save Settings (Параметры сохранения файла) выберите значение параметра Type (Тип) изатем нажмите OK . Примечание: Если флажок напротив параметра Show this dialog box before next scan (Показывать это диалоговое окно перед следующим сканированием) убран, Epson Scan начнет сканирование не...

I В окне File Save Settings (Параметры сохранения файла) выберите значение параметра Type (Тип) изатем нажмите OK . Примечание: Если флажок напротив параметра Show this dialog box before next scan (Показывать это диалоговое окно перед следующим сканированием) убран, Epson Scan начнет сканирование не...

Предпросмотр и выравнивание области сканирования Выбор режима предварительного просмотра После выбора основных параметров и разрешения вы можете увидеть изображение в режимепредварительного просмотра и выбрать или выровнять область изображения в окне Preview (Просмотр).Существует два типа предварите...

❏ Чтобы нарисовать область выделения автоматически, нажмите на значок автоматическогоопределения . Этот значок можно использовать только в режиме обычного предварительного просмотра и только если на стекле сканера один документ. ❏ Чтобы нарисовать область выделения определенного размера, напечатайте...

Различные типы сканирования Сканирование журнала Прежде всего разместите журнал и запустите Epson Scan. & «Начало сканирования» на стр. 47 A Выберите Home Mode (Простой режим) из списка Mode (Режим). B Для параметра Document Type (Тип документа) выберите Magazine (Журнал) . C Нажмите Preview (Пр...

E Нажмите Scan (Сканировать) . F Для параметра Type (Тип) выберите PDF , а затем нажмите OK . Отсканированное изображение сохранено. Сканирование нескольких документов в PDF-файл Прежде всего разместите документ и запустите Epson Scan. & «Начало сканирования» на стр. 47 Примечание для автоматиче...

Сканирование фотографии Прежде всего разместите фотографию на стекле сканера и запустите Epson Scan. & «Начало сканирования» на стр. 47 A Выберите Home Mode (Простой режим) из списка Mode (Режим). B Для параметра Document Type (Тип документа) выберите Photograph (Фотография) . C Нажмите Preview ...

E Нажмите Scan (Сканировать) . F Для параметра Type (Тип) выберите JPEG , а затем нажмите OK . Отсканированное изображение сохранено. Информация о ПО Запуск драйвера Epson Scan Это ПО позволяет управлять всеми аспектами сканирования. Его можно использовать как отдельнуюпрограмму сканирования или исп...

Запуск другого ПО для сканирования Примечание: В некоторых странах определенное ПО для сканирования может не быть включено. Epson Event Manager Это позволяет назначить какую-либо из кнопок устройства на открытие программы сканирования. Такжевы можете сохранить часто используемые параметры сканирован...

Отправление факсов Знакомство с FAX Utility FAX Utility — этo ПО, передающее данные, такие как документы, чертежи и таблицы, созданные сиспользованием текстового редактора или приложения для работы с электронными таблицами, напрямуюпо факсу, без печати. Используйте следующую процедуру для запуска ут...

Использование телефонной линии только для факса A Подключите телефонный кабель, ведущий от телефонной розетки к разъему LINE. B Убедитесь, что Автоответчик находится в положении Вкл. & «Настройка автоматического получения факсов» на стр. 81 c Важная информация: Если вы не подключаете к устройств...

B Удалите заглушку. C Подключите телефон или автоответчик к разъему EXT. Примечание: ❏ См. следующие другие способы подключения. ❏ Подробнее см. документацию, поставляемую вместе с устройством. Подключение к DSL a Настенная телефонная розетка b Сплиттер Руководство пользователя Отправление факсов 72

c DSL-модем Подключение к ISDN (один телефонный номер) a Настенная розетка ISDN d Адаптер терминала или ISDN-роутер Подключение к ISDN (два телефонных номера) a Настенная розетка ISDN d Адаптер терминала или ISDN-роутер Проверка соединения по факсу Вы можете проверить, готово ли устройство принимать...

C Нажмите x , чтобы просмотреть меню. D Выберите Настройки факса > Проверьте подсоединение факса . Используйте u или d , чтобы выбрать пункт меню, а затем нажмите OK . E Нажмите одну из кнопок x , чтобы напечатать отчет. Примечание: Если в отчете указаны ошибки, попробуйте решения из отчета. Увед...

Модели с монохромным 2-строчным дисплеем:Выберите Настройки факса > Быстрый набор . D Выберите Создать . Вы видите доступные номера записей быстрого набора. E Выберите номер записи быстрого набора, который хотите зарегистрировать. Используйте u или d , чтобы выбрать номер, а затем нажмите OK . Вы...

E Выберите номер записи группового набора, который хотите зарегистрировать. Используйте u или d , чтобы выбрать номер, а затем нажмите OK . F Введите имя, чтобы идентифицировать запись группового набора. Вы можете ввести до 30 символов. Модели с цветным 2,5-дюймовым дисплеем:Выберите Готово и нажмит...

D Введите информацию для заголовка. Вы можете ввести до 40 символов. Модели с цветным 2,5-дюймовым дисплеем:Выберите Готово и нажмите OK , чтобы зарегистрировать имя. Модели с монохромным 2-строчным дисплеем:Нажмите OK , чтобы зарегистрировать имя. E Нажмите d , чтобы выбрать Ваш номер , и нажмите O...

Отправка рассылки по факсу Рассылка позволяет вам с легкостью отправить один и тот же факс на несколько номеров (до 30),используя быстрый набор/групповой набор или вводя номера факсов. Выполните инструкции раздела дляотправки факсов рассылкой. Примечание: ❏ Эта функция доступна только моделям с цвет...

Отправка факса в определенное время Выполните инструкции раздела для отправки факса в определенное время. Примечание: ❏ Убедитесь, что правильно установили время. & «Установка/изменение времени и региона» на стр. 116 ❏ Вы можете отправлять только черно-белые факсы. A Поместите оригиналы в автома...

B Наберите номер с телефона, подключенного к устройству. C Выберите Отправить на панели управления устройства. D Нажмите одну из кнопок x , чтобы отправить факс. E Повесьте трубку телефона. Получение факсов Настройка автоматического получения факсов Выполните инструкции по настройке автоматического ...

E Нажмите y и d , чтобы выбрать Связь , а затем нажмите OK . F Выберите Звонков до ответа и нажмите OK . G Нажмите u или d , чтобы выбрать количество звонков, затем нажмите OK . c Важная информация: Выберите больше звонков, чем необходимо для запуска автоответчика. Если автоответчик настроенна ответ...

E Положите трубку телефона на рычаг. Примечание: Если режим Автоответчик включен, полученный факс автоматически отправляется на печать, ивам нет необходимости переходить к шагу 6. F Напечатайте полученный факс. Модели с цветным 2,5-дюймовым дисплеем:Нажмите одну из кнопок x . Модели с монохромным 2-...

G Напечатайте полученный факс. Модели с цветным 2,5-дюймовым дисплеем:Нажмите одну из кнопок x . Модели с монохромным 2-строчным дисплеем:Нажмите OK . Печать отчетов Выполните инструкции раздела для печати факсимильного отчета. A Загрузите простую бумагу в заднее устройство подачи бумаги. & «Заг...

Список меню панели управления Вы можете использовать устройство как принтер, копировальный аппарат, сканер и факс. Прииспользовании одной из этих функций, за исключением функции принтера, выберите желаемую функциюнажатием соответствующей кнопки режима на панели управления. После выбора режима появит...

Настройка пункта Настройка пункта и описание. Обслуживание Уровень чернил Проверка состояния чернильных картриджей. Проверка дюз Печать шаблона проверки дюз для проверки состояния печа-тающей головки. Чистка печат.головки Очистка печатающей головки для улучшения состояния печа-тающей головки. Выравн...

Меню Настройкапункта Описание Связь DRD : Указывает тип шаблона звонков, который вы используете для получения факсов. Чтобы выбрать вариант, отличный от Все (или Выкл. ), вы должны настроить свою телефонную систему на использованиеразличных шаблонов звонков. Функция может быть Вкл. или Выкл. в завис...

❏ Не прикасайтесь к зеленой микросхеме или маленькому окошку сбоку картриджа. Это можетпривести к тому, что печать будет невозможна. ❏ Не оставляйте принтер без чернильных картриджей и не выключайте его в процессе их замены. Впротивном случае чернила, оставшиеся в дюзах печатающей головки, могут зас...

❏ Для максимально эффективной работы картриджа, вынимайте картридж только тогда, когда выготовы установить новый. Картриджи, в которых осталось мало чернил, могут не годитьсядля повторной установки. ❏ Отрывайте упаковку чернильных картриджей непосредственно перед их установкой в устройство.Картриджи...

Проверка чернильных картриджей В Windows Примечание: Когда чернила заканчиваются, на экране отображается окно Low Ink Reminder (Контроль чернил). В этомокне можно проверить уровень чернил в картриджах. Если вы не хотите чтобы это окно отображалось,откройте драйвер принтера, перейдите на вкладку Main...

B Щелкните по значку EPSON Status Monitor . Появится окно EPSON Status Monitor. Примечание: ❏ На диаграмме показан уровень чернил, каким он был при первом запуске утилиты EPSON Status Monitor.Чтобы обновить информацию об уровне чернил, щелкните Update (Обновить) . ❏ Уровни чернил отображаются прибли...

F Нажмите кнопку Show Details (Показать детали) (для Mac OS X 10.7) или кнопку d (для Mac OS X 10.6 или 10.5), чтобы раскрыть список. G Выберите используемое устройство для параметра Printer (Принтер), затем выполните подходящиенастройки. H В раскрывающемся меню выберите Print Settings (Параметры пе...

Обслуживание устройства и ПО Проверка дюз печатающей головки Если получившийся отпечаток слишком бледный или на нем отсутствуют некоторые точки, можнопопытаться выявить проблему, проверив дюзы печатающей головки. Проверить дюзы печатающей головки можно с компьютера при помощи утилиты Nozzle Check (П...

Прочистка печатающей головки Если получившееся при печати изображение слишком бледное или на нем отсутствуют некоторые точки,решить проблему может прочистка печатающей головки, которая гарантирует правильную подачу чернил. Прочистить печатающую головку можно с компьютера при помощи утилиты Head Clea...

Утилита Прочистка печатающей головки (для Mac OS X) Сделайте следующее для прочистки печатающей головки при помощи утилиты Head Cleaning (Прочисткапечатающей головки). A Удостоверьтесь, что на панели управления нет предупреждений и сообщений об ошибках. B Откройте Epson Printer Utility 4. & «Дос...

Утилита Калибровка печатающей головки (для Windows) Сделайте следующее для калибровки печатающей головки при помощи утилиты Print Head Alignment(Калибровка печатающей головки). A Удостоверьтесь, что на панели управления нет предупреждений и сообщений об ошибках. B Убедитесь, что в заднее устройство ...

D Выберите Обслуживание . E Выберите Выравнивание головки и следуйте инструкциям на ЖК-дисплее для печати шаблонов. F Найдите наиболее однородный образец в каждой группе от 1 до 4. G Введите номер наиболее однородного образца в группе 1. H Повторите шаг 7 для остальных групп (от 2 до 4). I Завершите...

G Установите время. Примечание: Чтобы выбрать летнее время, установите Вкл. для параметра Летнее время . H Выберите Страна/Регион . I Выберите регион. J Выберите Да . Примечание: При выключении питания на продолжительный период времени могут быть сброшены показания часов.После включения питания пров...

B Нажмите кнопку Printer Settings (Настройки принтера) . Откроется окно Printer Settings (Настройки принтера). C Для параметра Sleep Timer (Таймер режима ожидания) выберите 3 minutes (3 минуты) , 5 minutes (5 минут) или 10 minutes (10 минут) . D Нажмите кнопку Apply (Применить) . Использование панел...

❏ Для очистки поверхности стекла сканера используйте только чистую сухую мягкую ткань.Если на отпечатках или отсканированных данных появляются прямые линии, тщательно очистителевую сторону стекла сканера. ❏ Если стекло запачкано жирными или другими трудноудаляемыми пятнами, смойте их небольшимколиче...

c Важная информация: ❏ Будьте осторожны, не допускайте попадания жидкости на электронные компоненты. ❏ Не распыляйте смазки внутри устройства. ❏ Излишняя смазка может повредить механизм. Если принтер необходимо смазать, обратитесь всервисный центр. A Удостоверьтесь, что на панели управления нет пред...

Примечание: ❏ Во время транспортировки устройство должно стоять ровно. ❏ Перед дальнейшим использованием устройства удостоверьтесь, что вы сняли все упаковочные материалы. Проверка и установка вашего ПО Проверка ПО, установленного на вашем компьютере Для использования функций, описанных в данном Рук...

Установка ПО Вставьте диск с ПО, поставляемый с данным устройством, и выберите ПО, которое хотите установить, вокне Software Select (Выбор программного обеспечения). Удаление ПО Если вы планируете обновить операционную систему на компьютере, к которому подключено устройство,вам необходимо удалить, а...

Передача данных с помощью внешнегоустройства хранения информации Примечание: Наличие этой характеристики может различаться в зависимости от устройства. С помощью внешнего разъема USB вы можете копировать файлы в компьютер, подключенныйк устройству. Вы также можете копировать файлы с компьютера на вн...

C Дважды щелкните значок съемного диска и затем значок папки, в которой находятся файлы. Примечание: Если вы задали метку тома, она отображается как название диска. Если вы не указывали меткутома, в качестве названия диска отображается «съемный диск» (для Windows XP). D Выберите нужные файлы и перет...

Индикаторы ошибок Сообщения об ошибках на панели управления Этот раздел описывает значение сообщений, появляющихся на ЖК-дисплее. Модели с цветным 2,5-дюймовым дисплеем Сообщения об ошибках Решения Замятие бумаги & «Замятие бумаги» на стр. 133 Printer error. Turn power off and then on again. For...

Устранение неполадок с печатью/копированием Диагностирование проблемы Устранение проблем с устройством лучше всего выполнять в два этапа: сначала определите проблему,затем выполните рекомендованные действия для ее устранения. Информацию, которая может понадобиться вам для выявления и устранения боль...

Проверка состояния устройства Если во время печати происходит ошибка, в окне Status Monitor появляется сообщение об ошибке. Если появляется сообщение о том, что срок службы впитывающей чернила прокладки заканчивается,обратитесь в сервисный центр Epson для ее замены. Сообщение будет отображаться регу...

Также при помощи этой утилиты можно проверить уровень чернил. EPSON Status Monitorотображает уровень оставшихся чернил на момент открытия окна. Чтобы обновить информациюоб уровне чернил, щелкните Update (Обновить) . Когда чернила заканчиваются или полностью израсходованы, появляется кнопка How to . ...

Извлечение замятой бумаги из устройства A Поднимите сканирующий блок. c Важная информация: Не поднимайте сканирующий блок при открытой крышке сканера. B Извлеките всю бумагу внутри, включая все оторванные кусочки. C Аккуратно закройте сканирующий блок. Руководство пользователя Устранение неполадок с...

Извлечение замявшейся бумаги из автоподатчика (ADF) Примечание: Наличие этой характеристики может различаться в зависимости от устройства. A Выньте пачку бумаги из лотка загрузки автоподатчика. B Поднимите крышку автоподатчика. c Важная информация: Убедитесь, что перед извлечением замятой бумаги вы ...

E Извлеките всю бумагу внутри, включая все оторванные кусочки. F Закройте автоматический податчик документов (ADF). G Поднимите лоток загрузки автоподатчика. H Осторожно достаньте застрявшую бумагу. I Верните лоток загрузки автоподатчика в исходное положение и закройте крышку автоподатчика. Предотвр...

❏ бумага гладкая, не закручена и не сложена; ❏ используется высококачественная бумага; ❏ бумага лежит в заднем устройстве подачи бумаги стороной для печати вверх; ❏ вы встряхнули пачку бумаги перед загрузкой ее в податчик; ❏ Не загружайте простую бумагу выше линии под значком в виде стрелки H с внут...

Хороший отпечаток Хороший отпечаток & «Горизонтальные полосы» на стр. 138 & «Несовпадение или полосы по вертика- ли» на стр. 139 & «Горизонтальные полосы» на стр. 138 & «Несовпадение или полосы по вертика- ли» на стр. 139 & «Цвета неправильные или отсутствуют» на стр. 139 & «...

❏ Если полосы появляются с интервалом 2,5 см, запустите утилиту Print Head Alignment (Калибровкапечатающей головки). & «Калибровка печатающей головки» на стр. 114 ❏ Если на вашей копии наблюдается муар (штриховая сетка), измените параметр Уменьшить/ Увеличить в меню ЖК-дисплея или измените полож...

❏ Если вы только что заменили чернильный картридж, убедитесь, что его срок годности, указанный наупаковке, не истек. Если вы не использовали устройство в течение долгого времени, рекомендуетсязаменить чернильные картриджи новыми. & «Замена чернильных картриджей» на стр. 106 ❏ Используйте оригина...

Проблемы отпечатков, не связанные с качествомпечати Неправильные или искаженные символы ❏ Удалите все задания печати из очереди. & «Отмена печати» на стр. 37 ❏ Выключите устройство и компьютер. Убедитесь, что интерфейсный кабель устройства подключеннадежно. ❏ Удалите драйвер устройства и установ...

❏ Очистите стекло сканера. & «Очистка внешних деталей устройства» на стр. 118 Изображение перевернуто ❏ В Windows снимите флажок Mirror Image (Зеркально) в окне More Options (Дополнительные параметры) драйвера принтера или выключите параметр Mirror Image (Зеркально) в вашемприложении.В Mac OS X ...

❏ В Windows: в главном окне драйвера принтера выберите более низкое значение параметра Quality (Качество) . В Mac OS X выберите более низкое значение параметра Print Quality (Качество печати) в окне PrintSettings (Настройки печати) диалогового окна Print (Печать) драйвера принтера. & «Доступ к П...

Бумага подается по несколько листов сразу ❏ Не загружайте простую бумагу выше линии под значком в виде стрелки H с внутренней стороны направляющей.При использовании специальных носителей Epson убедитесь, что количество листов не превышаетмаксимальное (установленное для данного типа носителей). &...

❏ Удостоверьтесь, что электрическая розетка работает и не управляется переключателем или таймером. Горит только индикатор питания ❏ Выключите устройство и компьютер. Убедитесь, что интерфейсный кабель устройства подключеннадежно. ❏ Если вы используете интерфейс USB, убедитесь, что кабель соответству...

Увеличение скорости печати (только в Windows) Скорость печати можно увеличить установив соответствующие настройки в окне Extended Settings(Расширенные параметры). Нажмите кнопку Extended Settings (Расширенные параметры) в окне Maintenance (Сервис) драйвера принтера. Откроется следующее диалоговое ок...

❏ High speed copies (Быстрое копирование) ❏ Always spool RAW datatype (Всегда использовать RAW) ❏ Page Rendering Mode (Режим обработки страницы) ❏ Print as Bitmap (Печатать как растр) Подробности о каждом параметре см. в интерактивной справке. Другие проблемы Использование тихого режима при печати н...

Устранение неполадок для сканирования Проблемы, обозначаемые сообщениями наЖК-дисплее или индикаторами состояния ❏ Убедитесь, что устройство правильно подключено к компьютеру. ❏ Выключите, а затем снова включите устройство. Если проблема не решилась, устройство может бытьнеисправным, или может потре...

Использование автоматического податчика документов (ADF) ❏ Проверьте индикатор состояния и убедитесь, что автоподатчик готов к сканированию. ❏ Убедитесь, что на стекле сканера нет оригиналов. ❏ Если крышки сканера или автоподатчика открыты, закройте их и попробуйте запустить сканированиезаново. ❏ Уб...

C Сделайте следующее. ❏ Windows 7 и Windows Vista:Выберите Allow a program through Windows Firewall (Разрешение запуска программы через брандмауэр Windows) . ❏ Windows XP:Выберите Windows Firewall (Брандмауэр Windows) . D Сделайте следующее. ❏ Windows 7:Подтвердите, что рядом с EEventManager Applica...

Подается несколько листов бумаги одновременно ❏ При загрузке бумаги, которая не поддерживается, устройство может подавать более одного листа зараз. & «Характеристики автоматического податчика документов (ADF)» на стр. 162 ❏ Возможно, необходимо очистить устройство. & «Очистка устройства» на ...

❏ Скорректируйте значение параметра Threshold (Порог). Home Mode (Простой режим):Для параметра Image Type (Тип изображения) выберите значение Black&White (Черно-белый) , нажмите кнопку Brightness (Яркость) и затем попробуйте скорректировать параметр Threshold (Порог). Office Mode (Офисный режим)...

Область сканирования или направление неудовлетворительны Края оригинала не сканируются ❏ Если вы сканируете, используя просмотр эскизов в режимах Home Mode (Простой режим) илиProfessional Mode (Профессиональный режим), переместите документ или фотографию на 6 мм отгоризонтального и вертикального кра...

Не может отсканировать в нужном направлении Нажмите Configuration (Конфигурация) , выберите вкладку Preview (Просмотр) , а затем снимите флажок рядом с Auto Photo Orientation (Автоориентация фотографий) . Затем правильно разместите документ. Проблемы остались после всех попыток решения Если вы попро...

Устранение неполадок при отправке/получении факсов Невозможно отправить и получить факс ❏ Убедитесь, что телефонный кабель подключен правильно, а телефонная линия работает. Состояниелинии можно проверить при помощи функции Проверьте подсоединение факса . & «Подключение к телефонной линии» на стр...

❏ Убедитесь, что ECM включен. & «Режим получения/отправки факсов» на стр. 88 Проблемы качества (получение) ❏ Убедитесь, что ECM включен. & «Режим получения/отправки факсов» на стр. 88 Автоответчик не отвечает на голосовые звонки ❏ Когда включена функция автоматического ответа, а автоответчик...

Информация о продукте Чернильные картриджи Для устройства подходят следующие типы картриджей: Чернильныйкартридж Номера продуктов WF-2510WF-2520WF-2530WF-2540 Для Австралии/Новой Зе-ландииWF-2510WF-2520WF-2530WF-2540 WF-2511WF-2521WF-2531WF-2541 WF-2528WF-2538WF-2548 Black (Черный) 16/16XL 200/200XL...

В Mac OS X Система Интерфейс Mac OS X 10.5.8, 10.6.x, 10.7.x Высокоскоростной USB Примечание: UNIX File System (UFS) для Mac OS X не поддерживается. Технические характеристики Примечание: Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Характеристики принтера Подача бумаги Задне...

Размер A4 210×297 мм 10 × 15 см 13 × 18 см A6 105×148 мм A5 148 × 210 мм B5 182×257 мм 9 × 13 см 13 × 20 см 20 × 25 см 16:9 wide size (102 × 181 мм) 100 ×148 мм Letter 8 1/2 × 11 дюймов Legal 8 1/2 × 14 дюймов Типы бумаги Простая бумага или специальная бумага, распространяемая Epson Толщина(для прос...

Конверты: Минимальная ширина полей Тип носителя Отдельные листы Конверты A 3,0 мм 3,0 мм B 3,0 мм 5,0 мм C 3,0 мм 21,0 мм Примечание: В зависимости от типа используемого носителя качество печати может ухудшиться в верхней или внижней части отпечатка, или эти области могут смазаться. Характеристики с...

Повторный набор 2 раза (с интервалом в 1 минуту) Интерфейс RJ-11 Телефонная линияРазъем RJ-11 Характеристики сетевого интерфейса См. ниже информацию о сетевом интерфейсе, доступном вместе с устройством. & «Доступные характеристики» на стр. 15 Wi-Fi Стандартно: IEEE 802.11b/g/n *1 Безопасность: W...

Размеры Хранение Ширина: 392 мм Глубина: 377 мм Высота: 221 мм Печать* Ширина: 392 мм Глубина: 540 мм Высота: 291 мм Вес Прибл. 5,8 кг без чернильных картриджей и кабеля питания. * С выдвинутым удлинителем приемного лотка. WF-2530/WF-2531/WF-2538 Размеры Хранение Ширина: 392 мм Глубина: 377 мм Высот...

Модель для Австралии: Электромагнитная совмести-мость AS/NZS CISPR22 Class B WF-2510/WF-2530/WF-2540 Настоящим Epson утверждает, что данное оборудование (модели C471A, C471B, C471C и C471D)соответствует основным требованиям и прочим важным условиям AS/NZS4268. Epson не несетответственности, связанно...

Служба поддержки Web-сайт технической поддержки Веб-сайт технической поддержки Epson обеспечивает помощь в решении проблем, которые не могут бытьрешены при использовании документации по продукту. Если у вас есть Web-браузер и вы можетеподключиться к Интернет, то обратитесь к этому сайту по адресу: h...

Примечание: В зависимости от устройства данные списков набора для факса и/или параметры сети могут храниться впамяти устройства. Из-за поломки или ремонта устройства дата и/или параметры могут быть утеряны.Epson не несет ответственности за потерю каких-либо данных, за резервное копирование иливосста...

Телефонный номер Номер факса Адрес 04-23291388 04-23291338 3F., No.510, Yingcai Rd., West Dist., Taichung City 403, Taiwan 04-23805000 04-23806000 No.530, Sec. 4, Henan Rd., Nantun Dist., Taichung City 408,Taiwan 05-2784222 05-2784555 No.463, Zhongxiao Rd., East Dist., Chiayi City 600, Taiwan 06-222...

Хотелось бы, чтобы во время звонка вся соответствующая информация была у Вас под рукой. Чем большеинформации подготовлено, тем быстрее мы поможем решить проблему. К такой информации относятсядокументация на используемый продукт Epson, тип компьютера, операционная система, прикладныепрограммы и любые...

Сервисный центр: 80 Truong Dinh Street, District 1, Hochiminh CityVietnam Служба поддержки пользователей в Индонезии Ниже приведены контакты для получения информации, поддержки и обслуживания: Интернет ( http://www.epson.co.id ) ❏ Информация о характеристиках продуктов, драйверы для загрузки ❏ ответ...

Medan Wisma HSBC 4th floorJl. Diponegoro No. 11Medan Телефон/факс: (62) 61-4516173 Makassar MTC Karebosi Lt. Ill Kav. P7-8JI. Ahmad Yani No.49Makassar Телефон: (62)411-350147/411-350148 Служба поддержки пользователей в Гонконге Для получения технической поддержки и послепродажного обслуживания польз...

Epson Trading (M) Sdn. Bhd. Головной офис. Телефон: 603-56288288 Факс: 603-56288388/399 Служба поддержки Epson Helpdesk ❏ Ответы на запросы о продаже и информация о продуктах (Infoline) Телефон: 603-56288222 ❏ Прием заявок на ремонт и гаратийное обслуживание, сведения об использовании продуктов итех...

Головной офис Epson India — Бангалор Телефон: 080-30515000 Факс: 30515005 Региональные офисы Epson India: Расположение Телефонный номер Номер факса Мумбай 022-28261515 /16/17 022-28257287 Дели 011-30615000 011-30615005 Ченнаи 044-30277500 044-30277575 Колката 033-22831589 / 90 033-22831591 Хайдараба...