Fluke 8846A/SU 220V инструкция по эксплуатации

v Список таблиц Таблица Наименование Страница 1-3. Символы по электрической части и технике безопасности . ................ 1-7 1-4. Область энергозависимых запоминающих устройств .......................... 1-8 1-5. Область энергонезависимых запоминающих устройств ...................... 1-8 1-6. При...

vii Список рисунков Figure Наименование Страница 2-1. Замена линейного плавкого предохранителя ....................................... 2-6 2-2. Замена предохранителей токовых вводов ............................................ 2-8 2-3. Типы шнуров электропитания , поставляемые Fluke ...................

1-1 Глава 1 Введение и технические характеристики Наименование Страница Введение ..........................................................................................1-3 Комплект руководства ......................................................................1-4 О Руководстве пользователя ......

Введение и технические характеристики Введение 1 1-3 Введение Измерительные приборы 8845A и 8846A являются 6-1/2- разрядными двухдисплейными мультиметрами , предназначенными для работы в качестве настольного прибора , в полевых условиях и в составе системы . Полный комплек c измерительных функций , ...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-4 Комплект руководства Комплект руководства для данных мультиметров состоит из Руководства пользователя и Руководства для программистов на компакт - диске (CD ROM). Руководство пользователя содержит информацию по техническим характеристикам , настройке и управл...

Введение и технические характеристики Информация по технике безопасности 1 1-5 Краткое изложение общих правил техники безопасности Настоящий прибор сконструирован и испытан в соответствии с изданием Европейского стандарта EN 61010-1:2001, изданиями стандарта США / Канады UL 61010-1A1 и CAN/CSA-C22.2...

Введение и технические характеристики Информация по технике безопасности 1 1-7 Таблица 1-2. Информация по технике безопасности ( продолжение ) • При выполнении электрических соединений , перед подсоединением измерительного провода под напряжением , подсоедините общий измерительный провод ; при отсое...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-8 Процедуры обеспечения безопасности при работе с прибором В данном разделе приводится описание элементов памяти ( ЗУ ) измерительного прибора и методик их очистки . Энергозависимое запоминающее устройство В таблице 1-4 приведен перечень энергозависимых запомин...

Введение и технические характеристики Принадлежности 1 1-9 Запоминающее устройство носителя информации ( Только для 8846A) На передней панели мультиметра 8846A имеется USB- порт для подсоединения модулей флэш - памяти , емкостью до 2 Гб , предназначенных для хранения конфигурации измерительного приб...

Введение и технические характеристики Общие технические характеристики 1 1-11 Общие технические характеристики Мощность Напряжение Установка 100 В ............................................. от 90 В до 110 В . Установка 120 В ............................................. от 108 В до 132 В . Устано...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-12 сигнала запуска ............................................. <500 мкСм . Ввод сигнала запуска ..................................... Уровни ТЛЛ ИС (TTL). Вывод сигнала запуска ................................... 5 В максимум ( разомкнутый коллектор ). Пам...

Введение и технические характеристики Технические характеристики электрооборудования 1 1-13 DC Ratio ( Соотношение пост . напряжения ) ........ Точность приводится как +/– ( Погрешность входа + Основная погрешность ), где погрешность входа = погрешность измерения постоянного напряжения для входа от ...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-14 Дополнительные погрешности цифры NPLC Дополнительная погрешность , внесенная помехами количества циклов напряжения питания 6½ 100 0 % of range 6½ 10 0 % of range 5½ 1 0.001 % of range 5½ .2 0.0025 % of range +12 μ V 4½ 0.02 0.017 % of range +17 μ V Техническ...

Введение и технические характеристики Технические характеристики электрооборудования 1 1-17 Электрическое сопротивление Технические характеристики 4- проводной функции сопротивления , 2 x 4- проводного сопротивления , или 2- проводного сопротивления с нулевой функцией . Если ноль не используется , д...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-18 Точность 8845A Точность приводится как ± (% измерения + % диапазона ) Диапазон 24 часа (23 ± 1 ° C) 90 дней (23 ± 5 ° C) 1 год (23 ± 5 ° C) Температурный коэффициент / ° C Вне 18 до 28 ° C 100 Ω 0.003 + 0.003 0.008 + 0.004 0.01 + 0.004 0.0006 + 0.0005 1 k Ω ...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-20 Дополнительные токовые погрешности цифры NPLC Дополнительная погрешность , внесенная помехами количества циклов напряжения питания для 1 мА , 100 мА , 400 мА , 3 А и 10 А Дополнительная погрешность , внесенная помехами количества циклов напряжения питания , ...

8845A/8846A Руководство пользователя 1-22 Точность 8845A Точность приводится как ± (% измерения + % диапазона ) Диапазон Частота ( Гц ) 24 часа (23 ± 1 ° C) 90 дней (23 ± 5 ° C) 1 год (23 ± 5 ° C) Температурный коэффициент / ° C Вне 18 до 28 ° C 3 – 5 Hz 1.1 + 0.06 1.1 + 0.06 1.1 + 0.06 0.2 + 0.006 ...

2-1 Глава 2 Подготовка измерительного прибора к работе Наименование Страница Введение ..........................................................................................2-3 Вскрытие упаковки и проверка измерительного прибора .................2-3 Как связаться с Fluke ............................

8845A/8846A Руководство пользователя 2-4 Хранение и транспортировка измерительного прибора Измерительный прибор должен храниться в укрытии . Транспортировочный контейнер является наиболее удобной упаковкой для хранения , так как он обеспечивает необходимую защиту от ударов при выполнении обычных пог...

Подготовка измерительного прибора к работе Электропитание измерительного прибора 2 2-5 выбрать предохранитель для существующего линейного ( сетевого ) напряжения . Когда напряжение выбрано и соответствующий предохранитель установлен , установите патрон плавкого предохранителя обратно в измерительный...

8845A/8846A Руководство пользователя 2-6 Таблица 2-1. Линейное напряжение на номинал предохранителя Выбор линейного напряжения Номинал предохранителя Номер детали по каталогу Fluke 100 0.25 A, 250 В ( с задержкой срабатывания ) 166306 120 0.25 A, 250 В ( с задержкой срабатывания ) 166306 220 0.125 A...

Подготовка измерительного прибора к работе Электропитание измерительного прибора 2 2-7 3. Вставьте другой конец измерительного провода во входной соединитель 400 мА . Если предохранитель исправен , показание измерительного прибора будет менее 200 Ω Если предохранитель перегорел , измерительный прибо...

8845A/8846A Руководство пользователя 2-8 F2 F1 Плавкие предохранители Нижний передний левый угол dad020.eps Рисунок 2-2. Замена предохранителей токовых вводов Подсоединение к линии электропитания XW Предупреждение Во избежание поражения электрическим током подсоединяйте оригинальный трехжильный пров...

Подготовка измерительного прибора к работе Включение электропитания 2 2-9 Таблица 2-2. Типы шнуров электропитания , поставляемые Fluke Тип Напряжение / Сила тока Номер модели Fluke Северная Америка 120V/15A LC-1 Северная Америка 240V/15A LC-2 Европейский универсальный 220V/16A LC-3 Великобритания 24...

Подготовка измерительного прибора к работе Чистка измерительного прибора 2 2-11 Чистка измерительного прибора XW Предупреждение ! Во избежание поражения электрическим током или повреждения измерительного прибора , не допускайте попадания воды внутрь измерительного прибора . W Осторожно ! Во избежани...

3-1 Глава 3 Передняя панель Наименование Страница Введение .......................................................................................... 3-3 Органы управления и индикаторы .................................................... 3-4 Описание передней панели ....................................

Передняя панель Введение 3 3-3 Введение Измерительным прибором можно управлять либо с помощью передачи команд через один из его интерфейсов связи , либо при помощи ручного манипулирования органами управления , расположенными на передней панели измерительного прибора . Данная глава объясняет назначен...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-4 Органы управления и индикаторы Описание передней панели В таблице 3-1 показаны органы управления и соединители передней панели измерительного прибора . Таблица 3-1. Органы управления и соединители передней панели 8846A 6-1/2 DIGIT PRECISION MULTIMETER DC V AC...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-6 Панель дисплея Описание панели дисплея приводится в таблице 3-1. Дисплей выполняет три следующие функции : • Отображает результаты измерений в виде величин , с указанием единиц измерения , а также статистику измерений , как в цифровом , так и в графическом фо...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-8 Соединители задней панели Таблица 3-3 указывает соединители , расположенные на задней панели , и дает описание их функций . Таблица 3-3. Разъемы задней панели TRIG I/O IEEE4 88 RS-232 LAN FLUKE CORPORATION MADE IN USA www.fluke.com N10140 HI LO HI LO 400 mA C...

Передняя панель Перемещение по меню передней панели 3 3-9 Регулировка диапазона измерительного прибора Клавиши диапазона , ( URV позволяют переключать измерительный прибор между автоматическим и ручным изменением диапазона . Присутствие или отсутствие надписи “ MAN “ на дисплее указывает на режим из...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-10 Конфигурирование измерителя для измерения Разрешающую способность дисплея измерителя , частоту смены показаний , режим триггера , порог целостности , включение / выключение звукового сигнала , параметр входного импеданса , стандартную температурную шкалу и о...

Передняя панель Конфигурирование измерителя для измерения 3 3-11 Например , при выборе 5 DIGIT 1 PLC будет отображаться 5½ - цифровое разрешение , а измерение будет проводиться один раз в каждый цикл силовой линии . Для частоты в линии питания 60 Гц измерение производится фактически один раз каждую ...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-12 Установка сопротивления предельной величины электропроводности Предельная величина сопротивления может быть установлена на 1, 10, 100 или 1000 Ω . Для установки предельной величины : 1. Нажмите клавишу L , чтобы увидеть меню настройки измерения . 2. Нажмите ...

Передняя панель Использование функций анализа 3 3-13 2. Нажмите виртуальную клавишу MORE . 3. Нажмите функциональную клавишу HIGH INPUT Z ( Высокий входной импеданс ). Подпись функциональной клавиши выделяется , что указывает на включение высокого входного импеданса Z. Чтобы выключить эту функцию , ...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-14 Показания минимальных , максимальных , стандартных , отклонения , усредненных (Min, Max, Std. Dev, Avg.) значений Все результаты измерений собираются . Дисплей постоянно обновляется последними полученными статистическими данными , как это показано на нижепри...

Передняя панель Использование функций анализа 3 3-15 доступа . Изменение функции также вызовет установку предельных значений на ноль . 0.69897 V + HIGH LOW F1 F2 F3 F4 F5 caw029.eps При управлении испытанием с передней панели , испытательный прибор отображает сообщение “ OK ” на вспомогательном дисп...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-16 По вопросам дистанционной установки предельных значений см . Руководство для программистов . Установка значения смещения Функция смещения предоставляет средство отображения различия между измеренным значением и значением смещения , хранимым в памяти устройст...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-18 выдал во времени с того момента , когда была сделана первая отметка . Левая крайняя отметка диаграммы представляет отрезок времени , прошедший с момента пуска функции тренд - графика . После того , как все имеющиеся точки диаграммы по всему полю диаграммы бу...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-20 1. Настройте измерительный прибор на требуемое измерение путем выбора функции и подсоединения сигнала к входу измерительного прибора . 2. В то время , когда измерительный прибор будет производить измерения , нажмите клавишу J . 3. Нажмите клавишу HISTOGRAM ,...

Передняя панель Управление функциями триггера 3 3-21 Примечание Настройка измерительного прибора на запуск ( срабатывание ) по дистанционному сигналу возможна только через интерфейс удаленного доступа . Для получения более подробной информации по удаленному запуску см . раздел “ Запуск ” в Руководст...

Передняя панель Управление функциями триггера 3 3-25 Вызов из памяти сохраненных результатов измерений Для вызова сохраненных результатов измерений из внутреннего запоминающего устройства : 1. Нажмите клавишу M . 2. Нажмите виртуальную клавишу RECALL READING . Измерительный прибор отображает первое ...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-28 На дисплее отображается последняя ячейка памяти с конфигурацией измерителя . Если все адреса памяти для сохранения конфигурации окажутся занятыми , измерительный прибор всегда укажет адрес памяти “10”. 5. Для выбора адреса памяти нажмите клавишу “ <-- “ и...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-30 Регулировка яркости дисплея Доступ к настройке яркости дисплея осуществляется с помощью клавиши “Instrument Setup” (“ Настройка измерительного прибора ”). Чтобы отрегулировать яркость дисплея : 1. Нажмите клавишу I . 2. Нажмите виртуальную клавишу SYSTEM . 3...

Передняя панель Управление системными операциями 3 3-31 непосредственно в устройство . Обратите внимание , что это может занять несколько секунд . Ни в коем случае нельзя извлекать внешний накопитель USB во время записи . Сначала данные записываются во внутренней памяти , а затем переносятся на внеш...

8845A/8846A Руководство пользователя 3-32 Задание конфигурации интерфейса удаленного доступа Выбор порта интерфейса , настройка портов и выбор набора команд , которые распознает измерительный прибор , выполняется посредством клавиши настройки измерительного прибора (Instrument Setup). Для получения ...

Выполнение измерений Введение 4 4-3 Введение XW Предупреждение ! Во избежание поражения электрическим током , и / или повреждения измерительного прибора : • Перед эксплуатацией данного измерительного прибора , прочитайте информацию по технике безопасности , изложенную в главе 1. • Избегайте подачи н...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-4 ( вторичного ) измерения , следующее нажатие на эту виртуальную клавишу выключает вспомогательный дисплей . Примечание При переходе между функциями измерителя вторичное экранное меню для ранее выбранной функции деактивируется при повторном выборе этой функции...

Выполнение измерений Измерение напряжения 4 4-5 2 INPUT SENSE HI LO FRONT REAR 10 A 1V 00 mA 4W HI LO 2W/4W V 300 V FUSED 1000 V CAT I 600 V CAT II 4 Тестируемая цепь dad019.eps Рисунок 4-1. Ввходные соединения для измерений напряжения , сопротивления и частоты Модификаторы функций : D FLTR Фильтр с...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-6 2ND MEAS Осуществляет циклическое прохождение вспомогательного дисплея через измерительные функции , приведенные ниже , и затем отключается . Когда выбрана вторая измерительная функция , горит ( подсвечено ) обозначение виртуальной клавиши “ 2ND MEAS ”. VAC -...

Выполнение измерений Измерение напряжения 4 4-7 применении фильтра на 200 Гц . 200HZ Обеспечивает точность измерений на сигналах переменного тока 200 Гц и выше . dB Отображает измеренное напряжение в виде величины децибел , соотнесенной к хранимому в памяти относительному значению ( дБ = 20 лог (V н...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-8 Измерение частоты и периода Измерительный прибор измеряет частоту или период сигналов переменного тока в диапазоне между 3 Гц и 1 МГц , проходящих между соединителями измерительного прибора “HI” и “LO”. Клавиша G не только активирует функцию Частота / Период ...

Выполнение измерений Измерение сопротивления 4 4-9 Period – Если на основном дисплее отображается измерение частоты , то период сигнала появляется на вспомогательном дисплее при нажатии на виртуальную клавишу “ 2ND MEAS ”. Измерение сопротивления Измерительный прибор имеет возможность измерять двухп...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-10 Примечание Для достижения наилучших результатов фильтра может потребоваться обнуление во время использования функции измерения сопротивления . См . раздел “ Клавиши настройки диапазона ” в главе 3 настоящего Руководства , чтобы получить информацию о порядке ...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-12 Модификаторы функций : D FLTR Фильтр сглаживает измерения с помехами . Этот фильтр усредняет показания для уменьшения помех при измерениях в режиме с непосредственным переключением , когда выбрано бесконечное количество переключателей . Фильтр доступен тольк...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-14 0.00 8 6 F1 F2 F3 F4 F5 caw09f.eps 3. При измерительных проводах , подсоединенных к соединителям 400 mA и Input LO , нажмите виртуальную клавишу A , как показано выше , если она еще не подсвечена . Если измерительные провода подсоединены к соединителям 10A и...

Выполнение измерений Измерение силы тока 4 4-15 существенным . Например , при токе 1 А сопротивление проводника в 20 m Ω может привести к дополнительной ошибке в 20 мВ . Примечание Измерение сигналов переменного тока с частотами ниже 20 Гц не рекомендуется при использовании двойственного режима пере...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-16 2ND MEAS Осуществляет циклическое прохождение вспомогательного дисплея через измерительные функции , приведенные ниже , и затем отключается . Когда выбрана вторая измерительная функция , горит ( подсвечено ) обозначение виртуальной клавиши “ 2ND MEAS ”. IDC ...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-18 датчика температуры (RTDs). 4- проводной резисторный датчик температуры (RTDs) осуществляет более точные измерения . RTD 385 Тип резисторного датчика температуры (RTD) по умолчанию . Все коэффициенты определены заранее . RO Используется для выбора отличной в...

Выполнение измерений Проверка диодов 4 4-19 Модификаторы функций : Отсутствуют Проверка диодов Функция диода посылает ток через полупроводниковый переход , в то время как измерительный прибор измеряет перепад напряжения через этот переход ( или переходы ). Измерения отображаются в диапазоне 10 В с о...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-20 2 INPUT SENSE HI LO FRONT REAR 10 A 1V 00 mA 4W HI LO 2W/4W V 300 V FUSED 1000 V CAT I 600 V CAT II 4 caw024.eps Рисунок 4-8. Соединения для испытания диодов Модификаторы функций : Отсутствуют Четыре виртуальные клавиши позволяют изменять испытательное напря...

8845A/8846A Руководство пользователя 4-22 Подсоединение внешнего триггера Гнездо “TRIG I/O” на задней панели измерительного прибора используется для подсоединения внешнего сигнала запуска измерений . Нижний край сигнала ТТЛ ( транзисторно - транзисторной логики ) запускает выполнение измерений измер...

Приложения Приложение Наименовани Страница A Измерительные провода 2X4 ............................................................ A-1 B Ошибки ............................................................................................ B-1 C Соединения порта RS-232....................................

A-1 Приложение A Измерительные провода 2X4 Введение Опциональные измерительные провода производства Fluke “TL2X4W” облегчают 4- проводное измерение сопротивления , поскольку измерительные провода “HI-HI Sense” и “LO-LO Sense” объединяются в одном кабеле . Гнезда измерительного прибора Input HI и LO ...

B-1 Приложение B Ошибки Введение Ниже приводится перечень сообщений об ошибках , которые используются в измерительном приборе для указания на проблему . Слишком высокая частота в линии передачи переменного тока Неверный номер шага калибровки Сигнал “*TRG/GET” получен , но игнорирован 488.2 Взаимная ...

Приложения Ошибки B B-3 GPIB: Выполнение операции ввода - вывода (I/O) прервано ( блокировка по превышению лимита времени ) GPIB: Неправильная адресация к плате интерфейса GPIB: Неправильный аргумент GPIB: Отсутствие возможности выполнения операции GPIB: Отсутствуют прослушивающие устройства GPIB: Н...

C-1 Приложение C Соединения порта RS-232 Введение В таблице C-1 приведен перечень штыревых контактов и соответствующих сигналов , проходящих через порт “RS-232”. Таблица C-1. Перечень сигналов на штыревых контактах порта “RS-232”. Штыревой контакт Имя Использование 1 DCD Не используется 2 RX Получен...

D-1 Приложение D Применения аналогового фильтра Введение Аналоговый фильтр измерителя предназначен для уменьшения влияния внешнего переменного тока при выполнении измерений постоянного тока . В большинстве задач этот фильтр не нужен , но в некоторых ситуациях им можно воспользоваться для улучшения и...